Ernad Husremovic
276a945fa1
fix: bs.po payment.field_payment_provider__state → "Status"
...
Was erroneously translated as "Entitet/Kanton" (US-state literal
meaning). The payment.provider `state` field is a lifecycle status
(draft / test / enabled / disabled), so "Status" is the correct
Bosnian rendering. DB row 61749 was already manual priority 100;
this surgical edit syncs bs.po to match.
🤖 assisted by claude
2026-04-11 19:45:28 +02:00
Ernad Husremovic
7e11da82cc
Fix bs.po: New translated as certificate description
2026-03-14 21:40:23 +01:00
Ernad Husremovic
76a7dd6cca
Ignore __pycache__
2026-01-25 13:45:23 +01:00
Ernad Husremovic
02c51c946b
Fix placeholder-mismatched translations
2026-01-25 13:44:03 +01:00
Ernad Husremovic
c65785388f
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:58:52 +01:00
Ernad Husremovic
c9aef37c6f
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:56:46 +01:00
Ernad Husremovic
6152e8bc56
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:52:32 +01:00
Ernad Husremovic
6f3249b5ab
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:49:58 +01:00
Ernad Husremovic
9bf40b7948
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:48:05 +01:00
Ernad Husremovic
50f98134dc
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:46:07 +01:00
Ernad Husremovic
5bf017f7ad
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:44:07 +01:00
Ernad Husremovic
93473e5b69
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:42:05 +01:00
Ernad Husremovic
c21af430fa
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:40:02 +01:00
Ernad Husremovic
cffba59d33
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:37:53 +01:00
Ernad Husremovic
efe8c8e991
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:35:50 +01:00
Ernad Husremovic
990ffc7b1f
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:33:58 +01:00
Ernad Husremovic
cd61ca23df
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:31:54 +01:00
Ernad Husremovic
d89de526a2
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:28:52 +01:00
Ernad Husremovic
a0465bfa25
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:26:51 +01:00
Ernad Husremovic
568ae417bc
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:25:22 +01:00
Ernad Husremovic
6f21d02e41
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:23:45 +01:00
Ernad Husremovic
a0ef40d57b
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 20:19:04 +01:00
Ernad Husremovic
047a88415a
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:58:14 +01:00
Ernad Husremovic
8a9c90de9b
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:56:40 +01:00
Ernad Husremovic
f3fc0a6c13
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:54:20 +01:00
Ernad Husremovic
3b29935b4e
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:52:37 +01:00
Ernad Husremovic
17d0002f53
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:50:35 +01:00
Ernad Husremovic
6b6494595d
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:48:45 +01:00
Ernad Husremovic
57e164a7e5
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:47:01 +01:00
Ernad Husremovic
d86500e011
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:45:19 +01:00
Ernad Husremovic
f56fe52e93
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:41:41 +01:00
Ernad Husremovic
71c9b8cf42
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:39:23 +01:00
Ernad Husremovic
5442abdca0
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:32:22 +01:00
Ernad Husremovic
1ea496a43a
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:26:58 +01:00
Ernad Husremovic
40e4a3cb67
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:25:07 +01:00
Ernad Husremovic
a4661e4ed4
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:23:22 +01:00
Ernad Husremovic
152d7fe58c
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:21:33 +01:00
Ernad Husremovic
f12248d59d
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:19:28 +01:00
Ernad Husremovic
e6f4724c0c
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:17:29 +01:00
Ernad Husremovic
680444de03
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:15:28 +01:00
Ernad Husremovic
421bb67cee
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:14:06 +01:00
Ernad Husremovic
521cebfbe7
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:12:10 +01:00
Ernad Husremovic
6eaf1121be
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:10:11 +01:00
Ernad Husremovic
40bf0eda79
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:06:06 +01:00
Ernad Husremovic
d125a63443
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:04:44 +01:00
Ernad Husremovic
3f602d2e6d
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:03:15 +01:00
Ernad Husremovic
e47cfdedbb
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:01:29 +01:00
Ernad Husremovic
2326246cd9
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 19:00:08 +01:00
Ernad Husremovic
3e570d0ada
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 18:58:34 +01:00
Ernad Husremovic
8aeaba54e4
chore: update base bs.po translations
2026-01-14 18:57:15 +01:00