mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-sale.git
synced 2026-04-27 04:32:00 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
parent
79f83631d5
commit
73afc09215
6267 changed files with 1534193 additions and 1130106 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
{
|
||||
'name': 'Sales and MRP Management',
|
||||
'version': '1.0',
|
||||
'category': 'Hidden',
|
||||
'category': 'Sales/Sales',
|
||||
'description': """
|
||||
This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.
|
||||
====================================================================================
|
||||
|
|
@ -22,5 +22,6 @@ from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.
|
|||
],
|
||||
'installable': True,
|
||||
'auto_install': True,
|
||||
'author': 'Odoo S.A.',
|
||||
'license': 'LGPL-3',
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -87,7 +86,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -119,11 +117,10 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ወደ ግምጃ ቤት የሚገቡና የሚወጡ እቃዎች"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,70 +1,70 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Niyas Raphy, 2022
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>تم التصنيع</b> "
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>تم التصنيع</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>تم التأكيد</b> "
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>تم التأكيد</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>قيد التنفيذ</b> "
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>قيد التنفيذ</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>تم الإلغاء</b> "
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">التصنيع</span> "
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>تم الإلغاء</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">البيع</span> "
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">البيع</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>أوامر التصنيع</strong> "
|
||||
msgstr "<strong>أوامر التصنيع</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"طالما توجد بنود أمر بيع يجب توصيلها/فوترتها وهي ذات صلة بقوائم المواد هذه، لا يمكنك إزالتها. \n"
|
||||
"الخطأ متعلق بهذه المنتجات: %s "
|
||||
"طالما توجد بنود أمر بيع يجب توصيلها/فوترتها وهي ذات صلة بقوائم المواد هذه، "
|
||||
"لا يمكنك إزالتها. \n"
|
||||
"الخطأ متعلق بهذه المنتجات: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -74,45 +74,78 @@ msgstr "قائمة المواد"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "عدد أوامر التصنيع المنشأة "
|
||||
msgstr "عدد أوامر التصنيع المنشأة"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "عدد أوامر البيع المصدرية "
|
||||
msgstr "عدد أوامر البيع المصدرية"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "التاريخ:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "اسم العرض"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المُعرف"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "عنصر اليومية"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "التصنيع"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "أمر التصنيع"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "أوامر التصنيع المنشأة بواسطة %s "
|
||||
msgstr "أوامر التصنيع المنشأة بواسطة %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "أوامر التصنيع المتعلقة بأمر البيع هذا. "
|
||||
msgstr "أوامر التصنيع المتعلقة بأمر البيع هذا."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "بند أمر البيع الأصلي"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "تحركات المنتج (بنود حركة المخزون)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "أمر الانتاج"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +159,6 @@ msgstr "بند أمر المبيعات"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "بند أمر البيع المصدري لـ %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +166,14 @@ msgstr "بند أمر البيع المصدري لـ %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "حركة المخزون"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "قاعدة المخزون"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">التصنيع</span> "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "أمر الانتاج"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
|
||||
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2023
|
||||
#
|
||||
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,16 +53,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Məhsul Resepti"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -84,15 +79,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Tarix:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Jurnal Sətirləri"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,16 +129,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Məhsul Hərəkətləri (Ehtiyat Keçid Xətti)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "İstehsal Sifarişi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -124,7 +152,6 @@ msgstr "Satış Sifarişi Sətri"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,3 +159,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Stokun Hərəkəti"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "İstehsal Sifarişi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,33 +1,34 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# KeyVillage, 2023
|
||||
# Nikola Iliev, 2023
|
||||
# aleksandar ivanov, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2023
|
||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
|
||||
# Elena Varbanova, 2024
|
||||
#
|
||||
# Ivaylo Malinov <iv.malinov@gmail.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Elena Varbanova, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-27 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivaylo Malinov <iv.malinov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Произведено</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -44,15 +45,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Продажба</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -62,16 +58,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Фактура за покупка на материали"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -88,15 +84,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Дата:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Счетоводна Операция"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -106,14 +135,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Производствена поръчка"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -128,7 +157,6 @@ msgstr "Ред на поръчка за продажби"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,3 +164,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Движение в склада"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Производствена поръчка"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,127 +1,148 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Proizvedeno</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Potvrđeno</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>U toku</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Otkazano</b>"
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Proizvodnja</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Prodaja</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Proizvodni nalozi</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dok god postoje stavke prodajnog naloga koje moraju biti isporučene/fakturisane i povezane su s ovim sastavnicama, ne možete ih ukloniti.\n"
|
||||
"Greška se odnosi na ove proizvode: %s"
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Sastavnica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Broj generiranih PN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Broj izvornih prodajnih naloga"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Stavka dnevnika"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Proizvodni nalozi generirani od %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Proizvodni nalozi povezani s ovim prodajnim nalogom."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Skladišna kretanja proizvoda(stavke)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Prodajni nalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
|
|
@ -129,13 +150,16 @@ msgstr "Stavka prodajne narudžbe"
|
|||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Izvorni prodajni nalozi od %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Skladišni prijenos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,30 +1,31 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jabelchi, 2022
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
|
||||
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2022
|
||||
# Arnau Ros, 2022
|
||||
# marcescu, 2022
|
||||
# Ivan Espinola, 2022
|
||||
# Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023
|
||||
# martioodo hola, 2023
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 04:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"ca/>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -46,11 +47,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>en curs</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancel·lat</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricat</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -64,12 +60,14 @@ msgstr "<strong>Ordres de fabricació</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mentre hi hagi algunes línies de comandes de venda que s'han de lliurar/facturar i estiguin relacionades amb aquestes factures de materials, no les podeu eliminar.\n"
|
||||
"Mentre hi hagi algunes línies de comandes de venda que s'han de lliurar/"
|
||||
"facturar i estiguin relacionades amb aquestes factures de materials, no les "
|
||||
"podeu eliminar.\n"
|
||||
"L'error es refereix a aquests productes: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -92,15 +90,48 @@ msgstr "Recompte de la font SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Apunt comptable"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ordre de fabricació"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Ordres de fabricació generades per %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,20 +140,20 @@ msgstr "Ordres de fabricació generades per %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Comandes de fabricació associades a aquesta comanda de vendes."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Moviment del producte (línia de moviment d'estoc)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordre de producció"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Comanda de venda"
|
||||
msgstr "Comanda"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
|
|
@ -132,7 +163,6 @@ msgstr "Línia comanda de venda"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Comandes de venda d'origen de %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -140,3 +170,14 @@ msgstr "Comandes de venda d'origen de %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Moviment d'estoc"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regla d'estoc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricat</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ordre de producció"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,30 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
|
||||
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2022
|
||||
# Jiří Podhorecký, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Katerina Horylova, 2024
|
||||
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2024
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : "
|
||||
"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -44,11 +46,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Probíhá</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Zrušeno</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Výroba</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -62,12 +59,13 @@ msgstr "<strong>Výrobní zakázky</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dokud existují nějaké položky prodejní objednávky, které musí být dodány/fakturovány a které souvisejí s těmito kusovníky, nemůžete je odstranit.\n"
|
||||
"Dokud existují nějaké položky prodejní objednávky, které musí být dodány/"
|
||||
"fakturovány a které souvisejí s těmito kusovníky, nemůžete je odstranit.\n"
|
||||
"Chyba se týká těchto produktů: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -90,15 +88,48 @@ msgstr "Počet zdrojových prod. objednávek"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Položka deníku"
|
||||
msgstr "Účetní položka"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Výroba"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Výrobní příkaz"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Výrobní zakázky generoval %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -108,14 +139,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "Výrobní objednávky spojené s touto prodejní objednávkou."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Pohyby produktu (trasa pohybu zboží)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Výrobní příkaz"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Pohyby produktu (položka pohybu zásob)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -125,12 +156,11 @@ msgstr "Prodejní objednávka"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Řádek zakázky"
|
||||
msgstr "Položka prodejní objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Zdroje Objednávky prodeje %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,3 +168,14 @@ msgstr "Zdroje Objednávky prodeje %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Pohyb zásob"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Zásobovací pravidlo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Výroba</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Výrobní příkaz"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,31 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-14 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"da/>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Produceret</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -33,18 +35,13 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Bekræftet</b>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Under forberedelse</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Annulleret</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produktion</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,16 +50,19 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Salg</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Produktionsordrer</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ikke fjerne disse styklister, så længe der er salgsordrelinjer, der "
|
||||
"endnu ikke er leveret eller faktureret, og som er knyttet til dem.\n"
|
||||
"Fejlen vedrører følgende produkter: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -72,44 +72,77 @@ msgstr "Stykliste"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Antal genereret Produktionsordre"
|
||||
msgstr "Antal genererede produktionsordrer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Antal Kilde Salgsordre"
|
||||
msgstr "Kilde til antal salgsordrer"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Dato:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Journalpost"
|
||||
msgstr "Posteringslinje"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Produktion"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Produktionsordre"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Produktionsordre Genereret af %s"
|
||||
msgstr "Produktionsordrer genereret af %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktionsordrer tilknyttet denne salgsordre."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Oprindelige salgsordrelinje"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Produkt bevægelser (Lagerbevægelse linje)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Produktionsordre"
|
||||
msgstr "Produktbevægelser (Lagerbevægelseslinje)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -124,11 +157,21 @@ msgstr "Salgsordrelinje"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Kilder Salgsordre tilhørende %s"
|
||||
msgstr "Salgsordrer, som dette stammer fra %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerflytning"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Lagerregel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produktion</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Produktionsordre"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 10:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +44,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In Bearbeitung</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Abgebrochen</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fertigung</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,12 +57,14 @@ msgstr "<strong>Fertigungsaufträge</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solange es Verkaufsauftragszeilen gibt, die geliefert/abgerechnet werden müssen und mit diesen Stücklisten in Verbindung stehen, können Sie diese nicht entfernen.\n"
|
||||
"Solange es Verkaufsauftragszeilen gibt, die geliefert/abgerechnet werden "
|
||||
"müssen und mit diesen Stücklisten in Verbindung stehen, können Sie diese "
|
||||
"nicht entfernen.\n"
|
||||
"Der Fehler betrifft diese Produkte: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -86,15 +87,48 @@ msgstr "Anzahl der VA-Referenzen"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Buchungszeile"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Fertigung"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Fertigungsauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Fertigungsaufträge generiert durch %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,16 +137,16 @@ msgstr "Fertigungsaufträge generiert durch %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Fertigungsaufträge im Zusammenhang mit diesem Verkaufsauftrag."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Ursprüngliche Verkaufsauftragszeile"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Produktbewegungen (Lagerbuchung)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Fertigungsauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +160,6 @@ msgstr "Verkaufsauftragszeile"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Referenz-Verkaufsaufträge von %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +167,14 @@ msgstr "Referenz-Verkaufsaufträge von %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerbuchung"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Bestandsregel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fertigungsauftrag</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Fertigungsauftrag"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,172 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-24 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"el/>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Γραμμή Τιμολογίου"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Παράχθηκε</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Επιβεβαιώθηκε</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Σε εξέλιξη</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Ακυρώθηκε</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Πώληση</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Παραγγελίες Παραγωγής</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εφόσον υπάρχουν κάποιες γραμμές παραγγελίας πώλησης που πρέπει να παραδοθούν/"
|
||||
"τιμολογηθούν και είναι συσχετισμένες με αυτούς τους καταλόγους υλικών, δε "
|
||||
"μπορείτε να τις αφαιρέσετε.\n"
|
||||
"Το σφάλμα αφορά αυτά τα προϊόντα: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Κατάσταση Υλικών"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Αριθμός της δημιουργημένης ΜΟ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Αριθμός Πηγής Παραγγελίας Πώλησης"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Στοιχείο Ημερολογίου"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Εντολή Παραγωγής"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Οι Παραγγελίες Παραγωγής Δημιουργήθηκαν από %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Οι παραγγελίες παραγωγής που σχετίζονται με αυτήν την παραγγελία πώλησης."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Αρχική γραμμή παραγγελίας πώλησης"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Κινήσεις Ειδών (Γραμμή Κίνησης Αποθέματος)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Παραγγελία"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Γραμμή Παραγγελίας"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Πηγές Παραγγελιών Πώλησης από %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Κανόνας Αποθέματος"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,68 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaron Soininen <jaron@bodybuildpro.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/en_AU/)\n"
|
||||
"Language: en_AU\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indicate the name of sales order."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Properties"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Sale Name"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Sale Reference"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Sales Order Line"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Stock Move"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Manufacturing Order"
|
||||
|
|
@ -1,68 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
|
||||
"odoo-9/language/en_GB/)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indicate the name of sales order."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Properties"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Sale Name"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Sale Reference"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Sales Order Line"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Stock Move"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Manufacturing Order"
|
||||
|
|
@ -1,26 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Carolina Fernández, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
|
||||
" ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -42,11 +44,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>En proceso</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricación</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -60,12 +57,14 @@ msgstr "<strong>Órdenes de fabricación</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mientras haya algunas líneas de pedidos de venta que se deben entregar o facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no puede eliminarlas.\n"
|
||||
"Mientras haya algunas líneas de pedidos de venta que se deben entregar o "
|
||||
"facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no puede "
|
||||
"eliminarlas.\n"
|
||||
"El error afecta a estos productos: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -88,15 +87,48 @@ msgstr "Número de pedidos de venta de origen"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Apunte contable"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Orden de fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Órdenes de fabricación generadas por %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,16 +137,16 @@ msgstr "Órdenes de fabricación generadas por %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Órdenes de fabricación vinculadas a este pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Línea del pedido de venta de origen"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Movimientos de producto (línea de movimiento de stock)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Orden de producción"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -128,11 +160,21 @@ msgstr "Línea de pedido de venta"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Pedidos de venta de origen de %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de stock"
|
||||
msgstr "Movimiento de inventario"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regla de stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricación</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de producción"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,25 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lucia Pacheco, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2024
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Fernanda Alvarez (mfar)" <mfar@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Patricia Gutiérrez (pagc)" <pagc@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-24 00:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Patricia Gutiérrez (pagc)\" <pagc@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/sale_mrp/es_419/>\n"
|
||||
"Language: es_419\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +41,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>En progreso</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricación</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,13 +54,15 @@ msgstr "<strong>Órdenes de fabricación</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mientras haya algunas líneas de órdenes de venta que se deben entregar o facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no puede eliminarlas.\n"
|
||||
"El error afecta a estos productos: %s"
|
||||
"Mientras haya algunas líneas de órdenes de venta que se deban entregar o "
|
||||
"facturar y estén relacionadas con estas listas de materiales, no podrá "
|
||||
"eliminarlas.\n"
|
||||
"El error afecta a los siguientes productos: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -87,15 +84,48 @@ msgstr "Número de órdenes de venta origen"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nombre"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Apunte contable"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Orden de fabricación"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Órdenes de fabricación generadas por %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,16 +134,16 @@ msgstr "Órdenes de fabricación generadas por %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Órdenes de fabricación vinculadas a esta orden de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Línea de la orden de venta de origen"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Movimientos de producto (línea de movimiento de stock)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Orden de producción"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -122,16 +152,23 @@ msgstr "Orden de venta"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea de orden de venta"
|
||||
msgstr "Línea de la orden de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Órdenes de venta de origen de %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de stock"
|
||||
msgstr "Movimiento de existencias"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regla de inventario"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricación</span>"
|
||||
|
|
@ -1,67 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_BO/)\n"
|
||||
"Language: es_BO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Órden de Producción"
|
||||
|
|
@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CL/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
|
||||
"Language: es_CL\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,49 +19,111 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica la referencia del cliente del pedido de venta."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica el nombre del pedido de venta."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Nombre de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de venta"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea de pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Moviemiento de stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Órden de producción"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,84 +0,0 @@
|
|||
# #-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
# #-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CO/)\n"
|
||||
"Language: es_CO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"#-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"#-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica la Referencia del Cliente desde la orden de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica el nombre de la orden de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Línea Orden de Venta\n"
|
||||
"#-#-#-#-# es_CO.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Línea de Pedido de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de Existencias"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de Manufactura"
|
||||
|
|
@ -1,67 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_CR/)\n"
|
||||
"Language: es_CR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica la referencia del cliente del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica el nombre del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de fabricación"
|
||||
|
|
@ -1,67 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 23:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
|
||||
"odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"Language: es_DO\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indicar la referencia del cliente del pedido de ventas."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indicar el nombre de orden de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Nombre de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de existencias"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de Fabricación"
|
||||
|
|
@ -1,68 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_EC/)\n"
|
||||
"Language: es_EC\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica la Referencia del Cliente de la Orden de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica el nombre de la Orden de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Nombre de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Moviemiento de stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Órden de producción"
|
||||
|
|
@ -1,68 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"es_PE/)\n"
|
||||
"Language: es_PE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indicar la Referencia del Cliente del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indicar el nombre del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Nombre de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea de Pedido de Venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento de Stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de Producción"
|
||||
|
|
@ -1,64 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_PY/)\n"
|
||||
"Language: es_PY\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento stock"
|
||||
|
|
@ -1,67 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/es_VE/)\n"
|
||||
"Language: es_VE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica la referencia del cliente del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica el nombre del pedido de venta."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Línea pedido de venta"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimiento stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orden de fabricación"
|
||||
|
|
@ -1,30 +1,31 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2022
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
|
||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Leaanika Randmets, 2022
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2023
|
||||
# Anna, 2023
|
||||
#
|
||||
# Kristina Pešehodko <kristina@avalah.ee>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anna, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 05:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristina Pešehodko <kristina@avalah.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/et/>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -46,11 +47,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Töös</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Tühistatud</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tootmine</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -64,12 +60,13 @@ msgstr "<strong>Tootmistellimused</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niikaua kui on selliseid müügitellimuse ridu, mida tuleks tarnida/arveldada, ja need on seotud nende materjalide loeteludega, ei saa neid eemaldada. .\n"
|
||||
"Nii kaua kui on müügitellimuse ridu, mida tuleks tarnida/arveldada ja mis on "
|
||||
"seotud nende retseptidega, ei saa vastavaid ridu eemaldada. .\n"
|
||||
"Viga puudutab järgmisi tooteid: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -92,15 +89,48 @@ msgstr "Seotud müügitellimuste arv"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Kuupäev:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Kuvatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Andmiku kanderida"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Tootmine"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Tootmistellimus"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%sst genereeritud tootmistellimused"
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,16 +139,16 @@ msgstr "%sst genereeritud tootmistellimused"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Selle müügitellimusega seotud tootmistellimused."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Algupärane müügitellimuse rida"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Toote liikumised"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Tootmistellimus"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -132,7 +162,6 @@ msgstr "Müügitellimuse rida"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%sseotud müügitellimused"
|
||||
|
||||
|
|
@ -140,3 +169,14 @@ msgstr "%sseotud müügitellimused"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Laoliikumine"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Laoreegel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tootmine</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Tootmistellimus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-09 18:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propietateak"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,10 +116,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Salmenta lerroa"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Izakinen mugimendua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Fabrikazio agindua"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,26 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Hamid Darabi, 2023
|
||||
# Hanna Kheradroosta, 2023
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"fa/>\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -42,11 +44,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>لغو شده</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">تولید</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -60,16 +57,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "صورت مواد اولیه"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -84,17 +81,50 @@ msgstr "تعداد منبع SO"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "تاریخ: "
|
||||
msgstr "تاریخ:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "آیتم روزنامه"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "سفارشات تولید ایجاد شده توسط %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,16 +133,16 @@ msgstr "سفارشات تولید ایجاد شده توسط %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "انتقال محصول (سطر انتقال کوجودی)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "سفارش تولید"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +156,6 @@ msgstr "سطر سفارشفروش"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "منابع سفارشات فروش %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +163,14 @@ msgstr "منابع سفارشات فروش %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "انتقال موجودی"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">تولید</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "سفارش تولید"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,32 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
|
||||
# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
|
||||
# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Saara Hakanen <sahak@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-27 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saara Hakanen <sahak@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -45,11 +48,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Käynnissä</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Peruttu</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Valmistus</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,17 +56,19 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Myynti</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Valmistustilaukset</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Tuotantotilaukset</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niin kauan kuin on olemassa myyntitilausrivejä, jotka on toimitettava/laskutettava ja jotka liittyvät näihin materiaalilaskuihin, et voi poistaa niitä.\n"
|
||||
"Niin kauan kuin on olemassa myyntitilausrivejä, jotka on toimitettava/"
|
||||
"laskutettava ja jotka liittyvät näihin materiaalilaskuihin, et voi poistaa "
|
||||
"niitä.\n"
|
||||
"Virhe koskee seuraavia tuotteita: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -91,33 +91,66 @@ msgstr "Lähteenä olevien myyntitilausten (SO) määrä"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Päiväys:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näyttönimi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Tunnus"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Päiväkirjatapahtuma"
|
||||
msgstr "Kirjausrivi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Tuotanto"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Tuotantotilaus"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Tuotantotilaukset, jotka on tuottanut %s"
|
||||
msgstr "%s luomat tuotantotilaukset"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Tähän myyntitilaukseen liittyvät valmistustilaukset."
|
||||
msgstr "Tähän myyntitilaukseen liittyvät tuotantotilaukset."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Alkuperäisen myyntitilauksen rivi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Tuotteiden siirrot (Stock Move Line)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Valmistustilaus"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -131,7 +164,6 @@ msgstr "Myyntitilausrivi"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Lähteet myyntitilaukset %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,3 +171,14 @@ msgstr "Lähteet myyntitilaukset %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Varastosiirto"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Varaston sääntö"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Valmistus</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Valmistustilaus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,6 +116,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Søluordra-linja"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,26 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Manon Rondou, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-14 21:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -42,11 +44,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>En cours</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/><b>Annulé</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabrication</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -60,12 +57,13 @@ msgstr "<strong>Ordres de fabrication</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tant qu'il y a des lignes de commande qui doivent être livrées/facturées et qui sont liées à ces nomenclatures, vous ne pouvez pas les supprimer. \n"
|
||||
"Tant qu'il y a des lignes de commande qui doivent être livrées/facturées et "
|
||||
"qui sont liées à ces nomenclatures, vous ne pouvez pas les supprimer. \n"
|
||||
"L'erreur concerne ces produits : %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -86,17 +84,50 @@ msgstr "Nombre de commandes clients d'origine"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Date :"
|
||||
msgstr "Date :"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom d'affichage"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Écriture comptable"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Fabrication"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ordre de fabrication"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Ordres de fabrication générés par %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,16 +136,16 @@ msgstr "Ordres de fabrication générés par %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Ordres de fabrication associés à cette commande client."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Ligne de commande d'origine"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Mouvements de produit (Ligne de mouvement de stock)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordre de fabrication"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -123,12 +154,11 @@ msgstr "Commande client"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Ligne de commande client"
|
||||
msgstr "Ligne de commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Commandes clients d'origine de %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,3 +166,14 @@ msgstr "Commandes clients d'origine de %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Mouvement de stock"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Règle de stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabrication</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ordre de fabrication"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,10 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
|
||||
"language/fr_BE/)\n"
|
||||
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n"
|
||||
"Language: fr_BE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -58,6 +116,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Ligne du bon de commande"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Indica a referencia do cliente do pedido de venda."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Indica o nome do pedido de venda."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,10 +116,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Liña de ordes de venda"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movemento de stock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Orde de fabricación"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -91,7 +90,6 @@ msgstr "Journal Item"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -123,7 +121,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,56 +1,52 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2022
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
|
||||
# NoaFarkash, 2022
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2022
|
||||
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
|
||||
# yael terner, 2023
|
||||
# or balmas, 2025
|
||||
#
|
||||
# or balmas <or@laylinetech.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: or balmas, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 12:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: or balmas <or@laylinetech.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"he/>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>מיוצר</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>מאושר</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Iבתהליך</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>בוטל</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ייצור</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,26 +55,26 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">מכירה</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>הוראות ייצור</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "עץ מוצר"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "ספירת הוראות ייצור שנוצרו"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
|
|
@ -90,33 +86,66 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "תאריך:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "תנועת יומן"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "הזמנת ייצור מקושרת להזמנה זו"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "תנועות המוצר (תנועת שורת מלאי)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "הוראת ייצור"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -130,7 +159,6 @@ msgstr "שורת הזמנת לקוח"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -138,3 +166,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "תנועת מלאי"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">ייצור</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "הוראת ייצור"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,20 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Jaisal Shah <jaisal13shah@gmail.com>, 2025
|
||||
# Ujjawal Pathak, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +37,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,9 +50,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,17 +74,50 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "तारीख:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "जर्नल आइटम"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,30 +126,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "उत्पादन के आदेश"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "सेल्स ऑर्डर"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "बिक्री आदेश पंक्ति"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -133,3 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "चाल स्टॉक"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,26 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2022
|
||||
# Tina Milas, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Tina Milas, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +42,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Proizvodnja</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,21 +55,21 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Sastavnica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Broj generiranih PN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
|
|
@ -85,15 +81,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Stavka dnevnika"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,16 +131,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Skladišna kretanja proizvoda(stavke)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -125,7 +154,6 @@ msgstr "Stavka prodajnog naloga"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -133,3 +161,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Skladišni prijenos"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Proizvodnja</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Tamás Dombos, 2022
|
||||
|
|
@ -9,20 +9,22 @@
|
|||
# Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>, 2022
|
||||
# krnkris, 2022
|
||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-29 19:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/hu/>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -44,11 +46,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Folyamatban</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Törölve</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Termelés</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -62,9 +59,9 @@ msgstr "<strong>Gyártási rendelések</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -88,15 +85,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Dátum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Könyvelési tételsor"
|
||||
msgstr "Könyvelési tétel"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Gyártási rendelés"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,30 +135,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Termékmozgások (Készletmozgás sor)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Termelési rendelés"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Vevői rendelések"
|
||||
msgstr "Vevői rendelés"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Értékesítési megrendelés sor"
|
||||
msgstr "Vevői rendelés sor"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,3 +165,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Készletmozgás"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Készletszabály"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Termelés</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Termelési rendelés"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,20 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -53,7 +55,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -87,7 +88,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Abe Manyo, 2023
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-23 07:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" <abem@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/id/>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Sedang berlangsung</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Dibatalkan</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Manufaktur</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,17 +51,18 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Manufacturing Order</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Perintah Manufaktur</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selama terdapat baris sale order yang harus dikirim/difaktur dan yang terkait BOM, Anda tidak menghapus mereka.\n"
|
||||
"Selama terdapat baris sale order yang harus dikirim/difaktur dan yang "
|
||||
"terkait BOM, Anda tidak menghapus mereka.\n"
|
||||
"Error yang terjadi terkait produk-produk berikut: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -86,33 +85,66 @@ msgstr "Jumlah Source SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Tanggal:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Item Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Produksi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Manufacturing Order"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Order Manufaktur Dibuat oleh %s"
|
||||
msgstr "Perintah Manufaktur Dibuat oleh %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Perintah manufaktur terkait sales order ini."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Origin sale order line"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Pergerakan Produk (Baris Pergerakan Stok)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Order Produksi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -121,12 +153,11 @@ msgstr "Order Penjualan"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Detail Order Penjualan"
|
||||
msgstr "Baris Pesanan Penjualan"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Sumber Sale Order untuk %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +165,11 @@ msgstr "Sumber Sale Order untuk %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Pergerakan Stok"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Peraturan Stok"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Order Produksi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,18 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jonasyngvi, 2024
|
||||
# Kristófer Arnþórsson, 2024
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -58,7 +53,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -82,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Dagsetning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
|
|
@ -92,7 +86,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,17 +107,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Sölupöntun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Sölupöntunarlína"
|
||||
msgstr "Sales Order Line"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Marianna Ciofani, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-14 21:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
|
||||
"0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In corso</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Annullato</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produzione</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,12 +56,13 @@ msgstr "<strong>Ordini di produzione</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile rimuovere queste distinte base finché sono presenti righe correlate di ordini di vendita da consegnare/fatturare.\n"
|
||||
"Impossibile rimuovere queste distinte base finché sono presenti righe "
|
||||
"correlate di ordini di vendita da consegnare/fatturare.\n"
|
||||
"L'errore riguarda questi prodotti: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -87,15 +85,48 @@ msgstr "Numero di OdV alla fonte"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Produzione"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ordine di produzione"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Ordini di produzione generati da %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,16 +135,16 @@ msgstr "Ordini di produzione generati da %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Ordini di produzione associati all'ordine di vendita."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Riga ordine di vendita di origine"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Movimenti prodotto (riga movimento di magazzino)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordine di produzione"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -127,7 +158,6 @@ msgstr "Riga ordine di vendita"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Ordini di vendita alla fonte di %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +165,14 @@ msgstr "Ordini di vendita alla fonte di %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimento di magazzino"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regola di magazzino"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produzione</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ordine di produzione"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,30 +1,32 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Junko Augias (juau)" <juau@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-23 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>製造</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>製造済</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>進行中</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>キャンセル済</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">製造</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,13 +56,14 @@ msgstr "<strong>製造オーダ</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"これらの部品表に関連する配送/請求が必要な販売オーダ明細がある限り、それらを削除することはできません。\n"
|
||||
"エラーはこれらのプロダクトに関係します：%s"
|
||||
"これらの部品表に関連する配送/請求が必要な販売オーダ明細がある限り、それらを削"
|
||||
"除することはできません。\n"
|
||||
"エラーはこれらのプロダクトに関係しています：%s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -80,22 +78,55 @@ msgstr "生成された製造オーダカウント"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "ソース販売オーダカウント"
|
||||
msgstr "参照元販売オーダの件数"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "日付:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "仕訳明細"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "製造"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "製造オーダ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%sによって生成された製造オーダ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,14 +136,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "この販売オーダに関連した製造オーダ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "製品の移動(在庫移動ライン)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "元の販売オーダ明細"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "製造オーダ"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "プロダクトの移動(在庫移動ライン)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -127,7 +158,6 @@ msgstr "販売オーダ明細"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%sのソース販売オーダ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +165,11 @@ msgstr "%sのソース販売オーダ"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "在庫移動"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "在庫ルール"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "製造オーダ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
|
|
@ -22,38 +22,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "თვისებები"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -61,6 +120,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "გაყიდვის ორდერის ხაზი"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,49 +18,146 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Ad Imud Tamsiɣelt n Umsaɣ si Tladna n Uznuzu"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Ad imud isem n tladna n uznuzu."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Tulmisin"
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Isem n uznuzu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Tamsisɣelt n uznuzu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Izirig n tladna n uznuzu"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Amussu n uselɣas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Taladna n Ufares"
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Баптаулар"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,6 +116,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,18 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,7 +53,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -66,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "វិក័យប័ត្រនៃសម្ភារៈ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -81,17 +76,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "ថ្ងៃទី"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "ប្រភេទទិនានុប្បវត្ត"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,31 +97,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "ផលតិផលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ(តាមខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "លំដាប់ផលិតកម្ម"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "លក់តាមការបញ្ជាទិញ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,26 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Sarah Park, 2023
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 04:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"ko/>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +42,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>진행 중</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>취소됨</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">제조</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,23 +55,24 @@ msgstr "<strong>제조요청서</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"납품이나 청구할 판매주문서 내역이 있으며 관련된 자재명세서가 있는 경우에는, 해당 항목은 삭제할 수 없습니다.\n"
|
||||
"납품이나 청구할 판매주문서 내역이 있으며 관련된 자재명세서가 있는 경우에 해"
|
||||
"당 항목은 삭제할 수 없습니다.\n"
|
||||
"해당 오류는 다음 품목에 대한 것입니다: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "재료 명세서"
|
||||
msgstr "자재명세서"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "발행된 제조요청서 수"
|
||||
msgstr "발행된 제조주문서 수"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
|
|
@ -84,17 +82,50 @@ msgstr "원본 판매주문서 수"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "일자:"
|
||||
msgstr "날짜:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시명"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "분개 항목"
|
||||
msgstr "전표 항목"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "제조 관리"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "제조 주문"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%s에서 발행된 제조요청서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,16 +134,16 @@ msgstr "%s에서 발행된 제조요청서"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "이 판매주문서와 관련된 제조요청서입니다."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "원 판매 주문 항목"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "품목 이동 (재고 이동 상세)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "생산 주문"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +157,6 @@ msgstr "판매 주문 내역"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%s의 원본 판매주문서"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +164,11 @@ msgstr "%s의 원본 판매주문서"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "재고 이동"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "재고 규칙"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "생산 주문"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,20 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -35,11 +36,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,9 +49,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,15 +75,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,13 +126,13 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -119,7 +148,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,3 +155,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,32 +1,126 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_mrp.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not enough inventory!"
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,20 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -58,7 +55,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -82,17 +78,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "ວັນທີ່:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "ລານການລົງບັນຊີ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "ໃບສັ່ງຊື້"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
|
|
@ -124,7 +119,6 @@ msgstr "ລາຍການສິນຄ້າທີ່ສັ່ງຊື້"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,31 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2022
|
||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2022
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/lt/>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
||||
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
|
||||
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -43,11 +47,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/><b>Atšaukta</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Gamyba</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -61,9 +60,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -87,15 +86,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Žurnalo įrašas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Gamyba"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Gamybos užsakymas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,16 +136,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Produkto perkėlimai (atsargų perkėlimo eilutė)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Gamybos užsakymas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -127,7 +159,6 @@ msgstr "Pardavimo užsakymo eilutė"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +166,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Atsargų perkėlimas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Atsargų taisyklė"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Gamyba</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Gamybos užsakymas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Will Sensors, 2024
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
|
||||
"2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,15 +40,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pārdošana</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -58,16 +53,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Recepte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -84,15 +79,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datums:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Kontējums"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,14 +130,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ražošanas orderis"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -124,7 +152,6 @@ msgstr "Pasūtījuma Rinda"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,3 +159,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Krājumu kustība"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ražošanas orderis"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,10 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
|
||||
"mk/)\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"Language: mk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,49 +18,111 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
msgstr "Ја означува референцата на клиентот од налогот за продажба."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
msgstr "Го означува името на налогот за продажба."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Својства"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr "Име на продажба"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
msgstr "Референца на продажба"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Ставка од налог за продажба"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Движење на залиха"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manufacturing Order"
|
||||
#~ msgstr "Налог за обработка"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,133 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "ബില് ഓഫ് മെറ്റീരിയൽസ് "
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "തീയതി:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "ജേർണൽ ഐറ്റം"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "പ്രോഡക്റ്റ് മൂവ്സ് (സ്റ്റോക്ക് മൂവ് ലൈൻ)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "പ്രൊഡക്ഷൻ ഓർഡർ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "സെയിൽസ് ഓർഡർ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "സെയിൽസ് ഓർഡർ ലൈൻ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "സ്റ്റോക്ക് മൂവ് "
|
||||
|
|
@ -1,121 +1,147 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Bayarkhuu Bataa, 2022
|
||||
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2022
|
||||
# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Үйлдвэрлэгдсэн</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Батлагдсан</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Явагдаж буй</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Цуцлагдсан</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Үйлдвэрлэл</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Борлуулалт</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Үйлдвэрийн захиалга</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Эдгээр жортой холбоотой, хүргэгдэх эсвэл нэхэмжлэгдэх төлөвтэй зарим борлуулалтын захиалгын мөр байгаа тохиолдолд жорыг устгах боломжгүй.\n"
|
||||
"Алдаа дараах бүтээгдэхүүнүүдтэй холбоотой байна: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Орц"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Үүсгэгдсэн үйлдвэрийн захиалгын тоо"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Эх сурвалж борлуулалтын захиалгын тоо"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Огноо:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Журналын бичилт"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%s-р үүсгэгдсэн үйлдвэрийн захиалга"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Энэ борлуулалтын захиалгаас улбаалсан үйлдвэрлэлийн захиалга."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Дэлгэрэнгүй)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалга"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -129,11 +155,18 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалгын мөр"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%s борлуулалтын захиалгын эх сурвалж"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Барааны хөдөлгөөн"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалга"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,134 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mehjabin Farsana, 2023
|
||||
# Imran Pathan, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Date:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Item Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Pesanan Jualan"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Barisan Pesanan Jualan"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Pergerakan Saham"
|
||||
|
|
@ -1,19 +1,23 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 07:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"my/>\n"
|
||||
"Language: my\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: be\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -35,11 +39,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,9 +52,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,15 +78,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -96,20 +128,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "အရောင်း အော်ဒါ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
|
|
@ -119,7 +151,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,3 +158,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,25 +1,26 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Rune Restad, 2024
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +42,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b> Pågår </b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b> Kansellert </b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Produksjon </span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,12 +55,13 @@ msgstr "<strong> Produksjonsordre </strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Så lenge det er noen salgsordrer som må leveres/faktureres og er knyttet til disse materiallistene, kan du ikke fjerne dem. \n"
|
||||
"Så lenge det er noen salgsordrer som må leveres/faktureres og er knyttet til "
|
||||
"disse materiallistene, kan du ikke fjerne dem. \n"
|
||||
"Feilen gjelder disse produktene: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -87,15 +84,48 @@ msgstr "Antall av kilde-salgsordrer"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Dato:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnavn"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Journalpost"
|
||||
msgstr "Bilagslinje"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Produksjon"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Produksjonsordre"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Produksjonsordre opprettet av %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,16 +134,16 @@ msgstr "Produksjonsordre opprettet av %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Produksjonsordre assosiert med denne salgsordren."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Produktbevegelser (Lagerbevegelseslinje)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Produksjonsordre"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -127,7 +157,6 @@ msgstr "Salgsordrelinje"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Kilde salgsordre av %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +164,11 @@ msgstr "Kilde salgsordre av %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerbevegelse"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regel lagring"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Produksjonsordre"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Bren Driesen <brdri@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 05:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +44,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In behandeling</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Geannuleerd</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Productie</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,12 +57,14 @@ msgstr "<strong>Productieorders</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zolang er enkele verkooporderregels zijn die moeten worden geleverd/gefactureerd en verband houden met deze stuklijsten, kan je deze niet verwijderen.\n"
|
||||
"Zolang er enkele verkooporderregels zijn die moeten worden geleverd/"
|
||||
"gefactureerd en verband houden met deze stuklijsten, kan je deze niet "
|
||||
"verwijderen.\n"
|
||||
"De fout betreft deze producten: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -86,15 +87,48 @@ msgstr "Aantal bronverkooporders"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Weergavenaam"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Boeking"
|
||||
msgstr "Boekingsregel"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Productie"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Productieorder"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Productieorders gegenereerd door %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,16 +137,16 @@ msgstr "Productieorders gegenereerd door %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Productieorders gekoppeld aan deze verkooporder."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Originele verkooporderregel"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Productverplaatstingen (voorraadverplaatsingsregels)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Productieorder"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +160,6 @@ msgstr "Verkooporderregel"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Bronverkooporders van %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +167,14 @@ msgstr "Bronverkooporders van %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Voorraadverplaatsing"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Voorraadregel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Productie</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Productieorder"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,129 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,28 +1,32 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Tadeusz Karpiński, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadeusz Karpiński, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-26 11:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || "
|
||||
"(n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -44,11 +48,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>W trakcie</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/><b>Anulowane</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produkcja</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -62,14 +61,14 @@ msgstr "<strong>Produkcja zamówień</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dopóki istnieją jakieś linie zamówień sprzedaży, które muszą być "
|
||||
"dostarczone/fakturowane i są powiązane z tymi listami materiałów, nie można "
|
||||
"ich usunąć. Błąd dotyczy tych produktów: %s"
|
||||
"Dopóki istnieją jakieś linie zamówień sprzedaży, które muszą być dostarczone/"
|
||||
"fakturowane i są powiązane z tymi listami materiałów, nie można ich usunąć. "
|
||||
"Błąd dotyczy tych produktów: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -91,33 +90,66 @@ msgstr "Liczba źródłowych SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Pozycja zapisu"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Produkcja"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Zlecenie produkcyjne"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Zamówienia Produkcji Stworzone przez %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Zamówienia produkcji powiązane z tym zamówieniem sprzedaży."
|
||||
msgstr "Zlecenia produkcji powiązane z tym zamówieniem sprzedaży."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Pochodzenie pozycji zamówienia sprzedaży"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Przesunięcia produktu (pozycja przesunięcia zasobów)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Zamówienie produkcji"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -131,7 +163,6 @@ msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Źródła Zamówienia Sprzedaży %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,3 +170,14 @@ msgstr "Źródła Zamówienia Sprzedaży %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Przesunięcie"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Reguła zasobów"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Produkcja</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Zamówienie produkcji"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,109 +1,148 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiago Santos <tiago.santos@arxi.pt>, 2022
|
||||
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
|
||||
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2022
|
||||
# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2023
|
||||
# Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><b>Fabricado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>Confirmado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Em andamento</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricação</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Venda</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ordens de produção</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enquanto houverem linhas de pedidos de venda que devam ser entregues/"
|
||||
"faturadas e que estejam relacionadas a essas listas de materiais, você não "
|
||||
"poderá removê-las.\n"
|
||||
"O erro se refere a esses produtos: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Lista de Material"
|
||||
msgstr "Lista de materiais"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contagem de ordens de produção geradas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contagem de pedidos de venda de origem"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Item do Diário"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordens de produção geradas por %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Ordens de produção associadas a esse pedido de venda."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -111,29 +150,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Movimentos do artigo (movimentos de stock)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Produção"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Venda"
|
||||
msgstr "Ordem de Vendas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Linhas da Ordem de Venda"
|
||||
msgstr "Linhas da Ordem de Vendas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pedidos de venda de origem de %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimento do Stock"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ordem de Produção"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Kevilyn Rosa, 2023
|
||||
# Layna Nascimento, 2023
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/sale_mrp/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Em andamento</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelado</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricação</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,60 +56,95 @@ msgstr "<strong>Ordens de produção</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enquanto houver linhas de ordens de venda que devam ser entregues/faturadas e que estejam relacionadas a essas listas técnicas, você não poderá removê-las.\n"
|
||||
"Enquanto houverem linhas de pedidos de venda que devam ser entregues/"
|
||||
"faturadas e que estejam relacionadas a essas listas de materiais, você não "
|
||||
"poderá removê-las.\n"
|
||||
"O erro se refere a esses produtos: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Lista de Materiais"
|
||||
msgstr "Lista de materiais"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Contagem de MO gerados"
|
||||
msgstr "Contagem de ordens de produção geradas"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Contagem de Fonte de PV"
|
||||
msgstr "Contagem de pedidos de venda de origem"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Item de Diário"
|
||||
msgstr "Item do diário"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Fabricação"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ordem de produção"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Ordens de Produção Geradas por %s"
|
||||
msgstr "Ordens de produção geradas por %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Ordens de fabricação associadas a esse pedido de vendas."
|
||||
msgstr "Ordens de produção associadas a esse pedido de venda."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Linha do pedido de venda de origem"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Movimentos do produto (Linha do Movimento do Estoque)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Produção"
|
||||
msgstr "Movimentações do produto (linha da movimentação de estoque)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -122,12 +154,11 @@ msgstr "Pedido de venda"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Linha do pedido de vendas"
|
||||
msgstr "Linha do pedido de venda"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Pedidos de venda de origem de %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +166,14 @@ msgstr "Pedidos de venda de origem de %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Movimento de Estoque"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Regra de estoque"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Fabricação</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Ordem de Produção"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,26 +1,28 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022, 2025.
|
||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-24 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/ro/>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -30,23 +32,18 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Fabricat</b>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmat</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>În progres</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Anulat</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">De fabricație</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -55,66 +52,97 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vânzare</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Comenzi de producție</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atâta timp cât există câteva linii de comandă de vânzare care trebuie livrate/facturate și sunt legate de aceste liste de materiale, nu le puteți elimina.\n"
|
||||
"Eroarea se referă la aceste produse: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Listă de materiale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Numărul de CP generate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Numărul de SO sursă"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Data:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Element jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Comenzi de producție generate de %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Comenzile de producție asociate cu această comandă de vânzare."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Mișcări de produs (linie mișcare stoc)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Comanda de Producție"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -128,11 +156,21 @@ msgstr "Linie comandă vânzare"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Sursele comenzilor de vânzare ale %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Mișcare stoc"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">De fabricație</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Comanda de Producție"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Константин Коровин <korovin74@gmail.com>, 2022
|
||||
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Смородин Даниил, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Anastasiia Koroleva (koan)" <koan@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Смородин Даниил, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
|
||||
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -43,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>В процессе</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Отменено</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Производство</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -61,18 +56,19 @@ msgstr "<strong>Заявки на производство</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пока существуют строки заказов на продажу, которые должны быть поставлены/выставлены и связаны с этими накладными, вы не можете их удалить.\n"
|
||||
"Пока существуют строки заказов на продажу, которые должны быть поставлены/"
|
||||
"выставлены и связаны с этими накладными, вы не можете их удалить.\n"
|
||||
"Ошибка касается этих продуктов: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Спецификация"
|
||||
msgstr "Ведомость материалов"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -89,15 +85,48 @@ msgstr "Количество источников SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Дата:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Элемент журнала"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Заказ на производство"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Производственные заказы, созданные %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -107,14 +136,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "Производственные заказы, связанные с этим заказом на продажу."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Перемещение товара (позиция складского перемещения)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Исходная строка заказа на продажу"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Производственный заказ"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Перемещение продукта (Позиции движения запасов)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -129,11 +158,21 @@ msgstr "Позиция заказа на продажу"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Источники Продажа Заказы от %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Перемещение на складе"
|
||||
msgstr "Движение запасов"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Правило запаса"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Производство</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Заказ на производство"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,10 +4,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,7 +48,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
|
@ -79,15 +73,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,13 +124,13 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -119,7 +146,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,3 +153,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
|
||||
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,16 +53,16 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Kusovník materiálu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -84,15 +79,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Dátum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Položka účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,16 +129,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Pohyby produktu (riadok skladového pohybu)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Výrobná objednávka"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -124,7 +152,6 @@ msgstr "Položka objednávok"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,3 +159,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Pohyb skladu"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Výrobná objednávka"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +43,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,9 +56,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,15 +82,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Postavka"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Proizvodnja"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,14 +133,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -124,7 +155,6 @@ msgstr "Postavka prodajnega naloga"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,3 +162,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Premik zaloge"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Pravilo zaloge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Proizvodni nalog"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,20 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -35,11 +36,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,9 +49,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,15 +75,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,13 +126,13 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -119,7 +148,6 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,3 +155,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,138 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
|
||||
# コフスタジオ, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Proizvodnja</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Racun Materijala"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Count of MO generated"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Count of Source SO"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Stavka izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Kretanje proizvoda (Linija pomeranja zaliha)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Nalog za proizvodnju"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Porudžbenica"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Linija porudžbenice"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Premeštanje zaliha"
|
||||
|
|
@ -1,30 +1,171 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, "
|
||||
"2022\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr@latin\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Stavka računa"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Stavka izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Porudžbenica"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Stavka naloga za prodaju"
|
||||
msgstr "Linija porudžbenice"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Premeštanje zaliha"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Nalog za proizvodnju"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,29 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
|
||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Simon S, 2022
|
||||
# Leif Persson <leifpz54@gmail.com>, 2023
|
||||
# Lasse L, 2023
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Pågår </b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Avbokad</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tillverkning</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -63,12 +58,14 @@ msgstr "<strong>Tillverkningsorder </strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Så länge det finns några försäljningsorderrader som måste levereras/faktureras och som är relaterade till dessa stycklistor kan du inte ta bort dem.\n"
|
||||
"Så länge det finns några försäljningsorderrader som måste levereras/"
|
||||
"faktureras och som är relaterade till dessa stycklistor kan du inte ta bort "
|
||||
"dem.\n"
|
||||
"Felet gäller dessa produkter: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -91,15 +88,48 @@ msgstr "Antal källor SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Datum:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnamn"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Transaktion"
|
||||
msgstr "Affärshändelse"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Tillverkning"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Tillverkningsorder"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Tillverkningsorder genererade av %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -108,30 +138,29 @@ msgstr "Tillverkningsorder genererade av %s"
|
|||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Tillverkningsorder kopplade till denna försäljningsorder."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Ursprunglig försäljningsorderrad"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Produktflyttar (lagerflyttsrad)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Tillverkningsorder"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Order"
|
||||
msgstr "Försäljningsorder"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Orderrad"
|
||||
msgstr "Försäljningsorderrad"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Källor Försäljningsorder av %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,3 +168,11 @@ msgstr "Källor Försäljningsorder av %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Lagerflytt"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Lagerregel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Tillverkningsorder"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,129 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sw\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,129 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
|
||||
|
|
@ -18,38 +18,97 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Indicate the name of sales order."
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "లక్షణాలు"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
|
||||
msgid "Sale Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
|
||||
msgid "Sale Reference"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -57,6 +116,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/th/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>กำลังดำเนิน
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>ยกเลิกแล้ว</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">การผลิต</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,12 +56,13 @@ msgstr "<strong>คำสั่งผลิต</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ตราบเท่าที่มีรายการใบสั่งขายบางรายการที่ต้องจัดส่ง/ออกใบแจ้งหนี้ และเกี่ยวข้องกับสูตรการผลิตเหล่านี้ คุณไม่สามารถลบออกได้\n"
|
||||
"ตราบเท่าที่มีรายการใบสั่งขายบางรายการที่ต้องจัดส่ง/ออกใบแจ้งหนี้ "
|
||||
"และเกี่ยวข้องกับสูตรการผลิตเหล่านี้ คุณไม่สามารถลบออกได้\n"
|
||||
"ข้อผิดพลาดเกี่ยวข้องกับสินค้าเหล่านี้: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -87,15 +85,48 @@ msgstr "จำนวนแหล่งที่มา SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "วันที่:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "แสดงชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ไอดี"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "รายการบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "การผลิต"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "ใบสั่งผลิต"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "ใบสั่งผลิตที่สร้างโดย%s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,14 +136,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "ใบสั่งผลิตที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งขายนี้"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "ย้ายสินค้า ( ไลน์เคลื่อนย้ายสต๊อก )"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "รายการสั่งซื้อการขายต้นทาง"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "คำสั่งผลิต"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "ย้ายสินค้า ( รายการเคลื่อนย้ายสต็อก )"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -122,12 +153,11 @@ msgstr "คำสั่งขาย"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "ไลน์คำสั่งขาย"
|
||||
msgstr "รายการคำสั่งขาย"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "แหล่งที่มาของคำสั่งขายของ %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -135,3 +165,14 @@ msgstr "แหล่งที่มาของคำสั่งขายขอ
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "ย้ายสต๊อก"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "กฎสต็อก"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">การผลิต</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "คำสั่งผลิต"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
|
||||
|
|
@ -11,21 +11,25 @@
|
|||
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# İlknur Gözütok, 2023
|
||||
# Özlem Atalay <ozlema@eskayazilim.com.tr>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
|
||||
# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Özlem Atalay <ozlema@eskayazilim.com.tr>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-21 14:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/sale_mrp/"
|
||||
"tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -47,11 +51,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Devam ediyor</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>İptal edildi</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Üretim</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -65,11 +64,14 @@ msgstr "<strong>Üretim Siparişleri</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Teslim edilmesi/faturalandırılması gereken ve bu ürün reçeteleri ile ilgili "
|
||||
"bazı satış siparişi satırları olduğu sürece, bunları kaldıramazsınız.\n"
|
||||
"Hata bu ürünlerle ilgilidir: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
|
|
@ -91,15 +93,48 @@ msgstr "SO Kaynak Sayısı"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Tarih:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "İsim Göster"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Yevmiye Kalemi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Üretim"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Üretim Emri"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%s Tarafından Oluşturulan Üretim Siparişleri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,14 +144,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "Bu satış siparişiyle ilişkili üretim siparişleri."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Ürün Hareketleri (Stok Hareket Satırları)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Kaynak Satış Siparişi Satırı"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Üretim Emri"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Ürün Harketleri (Stok Hareket Satırları)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -131,7 +166,6 @@ msgstr "Satış Sipariş Satırı"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%s Kaynak Satış Siparişleri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,3 +173,14 @@ msgstr "%s Kaynak Satış Siparişleri"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Stok Hareketi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Stok Kuralı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Üretim</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Üretim Emri"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,50 +1,47 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
|
||||
#
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
|
||||
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
|
||||
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
|
||||
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Виготовлено</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Підтверджено</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>В процесі</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Скасовано</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Виробництво</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -53,23 +50,21 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Продаж</span>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Замовлення на виробництво</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Поки існують деякі рядки замовлення на продаж, які мають бути доставлені/виставлені рахунки-фактури та пов’язані з цими описами матеріалів, їх не можна видалити.\n"
|
||||
"Помилка стосується цих товарів: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Специфікація"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
|
|
@ -86,33 +81,66 @@ msgstr "Підрахунок джерел SO"
|
|||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Дата:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Елемент журналу"
|
||||
msgstr "Запис у журналі"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Замовлення на виробництво створені %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Виробничі замовлення, пов’язані з цим замовленням на продаж."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Переміщення товару (Рядок складського переміщення)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Замовлення на виробництво"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -126,7 +154,6 @@ msgstr "Рядок замовлення"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Джерело замовлення на продаж %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +161,14 @@ msgstr "Джерело замовлення на продаж %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Складське переміщення "
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Виробництво</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Замовлення на виробництво"
|
||||
|
|
|
|||
197
odoo-bringout-oca-ocb-sale_mrp/sale_mrp/i18n/uz.po
Normal file
197
odoo-bringout-oca-ocb-sale_mrp/sale_mrp/i18n/uz.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translated by:
|
||||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: uz\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Manufactured</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> <b>Ishlab chiqarilgan</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Confirmed</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Tasdiqlangan</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>In progress</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Jarayonda</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Bekor qilingan</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sotish</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<strong>Manufacturing Orders</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Ishlab chiqarish buyurtmalari</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yetkazib berish/hisob-faktura qilish kerak bo‘lgan va ushbu materiallar "
|
||||
"ro‘yxati bilan bog‘liq ba'zi sotuv buyurtmasi qatorlari mavjud ekan, ularni "
|
||||
"o‘chirib bo‘lmaydi. Xatolik quyidagi mahsulotlarga taalluqli: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_bom
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr "Materiallar ro‘yxati"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Yaratilgan ishlab chiqarish buyurtmalari soni"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Manba sotuv buyurtmalari soni"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Sana:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Jurnal yozuvi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Ishlab chiqarish"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Ishlab chiqarish buyurtmasi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%s tomonidan yaratilgan ishlab chiqarish buyurtmalari"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "Ushbu sotuv buyurtmasi bilan bog‘liq ishlab chiqarish buyurtmalari"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Boshlang‘ich sotuv buyurtmasi qatori"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Mahsulot harakatlari (Zaxira harakati qatori)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Sotuv buyurtmasi"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Sotuv buyurtmasi qatori"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "%s ning manba sotuv buyurtmalari"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Zaxira qoidasi"
|
||||
|
|
@ -1,24 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 04:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"sale_mrp/vi/>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -40,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> <b>Đang tiến hành</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Đã hủy</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sản xuất</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -58,12 +56,13 @@ msgstr "<strong>Lệnh sản xuất</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Một khi có một số chi tiết đơn bán hàng cần được giao/xuất hóa đơn và liên quan đến các hóa đơn nguyên liệu này, thì bạn không thể xóa chúng.\n"
|
||||
"Một khi có một số chi tiết đơn bán hàng cần được giao/xuất hóa đơn và liên "
|
||||
"quan đến các hóa đơn nguyên liệu này, thì bạn không thể xóa chúng.\n"
|
||||
"Lỗi liên quan đến các sản phẩm này: %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -74,27 +73,60 @@ msgstr "Danh mục vật tư"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "Số Lệnh sản xuất đã tạo"
|
||||
msgstr "Số lệnh sản xuất đã tạo"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "Số Đơn bán hàng nguồn"
|
||||
msgstr "Số đơn bán hàng nguồn"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Ngày:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "Bút toán"
|
||||
msgstr "Hạng mục bút toán"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "Sản xuất"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "Lệnh sản xuất"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "Lệnh sản xuất được tạo bởi %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,14 +136,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "Lệnh sản xuất liên kết với đơn bán hàng này."
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Dịch chuyển sản phẩm (Dòng dịch chuyển tồn kho)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "Dòng đơn bán hàng gốc"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "Lệnh sản xuất"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "Điều chuyển sản phẩm (Dòng điều chuyển tồn kho)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -126,7 +158,6 @@ msgstr "Dòng đơn bán hàng"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "Đơn bán hàng nguồn của %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,3 +165,14 @@ msgstr "Đơn bán hàng nguồn của %s"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "Dịch chuyển tồn kho"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "Quy tắc tồn kho"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sản xuất</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "Lệnh sản xuất"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,26 +1,27 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Chloe Wang, 2023
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 15:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
|
||||
"projects/odoo-19/sale_mrp/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -42,11 +43,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>进行中</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>已取消</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">制造</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -60,12 +56,12 @@ msgstr "<strong>制造订单</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"只要有必须交付/开票的销售订单行与这些物料清单相关，就无法删除它们。\n"
|
||||
"只要有必须交付/开票的销售订单明细与这些物料清单相关，就无法删除它们。\n"
|
||||
"错误涉及以下产品：%s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
|
|
@ -86,35 +82,68 @@ msgstr "SO来源计数"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "日期:"
|
||||
msgstr "日期："
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "日记账项目"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "制造"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "制造订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "由 %s 生成的制造订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_ids
|
||||
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
||||
msgstr "与此销售订单相关联的制造订单"
|
||||
msgstr "与此销售订单相关的制造订单。"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "原始销售订单明细"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "产品移动(移库明细)"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "生产订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
|
|
@ -123,12 +152,11 @@ msgstr "销售订单"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "销售订单行"
|
||||
msgstr "销售订单明细"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "来源 %s 的销售订单"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,3 +164,14 @@ msgstr "来源 %s 的销售订单"
|
|||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "库存移动"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "库存规则"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
#~ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">制造</span>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Production Order"
|
||||
#~ msgstr "生产订单"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,26 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# * sale_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Michael Yeung, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2025
|
||||
#
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 08:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 08:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
|
||||
"projects/odoo-19/sale_mrp/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
|
|
@ -41,11 +42,6 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/><b>進行中</b>"
|
|||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>Cancelled</b>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> <b>已取消</b>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">製造</span>"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sale</span>"
|
||||
|
|
@ -59,9 +55,9 @@ msgstr "<strong>生產單</strong>"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_bom.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced "
|
||||
"and are related to these bills of materials, you can not remove them.\n"
|
||||
"The error concerns these products: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"只要有必須交付/開票的銷售訂單行且與這些物料清單相關的，您就無法刪除它們。\n"
|
||||
|
|
@ -75,27 +71,60 @@ msgstr "物料清單"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__mrp_production_count
|
||||
msgid "Count of MO generated"
|
||||
msgstr "生成MO計數"
|
||||
msgstr "已產生製造訂單數目"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count
|
||||
msgid "Count of Source SO"
|
||||
msgstr "來源SO計數"
|
||||
msgstr "來源銷售訂單數目"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "日期:"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_bom__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_stock_rule__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "識別號"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_move_line
|
||||
msgid "Journal Item"
|
||||
msgstr "日記帳明細"
|
||||
msgstr "日記賬項目"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp
|
||||
msgid "Manufacturing"
|
||||
msgstr "製造"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr "製造訂單"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/sale_order.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manufacturing Orders Generated by %s"
|
||||
msgstr "%s 生成之製造訂單"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,14 +134,14 @@ msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
|
|||
msgstr "此製造訂單關聯的銷售訂單"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "產品移動（庫存移動資料行）"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_line_id
|
||||
msgid "Origin sale order line"
|
||||
msgstr "原始銷售訂單資料行"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
||||
msgid "Production Order"
|
||||
msgstr "製造訂單"
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr "產品移動（存貨移動資料行）"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
|
||||
|
|
@ -122,16 +151,20 @@ msgstr "銷售訂單"
|
|||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "銷售訂單明細"
|
||||
msgstr "銷售訂單資料行"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/sale_mrp/models/mrp_production.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sources Sale Orders of %s"
|
||||
msgstr "來源銷售訂單- %s"
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr "庫存移動"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr "庫存規則"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,4 +6,6 @@ from . import mrp_production
|
|||
from . import sale_order
|
||||
from . import sale_order_line
|
||||
from . import stock_move
|
||||
from . import stock_move_line
|
||||
from . import stock_rule
|
||||
from . import mrp_bom
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ from odoo import models
|
|||
class AccountMoveLine(models.Model):
|
||||
_inherit = "account.move.line"
|
||||
|
||||
def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self):
|
||||
price_unit = super(AccountMoveLine, self)._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit()
|
||||
def _get_cogs_value(self):
|
||||
price_unit = super()._get_cogs_value()
|
||||
|
||||
so_line = self.sale_line_ids and self.sale_line_ids[-1] or False
|
||||
if so_line:
|
||||
|
|
@ -22,24 +22,20 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
|
|||
# We then take the first bom of the product.
|
||||
bom = self.env['mrp.bom']._bom_find(products=so_line.product_id, company_id=so_line.company_id.id, bom_type='phantom')[so_line.product_id]
|
||||
is_line_reversing = self.move_id.move_type == 'out_refund'
|
||||
qty_to_invoice = self.product_uom_id._compute_quantity(self.quantity, self.product_id.uom_id)
|
||||
account_moves = so_line.invoice_lines.move_id.filtered(lambda m: m.state == 'posted' and bool(m.reversed_entry_id) == is_line_reversing)
|
||||
posted_invoice_lines = account_moves.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs' and l.product_id == self.product_id and l.balance > 0)
|
||||
qty_invoiced = sum([x.product_uom_id._compute_quantity(x.quantity, x.product_id.uom_id) for x in posted_invoice_lines])
|
||||
reversal_cogs = posted_invoice_lines.move_id.reversal_move_id.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs' and l.product_id == self.product_id and l.balance > 0)
|
||||
reversal_cogs = posted_invoice_lines.move_id.reversal_move_ids.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs' and l.product_id == self.product_id and l.balance > 0)
|
||||
qty_invoiced -= sum([line.product_uom_id._compute_quantity(line.quantity, line.product_id.uom_id) for line in reversal_cogs])
|
||||
|
||||
moves = so_line.move_ids
|
||||
average_price_unit = 0
|
||||
# Components quantities for 1 'unit' in the product's base uom
|
||||
components_qty = so_line._get_bom_component_qty(bom)
|
||||
storable_components = self.env['product.product'].search([('id', 'in', list(components_qty.keys())), ('type', '=', 'product')])
|
||||
storable_components = self.env['product.product'].search([('id', 'in', list(components_qty.keys())), ('is_storable', '=', True)])
|
||||
for product in storable_components:
|
||||
factor = components_qty[product.id]['qty']
|
||||
prod_moves = moves.filtered(lambda m: m.product_id == product)
|
||||
prod_qty_invoiced = factor * qty_invoiced
|
||||
prod_qty_to_invoice = factor * qty_to_invoice
|
||||
product = product.with_company(self.company_id)
|
||||
average_price_unit += factor * product._compute_average_price(prod_qty_invoiced, prod_qty_to_invoice, prod_moves, is_returned=is_line_reversing)
|
||||
average_price_unit += prod_moves._get_price_unit()
|
||||
price_unit = average_price_unit / bom.product_qty or price_unit
|
||||
price_unit = self.product_id.uom_id._compute_price(price_unit, self.product_uom_id)
|
||||
return price_unit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,8 @@ from odoo.exceptions import UserError
|
|||
class MrpBom(models.Model):
|
||||
_inherit = 'mrp.bom'
|
||||
|
||||
def toggle_active(self):
|
||||
self.filtered(lambda bom: bom.active)._ensure_bom_is_free()
|
||||
return super().toggle_active()
|
||||
|
||||
def write(self, vals):
|
||||
if 'phantom' in self.mapped('type') and vals.get('type', 'phantom') != 'phantom':
|
||||
if not vals.get('active', True) or ('phantom' in self.mapped('type') and vals.get('type', 'phantom') != 'phantom'):
|
||||
self._ensure_bom_is_free()
|
||||
return super().write(vals)
|
||||
|
||||
|
|
@ -24,13 +20,13 @@ class MrpBom(models.Model):
|
|||
def _ensure_bom_is_free(self):
|
||||
product_ids = []
|
||||
for bom in self:
|
||||
if bom.type != 'phantom':
|
||||
if not bom.active or bom.type != 'phantom':
|
||||
continue
|
||||
product_ids += bom.product_id.ids or bom.product_tmpl_id.product_variant_ids.ids
|
||||
if not product_ids:
|
||||
return
|
||||
lines = self.env['sale.order.line'].sudo().search([
|
||||
('state', 'in', ('sale', 'done')),
|
||||
('state', '=', 'sale'),
|
||||
('invoice_status', 'in', ('no', 'to invoice')),
|
||||
('product_id', 'in', product_ids),
|
||||
('move_ids.state', '!=', 'cancel'),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,15 +11,16 @@ class MrpProduction(models.Model):
|
|||
"Count of Source SO",
|
||||
compute='_compute_sale_order_count',
|
||||
groups='sales_team.group_sale_salesman')
|
||||
sale_line_id = fields.Many2one('sale.order.line', 'Origin sale order line')
|
||||
|
||||
@api.depends('procurement_group_id.mrp_production_ids.move_dest_ids.group_id.sale_id')
|
||||
@api.depends('reference_ids.sale_ids', 'sale_line_id.order_id')
|
||||
def _compute_sale_order_count(self):
|
||||
for production in self:
|
||||
production.sale_order_count = len(production.procurement_group_id.mrp_production_ids.move_dest_ids.group_id.sale_id)
|
||||
production.sale_order_count = len(production.reference_ids.sale_ids | production.sale_line_id.order_id)
|
||||
|
||||
def action_view_sale_orders(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
sale_order_ids = self.procurement_group_id.mrp_production_ids.move_dest_ids.group_id.sale_id.ids
|
||||
sale_order_ids = (self.reference_ids.sale_ids | self.sale_line_id.order_id).ids
|
||||
action = {
|
||||
'res_model': 'sale.order',
|
||||
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||
|
|
@ -33,6 +34,15 @@ class MrpProduction(models.Model):
|
|||
action.update({
|
||||
'name': _("Sources Sale Orders of %s", self.name),
|
||||
'domain': [('id', 'in', sale_order_ids)],
|
||||
'view_mode': 'tree,form',
|
||||
'view_mode': 'list,form',
|
||||
})
|
||||
return action
|
||||
|
||||
def action_confirm(self):
|
||||
res = super().action_confirm()
|
||||
for production in self:
|
||||
if production.sale_line_id:
|
||||
production.move_finished_ids.filtered(
|
||||
lambda m: m.product_id == production.product_id
|
||||
).sale_line_id = production.sale_line_id
|
||||
return res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,17 +17,13 @@ class SaleOrder(models.Model):
|
|||
string='Manufacturing orders associated with this sales order.',
|
||||
groups='mrp.group_mrp_user')
|
||||
|
||||
@api.depends('procurement_group_id.stock_move_ids.created_production_id.procurement_group_id.mrp_production_ids')
|
||||
@api.depends('stock_reference_ids.production_ids')
|
||||
def _compute_mrp_production_ids(self):
|
||||
data = self.env['procurement.group'].read_group([('sale_id', 'in', self.ids)], ['ids:array_agg(id)'], ['sale_id'])
|
||||
mrp_productions = dict()
|
||||
for item in data:
|
||||
procurement_groups = self.env['procurement.group'].browse(item['ids'])
|
||||
mrp_productions[item['sale_id'][0]] = procurement_groups.stock_move_ids.created_production_id.procurement_group_id.mrp_production_ids | procurement_groups.mrp_production_ids
|
||||
for sale in self:
|
||||
mrp_production_ids = mrp_productions.get(sale.id, self.env['mrp.production'])
|
||||
sale.mrp_production_count = len(mrp_production_ids)
|
||||
sale.mrp_production_ids = mrp_production_ids
|
||||
# We want only manufacturing orders of first level
|
||||
mos = sale.stock_reference_ids.production_ids
|
||||
sale.mrp_production_ids = mos.filtered(lambda mo: not mo.production_group_id.parent_ids and mo.state != 'cancel')
|
||||
sale.mrp_production_count = len(sale.mrp_production_ids)
|
||||
|
||||
def action_view_mrp_production(self):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
|
|
@ -44,6 +40,6 @@ class SaleOrder(models.Model):
|
|||
action.update({
|
||||
'name': _("Manufacturing Orders Generated by %s", self.name),
|
||||
'domain': [('id', 'in', self.mrp_production_ids.ids)],
|
||||
'view_mode': 'tree,form',
|
||||
'view_mode': 'list,form',
|
||||
})
|
||||
return action
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,20 +30,20 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
|
|||
if components and components != [line.product_id.id]:
|
||||
line.display_qty_widget = True
|
||||
|
||||
def _compute_qty_delivered(self):
|
||||
super(SaleOrderLine, self)._compute_qty_delivered()
|
||||
def _prepare_qty_delivered(self):
|
||||
delivered_qties = super()._prepare_qty_delivered()
|
||||
for order_line in self:
|
||||
if order_line.qty_delivered_method == 'stock_move':
|
||||
boms = order_line.move_ids.filtered(lambda m: m.state != 'cancel').mapped('bom_line_id.bom_id')
|
||||
boms = order_line.move_ids.filtered(lambda m: m.state != 'cancel').bom_line_id.bom_id
|
||||
dropship = any(m._is_dropshipped() for m in order_line.move_ids)
|
||||
if not boms and dropship:
|
||||
boms = boms._bom_find(order_line.product_id, company_id=order_line.company_id.id, bom_type='phantom')[order_line.product_id]
|
||||
# We fetch the BoMs of type kits linked to the order_line,
|
||||
# the we keep only the one related to the finished produst.
|
||||
# This bom should be the only one since bom_line_id was written on the moves
|
||||
relevant_bom = boms.filtered(lambda b: b.type == 'phantom' and
|
||||
(b.product_id == order_line.product_id or
|
||||
(b.product_tmpl_id == order_line.product_id.product_tmpl_id and not b.product_id)))
|
||||
if not relevant_bom:
|
||||
relevant_bom = boms._bom_find(order_line.product_id, company_id=order_line.company_id.id, bom_type='phantom')[order_line.product_id]
|
||||
if relevant_bom:
|
||||
# not written on a move coming from a PO: all moves (to customer) must be done
|
||||
# and the returns must be delivered back to the customer
|
||||
|
|
@ -56,22 +56,26 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
|
|||
if any((m.location_dest_id.usage == 'customer' and m.state != 'done')
|
||||
or (m.location_dest_id.usage != 'customer'
|
||||
and m.state == 'done'
|
||||
and float_compare(m.quantity_done,
|
||||
sum(sub_m.product_uom._compute_quantity(sub_m.quantity_done, m.product_uom) for sub_m in m.returned_move_ids if sub_m.state == 'done'),
|
||||
and float_compare(m.quantity,
|
||||
sum(sub_m.product_uom._compute_quantity(sub_m.quantity, m.product_uom) for sub_m in m.returned_move_ids if sub_m.state == 'done'),
|
||||
precision_rounding=m.product_uom.rounding) > 0)
|
||||
for m in moves) or not moves:
|
||||
order_line.qty_delivered = 0
|
||||
delivered_qties[order_line] = 0
|
||||
else:
|
||||
order_line.qty_delivered = order_line.product_uom_qty
|
||||
delivered_qties[order_line] = order_line.product_uom_qty
|
||||
continue
|
||||
moves = order_line.move_ids.filtered(lambda m: m.state == 'done' and not m.scrapped)
|
||||
moves = order_line.move_ids.filtered(lambda m: m.state == 'done' and m.location_dest_usage != 'inventory')
|
||||
filters = {
|
||||
'incoming_moves': lambda m: m.location_dest_id.usage == 'customer' and (not m.origin_returned_move_id or (m.origin_returned_move_id and m.to_refund)),
|
||||
'outgoing_moves': lambda m: m.location_dest_id.usage != 'customer' and m.to_refund
|
||||
# in/out perspective w/ respect to moves is flipped for sale order document
|
||||
'incoming_moves': lambda m:
|
||||
m._is_outgoing() and
|
||||
(not m.origin_returned_move_id or (m.origin_returned_move_id and m.to_refund)),
|
||||
'outgoing_moves': lambda m:
|
||||
m._is_incoming() and m.to_refund,
|
||||
}
|
||||
order_qty = order_line.product_uom._compute_quantity(order_line.product_uom_qty, relevant_bom.product_uom_id)
|
||||
order_qty = order_line.product_uom_id._compute_quantity(order_line.product_uom_qty, relevant_bom.product_uom_id)
|
||||
qty_delivered = moves._compute_kit_quantities(order_line.product_id, order_qty, relevant_bom, filters)
|
||||
order_line.qty_delivered += relevant_bom.product_uom_id._compute_quantity(qty_delivered, order_line.product_uom)
|
||||
delivered_qties[order_line] += relevant_bom.product_uom_id._compute_quantity(qty_delivered, order_line.product_uom_id)
|
||||
|
||||
# If no relevant BOM is found, fall back on the all-or-nothing policy. This happens
|
||||
# when the product sold is made only of kits. In this case, the BOM of the stock moves
|
||||
|
|
@ -79,9 +83,10 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
|
|||
elif boms:
|
||||
# if the move is ingoing, the product **sold** has delivered qty 0
|
||||
if all(m.state == 'done' and m.location_dest_id.usage == 'customer' for m in order_line.move_ids):
|
||||
order_line.qty_delivered = order_line.product_uom_qty
|
||||
delivered_qties[order_line] = order_line.product_uom_qty
|
||||
else:
|
||||
order_line.qty_delivered = 0.0
|
||||
delivered_qties[order_line] = 0.0
|
||||
return delivered_qties
|
||||
|
||||
def compute_uom_qty(self, new_qty, stock_move, rounding=True):
|
||||
#check if stock move concerns a kit
|
||||
|
|
@ -112,20 +117,53 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
|
|||
components[product] = {'qty': qty, 'uom': to_uom.id}
|
||||
return components
|
||||
|
||||
@api.model
|
||||
def _get_incoming_outgoing_moves_filter(self):
|
||||
""" Method to be override: will get incoming moves and outgoing moves.
|
||||
|
||||
:return: Dictionary with incoming moves and outgoing moves
|
||||
:rtype: dict
|
||||
"""
|
||||
# The first move created was the one created from the intial rule that started it all.
|
||||
sorted_moves = self.move_ids.sorted('id')
|
||||
triggering_rule_ids = []
|
||||
seen_wh_ids = set()
|
||||
seen_bom_id = set()
|
||||
for move in sorted_moves:
|
||||
if move.bom_line_id.bom_id.id in seen_bom_id:
|
||||
triggering_rule_ids.append(move.rule_id.id)
|
||||
elif move.warehouse_id.id not in seen_wh_ids:
|
||||
triggering_rule_ids.append(move.rule_id.id)
|
||||
seen_wh_ids.add(move.warehouse_id.id)
|
||||
if move.bom_line_id and move.bom_line_id.bom_id.type == 'phantom':
|
||||
seen_bom_id.add(move.bom_line_id.bom_id.id)
|
||||
|
||||
return {
|
||||
'incoming_moves': lambda m: (
|
||||
m.state != 'cancel' and m.location_dest_usage != 'inventory'
|
||||
and m.rule_id.id in triggering_rule_ids
|
||||
and m.location_final_id.usage == 'customer'
|
||||
and (not m.origin_returned_move_id or (m.origin_returned_move_id and m.to_refund)
|
||||
)),
|
||||
'outgoing_moves': lambda m: (
|
||||
m.state != 'cancel' and m.location_dest_usage != 'inventory'
|
||||
and m.location_id.usage == 'customer' and m.to_refund
|
||||
),
|
||||
}
|
||||
|
||||
def _get_qty_procurement(self, previous_product_uom_qty=False):
|
||||
self.ensure_one()
|
||||
# Specific case when we change the qty on a SO for a kit product.
|
||||
# We don't try to be too smart and keep a simple approach: we use the quantity of entire
|
||||
# kits that are currently in delivery
|
||||
bom = self.env['mrp.bom']._bom_find(self.product_id, bom_type='phantom')[self.product_id]
|
||||
if bom:
|
||||
moves = self.move_ids.filtered(lambda r: r.state != 'cancel' and not r.scrapped)
|
||||
filters = {
|
||||
'incoming_moves': lambda m: m.location_dest_id.usage == 'customer' and (not m.origin_returned_move_id or (m.origin_returned_move_id and m.to_refund)),
|
||||
'outgoing_moves': lambda m: m.location_dest_id.usage != 'customer' and m.to_refund
|
||||
}
|
||||
bom = self.env['mrp.bom'].sudo()._bom_find(self.product_id, bom_type='phantom', company_id=self.company_id.id)[self.product_id]
|
||||
if bom and self.move_ids:
|
||||
moves = self.move_ids.filtered(lambda r: r.state != 'cancel' and r.location_dest_usage != 'inventory')
|
||||
filters = self._get_incoming_outgoing_moves_filter()
|
||||
order_qty = previous_product_uom_qty.get(self.id, 0) if previous_product_uom_qty else self.product_uom_qty
|
||||
order_qty = self.product_uom._compute_quantity(order_qty, bom.product_uom_id)
|
||||
order_qty = self.product_uom_id._compute_quantity(order_qty, bom.product_uom_id)
|
||||
qty = moves._compute_kit_quantities(self.product_id, order_qty, bom, filters)
|
||||
return bom.product_uom_id._compute_quantity(qty, self.product_uom)
|
||||
return super(SaleOrderLine, self)._get_qty_procurement(previous_product_uom_qty=previous_product_uom_qty)
|
||||
return bom.product_uom_id._compute_quantity(qty, self.product_uom_id)
|
||||
elif bom and previous_product_uom_qty:
|
||||
return previous_product_uom_qty.get(self.id)
|
||||
return super()._get_qty_procurement(previous_product_uom_qty=previous_product_uom_qty)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models
|
||||
|
|
@ -7,19 +6,11 @@ from odoo import models
|
|||
class StockMove(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.move'
|
||||
|
||||
def _prepare_procurement_values(self):
|
||||
res = super()._prepare_procurement_values()
|
||||
res['analytic_account_id'] = self.sale_line_id.order_id.analytic_account_id
|
||||
return res
|
||||
|
||||
|
||||
class StockMoveLine(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.move.line'
|
||||
|
||||
def _compute_sale_price(self):
|
||||
kit_lines = self.filtered(lambda move_line: move_line.move_id.bom_line_id.bom_id.type == 'phantom')
|
||||
for move_line in kit_lines:
|
||||
unit_price = move_line.product_id.list_price
|
||||
qty = move_line.product_uom_id._compute_quantity(move_line.qty_done, move_line.product_id.uom_id)
|
||||
move_line.sale_price = unit_price * qty
|
||||
super(StockMoveLine, self - kit_lines)._compute_sale_price()
|
||||
def _get_price_unit(self):
|
||||
order_line = self.sale_line_id
|
||||
if order_line and all(move.sale_line_id == order_line for move in self) and any(move.product_id != order_line.product_id for move in self):
|
||||
product = order_line.product_id.with_company(order_line.company_id)
|
||||
bom = product.env['mrp.bom']._bom_find(product, company_id=self.company_id.id, bom_type='phantom')[product]
|
||||
if bom:
|
||||
return self._get_kit_price_unit(product, bom, order_line.qty_delivered)
|
||||
return super()._get_price_unit()
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import models
|
||||
|
||||
|
||||
class StockMoveLine(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.move.line'
|
||||
|
||||
def _compute_sale_price(self):
|
||||
kit_lines = self.filtered(lambda move_line: move_line.move_id.bom_line_id.bom_id.type == 'phantom')
|
||||
for move_line in kit_lines:
|
||||
unit_price = move_line.product_id.list_price
|
||||
qty = move_line.product_uom_id._compute_quantity(move_line.quantity, move_line.product_id.uom_id)
|
||||
move_line.sale_price = unit_price * qty
|
||||
super(StockMoveLine, self - kit_lines)._compute_sale_price()
|
||||
25
odoo-bringout-oca-ocb-sale_mrp/sale_mrp/models/stock_rule.py
Normal file
25
odoo-bringout-oca-ocb-sale_mrp/sale_mrp/models/stock_rule.py
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
from odoo import models
|
||||
|
||||
|
||||
class StockRule(models.Model):
|
||||
_inherit = 'stock.rule'
|
||||
|
||||
def _prepare_mo_vals(self, product_id, product_qty, product_uom, location_dest_id, name, origin, company_id, values, bom):
|
||||
res = super()._prepare_mo_vals(product_id, product_qty, product_uom, location_dest_id, name, origin, company_id, values, bom)
|
||||
if values.get('sale_line_id'):
|
||||
res['sale_line_id'] = values['sale_line_id']
|
||||
return res
|
||||
|
||||
def _get_stock_move_values(self, product_id, product_qty, product_uom, location_dest_id, name, origin, company_id, values):
|
||||
move_values = super()._get_stock_move_values(product_id, product_qty, product_uom, location_dest_id, name, origin, company_id, values)
|
||||
if (sol_id := values.get('sale_line_id')) is not None and 'product_id' in move_values:
|
||||
# if the SOL is for a kit
|
||||
sol = self.env['sale.order.line'].browse(sol_id)
|
||||
if move_values['product_id'] != sol.product_id.id:
|
||||
active_moves = sol.move_ids.filtered(lambda m: m.state != 'cancel')
|
||||
bom_line_id = active_moves.bom_line_id.filtered(
|
||||
lambda bl: bl.product_id.id == move_values.get('product_id')
|
||||
)[:1].id
|
||||
if bom_line_id:
|
||||
move_values['bom_line_id'] = bom_line_id
|
||||
return move_values
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from . import test_sale_mrp_flow
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,19 +12,20 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
super().setUpClass()
|
||||
|
||||
# Required for `uom_id ` to be visible in the view
|
||||
cls.env.user.groups_id += cls.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
cls.env.user.group_ids += cls.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
# Required for `manufacture_steps` to be visible in the view
|
||||
cls.env.user.groups_id += cls.env.ref('stock.group_adv_location')
|
||||
cls.env.user.group_ids += cls.env.ref('stock.group_adv_location')
|
||||
# Required for `product_id` to be visible in the view
|
||||
cls.env.user.groups_id += cls.env.ref('product.group_product_variant')
|
||||
cls._enable_variants()
|
||||
|
||||
cls.env.ref('stock.route_warehouse0_mto').active = True
|
||||
cls.route_mto.active = True
|
||||
cls.MrpProduction = cls.env['mrp.production']
|
||||
# Create warehouse
|
||||
warehouse_form = Form(cls.env['stock.warehouse'])
|
||||
warehouse_form.name = 'Test'
|
||||
warehouse_form.code = 'Test'
|
||||
cls.warehouse = warehouse_form.save()
|
||||
cls.warehouse.mto_pull_id.route_id.rule_ids.procure_method = "make_to_order"
|
||||
|
||||
cls.uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit')
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,7 +33,6 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
product_form = Form(cls.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Stick'
|
||||
product_form.uom_id = cls.uom_unit
|
||||
product_form.uom_po_id = cls.uom_unit
|
||||
product_form.route_ids.clear()
|
||||
product_form.route_ids.add(cls.warehouse.manufacture_pull_id.route_id)
|
||||
product_form.route_ids.add(cls.warehouse.mto_pull_id.route_id)
|
||||
|
|
@ -42,12 +42,10 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
product_form = Form(cls.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Raw Stick'
|
||||
product_form.uom_id = cls.uom_unit
|
||||
product_form.uom_po_id = cls.uom_unit
|
||||
cls.product_raw = product_form.save()
|
||||
|
||||
# Create bom for manufactured product
|
||||
bom_product_form = Form(cls.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = cls.product_manu
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = cls.product_manu.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_form.type = 'normal'
|
||||
|
|
@ -65,7 +63,6 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
line.name = cls.product_manu.name
|
||||
line.product_id = cls.product_manu
|
||||
line.product_uom_qty = 1.0
|
||||
line.product_uom = cls.uom_unit
|
||||
line.price_unit = 10.0
|
||||
cls.sale_order = sale_form.save()
|
||||
|
||||
|
|
@ -120,7 +117,6 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
|
||||
# New BoM for raw material product, it will generate another Production order i.e. child Production order
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.product_raw
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.product_raw.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as bom_line:
|
||||
|
|
@ -157,3 +153,56 @@ class TestMultistepManufacturing(TestMrpCommon):
|
|||
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.action_view_mrp_production()['res_id'], mo.id)
|
||||
self.assertEqual(mo.action_view_sale_orders()['res_id'], self.sale_order.id)
|
||||
|
||||
def test_sales_order_with_mto_manufacturing(self):
|
||||
self.route_mto.active = True
|
||||
warehouse = self.warehouse_1
|
||||
warehouse.manufacture_steps = 'pbm_sam'
|
||||
prod1 = self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'elct1',
|
||||
'type': 'consu',
|
||||
'route_ids': [(6, 0, [
|
||||
warehouse.manufacture_pull_id.route_id.id,
|
||||
warehouse.mto_pull_id.route_id.id
|
||||
])],
|
||||
})
|
||||
prod2 = self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'elct2',
|
||||
'type': 'consu',
|
||||
'route_ids': [(6, 0, [
|
||||
warehouse.manufacture_pull_id.route_id.id,
|
||||
warehouse.mto_pull_id.route_id.id
|
||||
])],
|
||||
})
|
||||
partner = self.env['res.partner'].create({'name': 'Steve Buscemi'})
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': partner.id,
|
||||
'order_line': [(0, 0, {'product_id': prod1.id, 'product_uom_qty': 1}),
|
||||
(0, 0, {'product_id': prod2.id, 'product_uom_qty': 1})],
|
||||
'client_order_ref': 'Test Reference'
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
def test_mto_cancel_3_steps_mo(self):
|
||||
'''
|
||||
In 3 step manufacturing, test that when the MO gets cancelled, the
|
||||
delivery (to the client) can be made from stock.
|
||||
'''
|
||||
self.warehouse.manufacture_steps = 'pbm_sam'
|
||||
self.sale_order.order_line.product_id.is_storable = True
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(
|
||||
self.sale_order.order_line.product_id,
|
||||
self.sale_order.warehouse_id.lot_stock_id,
|
||||
10
|
||||
)
|
||||
self.sale_order.action_confirm()
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.picking_ids.state, 'waiting')
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.picking_ids.move_ids.procure_method, 'make_to_order')
|
||||
mo = self.sale_order.mrp_production_ids
|
||||
self.assertTrue(mo)
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.picking_ids.move_ids.move_orig_ids, mo.move_finished_ids)
|
||||
mo.action_cancel()
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.picking_ids.state, 'confirmed')
|
||||
self.assertFalse(self.sale_order.picking_ids.move_ids.move_orig_ids)
|
||||
self.sale_order.picking_ids.action_assign()
|
||||
self.assertEqual(self.sale_order.picking_ids.move_ids.quantity, 1.0)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,33 +1,33 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from unittest import skip
|
||||
|
||||
from odoo.fields import Command
|
||||
from odoo.tests import Form, tagged
|
||||
|
||||
from odoo.addons.sale.tests.common import TestSaleCommon
|
||||
from odoo.addons.stock_account.tests.test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common import ValuationReconciliationTestCommon
|
||||
|
||||
|
||||
@tagged('post_install', '-at_install')
|
||||
class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
||||
@skip('Temporary to fast merge new valuation')
|
||||
class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(TestSaleCommon, ValuationReconciliationTestCommon):
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
def setUpClass(cls, chart_template_ref=None):
|
||||
super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref)
|
||||
def setUpClass(cls):
|
||||
super().setUpClass()
|
||||
|
||||
cls.env.user.company_id.anglo_saxon_accounting = True
|
||||
cls.uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit')
|
||||
|
||||
def _create_product(self, name, product_type, price):
|
||||
return self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': name,
|
||||
'type': product_type,
|
||||
'standard_price': price,
|
||||
'categ_id': self.stock_account_product_categ.id if product_type == 'product' else self.env.ref('product.product_category_all').id,
|
||||
})
|
||||
@classmethod
|
||||
def _create_product(cls, **create_vals):
|
||||
if create_vals.get('is_storable'):
|
||||
create_vals['categ_id'] = cls.stock_account_product_categ.id
|
||||
return super()._create_product(**create_vals)
|
||||
|
||||
def test_sale_mrp_kit_bom_cogs(self):
|
||||
"""Check invoice COGS aml after selling and delivering a product
|
||||
with Kit BoM having another product with Kit BoM as component"""
|
||||
|
||||
# ----------------------------------------------
|
||||
# BoM of Kit A:
|
||||
# - BoM Type: Kit
|
||||
|
|
@ -44,11 +44,12 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
# * 3 x Component BB (Cost: $5, Consumable)
|
||||
# ----------------------------------------------
|
||||
|
||||
self.component_a = self._create_product('Component A', 'product', 3.00)
|
||||
self.component_b = self._create_product('Component B', 'product', 4.00)
|
||||
self.component_bb = self._create_product('Component BB', 'consu', 5.00)
|
||||
self.kit_a = self._create_product('Kit A', 'product', 0.00)
|
||||
self.kit_b = self._create_product('Kit B', 'consu', 0.00)
|
||||
self.component_a = self._create_product(name='Component A', is_storable=True, standard_price=3.00)
|
||||
self.component_b = self._create_product(name='Component B', is_storable=True, standard_price=4.00)
|
||||
self.component_bb = self._create_product(name='Component BB', is_storable=False, standard_price=5.00)
|
||||
self.kit_a = self._create_product(name='Kit A', is_storable=True, standard_price=0.00)
|
||||
self.kit_b = self._create_product(name='Kit B', is_storable=False, standard_price=0.00)
|
||||
pack_2 = self.env['uom.uom'].create({'name': 'Pack of 2', 'relative_factor': 2, 'relative_uom_id': self.kit_a.uom_id.id})
|
||||
|
||||
self.kit_a.write({
|
||||
'property_account_expense_id': self.company_data['default_account_expense'].id,
|
||||
|
|
@ -57,7 +58,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Create BoM for Kit A
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.kit_a
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.kit_a.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 3.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Create BoM for Kit B
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.kit_b
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.kit_b.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 10.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -89,14 +88,14 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
(0, 0, {
|
||||
'name': self.kit_a.name,
|
||||
'product_id': self.kit_a.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': self.kit_a.uom_id.id,
|
||||
'product_uom_qty': 0.5,
|
||||
'product_uom_id': pack_2.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
so.picking_ids.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
so.picking_ids.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
so.picking_ids.button_validate()
|
||||
|
||||
invoice = so.with_context(default_journal_id=self.company_data['default_journal_sale'].id)._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -126,7 +125,7 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
# Create Product template with variants
|
||||
self.product_template = self.env['product.template'].create({
|
||||
'name': 'Product Template',
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'uom_id': self.uom_unit.id,
|
||||
'invoice_policy': 'delivery',
|
||||
'categ_id': self.stock_account_product_categ.id,
|
||||
|
|
@ -145,7 +144,7 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
def create_simple_bom_for_product(product, name, price):
|
||||
component = self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'Component ' + name,
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'uom_id': self.uom_unit.id,
|
||||
'categ_id': self.stock_account_product_categ.id,
|
||||
'standard_price': price
|
||||
|
|
@ -179,10 +178,8 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'name': product.name,
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 2,
|
||||
'product_uom': product.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': product.list_price
|
||||
})],
|
||||
'pricelist_id': self.env.ref('product.list0').id,
|
||||
'company_id': self.company_data['company'].id,
|
||||
}
|
||||
so = self.env['sale.order'].create(so_vals)
|
||||
|
|
@ -191,9 +188,7 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
# Deliver the three finished products
|
||||
pick = so.picking_ids
|
||||
# To check the products on the picking
|
||||
wiz_act = pick.button_validate()
|
||||
wiz = Form(self.env[wiz_act['res_model']].with_context(wiz_act['context'])).save()
|
||||
wiz.process()
|
||||
pick.button_validate()
|
||||
# Create the invoice
|
||||
so._create_invoices()
|
||||
invoice = so.invoice_ids
|
||||
|
|
@ -223,8 +218,8 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
"""
|
||||
self.stock_account_product_categ.property_cost_method = 'fifo'
|
||||
|
||||
kit = self._create_product('Simple Kit', 'product', 0)
|
||||
component = self._create_product('Compo A', 'product', 0)
|
||||
kit = self._create_product(name='Simple Kit', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
component = self._create_product(name='Compo A', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
kit.property_account_expense_id = self.company_data['default_account_expense']
|
||||
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
|
|
@ -236,7 +231,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Receive 3 components: one @10, one @20 and one @60
|
||||
in_moves = self.env['stock.move'].create([{
|
||||
'name': 'IN move @%s' % p,
|
||||
'product_id': component.id,
|
||||
'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_suppliers').id,
|
||||
'location_dest_id': self.company_data['default_warehouse'].lot_stock_id.id,
|
||||
|
|
@ -245,7 +239,7 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'price_unit': p,
|
||||
} for p in [10, 20, 60]])
|
||||
in_moves._action_confirm()
|
||||
in_moves.quantity_done = 1
|
||||
in_moves.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
in_moves._action_done()
|
||||
|
||||
# Sell 3 kits
|
||||
|
|
@ -256,9 +250,8 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'name': kit.name,
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 3.0,
|
||||
'product_uom': kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 100,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
|
@ -268,11 +261,10 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
picking = so.picking_ids
|
||||
while picking:
|
||||
pickings.append(picking)
|
||||
picking.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
action = picking.button_validate()
|
||||
if isinstance(action, dict):
|
||||
wizard = Form(self.env[action['res_model']].with_context(action['context'])).save()
|
||||
wizard.process()
|
||||
Form.from_action(self.env, action).save().process()
|
||||
picking = picking.backorder_ids
|
||||
|
||||
invoice = so._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -280,7 +272,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Receive one @100
|
||||
in_moves = self.env['stock.move'].create({
|
||||
'name': 'IN move @100',
|
||||
'product_id': component.id,
|
||||
'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_suppliers').id,
|
||||
'location_dest_id': self.company_data['default_warehouse'].lot_stock_id.id,
|
||||
|
|
@ -289,24 +280,23 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'price_unit': 100,
|
||||
})
|
||||
in_moves._action_confirm()
|
||||
in_moves.quantity_done = 1
|
||||
in_moves.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
in_moves._action_done()
|
||||
|
||||
# Return the second picking (i.e. one component @20)
|
||||
ctx = {'active_id': pickings[1].id, 'active_model': 'stock.picking'}
|
||||
return_wizard = Form(self.env['stock.return.picking'].with_context(ctx)).save()
|
||||
return_picking_id, dummy = return_wizard._create_returns()
|
||||
return_picking = self.env['stock.picking'].browse(return_picking_id)
|
||||
return_picking.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
return_wizard.product_return_moves.quantity = 1
|
||||
return_picking = return_wizard._create_return()
|
||||
return_picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
return_picking.button_validate()
|
||||
|
||||
# Add a credit note for the returned kit
|
||||
ctx = {'active_model': 'account.move', 'active_ids': invoice.ids}
|
||||
refund_wizard = self.env['account.move.reversal'].with_context(ctx).create({
|
||||
'refund_method': 'refund',
|
||||
'journal_id': invoice.journal_id.id,
|
||||
})
|
||||
action = refund_wizard.reverse_moves()
|
||||
action = refund_wizard.refund_moves()
|
||||
reverse_invoice = self.env['account.move'].browse(action['res_id'])
|
||||
with Form(reverse_invoice) as reverse_invoice_form:
|
||||
with reverse_invoice_form.invoice_line_ids.edit(0) as line:
|
||||
|
|
@ -328,8 +318,8 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
"""
|
||||
self.stock_account_product_categ.property_cost_method = 'fifo'
|
||||
|
||||
kit = self._create_product('Simple Kit', 'product', 0)
|
||||
component = self._create_product('Compo A', 'product', 0)
|
||||
kit = self._create_product(name='Simple Kit', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
component = self._create_product(name='Compo A', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
(kit + component).invoice_policy = 'delivery'
|
||||
kit.property_account_expense_id = self.company_data['default_account_expense']
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,7 +332,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Receive 3 components: one @10, one @20 and one @60
|
||||
in_moves = self.env['stock.move'].create([{
|
||||
'name': 'IN move @%s' % p,
|
||||
'product_id': component.id,
|
||||
'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_suppliers').id,
|
||||
'location_dest_id': self.company_data['default_warehouse'].lot_stock_id.id,
|
||||
|
|
@ -351,7 +340,7 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'price_unit': p,
|
||||
} for p in [10, 20, 60]])
|
||||
in_moves._action_confirm()
|
||||
in_moves.quantity_done = 1
|
||||
in_moves.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
in_moves._action_done()
|
||||
|
||||
# Sell 3 kits
|
||||
|
|
@ -362,9 +351,8 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'name': kit.name,
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 3.0,
|
||||
'product_uom': kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 100,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
|
@ -374,11 +362,10 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
picking = so.picking_ids
|
||||
while picking:
|
||||
pickings.append(picking)
|
||||
picking.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
action = picking.button_validate()
|
||||
if isinstance(action, dict):
|
||||
wizard = Form(self.env[action['res_model']].with_context(action['context'])).save()
|
||||
wizard.process()
|
||||
Form.from_action(self.env, action).save().process()
|
||||
picking = picking.backorder_ids
|
||||
|
||||
invoice = so._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -386,7 +373,6 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
|
||||
# Receive one @100
|
||||
in_moves = self.env['stock.move'].create({
|
||||
'name': 'IN move @100',
|
||||
'product_id': component.id,
|
||||
'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_suppliers').id,
|
||||
'location_dest_id': self.company_data['default_warehouse'].lot_stock_id.id,
|
||||
|
|
@ -395,15 +381,15 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'price_unit': 100,
|
||||
})
|
||||
in_moves._action_confirm()
|
||||
in_moves.quantity_done = 1
|
||||
in_moves.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
in_moves._action_done()
|
||||
|
||||
# Return the second picking (i.e. one component @20)
|
||||
ctx = {'active_id': pickings[1].id, 'active_model': 'stock.picking'}
|
||||
return_wizard = Form(self.env['stock.return.picking'].with_context(ctx)).save()
|
||||
return_picking_id, dummy = return_wizard._create_returns()
|
||||
return_picking = self.env['stock.picking'].browse(return_picking_id)
|
||||
return_picking.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
return_wizard.product_return_moves.quantity = 1
|
||||
return_picking = return_wizard._create_return()
|
||||
return_picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
return_picking.button_validate()
|
||||
|
||||
# Create a new invoice for the returned kit
|
||||
|
|
@ -428,9 +414,9 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
def test_kit_avco_fully_owned_and_delivered_invoice_post_delivery(self):
|
||||
self.stock_account_product_categ.property_cost_method = 'average'
|
||||
|
||||
compo01 = self._create_product('Compo 01', 'product', 10)
|
||||
compo02 = self._create_product('Compo 02', 'product', 20)
|
||||
kit = self._create_product('Kit', 'product', 0)
|
||||
compo01 = self._create_product(name='Compo 01', is_storable=True, standard_price=10)
|
||||
compo02 = self._create_product(name='Compo 02', is_storable=True, standard_price=20)
|
||||
kit = self._create_product(name='Kit', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
|
||||
(compo01 + compo02 + kit).invoice_policy = 'delivery'
|
||||
|
||||
|
|
@ -456,13 +442,12 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'name': kit.name,
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 5,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
so.picking_ids.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
so.picking_ids.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
so.picking_ids.button_validate()
|
||||
|
||||
invoice = so._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -479,9 +464,9 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
def test_kit_avco_partially_owned_and_delivered_invoice_post_delivery(self):
|
||||
self.stock_account_product_categ.property_cost_method = 'average'
|
||||
|
||||
compo01 = self._create_product('Compo 01', 'product', 10)
|
||||
compo02 = self._create_product('Compo 02', 'product', 20)
|
||||
kit = self._create_product('Kit', 'product', 0)
|
||||
compo01 = self._create_product(name='Compo 01', is_storable=True, standard_price=10)
|
||||
compo02 = self._create_product(name='Compo 02', is_storable=True, standard_price=20)
|
||||
kit = self._create_product(name='Kit', is_storable=True, standard_price=0)
|
||||
|
||||
(compo01 + compo02 + kit).invoice_policy = 'delivery'
|
||||
|
||||
|
|
@ -509,13 +494,13 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
'name': kit.name,
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 2.0,
|
||||
'product_uom': kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 5,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
so.picking_ids.move_line_ids.qty_done = 1
|
||||
so.picking_ids.move_line_ids.quantity = 1
|
||||
so.picking_ids.move_ids.picked = True
|
||||
so.picking_ids.button_validate()
|
||||
|
||||
invoice = so._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -557,68 +542,63 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
# * 2 x Component B (Cost: $6, Storable)
|
||||
# ----------------------------------------------
|
||||
|
||||
self.component_a = self._create_product('Component A', 'product', 10.00)
|
||||
self.component_b = self._create_product('Component B', 'product', 6.00)
|
||||
self.subkit_a = self._create_product('Subkit A', 'product', 0.00)
|
||||
self.subkit_b = self._create_product('Subkit B', 'product', 0.00)
|
||||
self.main_kit = self._create_product('Main kit', 'product', 0.00)
|
||||
component_a = self._create_product(name='Component A', is_storable=True, standard_price=10.00)
|
||||
component_b = self._create_product(name='Component B', is_storable=True, standard_price=6.00)
|
||||
subkit_a = self._create_product(name='Subkit A', is_storable=True, standard_price=0.00)
|
||||
subkit_b = self._create_product(name='Subkit B', is_storable=True, standard_price=0.00)
|
||||
main_kit = self._create_product(name='Main kit', is_storable=True, standard_price=0.00)
|
||||
|
||||
self.main_kit.write({
|
||||
main_kit.write({
|
||||
'property_account_expense_id': self.company_data['default_account_expense'].id,
|
||||
'property_account_income_id': self.company_data['default_account_revenue'].id,
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Create BoM for Main kit
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.main_kit
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.main_kit.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 4.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as bom_line:
|
||||
bom_line.product_id = self.subkit_a
|
||||
bom_line.product_qty = 1.0
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as bom_line:
|
||||
bom_line.product_id = self.subkit_b
|
||||
bom_line.product_qty = 1.0
|
||||
self.bom_main = bom_product_form.save()
|
||||
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': main_kit.id,
|
||||
'product_tmpl_id': main_kit.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 4.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
(0, 0, {'product_id': subkit_a.id, 'product_qty': 1.0}),
|
||||
(0, 0, {'product_id': subkit_b.id, 'product_qty': 1.0}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
# Create BoM for Subkit A
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.subkit_a
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.subkit_a.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as bom_line:
|
||||
bom_line.product_id = self.component_a
|
||||
bom_line.product_qty = 2.0
|
||||
self.bom_sub_b = bom_product_form.save()
|
||||
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': subkit_a.id,
|
||||
'product_tmpl_id': subkit_a.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
(0, 0, {'product_id': component_a.id, 'product_qty': 2.0}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
# Create BoM for Subkit B
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.subkit_b
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.subkit_b.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as bom_line:
|
||||
bom_line.product_id = self.component_b
|
||||
bom_line.product_qty = 2.0
|
||||
self.bom_sub_b = bom_product_form.save()
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': subkit_b.id,
|
||||
'product_tmpl_id': subkit_b.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
(0, 0, {'product_id': component_b.id, 'product_qty': 2.0}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.partner_a.id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
(0, 0, {
|
||||
'name': self.main_kit.name,
|
||||
'product_id': self.main_kit.id,
|
||||
'name': main_kit.name,
|
||||
'product_id': main_kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': self.main_kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
for move in so.picking_ids.move_ids:
|
||||
move.quantity_done = move.product_qty
|
||||
move.quantity = move.product_uom_qty
|
||||
so.picking_ids.button_validate()
|
||||
|
||||
invoice = so.with_context(default_journal_id=self.company_data['default_journal_sale'].id)._create_invoices()
|
||||
|
|
@ -633,3 +613,59 @@ class TestSaleMRPAngloSaxonValuation(ValuationReconciliationTestCommon):
|
|||
cogs_aml = amls.filtered(lambda aml: aml.account_id == self.company_data['default_account_expense'])
|
||||
self.assertAlmostEqual(cogs_aml.debit, 8.00, msg="Should include include the components from all subkits, with the price adapted for 1 Main kit")
|
||||
self.assertEqual(cogs_aml.credit, 0)
|
||||
|
||||
def test_sell_kit_invoice_before_delivery(self):
|
||||
""" When a kit product is invoiced prior to delivery, we want to make sure to reconcile all
|
||||
the AMLs from its explosion together, else we risk re-reconciliation attempts (which will
|
||||
block certain actions from being performed altogether).
|
||||
"""
|
||||
self.stock_account_product_categ.property_cost_method = 'average'
|
||||
|
||||
compo01 = self._create_product(name="Compo 01", is_storable=True, standard_price=10)
|
||||
compo02 = self._create_product(name="Compo 02", is_storable=True, standard_price=20)
|
||||
kit = self._create_product(name="Kit", is_storable=True, standard_price=30)
|
||||
(compo01 + compo02 + kit).write({'invoice_policy': 'order'})
|
||||
warehouse = self.company_data['default_warehouse']
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(compo01, warehouse.lot_stock_id, 1.0)
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(compo02, warehouse.lot_stock_id, 2.0)
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_tmpl_id': kit.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1,
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
Command.create({'product_id': compo01.id, 'product_qty': 1}),
|
||||
Command.create({'product_id': compo02.id, 'product_qty': 1}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
sale_order = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.partner_a.id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
Command.create({
|
||||
'product_id': kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1,
|
||||
'price_unit': 10,
|
||||
}),
|
||||
Command.create({
|
||||
'product_id': compo02.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1,
|
||||
'price_unit': 5,
|
||||
}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
sale_order.action_confirm()
|
||||
invoice = sale_order.with_context(default_journal_id=self.company_data['default_journal_sale'].id)._create_invoices()
|
||||
invoice.action_post()
|
||||
delivery = sale_order.picking_ids
|
||||
# would fail due to attempted re-reconciliation prior to this commit
|
||||
delivery.button_validate()
|
||||
stock_output_amls = self.env['account.move.line'].search([('account_id', '=', self.company_data['default_account_stock_out'].id)], order='id asc')
|
||||
self.assertRecordValues(stock_output_amls,
|
||||
[
|
||||
{'product_id': kit.id, 'reconciled': True, 'debit': 0.0, 'credit': 30.0},
|
||||
{'product_id': compo02.id, 'reconciled': True, 'debit': 0.0, 'credit': 20.0},
|
||||
{'product_id': compo01.id, 'reconciled': True, 'debit': 10.0, 'credit': 0.0},
|
||||
{'product_id': compo02.id, 'reconciled': True, 'debit': 20.0, 'credit': 0.0},
|
||||
{'product_id': compo02.id, 'reconciled': True, 'debit': 20.0, 'credit': 0.0},
|
||||
]
|
||||
)
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,16 +1,28 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo.tests.common import TransactionCase, Form, tagged
|
||||
from unittest import skip
|
||||
|
||||
from odoo.tests import Form, tagged
|
||||
|
||||
from odoo import Command
|
||||
from odoo.addons.base.tests.common import BaseCommon
|
||||
|
||||
|
||||
@tagged('post_install', '-at_install')
|
||||
class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
||||
class TestSaleMrpKitBom(BaseCommon):
|
||||
|
||||
def _create_product(self, name, product_type, price):
|
||||
@classmethod
|
||||
def setUpClass(cls):
|
||||
super().setUpClass()
|
||||
cls.env.ref('base.user_admin').write({
|
||||
'email': 'mitchell.admin@example.com',
|
||||
})
|
||||
cls.env.user.group_ids += cls.quick_ref('product.group_product_variant')
|
||||
|
||||
def _create_product(self, name, storable, price):
|
||||
return self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': name,
|
||||
'type': product_type,
|
||||
'is_storable': storable,
|
||||
'standard_price': price,
|
||||
})
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,6 +89,7 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
# The actual test, there should be no traceback here
|
||||
order_line_change.product_id = product_variant_ids[1]
|
||||
|
||||
@skip('Temporary to fast merge new valuation')
|
||||
def test_sale_mrp_kit_cost(self):
|
||||
"""
|
||||
Check the total cost of a KIT:
|
||||
|
|
@ -92,11 +105,11 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': 'customer'
|
||||
})
|
||||
|
||||
self.kit_product = self._create_product('Kit Product', 'product', 1.00)
|
||||
self.kit_product = self._create_product('Kit Product', True, 1.00)
|
||||
# Creating components
|
||||
self.component_a = self._create_product('Component A', 'product', 1.00)
|
||||
self.component_a = self._create_product('Component A', True, 1.00)
|
||||
self.component_a.product_tmpl_id.standard_price = 6
|
||||
self.component_b = self._create_product('Component B', 'product', 1.00)
|
||||
self.component_b = self._create_product('Component B', True, 1.00)
|
||||
self.component_b.product_tmpl_id.standard_price = 10
|
||||
|
||||
cat = self.env['product.category'].create({
|
||||
|
|
@ -134,25 +147,94 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': self.kit_product.name,
|
||||
'product_id': self.kit_product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': self.kit_product.uom_id.id,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
line = so.order_line
|
||||
purchase_price = line.product_id.with_company(line.company_id)._compute_average_price(0, line.product_uom_qty, line.move_ids)
|
||||
self.assertEqual(line.move_ids.mapped('description_picking'), ['Kit Product - 1/2', 'Kit Product - 2/2'])
|
||||
self.assertEqual(purchase_price, 92, "The purchase price must be the total cost of the components multiplied by their unit of measure")
|
||||
|
||||
def test_sale_mrp_kit_sale_price(self):
|
||||
"""Check the total sale price of a KIT:
|
||||
# BoM of Kit A:
|
||||
# - BoM Type: Kit
|
||||
# - Quantity: 1
|
||||
# - Components:
|
||||
# * 1 x Component A (Price: $ 8, QTY: 10, UOM: Meter)
|
||||
# * 1 x Component B (Price: $ 5, QTY: 2, UOM: Dozen)
|
||||
# sale price of Kit A = (8 * 10) + (5 * 2 * 12) = $ 200
|
||||
"""
|
||||
if "sale_price" not in self.env["stock.move.line"]._fields:
|
||||
self.skipTest("This test only runs with both sale_mrp and stock_delivery installed")
|
||||
|
||||
self.customer = self.env['res.partner'].create({
|
||||
'name': 'customer',
|
||||
})
|
||||
self.warehouse = self.env["stock.warehouse"].create({
|
||||
'name': 'Warehouse #2',
|
||||
'code': 'WH02',
|
||||
})
|
||||
|
||||
self.kit_product = self._create_product('Kit Product', 'product', 1.00)
|
||||
# Creating components
|
||||
self.component_a = self._create_product('Component A', 'product', 1.00)
|
||||
self.component_a.uom_id = self.env.ref('uom.product_uom_meter').id
|
||||
self.component_a.product_tmpl_id.list_price = 8
|
||||
self.component_b = self._create_product('Component B', 'product', 1.00)
|
||||
self.component_b.product_tmpl_id.list_price = 5
|
||||
|
||||
location_id = self.warehouse.lot_stock_id.id
|
||||
self.env["stock.quant"].with_context(inventory_mode=True).create([
|
||||
{"product_id": self.component_a.id, "inventory_quantity": 10, "location_id": location_id},
|
||||
{"product_id": self.component_b.id, "inventory_quantity": 24, "location_id": location_id},
|
||||
]).action_apply_inventory()
|
||||
|
||||
self.bom = self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_tmpl_id': self.kit_product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
Command.create({
|
||||
'product_id': self.component_a.id,
|
||||
'product_qty': 10.0,
|
||||
'product_uom_id': self.env.ref('uom.product_uom_meter').id,
|
||||
}),
|
||||
Command.create({
|
||||
'product_id': self.component_b.id,
|
||||
'product_qty': 2.0,
|
||||
'product_uom_id': self.env.ref('uom.product_uom_dozen').id,
|
||||
}),
|
||||
]
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Create a SO with one unit of the kit product
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.customer.id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
(0, 0, {
|
||||
'name': self.kit_product.name,
|
||||
'product_id': self.kit_product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom_id': self.kit_product.uom_id.id,
|
||||
})],
|
||||
'warehouse_id': self.warehouse.id,
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
so.picking_ids._action_done()
|
||||
move_lines = so.picking_ids.move_ids.move_line_ids
|
||||
self.assertEqual(move_lines.mapped("sale_price"), [80, 120], 'wrong shipping value')
|
||||
|
||||
def test_qty_delivered_with_bom(self):
|
||||
"""Check the quantity delivered, when a bom line has a non integer quantity"""
|
||||
|
||||
self.env.ref('product.decimal_product_uom').digits = 5
|
||||
self.env.ref('uom.decimal_product_uom').digits = 5
|
||||
|
||||
self.kit = self._create_product('Kit', 'product', 0.00)
|
||||
self.comp = self._create_product('Component', 'product', 0.00)
|
||||
self.kit = self._create_product('Kit', True, 0.00)
|
||||
self.comp = self._create_product('Component', True, 0.00)
|
||||
|
||||
# Create BoM for Kit
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.kit
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.kit.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_form.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -173,9 +255,8 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': self.kit.name,
|
||||
'product_id': self.kit.id,
|
||||
'product_uom_qty': 10.0,
|
||||
'product_uom': self.kit.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
|
@ -184,7 +265,7 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 0)
|
||||
|
||||
picking = so.picking_ids
|
||||
picking.move_ids.quantity_done = 0.86000
|
||||
picking.move_ids.write({'quantity': 0.86000, 'picked': True})
|
||||
picking.button_validate()
|
||||
|
||||
# Checks the delivery amount (must be 10).
|
||||
|
|
@ -194,14 +275,13 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
"""Check the quantity delivered, when one product is a kit
|
||||
and his bom uses another product that is also a kit"""
|
||||
|
||||
self.kitA = self._create_product('Kit A', 'consu', 0.00)
|
||||
self.kitB = self._create_product('Kit B', 'consu', 0.00)
|
||||
self.compA = self._create_product('ComponentA', 'consu', 0.00)
|
||||
self.compB = self._create_product('ComponentB', 'consu', 0.00)
|
||||
self.kitA = self._create_product('Kit A', False, 0.00)
|
||||
self.kitB = self._create_product('Kit B', False, 0.00)
|
||||
self.compA = self._create_product('ComponentA', False, 0.00)
|
||||
self.compB = self._create_product('ComponentB', False, 0.00)
|
||||
|
||||
# Create BoM for KitB
|
||||
bom_product_formA = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_formA.product_id = self.kitB
|
||||
bom_product_formA.product_tmpl_id = self.kitB.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_formA.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_formA.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -215,7 +295,6 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
|
||||
# Create BoM for KitA
|
||||
bom_product_formB = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_formB.product_id = self.kitA
|
||||
bom_product_formB.product_tmpl_id = self.kitA.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_formB.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_formB.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -238,9 +317,8 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': self.kitA.name,
|
||||
'product_id': self.kitA.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': self.kitA.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
|
@ -249,9 +327,7 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 0)
|
||||
|
||||
picking = so.picking_ids
|
||||
action = picking.button_validate()
|
||||
wizard = Form(self.env[action['res_model']].with_context(action['context'])).save()
|
||||
wizard.process()
|
||||
picking.button_validate()
|
||||
|
||||
# Checks the delivery amount (must be 1).
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 1)
|
||||
|
|
@ -265,13 +341,12 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
wh = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', self.env.user.id)], limit=1)
|
||||
wh.write({'delivery_steps': 'pick_ship'})
|
||||
|
||||
kitA = self._create_product('Kit Product', 'product', 0.00)
|
||||
compA = self._create_product('ComponentA', 'product', 0.00)
|
||||
compB = self._create_product('ComponentB', 'product', 0.00)
|
||||
kitA = self._create_product('Kit Product', True, 0.00)
|
||||
compA = self._create_product('ComponentA', True, 0.00)
|
||||
compB = self._create_product('ComponentB', True, 0.00)
|
||||
|
||||
# Create BoM for KitB
|
||||
bom_product_formA = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_formA.product_id = kitA
|
||||
bom_product_formA.product_tmpl_id = kitA.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_formA.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_formA.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -294,20 +369,21 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': kitA.name,
|
||||
'product_id': kitA.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': kitA.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})]
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
pick = so.picking_ids[0]
|
||||
ship = so.picking_ids[1]
|
||||
self.assertTrue(pick.move_ids[0].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
self.assertTrue(pick.move_ids[1].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
pick.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
pick.button_validate()
|
||||
|
||||
self.assertTrue(pick.move_ids_without_package[0].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
self.assertTrue(pick.move_ids_without_package[1].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
self.assertTrue(ship.move_ids_without_package[0].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
self.assertTrue(ship.move_ids_without_package[1].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
ship = so.picking_ids[1]
|
||||
self.assertTrue(ship.move_ids[0].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
self.assertTrue(ship.move_ids[1].bom_line_id, "All component from kits should have a bom line")
|
||||
|
||||
def test_qty_delivered_with_bom_using_kit2(self):
|
||||
"""Create 2 kits products that have common components and activate 2 steps delivery
|
||||
|
|
@ -319,15 +395,14 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
wh = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', self.env.user.id)], limit=1)
|
||||
wh.write({'delivery_steps': 'pick_ship'})
|
||||
|
||||
kitAB = self._create_product('Kit AB', 'product', 0.00)
|
||||
kitABC = self._create_product('Kit ABC', 'product', 0.00)
|
||||
compA = self._create_product('ComponentA', 'product', 0.00)
|
||||
compB = self._create_product('ComponentB', 'product', 0.00)
|
||||
compC = self._create_product('ComponentC', 'product', 0.00)
|
||||
kitAB = self._create_product('Kit AB', True, 0.00)
|
||||
kitABC = self._create_product('Kit ABC', True, 0.00)
|
||||
compA = self._create_product('ComponentA', True, 0.00)
|
||||
compB = self._create_product('ComponentB', True, 0.00)
|
||||
compC = self._create_product('ComponentC', True, 0.00)
|
||||
|
||||
# Create BoM for KitB
|
||||
bom_product_formA = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_formA.product_id = kitAB
|
||||
bom_product_formA.product_tmpl_id = kitAB.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_formA.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_formA.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -341,7 +416,6 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
|
||||
# Create BoM for KitA
|
||||
bom_product_formB = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_formB.product_id = kitABC
|
||||
bom_product_formB.product_tmpl_id = kitABC.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_formB.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_formB.type = 'phantom'
|
||||
|
|
@ -367,35 +441,30 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
'name': kitAB.name,
|
||||
'product_id': kitAB.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': kitAB.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
}),
|
||||
(0, 0, {
|
||||
'name': kitABC.name,
|
||||
'product_id': kitABC.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': kitABC.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
'tax_id': False,
|
||||
'tax_ids': False,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
pick = so.picking_ids[0]
|
||||
ship = so.picking_ids[1]
|
||||
|
||||
for move in pick.move_ids:
|
||||
move.quantity_done = 1
|
||||
move.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
|
||||
pick.action_put_in_pack()
|
||||
pick.button_validate()
|
||||
|
||||
ship.package_level_ids.write({'is_done': True})
|
||||
ship.package_level_ids._set_is_done()
|
||||
ship = so.picking_ids[1]
|
||||
|
||||
for move_line in ship.move_line_ids:
|
||||
self.assertEqual(move_line.move_id.product_uom_qty, move_line.qty_done, "Quantity done should be equal to the quantity reserved in the move line")
|
||||
self.assertEqual(move_line.move_id.product_uom_qty, move_line.quantity, "Quantity done should be equal to the quantity reserved in the move line")
|
||||
|
||||
def test_kit_in_delivery_slip(self):
|
||||
"""
|
||||
|
|
@ -420,7 +489,7 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
"""
|
||||
kit_1, component_1, product_1, kit_3, kit_4 = self.env['product.product'].create([{
|
||||
'name': n,
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
} for n in ['Kit 1', 'Compo 1', 'Product 1', 'Kit 3', 'Kit 4']])
|
||||
kit_1.description_sale = "test"
|
||||
|
||||
|
|
@ -510,8 +579,8 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
picking = so.picking_ids
|
||||
self.assertEqual(len(so.picking_ids.move_ids_without_package), 7)
|
||||
picking.move_ids.quantity_done = 1
|
||||
self.assertEqual(len(so.picking_ids.move_ids), 7)
|
||||
picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
picking.button_validate()
|
||||
self.assertEqual(picking.state, 'done')
|
||||
|
||||
|
|
@ -527,3 +596,257 @@ class TestSaleMrpKitBom(TransactionCase):
|
|||
if keys[0] in line:
|
||||
keys = keys[1:]
|
||||
self.assertFalse(keys, "All keys should be in the report with the defined order")
|
||||
|
||||
def test_sale_multistep_kit_qty_change(self):
|
||||
warehouse = self.env['stock.warehouse'].search([], limit=1)
|
||||
warehouse.write({'delivery_steps': 'pick_ship'})
|
||||
self.partner = self.env['res.partner'].create({'name': 'Test Partner'})
|
||||
|
||||
kit_prod = self._create_product('kit_prod', 'product', 0.00)
|
||||
sub_kit = self._create_product('sub_kit', 'product', 0.00)
|
||||
component = self._create_product('component', 'product', 0.00)
|
||||
component.uom_id = self.env.ref('uom.product_uom_dozen')
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(component, warehouse.lot_stock_id, 30)
|
||||
# 6 kit_prod == 5 component
|
||||
self.env['mrp.bom'].create([{ # 2 kit_prod == 5 sub_kit
|
||||
'product_tmpl_id': kit_prod.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 2.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [(0, 0, {
|
||||
'product_id': sub_kit.id,
|
||||
'product_qty': 5,
|
||||
})],
|
||||
}, { # 3 sub_kit == 1 component
|
||||
'product_tmpl_id': sub_kit.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 3.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [(0, 0, {
|
||||
'product_id': component.id,
|
||||
'product_qty': 1,
|
||||
})],
|
||||
}])
|
||||
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.partner.id,
|
||||
'order_line': [(0, 0, {
|
||||
'name': kit_prod.name,
|
||||
'product_id': kit_prod.id,
|
||||
'product_uom_qty': 30,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
# Validate the SO
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
picking_pick = so.picking_ids[0]
|
||||
picking_pick.picking_type_id.create_backorder = 'never'
|
||||
|
||||
# Check the component qty in the created picking should be 25
|
||||
self.assertEqual(picking_pick.move_ids.product_qty, 30 * 5 / 6)
|
||||
|
||||
# Update the kit quantity in the SO
|
||||
so.order_line[0].product_uom_qty = 60
|
||||
# Check the component qty after the update should be 50
|
||||
self.assertEqual(picking_pick.move_ids.product_qty, 60 * 5 / 6)
|
||||
|
||||
# Deliver half the quantity 25 component == 30 kit_prod
|
||||
picking_pick.move_ids.quantity = 25
|
||||
picking_pick.button_validate()
|
||||
|
||||
picking_ship = so.picking_ids[1]
|
||||
picking_ship.picking_type_id.create_backorder = 'never'
|
||||
picking_ship.move_ids.quantity = 25
|
||||
picking_ship.button_validate()
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 25 / 5 * 6)
|
||||
|
||||
# Return 10 components
|
||||
stock_return_picking_form = Form(self.env['stock.return.picking']
|
||||
.with_context(active_ids=picking_ship.ids, active_id=picking_ship.id,
|
||||
active_model='stock.picking'))
|
||||
return_wiz = stock_return_picking_form.save()
|
||||
for return_move in return_wiz.product_return_moves:
|
||||
return_move.write({
|
||||
'quantity': 10,
|
||||
'to_refund': True
|
||||
})
|
||||
res = return_wiz.action_create_returns()
|
||||
return_pick = self.env['stock.picking'].browse(res['res_id'])
|
||||
|
||||
# Process all components and validate the return
|
||||
return_pick.button_validate()
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 15 / 5 * 6)
|
||||
|
||||
# Resend 5 components
|
||||
stock_return_picking_form = Form(self.env['stock.return.picking']
|
||||
.with_context(active_ids=return_pick.ids, active_id=return_pick.id,
|
||||
active_model='stock.picking'))
|
||||
return_wiz = stock_return_picking_form.save()
|
||||
for return_move in return_wiz.product_return_moves:
|
||||
return_move.write({
|
||||
'quantity': 5,
|
||||
'to_refund': True
|
||||
})
|
||||
res = return_wiz.action_create_returns()
|
||||
|
||||
# Validate the return
|
||||
self.env['stock.picking'].browse(res['res_id']).button_validate()
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 20 / 5 * 6)
|
||||
|
||||
def test_sale_kit_qty_change(self):
|
||||
|
||||
# Create record rule
|
||||
mrp_bom_model = self.env['ir.model']._get('mrp.bom')
|
||||
self.env['ir.rule'].create({
|
||||
'name': "No one allowed to access BoMs",
|
||||
'model_id': mrp_bom_model.id,
|
||||
'domain_force': [(0, '=', 1)],
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Create BoM
|
||||
kit_product = self._create_product('Kit Product', 'product', 1)
|
||||
component_a = self._create_product('Component A', 'product', 1)
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': kit_product.id,
|
||||
'product_tmpl_id': kit_product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1,
|
||||
'consumption': 'flexible',
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [(0, 0, {'product_id': component_a.id, 'product_qty': 1})]
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Create sale order
|
||||
partner = self.env['res.partner'].create({'name': 'Testing Man'})
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': partner.id,
|
||||
})
|
||||
sol = self.env['sale.order.line'].create({
|
||||
'name': "Order line",
|
||||
'product_id': kit_product.id,
|
||||
'order_id': so.id,
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
user_admin = self.env['res.users'].search([('login', '=', 'admin')])
|
||||
sol.with_user(user_admin).write({'product_uom_qty': 5})
|
||||
|
||||
self.assertEqual(sum(sol.move_ids.mapped('product_uom_qty')), 5)
|
||||
|
||||
def test_sale_kit_with_mto_components_qty_change(self):
|
||||
"""
|
||||
Check that updating the demand on a sale order line for a kit product
|
||||
updates the associated deliveries accordingly
|
||||
"""
|
||||
partner = self.env['res.partner'].create({'name': 'Test Partner'})
|
||||
warehouse = self.env.ref('stock.warehouse0')
|
||||
mto_route = self.env.ref('stock.route_warehouse0_mto')
|
||||
mto_route.action_unarchive()
|
||||
manufacturing_route_id = self.ref('mrp.route_warehouse0_manufacture')
|
||||
kit_product, comp, mto_comp, subcomp = self.env['product.product'].create([
|
||||
{
|
||||
'name': 'kit_product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [],
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
'name': 'component',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [],
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
'name': 'mto_component',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [Command.set([mto_route.id, manufacturing_route_id])],
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
'name': 'subcomponent',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [],
|
||||
},
|
||||
])
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(comp, warehouse.lot_stock_id, 30.0)
|
||||
self.env['mrp.bom'].create([
|
||||
{ # 2 kit_prod -> 5 comp and 3 mto_comp
|
||||
'product_tmpl_id': kit_product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 2.0,
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
Command.create({'product_id': comp.id, 'product_qty': 5}),
|
||||
Command.create({'product_id': mto_comp.id, 'product_qty': 3}),
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
{ # bom to manufacture mto_comp
|
||||
'product_tmpl_id': mto_comp.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1.0,
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
Command.create({'product_id': subcomp.id, 'product_qty': 1}),
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
])
|
||||
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': partner.id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
Command.create({
|
||||
'name': kit_product.name,
|
||||
'product_id': kit_product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 4,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
# confirm the SO and check the delivery
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
self.assertRecordValues(so.picking_ids.move_ids.sorted('product_uom_qty'), [
|
||||
{'product_id': mto_comp.id, 'product_uom_qty': 6.0},
|
||||
{'product_id': comp.id, 'product_uom_qty': 10.0},
|
||||
])
|
||||
with Form(so) as so_form:
|
||||
with so_form.order_line.edit(0) as line_form:
|
||||
line_form.product_uom_qty = 10
|
||||
# the moves assocaited to the mto component are expected to be separated as
|
||||
# the are linked to a different MO
|
||||
self.assertRecordValues(so.picking_ids.move_ids.sorted('product_uom_qty'), [
|
||||
{'product_id': mto_comp.id, 'product_uom_qty': 6.0},
|
||||
{'product_id': mto_comp.id, 'product_uom_qty': 9.0},
|
||||
{'product_id': comp.id, 'product_uom_qty': 25.0},
|
||||
])
|
||||
|
||||
def test_inter_company_qty_delivered_with_kit(self):
|
||||
"""
|
||||
Test that the delivered quantity is updated on a sale order line when selling a kit
|
||||
through an inter-company transaction.
|
||||
"""
|
||||
self.env.user.write({'group_ids': [(4, self.env.ref('base.group_multi_company').id)]})
|
||||
# Create the kit product and BoM
|
||||
kit_product = self._create_product('Kit', 'product', 1)
|
||||
component_product = self._create_product('Component', 'product', 1)
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': kit_product.id,
|
||||
'product_tmpl_id': kit_product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_qty': 1,
|
||||
'consumption': 'flexible',
|
||||
'type': 'phantom',
|
||||
'bom_line_ids': [(0, 0, {'product_id': component_product.id, 'product_qty': 1})]
|
||||
})
|
||||
|
||||
# Create the sale order with a partner that uses the inter company location
|
||||
inter_comp_location = self.env.ref('stock.stock_location_inter_company')
|
||||
partner = self.env['res.partner'].create({'name': 'Testing Partner'})
|
||||
partner.property_stock_customer = inter_comp_location
|
||||
partner.property_stock_supplier = inter_comp_location
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': partner.id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
(0, 0, {
|
||||
'name': kit_product.name,
|
||||
'product_id': kit_product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
})
|
||||
]
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
self.assertTrue(so.picking_ids)
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 0)
|
||||
|
||||
picking = so.picking_ids
|
||||
picking.move_ids.write({'quantity': 1, 'picked': True})
|
||||
picking.button_validate()
|
||||
|
||||
self.assertEqual(so.order_line.qty_delivered, 1)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
from datetime import timedelta
|
||||
|
||||
from odoo import fields
|
||||
from odoo.addons.stock.tests.common2 import TestStockCommon
|
||||
from odoo.addons.stock.tests.common import TestStockCommon
|
||||
|
||||
from odoo.tests import Form
|
||||
|
||||
|
|
@ -14,13 +14,12 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
@classmethod
|
||||
def setUpClass(cls):
|
||||
super().setUpClass()
|
||||
cls.env.ref('stock.route_warehouse0_mto').active = True
|
||||
cls.route_mto.active = True
|
||||
# Update the product_1 with type, route, Manufacturing Lead Time and Customer Lead Time
|
||||
with Form(cls.product_1) as p1:
|
||||
# `type` is invisible in the view,
|
||||
# and it's a compute field based on `detailed_type` which is the field visible in the view
|
||||
p1.detailed_type = 'product'
|
||||
p1.produce_delay = 5.0
|
||||
# and it's a compute field based on `type` which is the field visible in the view
|
||||
p1.is_storable = True
|
||||
p1.sale_delay = 5.0
|
||||
p1.route_ids.clear()
|
||||
p1.route_ids.add(cls.warehouse_1.manufacture_pull_id.route_id)
|
||||
|
|
@ -29,17 +28,33 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
# Update the product_2 with type
|
||||
with Form(cls.product_2) as p2:
|
||||
# `type` is invisible in the view,
|
||||
# and it's a compute field based on `detailed_type` which is the field visible in the view
|
||||
p2.detailed_type = 'consu'
|
||||
# and it's a compute field based on `type` which is the field visible in the view
|
||||
p2.type = 'consu'
|
||||
|
||||
# Create Bill of materials for product_1
|
||||
with Form(cls.env['mrp.bom']) as bom:
|
||||
bom.product_tmpl_id = cls.product_1.product_tmpl_id
|
||||
bom.product_qty = 2
|
||||
bom.produce_delay = 5.0
|
||||
with bom.bom_line_ids.new() as line:
|
||||
line.product_id = cls.product_2
|
||||
line.product_qty = 4
|
||||
|
||||
cls.warehouse_3_steps_pull = cls.env['stock.warehouse'].create({
|
||||
'name': 'Warehouse 3 steps',
|
||||
'code': '3S',
|
||||
'delivery_steps': 'pick_pack_ship',
|
||||
})
|
||||
delivery_route_3 = cls.warehouse_3_steps_pull.delivery_route_id
|
||||
delivery_route_3.rule_ids[0].write({
|
||||
'location_dest_id': delivery_route_3.rule_ids[1].location_src_id.id,
|
||||
})
|
||||
delivery_route_3.rule_ids[1].write({'action': 'pull'})
|
||||
delivery_route_3.rule_ids[2].write({'action': 'pull'})
|
||||
cls.warehouse_3_steps_pull.mto_pull_id.write({
|
||||
'location_dest_id': delivery_route_3.rule_ids[1].location_src_id.id,
|
||||
})
|
||||
|
||||
def test_00_product_company_level_delays(self):
|
||||
""" In order to check schedule date, set product's Manufacturing Lead Time
|
||||
and Customer Lead Time and also set company's Manufacturing Lead Time
|
||||
|
|
@ -48,8 +63,7 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
company = self.env.ref('base.main_company')
|
||||
|
||||
# Update company with Manufacturing Lead Time and Sales Safety Days
|
||||
company.write({'manufacturing_lead': 3.0,
|
||||
'security_lead': 3.0})
|
||||
company.security_lead = 3
|
||||
|
||||
# Create sale order of product_1
|
||||
order_form = Form(self.env['sale.order'])
|
||||
|
|
@ -80,9 +94,9 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
)
|
||||
|
||||
# Check schedule date and deadline of manufacturing order
|
||||
mo_scheduled = out_date - timedelta(days=self.product_1.produce_delay) - timedelta(days=company.manufacturing_lead)
|
||||
mo_date_start = out_date - timedelta(days=manufacturing_order.bom_id.produce_delay)
|
||||
self.assertAlmostEqual(
|
||||
fields.Datetime.from_string(manufacturing_order.date_planned_start), mo_scheduled,
|
||||
fields.Datetime.from_string(manufacturing_order.date_start), mo_date_start,
|
||||
delta=timedelta(seconds=1),
|
||||
msg="Schedule date of manufacturing order should be equal to: Schedule date of picking - product's Manufacturing Lead Time - company's Manufacturing Lead Time."
|
||||
)
|
||||
|
|
@ -92,21 +106,20 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
msg="Deadline date of manufacturing order should be equal to the deadline of sale picking"
|
||||
)
|
||||
|
||||
def test_01_product_route_level_delays(self):
|
||||
def test_01_product_route_mrp_delays(self):
|
||||
""" In order to check schedule dates, set product's Manufacturing Lead Time
|
||||
and Customer Lead Time and also set warehouse route's delay."""
|
||||
|
||||
# Update warehouse_1 with Outgoing Shippings pick + pack + ship
|
||||
self.warehouse_1.write({'delivery_steps': 'pick_pack_ship'})
|
||||
warehouse = self.warehouse_3_steps_pull
|
||||
|
||||
# Set delay on pull rule
|
||||
for pull_rule in self.warehouse_1.delivery_route_id.rule_ids:
|
||||
for pull_rule in warehouse.delivery_route_id.rule_ids:
|
||||
pull_rule.write({'delay': 2})
|
||||
|
||||
# Create sale order of product_1
|
||||
order_form = Form(self.env['sale.order'])
|
||||
order_form.partner_id = self.partner_1
|
||||
order_form.warehouse_id = self.warehouse_1
|
||||
order_form.warehouse_id = warehouse
|
||||
with order_form.order_line.new() as line:
|
||||
line.product_id = self.product_1
|
||||
line.product_uom_qty = 6
|
||||
|
|
@ -115,17 +128,17 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
order.action_confirm()
|
||||
|
||||
# Run scheduler
|
||||
self.env['procurement.group'].run_scheduler()
|
||||
self.env['stock.rule'].run_scheduler()
|
||||
|
||||
# Check manufacturing order created or not
|
||||
manufacturing_order = self.env['mrp.production'].search([('product_id', '=', self.product_1.id)])
|
||||
manufacturing_order = self.env['mrp.production'].search([('product_id', '=', self.product_1.id)])
|
||||
self.assertTrue(manufacturing_order, 'Manufacturing order should be created.')
|
||||
|
||||
# Check the picking crated or not
|
||||
self.assertTrue(order.picking_ids, "Pickings should be created.")
|
||||
|
||||
# Check schedule date of ship type picking
|
||||
out = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == self.warehouse_1.out_type_id)
|
||||
out = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == warehouse.out_type_id)
|
||||
out_min_date = fields.Datetime.from_string(out.scheduled_date)
|
||||
out_date = fields.Datetime.from_string(order.date_order) + timedelta(days=self.product_1.sale_delay) - timedelta(days=out.move_ids[0].rule_id.delay)
|
||||
self.assertAlmostEqual(
|
||||
|
|
@ -135,7 +148,7 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
)
|
||||
|
||||
# Check schedule date of pack type picking
|
||||
pack = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == self.warehouse_1.pack_type_id)
|
||||
pack = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == warehouse.pack_type_id)
|
||||
pack_min_date = fields.Datetime.from_string(pack.scheduled_date)
|
||||
pack_date = out_date - timedelta(days=pack.move_ids[0].rule_id.delay)
|
||||
self.assertAlmostEqual(
|
||||
|
|
@ -145,7 +158,7 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
)
|
||||
|
||||
# Check schedule date of pick type picking
|
||||
pick = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == self.warehouse_1.pick_type_id)
|
||||
pick = order.picking_ids.filtered(lambda r: r.picking_type_id == warehouse.pick_type_id)
|
||||
pick_min_date = fields.Datetime.from_string(pick.scheduled_date)
|
||||
self.assertAlmostEqual(
|
||||
pick_min_date, pack_date,
|
||||
|
|
@ -154,9 +167,9 @@ class TestSaleMrpLeadTime(TestStockCommon):
|
|||
)
|
||||
|
||||
# Check schedule date and deadline date of manufacturing order
|
||||
mo_scheduled = out_date - timedelta(days=self.product_1.produce_delay) - timedelta(days=self.warehouse_1.delivery_route_id.rule_ids[0].delay) - timedelta(days=self.env.ref('base.main_company').manufacturing_lead)
|
||||
mo_date_start = out_date - timedelta(days=manufacturing_order.bom_id.produce_delay) - timedelta(days=warehouse.delivery_route_id.rule_ids[0].delay)
|
||||
self.assertAlmostEqual(
|
||||
fields.Datetime.from_string(manufacturing_order.date_planned_start), mo_scheduled,
|
||||
fields.Datetime.from_string(manufacturing_order.date_start), mo_date_start,
|
||||
delta=timedelta(seconds=1),
|
||||
msg="Schedule date of manufacturing order should be equal to: Schedule date of picking - product's Manufacturing Lead Time- delay pull_rule."
|
||||
)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
|
||||
import time
|
||||
|
||||
from odoo.tests.common import TransactionCase, Form
|
||||
from odoo.tests import Form, TransactionCase
|
||||
from odoo.tools import mute_logger
|
||||
from odoo import Command
|
||||
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
|
||||
def test_sale_mrp(self):
|
||||
# Required for `uom_id` to be visible in the view
|
||||
self.env.user.groups_id += self.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
self.env.user.group_ids += self.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
self.env.ref('stock.route_warehouse0_mto').active = True
|
||||
warehouse0 = self.env.ref('stock.warehouse0')
|
||||
# In order to test the sale_mrp module in OpenERP, I start by creating a new product 'Slider Mobile'
|
||||
|
|
@ -40,9 +40,8 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
product.categ_id = product_category_allproductssellable0
|
||||
product.list_price = 200.0
|
||||
product.name = 'Slider Mobile'
|
||||
product.detailed_type = 'product'
|
||||
product.is_storable = True
|
||||
product.uom_id = uom_unit
|
||||
product.uom_po_id = uom_unit
|
||||
product.route_ids.clear()
|
||||
product.route_ids.add(warehouse0.manufacture_pull_id.route_id)
|
||||
product.route_ids.add(warehouse0.mto_pull_id.route_id)
|
||||
|
|
@ -86,9 +85,9 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
to the customer location
|
||||
"""
|
||||
# Required for `uom_id` to be visible in the view
|
||||
self.env.user.groups_id += self.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
self.env.user.group_ids += self.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
# Required for `manufacture_step` to be visible in the view
|
||||
self.env.user.groups_id += self.env.ref('stock.group_adv_location')
|
||||
self.env.user.group_ids += self.env.ref('stock.group_adv_location')
|
||||
self.env.ref('stock.route_warehouse0_mto').active = True
|
||||
# Create warehouse
|
||||
self.customer_location = self.env['ir.model.data']._xmlid_to_res_id('stock.stock_location_customers')
|
||||
|
|
@ -102,17 +101,15 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
# Create raw product for manufactured product
|
||||
product_form = Form(self.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Raw Stick'
|
||||
product_form.detailed_type = 'product'
|
||||
product_form.is_storable = True
|
||||
product_form.uom_id = self.uom_unit
|
||||
product_form.uom_po_id = self.uom_unit
|
||||
self.raw_product = product_form.save()
|
||||
|
||||
# Create manufactured product
|
||||
product_form = Form(self.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Stick'
|
||||
product_form.uom_id = self.uom_unit
|
||||
product_form.uom_po_id = self.uom_unit
|
||||
product_form.detailed_type = 'product'
|
||||
product_form.is_storable = True
|
||||
product_form.route_ids.clear()
|
||||
product_form.route_ids.add(self.warehouse.manufacture_pull_id.route_id)
|
||||
product_form.route_ids.add(self.warehouse.mto_pull_id.route_id)
|
||||
|
|
@ -121,7 +118,7 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
# Create manifactured product which uses another manifactured
|
||||
product_form = Form(self.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Arrow'
|
||||
product_form.detailed_type = 'product'
|
||||
product_form.is_storable = True
|
||||
product_form.route_ids.clear()
|
||||
product_form.route_ids.add(self.warehouse.manufacture_pull_id.route_id)
|
||||
product_form.route_ids.add(self.warehouse.mto_pull_id.route_id)
|
||||
|
|
@ -130,14 +127,12 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
## Create raw product for manufactured product
|
||||
product_form = Form(self.env['product.product'])
|
||||
product_form.name = 'Raw Iron'
|
||||
product_form.detailed_type = 'product'
|
||||
product_form.is_storable = True
|
||||
product_form.uom_id = self.uom_unit
|
||||
product_form.uom_po_id = self.uom_unit
|
||||
self.raw_product_2 = product_form.save()
|
||||
|
||||
# Create bom for manufactured product
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.finished_product
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.finished_product.product_tmpl_id
|
||||
bom_product_form.product_qty = 1.0
|
||||
bom_product_form.type = 'normal'
|
||||
|
|
@ -149,7 +144,6 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
|
||||
## Create bom for manufactured product
|
||||
bom_product_form = Form(self.env['mrp.bom'])
|
||||
bom_product_form.product_id = self.complex_product
|
||||
bom_product_form.product_tmpl_id = self.complex_product.product_tmpl_id
|
||||
with bom_product_form.bom_line_ids.new() as line:
|
||||
line.product_id = self.finished_product
|
||||
|
|
@ -178,7 +172,9 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
sale_order_so0.action_confirm()
|
||||
|
||||
# Verify buttons are working as expected
|
||||
self.assertEqual(sale_order_so0.mrp_production_count, 2, "User should see the correct number of manufacture orders in smart button")
|
||||
self.assertEqual(sale_order_so0.mrp_production_count, 2, "2 Mos for the 2 sale order line")
|
||||
self.assertEqual(sale_order_so0.mrp_production_ids[0].product_qty, 1)
|
||||
self.assertEqual(sale_order_so0.mrp_production_ids[1].product_qty, 2)
|
||||
|
||||
pickings = sale_order_so0.picking_ids
|
||||
|
||||
|
|
@ -202,7 +198,7 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
|
||||
product, component = self.env['product.product'].create([{
|
||||
'name': 'Finished',
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [(6, 0, manufacture_route.ids)],
|
||||
}, {
|
||||
'name': 'Component',
|
||||
|
|
@ -236,7 +232,6 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
'name': product.name,
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 1.0,
|
||||
'product_uom': product.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
|
|
@ -249,7 +244,7 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
def test_so_reordering_rule(self):
|
||||
kit_1, component_1 = self.env['product.product'].create([{
|
||||
'name': n,
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
} for n in ['Kit 1', 'Compo 1']])
|
||||
|
||||
self.env['mrp.bom'].create([{
|
||||
|
|
@ -278,6 +273,68 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
[('product_id', '=', kit_1.id)])
|
||||
self.assertFalse(orderpoint_product)
|
||||
|
||||
def test_so_reordering_rule_02(self):
|
||||
"""
|
||||
Have a manufactured product in kg unit of measure with the manufacturing route,
|
||||
the mto route and a BoM in grams.
|
||||
Confirm a SO with that product in 510 grams -> It should generate a MO with 510g.
|
||||
Create a second SO with 510g -> It should update the MO to 1020g.
|
||||
"""
|
||||
warehouse = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', self.env.company.id)], limit=1)
|
||||
manufacture_route = warehouse.manufacture_pull_id.route_id
|
||||
mto_route = warehouse.mto_pull_id.route_id
|
||||
mto_route.active = True
|
||||
|
||||
uom_kg = self.env.ref('uom.product_uom_kgm')
|
||||
uom_gram = self.env.ref('uom.product_uom_gram')
|
||||
|
||||
product, component = self.env['product.product'].create([{
|
||||
'name': 'Finished',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'uom_id': uom_kg.id,
|
||||
'route_ids': [
|
||||
Command.link(manufacture_route.id),
|
||||
Command.link(mto_route.id),
|
||||
],
|
||||
}, {
|
||||
'name': 'Component',
|
||||
'type': 'consu',
|
||||
}])
|
||||
|
||||
self.env['mrp.bom'].create({
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_tmpl_id': product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_uom_id': uom_gram.id,
|
||||
'product_qty': 1.0,
|
||||
'type': 'normal',
|
||||
'bom_line_ids': [
|
||||
(0, 0, {'product_id': component.id, 'product_qty': 1}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.env['res.partner'].create({'name': 'Super Partner'}).id,
|
||||
'order_line': [
|
||||
(0, 0, {
|
||||
'name': product.name,
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 510,
|
||||
'product_uom_id': uom_gram.id,
|
||||
'price_unit': 1,
|
||||
})],
|
||||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
self.assertEqual(so.state, 'sale')
|
||||
|
||||
mo = self.env['mrp.production'].search([('product_id', '=', product.id)], order='id desc', limit=1)
|
||||
self.assertIn(so.name, mo.origin)
|
||||
self.assertEqual(mo.product_uom_id, uom_gram)
|
||||
self.assertEqual(mo.product_qty, 510)
|
||||
|
||||
so.order_line.product_uom_qty = 510 * 2
|
||||
self.assertEqual(mo.product_uom_id, uom_gram)
|
||||
self.assertEqual(mo.product_qty, 1020)
|
||||
|
||||
def test_sale_mrp_avoid_multiple_pickings(self):
|
||||
"""
|
||||
Test sale of multiple products. Avoid multiple pickings being
|
||||
|
|
@ -294,13 +351,11 @@ class TestSaleMrpProcurement(TransactionCase):
|
|||
'name': 'sol_p1',
|
||||
'product_id': self.env['product.product'].create({'name': 'p1'}).id,
|
||||
'product_uom_qty': 1,
|
||||
'product_uom': self.env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
}),
|
||||
Command.create({
|
||||
'name': 'sol_p2',
|
||||
'product_id': self.env['product.product'].create({'name': 'p2'}).id,
|
||||
'product_uom_qty': 1,
|
||||
'product_uom': self.env.ref('uom.product_uom_unit').id,
|
||||
}),
|
||||
],
|
||||
})
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
|
||||
|
||||
from odoo import Command
|
||||
from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon
|
||||
from odoo.tests import common, Form
|
||||
from odoo.fields import Command
|
||||
from odoo.tests import tagged
|
||||
from odoo.tools import html2plaintext
|
||||
|
||||
from odoo.addons.sale.tests.common import TestSaleCommon
|
||||
|
||||
@common.tagged('post_install', '-at_install')
|
||||
class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
||||
|
||||
@tagged('post_install', '-at_install')
|
||||
class TestSaleMrpInvoices(TestSaleCommon):
|
||||
|
||||
@classmethod
|
||||
def setUpClass(cls, chart_template_ref=None):
|
||||
super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref)
|
||||
def setUpClass(cls):
|
||||
super().setUpClass()
|
||||
|
||||
cls.product_by_lot = cls.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'Product By Lot',
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'tracking': 'lot',
|
||||
})
|
||||
cls.warehouse = cls.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', cls.env.company.id)], limit=1)
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,6 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
cls.lot = cls.env['stock.lot'].create({
|
||||
'name': 'LOT0001',
|
||||
'product_id': cls.product_by_lot.id,
|
||||
'company_id': cls.env.company.id,
|
||||
})
|
||||
cls.env['stock.quant']._update_available_quantity(cls.product_by_lot, cls.stock_location, 10, lot_id=cls.lot)
|
||||
|
||||
|
|
@ -40,7 +39,6 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
'product_qty': 1,
|
||||
})]
|
||||
})
|
||||
cls.partner = cls.env['res.partner'].create({'name': 'Test Partner'})
|
||||
|
||||
def test_deliver_and_invoice_tracked_components(self):
|
||||
"""
|
||||
|
|
@ -50,7 +48,7 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
"""
|
||||
display_lots = self.env.ref('stock_account.group_lot_on_invoice')
|
||||
display_uom = self.env.ref('uom.group_uom')
|
||||
self.env.user.write({'groups_id': [(4, display_lots.id), (4, display_uom.id)]})
|
||||
self.env.user.write({'group_ids': [(4, display_lots.id), (4, display_uom.id)]})
|
||||
|
||||
so = self.env['sale.order'].create({
|
||||
'partner_id': self.partner.id,
|
||||
|
|
@ -60,16 +58,14 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
})
|
||||
so.action_confirm()
|
||||
|
||||
action = so.picking_ids.button_validate()
|
||||
wizard = Form(self.env[action['res_model']].with_context(action['context'])).save()
|
||||
wizard.process()
|
||||
so.picking_ids.button_validate()
|
||||
|
||||
invoice = so._create_invoices()
|
||||
invoice.action_post()
|
||||
|
||||
html = self.env['ir.actions.report']._render_qweb_html(
|
||||
'account.report_invoice_with_payments', invoice.ids)[0]
|
||||
text = html2plaintext(html)
|
||||
text = html2plaintext(html.decode())
|
||||
self.assertRegex(text, r'Product By Lot\n1.00Units\nLOT0001', "There should be a line that specifies 1 x LOT0001")
|
||||
|
||||
def test_report_forecast_for_mto_procure_method(self):
|
||||
|
|
@ -81,9 +77,19 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
manufacturing_route = self.env.ref('mrp.route_warehouse0_manufacture')
|
||||
product = self.env['product.product'].create({
|
||||
'name': 'SuperProduct',
|
||||
'type': 'product',
|
||||
'is_storable': True,
|
||||
'route_ids': [Command.set((mto_route + manufacturing_route).ids)]
|
||||
})
|
||||
|
||||
product.bom_ids = [Command.create({
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_tmpl_id': product.product_tmpl_id.id,
|
||||
'product_uom_id': product.uom_id.id,
|
||||
'bom_line_ids': [Command.create({
|
||||
'product_id': self.product_by_lot.id,
|
||||
'product_qty': 1,
|
||||
})]
|
||||
})]
|
||||
warehouse = self.warehouse
|
||||
# make 2 so: so_1 can be fulfilled and so_2 requires a replenishment
|
||||
self.env['stock.quant']._update_available_quantity(product, warehouse.lot_stock_id, 10.0)
|
||||
|
|
@ -94,7 +100,6 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
'name': product.name,
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 8.0,
|
||||
'product_uom': product.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': product.list_price,
|
||||
})]
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -104,27 +109,26 @@ class TestSaleMrpInvoices(AccountTestInvoicingCommon):
|
|||
'name': product.name,
|
||||
'product_id': product.id,
|
||||
'product_uom_qty': 7.0,
|
||||
'product_uom': product.uom_id.id,
|
||||
'price_unit': product.list_price,
|
||||
})]
|
||||
},
|
||||
|
||||
])
|
||||
(so_1 | so_2).action_confirm()
|
||||
report_lines = self.env['report.stock.report_product_product_replenishment'].with_context(warehouse=warehouse.id).get_report_values(docids=product.ids)['docs']['lines']
|
||||
report_lines = self.env['stock.forecasted_product_product'].with_context(warehouse=warehouse.id).get_report_values(docids=product.ids)['docs']['lines']
|
||||
self.assertEqual(len(report_lines), 3)
|
||||
so_1_line = next(filter(lambda line: line.get('document_out') == so_1, report_lines))
|
||||
so_1_line = report_lines[0]
|
||||
self.assertEqual(
|
||||
[so_1_line['quantity'], so_1_line['move_out'], so_1_line['replenishment_filled']],
|
||||
[8.0, so_1.picking_ids.move_ids, True]
|
||||
[so_1_line['quantity'], so_1_line['move_out']['id'], so_1_line['replenishment_filled']],
|
||||
[8.0, so_1.picking_ids.move_ids.id, True]
|
||||
)
|
||||
so_2_line = next(filter(lambda line: line.get('document_out') == so_2, report_lines))
|
||||
so_2_line = report_lines[1]
|
||||
self.assertEqual(
|
||||
[so_2_line['quantity'], so_2_line['move_out'], so_2_line['replenishment_filled']],
|
||||
[7.0, so_2.picking_ids.move_ids, False]
|
||||
[so_2_line['quantity'], so_2_line['move_out']['id'], so_2_line['replenishment_filled']],
|
||||
[7.0, so_2.picking_ids.move_ids.id, True]
|
||||
)
|
||||
quant_line = next(filter(lambda line: not line.get('document_out'), report_lines))
|
||||
replenisment_line = report_lines[2]
|
||||
self.assertEqual(
|
||||
[quant_line['document_out'], quant_line['quantity'], quant_line['replenishment_filled']],
|
||||
[False, 2.0, True]
|
||||
[replenisment_line['document_in'], replenisment_line['document_out'], replenisment_line['quantity'], replenisment_line['move_out'], replenisment_line['replenishment_filled']],
|
||||
[False, False, 10.0, None, True]
|
||||
)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<field name="inherit_id" ref="mrp.mrp_production_form_view"/>
|
||||
<field name="arch" type="xml">
|
||||
<xpath expr="//button[@name='action_view_mrp_production_childs']" position="before">
|
||||
<button class="oe_stat_button" name="action_view_sale_orders" type="object" icon="fa-dollar" attrs="{'invisible': [('sale_order_count', '=', 0)]}" groups="sales_team.group_sale_salesman">
|
||||
<button class="oe_stat_button" name="action_view_sale_orders" type="object" icon="fa-dollar" invisible="sale_order_count == 0" groups="sales_team.group_sale_salesman">
|
||||
<div class="o_field_widget o_stat_info">
|
||||
<span class="o_stat_value"><field name="sale_order_count"/></span>
|
||||
<span class="o_stat_text">Sale</span>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue