19.0 vanilla

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/README.md

@@ -15,36 +15,15 @@ pip install odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification
 
 ## Dependencies
 
-This addon depends on:
 - gamification
 - hr
 
-## Manifest Information
-
-- **Name**: HR Gamification
-- **Version**: 1.0
-- **Category**: Human Resources
-- **License**: LGPL-3
-- **Installable**: False
-
 ## Source
 
-Based on [OCA/OCB](https://github.com/OCA/OCB) branch 16.0, addon `hr_gamification`.
+- Repository: https://github.com/OCA/OCB
+- Branch: 19.0
+- Path: addons/hr_gamification
 
 ## License
 
-This package maintains the original LGPL-3 license from the upstream Odoo project.
-
-## Documentation
-
-- Overview: doc/OVERVIEW.md
-- Architecture: doc/ARCHITECTURE.md
-- Models: doc/MODELS.md
-- Controllers: doc/CONTROLLERS.md
-- Wizards: doc/WIZARDS.md
-- Install: doc/INSTALL.md
-- Usage: doc/USAGE.md
-- Configuration: doc/CONFIGURATION.md
-- Dependencies: doc/DEPENDENCIES.md
-- Troubleshooting: doc/TROUBLESHOOTING.md
-- FAQ: doc/FAQ.md
+This package preserves the original LGPL-3 license.

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/__manifest__.py

@@ -19,5 +19,11 @@ Badge received are displayed on the user profile.
         'views/hr_employee_views.xml',
         ],
     'auto_install': True,
+    'assets': {
+        'web.assets_backend': [
+            'hr_gamification/static/src/**/*',
+        ],
+    },
+    'author': 'Odoo S.A.',
     'license': 'LGPL-3',
 }

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/af.po

@@ -1,10 +1,10 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: af\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -30,9 +30,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -52,8 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -201,7 +198,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
@@ -218,13 +214,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/am.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,9 +26,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -48,8 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -67,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "መሰረዝ"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -197,7 +194,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
@@ -214,13 +210,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ar.po

@@ -1,23 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
+# "Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)" <msea@odoo.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: \"Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)\" <msea@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -26,59 +31,58 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "يُحدَّد الهدف من قِبَل المستخدم ونوع الهدف.\n"
-"                يمكن إنشاء الأهداف تلقائيًا باستخدام التحديات. "
+"                يمكن إنشاء الأهداف تلقائيًا باستخدام التحديات."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "كافة شارات الموظف، المرتبطة بالموظف إما مباشرة أو من خلال المستخدم"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "قم بتعيين قائمة من الأهداف لمجموعة محددة من المستخدمين لتقييمها.\n"
-"                    قد يكون التحدي دوريًا (أسبوعيًا أو شهريًا) ليتم إنشاء الأهداف تلقائيًا.\n"
-"                    يتم إنشاء الأهداف للمستخدمين المحددين أو لأعضاء مجموعة ما. "
+"                    قد يكون التحدي دوريًا (أسبوعيًا أو شهريًا) ليتم إنشاء "
+"الأهداف تلقائيًا.\n"
+"                    يتم إنشاء الأهداف للمستخدمين المحددين أو لأعضاء مجموعة "
+"ما."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "الشارة"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "الشارات"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"الشارات هي مكافآت على العمل الجيد. امنح الشارات لمن ترى أنهم يستحقونها."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "الشارات المرتبطة مباشرةً بهذا الموظف"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "الموظف الأساسي"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء "
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -96,19 +100,45 @@ msgstr "إنشاء تحدي جديد"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "إنشاء هدف جديد"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "صف ما فعلوه وما أهميته (سيكون عامًا)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "الشارة المباشرة"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "تجاهل"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "اسم العرض"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -116,32 +146,28 @@ msgstr "الموظف"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "شارات الموظف"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "أهداف الموظف للموارد البشرية"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "شارة التلعيب "
+msgstr "شارة التلعيب"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "شارة مستخدم التلعيب "
+msgstr "شارة مستخدم التلعيب"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "معالج شارة مستخدم التلعيب "
+msgstr "معالج شارة مستخدم التلعيب"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -152,7 +178,7 @@ msgstr "الهدف"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr "سجل الأهداف "
+msgstr "سجل الأهداف"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
@@ -161,44 +187,57 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "منح شارة"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "منح هذا الموظف شارته الأولى "
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
-msgstr "تم المنح "
+msgstr "تم المنح"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "عدد الموظفين الذين تم منحهم شارات "
+msgstr "عدد الموظفين الذين تم منحهم شارات"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "يحتوي على شارات "
+msgstr "يحتوي على شارات"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "الشارات المتلقاة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "اسم المستخدم المرتبط بالمورد لإدارة وصوله."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "مكافأة الموظف"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "موظف في القطاع العام"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -206,36 +245,80 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "مكافأة الموظف بـ"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "حفظ"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "الموظف المختار غير متوافق مع المستخدم المختار."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"لا توجد أي شارات لهذا الموظف.<br/>\n"
+"                                حان الوقت للحصول على أول واحدة."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "علام أنت ممتن؟"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "لا يمكنك إرسال شارة لنفسك."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "يمكنك إرسال الشارات للموظفين المرتبطين بمستخدم فقط."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "لمكافأة هذا الموظف على أداء جيد"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "الشارات هي مكافآت على العمل الجيد. امنح الشارات لمن ترى أنهم يستحقونها."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "الموظف الأساسي"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "إلغاء "
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "منح هذا الموظف شارته الأولى "
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "الشارات المتلقاة"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "اسم المستخدم المرتبط بالمورد لإدارة وصوله."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "مكافأة الموظف"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "يمكنك إرسال الشارات للموظفين المرتبطين بمستخدم فقط."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "لمكافأة هذا الموظف على أداء جيد"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/az.po

@@ -1,23 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
 # erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
+"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -29,51 +29,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Bəcik Nişanları"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Əsas İşçi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ləğv edin"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -91,19 +89,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -111,15 +135,11 @@ msgstr "İşçi"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -156,9 +176,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -171,29 +191,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
-"Resursun girişini idarə etmək üçün resurs üzrə əlaqədar istifadəçi adı."
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -202,36 +234,58 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "İstifadəçi"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Əsas İşçi"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Ləğv edin"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Resursun girişini idarə etmək üçün resurs üzrə əlaqədar istifadəçi adı."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/be.po

@@ -1,235 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Ivan Shakh, 2024
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Shakh, 2024\n"
-"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: be\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "Значкі"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Адмяніць"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr "Карыстальнік"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/bg.po

@@ -1,25 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Nikola Iliev, 2023
 # Ивайло Малинов <iv.malinov@gmail.com>, 2023
 # aleksandar ivanov, 2023
 # Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -29,60 +29,59 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Дадена цел се определя от потребител и вид на целта.\n"
-"                    Цели могат да се създават автоматично чрез използването на предизвикателства."
+"                    Цели могат да се създават автоматично чрез използването "
+"на предизвикателства."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "Всички значки, свързани със служителя - директно или чрез потребителя"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Разпределете целеви списък към избрани потребители, за да ги оценявате.\n"
-"                    Устройството може да използва период (седмичен, месечен...) за автоматично създаване на цели.\n"
-"                    Целите са създадени за конкретни потребители или членове на групата."
+"                    Устройството може да използва период (седмичен, "
+"месечен...) за автоматично създаване на цели.\n"
+"                    Целите са създадени за конкретни потребители или членове "
+"на групата."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Значките представляват награди за добре свършена работа. Връчвайте ги на "
-"хора, за които сте сигурни, че ги заслужават."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Значки, пряко свързани със служителя"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Основен служител"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отказ"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,19 +99,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Обяснете какво направиха и защо е значимо (ще бъде публично)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +145,11 @@ msgstr "Служител"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Значки за служители"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Цели на служителите в областта на ЧР"
 
@@ -165,9 +186,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Връчете значка"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -180,29 +201,42 @@ msgstr "Връчена"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Получени значки"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Име на свързан потребител, който управлява достъпа до този ресурс."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Наградете служител"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,36 +244,77 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Наградете служител с"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Избраният служител не отговаря на избрания потребител."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Потребител"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "За какво си благодарен/а?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Можете да изпращате значки само на служители, свързани с потребител."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "за да възнаградите този служител за доброто му представяне"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Значките представляват награди за добре свършена работа. Връчвайте ги на "
+#~ "хора, за които сте сигурни, че ги заслужават."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Основен служител"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отказ"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Получени значки"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Име на свързан потребител, който управлява достъпа до този ресурс."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Наградете служител"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Можете да изпращате значки само на служители, свързани с потребител."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "за да възнаградите този служител за доброто му представяне"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/bs.po

@@ -1,249 +1,286 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
+# * hr_gamification
 #
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"Cilj je definiran korisnikom i tipom cilja.\n"
-"Ciljevi mogu biti kreirani automatski korištenjem izazova."
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
-msgstr "Sve značke dodijeljene zaposleniku, izravno ili preko korisnika"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
-"Dodijelite listu ciljeva odabranim korisnicima da ih ocijenite. Izazovi se mogu koristiti u periodu (tjedno, mjesečno..) za automatsko kreiranje ciljeva. \n"
-"Ciljevi se kreiranju za odabrane korisnike ili članove grupa."
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-msgid "Badges"
-msgstr "Značke"
-
-# taken from hr.po
-#. module: hr_gamification
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Badges"
 msgstr ""
-"Značke su nagrada za dobar posao. Dodijelite ih ljudima koji ih zaslužuju."
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Značke izravno povezane sa zaposlenikom"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Obični zaposlenik"
-
-# taken from hr.po
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Otkaži"
-
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr "Izazovi"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr "Kreiraj novi izazov"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "Kreiraj novi cilj"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "Opišite što su učinili i zašto je to važno (biti će javno vidljivo)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
-msgstr "Izravna značka"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr "Zaposleni"
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Značke djelatnika"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "Ciljevi djelatnika"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Značka izazova"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Korisnička značka igre"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Čarobnjak značke korisnika gamifikacije"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
-msgstr "Cilj"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr "Povijest ciljeva"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "Nagradi značkom"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Dodijelite ovom zaposleniku njegovu prvu značku"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
-msgstr "Dodjeljeno"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Broj odobrenih radnika"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "Ima značke"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Primljene značke"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Povezano korisničko ime za resurs da upravlja njegovim pristupom."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Nagradite djelatnika"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr "Nagradite djelatnika sa"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "Odabrani djelatnik ne odgovara odabranom korisniku."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-# taken from hr.po
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
-msgstr "Za što ste zahvalni?"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Ne možete poslati značku sami sebi."
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Značke možete poslati samo djelatnicima povezanima sa korisnicima."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-# taken from hr.po
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "da nagradite ovog djelatnika za dobru akciju"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Otkaži"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Povezano korisničko ime za resurs da upravlja njegovim pristupom."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ca.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
 # jabelchi, 2022
@@ -10,19 +10,19 @@
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # marcescu, 2022
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: marcescu, 2022\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -36,8 +36,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -45,49 +43,49 @@ msgstr ""
 "Totes les insígnies dels empleats, vinculades a l'empleat directament o a "
 "través de l'usuari"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Assigna una llista d'objectius als usuaris seleccionats per avaluar-los.\n"
-"                    El repte pot utilitzar un període (setmanal, mensual...) per a la creació automàtica d'objectius.\n"
-"                    Els objectius es creen per als usuaris o membres del grup especificats."
+"                    El repte pot utilitzar un període (setmanal, mensual...) "
+"per a la creació automàtica d'objectius.\n"
+"                    Els objectius es creen per als usuaris o membres del "
+"grup especificats."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Insígnies"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Les insígnies són recompenses de bona feina. Doneu-los a la gent que creieu "
-"que es mereix."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Insígnies directament vinculades a l'empleat"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Empleat bàsic"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·lar"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -105,19 +103,45 @@ msgstr "Crea un nou repte"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Crea un objectiu nou"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Descriviu el que han fet i perquè és important (serà públic)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Insígnia directa"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -125,15 +149,11 @@ msgstr "Empleat"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Insígnies d'empleat"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Objectius de l'HR de l'empleat"
 
@@ -170,10 +190,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Concedeix una insígnia"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Concedeix a aquest empleat la seva primera insígnia"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -185,29 +205,42 @@ msgstr "Concedit"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Concedit Recompte d'empleats"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Té insígnies"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Insígnies rebudes"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Usuari relacionat amb el recurs per gestionar-ne el seu accés."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Recompensar a l'empleat"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -215,36 +248,79 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Recompensar a l'empleat amb"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "L'empleat seleccionat no correspon a l'usuari seleccionat."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Per què estàs agraït?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "No pot enviar-se una insígnia a si mateix."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Només pots enviar insígnies als empleats enllaçats a un usuari."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "recompensar aquest empleat per una bona acció"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les insígnies són recompenses de bona feina. Doneu-los a la gent que "
+#~ "creieu que es mereix."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Empleat bàsic"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel·lar"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Concedeix a aquest empleat la seva primera insígnia"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Insígnies rebudes"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Usuari relacionat amb el recurs per gestionar-ne el seu accés."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Recompensar a l'empleat"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Només pots enviar insígnies als empleats enllaçats a un usuari."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "recompensar aquest empleat per una bona acció"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/cs.po

@@ -1,24 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jiří Podhorecký, 2022
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2022\n"
-"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/cs/>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : "
+"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,8 +36,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,50 +43,49 @@ msgstr ""
 "Všechny odznaky zaměstnanců spojené se zaměstnancem přímo, nebo "
 "prostřednictvím uživatele"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Vybraným uživatelům přiřaďte seznam cílů k jejich vyhodnocení.\n"
 "\n"
-"Výzva může použít období (týdenní, měsíční ...) pro automatické vytváření cílů.\n"
+"Výzva může použít období (týdenní, měsíční ...) pro automatické vytváření "
+"cílů.\n"
 "Cíle jsou vytvářeny pro určené uživatele nebo člena skupiny."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Odznak"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Odznaky"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Odznaky jsou odměny dobré práce. Dejte je lidem, o kterých si myslíte, že si"
-" to zaslouží."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Odznaky přímo spojené se zaměstnancem"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Základní zaměstnanec"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -101,19 +103,45 @@ msgstr "Vytvořit novou výzvu"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Vytvořit nový cíl"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Popište, co udělali a proč je to důležité (bude veřejné)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Přímý odznak"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný název"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -121,32 +149,28 @@ msgstr "Zaměstnanec"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Odznaky zaměstnanců"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Cíle zaměstnanců personálního oddělení"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Odznak gamifikace"
+msgstr "Gamifikační odznak"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Odznak uživatele gamifikace"
+msgstr "Gamifikační odznak uživatele"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Průvodce odznakem uživatele Gamifikace"
+msgstr "Průvodce gamifikačními odznaky uživatelů"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -166,10 +190,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Udělit odznak"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Udělit tomuto zaměstnanci jeho první odznak"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -181,29 +205,42 @@ msgstr "Uděleno"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Počet zaměstnanců s udělenými odznaky"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Má odznaky"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Přijaté odznaky"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Vztažené uživatelské jméno pro zdroj ke spravování jeho přístupu."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Odměnit zaměstnance"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Veřejný zaměstnanec"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -211,36 +248,79 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Odměnit zaměstnance s"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Vybraný zaměstnanec neodpovídá vybranému uživateli."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Uživatel"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Za co jsi vděčný?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Odznak si nemůžete poslat sami sobě."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Odznaky můžete odesílat pouze zaměstnancům propojeným s uživatelem."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "odměnit tohoto zaměstnance za dobrou akci"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Odznaky jsou odměny dobré práce. Dejte je lidem, o kterých si myslíte, že "
+#~ "si to zaslouží."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Základní zaměstnanec"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Zrušit"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Udělit tomuto zaměstnanci jeho první odznak"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Přijaté odznaky"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Vztažené uživatelské jméno pro zdroj ke spravování jeho přístupu."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Odměnit zaměstnance"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Odznaky můžete odesílat pouze zaměstnancům propojeným s uživatelem."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "odměnit tohoto zaměstnance za dobrou akci"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/da.po

@@ -1,24 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Mads Søndergaard, 2024
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2024\n"
-"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-14 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/da/>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: da\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,57 +33,55 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Alle medarbejderes badges er linket til medarbejderen, enten direkte eller "
+"Alle medarbejderes badges er knyttet til medarbejderen, enten direkte eller "
 "gennem en bruger"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Tildel en liste af mål til udvalgte brugere for at evaluere dem.\n"
-"                    En udfordring kan anvende periode (uge, måned...) til automatisk at generere mål.\n"
-"                    Mål oprettes for de specificerede brugere eller medlemmer af en gruppen."
+"                    En udfordring kan anvende en periode (f.eks. uge, måned "
+"osv.) til automatisk at generere mål.\n"
+"                    Mål oprettes for de specificerede brugere eller "
+"medlemmer af gruppen."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Adgangspas"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Badges er belønninger af godt arbejde. Giv dem til folk, du mener fortjener "
-"det."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Badges der er linket direkte til medarbejderen"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Standard ansat"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annullér"
+msgstr "Badges knyttet direkte til medarbejderen"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -100,20 +100,47 @@ msgstr "Opret en ny udfordring"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Opret et nyt mål"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
-"Beskriv hvad de gjorde og hvilken forskel det gjorde (vil være offentlig)"
+"Beskriv, hvad de gjorde, og hvilken forskel det gjorde (vil blive "
+"offentliggjort)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Direkte badge"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -121,32 +148,28 @@ msgstr "Medarbejder"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Medarbejder badges"
+msgstr "Medarbejderbadges"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "Medarbejder HR mål"
+msgstr "Medarbejdermål"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Gamificerings emblem"
+msgstr "Gamificeringsbadge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Gamificering Bruger emblem"
+msgstr "Gamificering--brugerbadges"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Gamificering Bruger emblem guide"
+msgstr "Guide til gamificering--brugerbadges"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -166,10 +189,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Tildel et badge"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Tildel denne medarbejder deres første emblem"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -179,31 +202,44 @@ msgstr "Tildelt"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Tildelte medarbejdere antal"
+msgstr "Antal tildelte medarbejdere"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Har badges"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Belønning"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Brugernavn for ressourcen til styring af brugeradgang."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Beløn medarbejder"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Offentlig ansat"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -211,10 +247,25 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Beløn medarbejder med"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "Den valgte medarbejder svarer ikke til den benyttede bruger."
+msgstr "Den valgte medarbejder matcher ikke den valgte bruger."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Denne medarbejder har endnu ingen badges.<br/>\n"
+"                                Tildel det første badge."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
@@ -222,26 +273,56 @@ msgstr "Den valgte medarbejder svarer ikke til den benyttede bruger."
 msgid "User"
 msgstr "Bruger"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Hvad er du taknemmelig for?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Du kan ikke tildele dig selv et emblem."
+msgstr "Du kan ikke tildele dig selv et badge."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Du kan kun sende badges til medarbejdere der er linket til en bruger. "
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "for at belønne denne medarbejder for en god indsats"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Badges er belønninger af godt arbejde. Giv dem til folk, du mener "
+#~ "fortjener det."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Standard ansat"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annullér"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Tildel denne medarbejder deres første emblem"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Modtog badges"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Brugernavn for ressourcen til styring af brugeradgang."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Beløn medarbejder"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan kun sende badges til medarbejdere der er linket til en bruger. "
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "for at belønne denne medarbejder for en god indsats"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/de.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2023
-# Larissa Manderfeld, 2025
-# 
+# Martin Trigaux, 2022
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
-"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,12 +30,11 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Ein Ziel wird durch einen Benutzer und einen Zieltyp festgelegt.\n"
-"                    Ziele können automatisch durch Verwendung von Herausforderungen angelegt werden."
+"                    Ziele können automatisch durch Verwendung von "
+"Herausforderungen angelegt werden."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,49 +42,50 @@ msgstr ""
 "Alle Mitarbeiterabzeichnen, die entweder direkt oder über den Benutzer mit "
 "dem Mitarbeiter verknüpft sind"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses vergebene Abzeichen löschen möchten?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Weisen Sie ausgewählten Benutzern eine Liste von Zielen zu, um sie zu bewerten.\n"
-"Die Herausforderung kann einen Zeitraum (wöchentlich, monatlich...) für die automatische Erstellung von Zielen verwenden.\n"
-"Die Ziele werden für die angegebenen Benutzer oder Gruppenmitglieder erstellt."
+"Weisen Sie ausgewählten Benutzern eine Liste von Zielen zu, um sie zu "
+"bewerten.\n"
+"Die Herausforderung kann einen Zeitraum (wöchentlich, monatlich...) für die "
+"automatische Erstellung von Zielen verwenden.\n"
+"Die Ziele werden für die angegebenen Benutzer oder Gruppenmitglieder "
+"erstellt."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Abzeichen"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Name des Abzeichens"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Abzeichen"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Abzeichen sind Belohnungen für gute Arbeit. Belohnen Sie so die Mitarbeiter,"
-" die sich eine Anerkennung verdient haben."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Abzeichen, die direkt mit dem Mitarbeiter verknüpft sind"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Basismitarbeiter"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,21 +103,47 @@ msgstr "Eine neue Herausforderung erstellen"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Ein neues Ziel erstellen"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Erklären Sie, warum der Mitarbeiter das Abzeichen erhält (ist öffentlich "
 "sichtbar)."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Direktes Abzeichen"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Verwerfen"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,15 +151,11 @@ msgstr "Mitarbeiter"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Mitarbeiter-Abzeichen"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Mitarbeiterziele"
 
@@ -167,10 +192,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Ein Abzeichen vergeben"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Verleihen Sie diesem Mitarbeiter sein erstes Abzeichen"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Ein Abzeichen vergeben"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -182,50 +207,82 @@ msgstr "Vergeben"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Anzahl ausgezeichneter Mitarbeiter"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Vergeben von"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Hat Abzeichen"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Erhaltene Abzeichen"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Hat Zugriff zum Bearbeiten/Löschen"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-"Zugehöriger Benutzername für die Ressource, um deren Zugriff zu verwalten."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Mitarbeiter belohnen"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Öffentlicher Mitarbeiter"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Erhaltenes Abzeichen"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Mitarbeiter belohnen mit"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 "Der ausgewählte Mitarbeiter entspricht nicht dem ausgewählten Benutzer."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Für diesen Mitarbeiter gibt es noch keine Abzeichen.<br/>\n"
+"                                Vergeben Sie das erste Abzeichen!"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Ihre Abzeichen einsehen"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -234,21 +291,44 @@ msgstr "Wofür sind Sie dankbar?"
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Sie können sich selbst keine Abzeichen verleihen."
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-"Es können nur Abzeichen an Mitarbeiter vergeben werden, die mit einem "
-"Benutzer verbunden sind."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "am"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ", um diesen Mitarbeiter für seine gute Arbeit zu belohnen"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Auszeichnungen sind Belohnungen für gute Arbeit. Belohnen Sie so die "
+#~ "Mitarbeiter, die sich eine Anerkennung verdient haben."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Basis-Mitarbeiter"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Abbrechen"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Gib dem Mitarbeiter seinen ersten Pin"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Auszeichnungen"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der mit der Ressource verbunden Benutzer für die Zugriffsberechtigung"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Mitarbeiter belohnen"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es können nur Auszeichnungen an Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen vergeben "
+#~ "werden, die mit einem Benutzer verbunden sind."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "um diesen Mitarbeiter für seine gute Arbeit zu belohnen"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/el.po

@@ -1,23 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# Panagiotis karampaglis <panosdotk@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
-"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-24 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Panagiotis karampaglis <panosdotk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/el/>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -33,42 +37,50 @@ msgid ""
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Σήμα"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Όνομα σήματος"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
+msgid "Badges"
+msgstr "Σήματα"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
+msgstr "Διακριτικά που συνδέονται άμεσα με τον εργαζόμενο"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Προκλήσεις"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -80,16 +92,43 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Διαγραφή"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
@@ -125,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Στόχος"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -134,13 +173,15 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -153,25 +194,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Σχετιζόμενο όνομα χρήστη του πόρου για τη διαχείριση της πρόσβασης."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -180,20 +237,35 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr "Χρήστες"
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -201,18 +273,18 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:22
-#, python-format
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:19
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Ακύρωση"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Σχετιζόμενο όνομα χρήστη του πόρου για τη διαχείριση της πρόσβασης."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/en_GB.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_GB\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es.po

@@ -1,24 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Wil Odoo, 2024
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
-"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-09 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
+"0) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,12 +31,11 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Una meta es definida por un usuario y una definición de meta.\n"
-"                    Las metas pueden ser creadas automáticamente usando desafíos."
+"                    Las metas pueden ser creadas automáticamente usando "
+"desafíos."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,49 +43,49 @@ msgstr ""
 "Todas las insignias del empleado, vinculadas a él ya sea directamente o a "
 "través del usuario"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar la insignia otorgada?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Asigne una lista de metas a los usuarios elegidos para evaluarlos.\n"
-"                El desafío puede usar un periodo (semanal, mensual...) para la creación automática de metas.\n"
-"                Las metas se crean para determinados usuarios o miembros del grupo."
+"                El desafío puede usar un periodo (semanal, mensual...) para "
+"la creación automática de metas.\n"
+"                Las metas se crean para determinados usuarios o miembros del "
+"grupo."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Insignia"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nombre de la insignia"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Insignias"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Las insignias son recompensas por un buen trabajo. Otórguelas a aquellas "
-"personas que cree que las merecen."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Insignias directamente relacionadas con el empleado"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Empleado básico"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,19 +103,45 @@ msgstr "Crear un nuevo desafío"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Crear una nueva meta"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Describa qué hizo y por qué es importante (será público)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Insignia directa"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Descartar"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre para mostrar"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +149,11 @@ msgstr "Empleado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Insignias del empleado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Metas de RR. HH. del empleado"
 
@@ -165,10 +190,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Otorgar una insignia"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Otorgue su primera insignia a este empleado"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Otorgar una insignia"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,29 +205,42 @@ msgstr "Otorgada"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Número de empleados a los que se ha otorgado"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Otorgada por"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Tiene insignias"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Insignias recibidas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Tiene acceso para editar y eliminar"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Usuario relacionado con el recurso para gestionar su acceso."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Recompensar al empleado"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Empleado público"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Insignia recibida"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,36 +248,81 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Recompensar al empleado con"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "El empleado seleccionado no corresponde con el usuario seleccionado."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"No hay insignias para este empleado.<br/>\n"
+"                                Cree la primera."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Ver tu insignia"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "¿De qué está agradecido?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "No puede enviarse una insignia a si mismo."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Solo puede enviar insignias a empleados vinculados a un usuario"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "el"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "para recompensar a este empleado por una buena acción"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las insignias son premios al buen trabajo. Delas a aquellas personas que "
+#~ "cree que las merecen."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Empleado Básico"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Otorga a este empleado su primera insignia"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Insignias recibidas"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Usuario relacionado con el recurso para gestionar su acceso."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Recompensar al empleado"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Sólo puede enviar insignias a empleados enlazados con un usuario"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "para recompensar a este empleado por una buena acción"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_419.po

@@ -1,24 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2022
-# Fernanda Alvarez, 2024
-# 
+# * hr_gamification
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Fernanda Alvarez (mfar)" <mfar@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <mfar@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
+"odoo-19/hr_gamification/es_419/>\n"
+"Language: es_419\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,62 +27,61 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Una meta se define por un usuario y un tipo de meta.\n"
-"                    Las metas se pueden crear automáticamente al utilizar desafíos."
+"                    Las metas se pueden crear en automático al utilizar "
+"desafíos."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Todas las insignias del empleado, vinculadas de forma directa o a través del"
-" usuario"
+"Todas las insignias del empleado, vinculadas de forma directa o a través del "
+"usuario"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "¿De verdad quieres eliminar esta insignia otorgada?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Asigne una lista de metas a los usuarios elegidos para evaluarlos.\n"
-"                El desafío puede usar un periodo (semanal, mensual...) para crear metas en automático.\n"
-"                Las metas se crean para determinados usuarios o miembros del grupo."
+"                El desafío puede usar un periodo (semanal, mensual...) para "
+"crear metas en automático.\n"
+"                Las metas se crean para determinados usuarios o miembros del "
+"grupo."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Insignia"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nombre de la insignia"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Insignias"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Las insignias son recompensas por un buen trabajo. Otórguelas a aquellas "
-"personas que cree que las merecen."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Insignias vinculadas directamente al empleado"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Empleado básico"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,19 +99,45 @@ msgstr "Crear un nuevo desafío"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Crear una nueva meta"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Describa qué hizo y por qué es importante (será público)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Insignia directa"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Descartar"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre para mostrar"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +145,11 @@ msgstr "Empleado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Insignias del empleado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Metas RR. HH. del empleado"
 
@@ -165,10 +186,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Otorgar una insignia"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Otorgue su primera insignia a este empleado"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Otorgar una insignia"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,29 +201,42 @@ msgstr "Otorgada"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Número de empleados a los que se ha otorgado"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Otorgada por"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Tiene insignias"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Insignias recibidas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Tiene acceso para editar y eliminar"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Usuario relacionado con el recurso para gestionar su acceso."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Recompensar al empleado"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Empleado público"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Insignia recibida"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,36 +244,75 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Recompensar al empleado con"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "El empleado seleccionado no corresponde con el usuario seleccionado."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"No hay insignias para este empleado.<br/>\n"
+"                                Crea la primera."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Ver tu insignia"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "¿De qué está agradecido?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "No puede enviarse una insignia a usted mismo."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Solo puede enviar insignias a empleados vinculados a un usuario"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "el"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "para recompensar a este empleado por una buena acción"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las insignias son recompensas por realizar un buen trabajo. Dáselas a las "
+#~ "personas que creas que las merecen."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Empleado básico"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Dale su primera insignia a este empleado"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Insignias recibidas"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Recompensar al empleado"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "para recompensar a este empleado por una buena acción"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_BO.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_BO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_CL.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n"
+"Language: es_CL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_CO.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_CR.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_DO.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_DO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_EC.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_EC\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_PE.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_PY.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PY\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/es_VE.po

@@ -1,207 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_VE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/et.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2022
 # Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2022
@@ -9,19 +9,19 @@
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
 # JanaAvalah, 2022
 # Anna, 2023
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anna, 2023\n"
 "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -35,8 +35,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -44,49 +42,49 @@ msgstr ""
 "Kõik töötaja tunnustusmärgid, mis on seotud töötajaga otseselt või läbi "
 "kasutajakonto"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Määrake valitud kasutajate hindamiseks eesmärkide nimekiri.\n"
-"                    Väljakutseid saab kasutada automaatseks eesmärkide loomiseks periooditi (iga nädal, iga kuu ... ).\n"
-"                    Eesmärgid on loodud määratud kasutajatele või grupi liikmele."
+"                    Väljakutseid saab kasutada automaatseks eesmärkide "
+"loomiseks periooditi (iga nädal, iga kuu ... ).\n"
+"                    Eesmärgid on loodud määratud kasutajatele või grupi "
+"liikmele."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Tunnustusmärgid"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Märgid on tunnustused hea töö eest. Anna neid inimestele, kes teie meelest "
-"väärivad seda."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Töötajaga otseselt seotud tunnustusmärgid"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Keskmine töötaja"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Tühista"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -104,19 +102,45 @@ msgstr "Loo uus väljakutse"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Loo uus eesmärk"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Kirjelda, mille eest premeerid töötajat tunnustusmärgiga"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Otsene tunnustusmärk"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -124,15 +148,11 @@ msgstr "Töötaja"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Töötaja tunnustusmärgid"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Töötaja personali eesmärgid"
 
@@ -169,10 +189,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Andke tunnustusmärk"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Andke sellele töötajale esimene tunnustusmärk"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -184,29 +204,42 @@ msgstr "Tunnustatud"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Tunnustatud töötajate arv"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Olemasolevad tunnustusmärgid"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Saadud tunnustusmärgid"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Tunnusta töötajat"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -214,36 +247,79 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Tunnusta töötajat koos"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Valitud töötaja ei vasta valitud kasutajale."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Mille üle olete tänulik?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Märki ei saa saata iseendale."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Te saate saata tunnustusmärgi ainult kasutajaga seotud töötajatele."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "tunnustada selle töötaja head tegevust"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Märgid on tunnustused hea töö eest. Anna neid inimestele, kes teie "
+#~ "meelest väärivad seda."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Keskmine töötaja"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Tühista"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Andke sellele töötajale esimene tunnustusmärk"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Saadud tunnustusmärgid"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Tunnusta töötajat"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Te saate saata tunnustusmärgi ainult kasutajaga seotud töötajatele."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "tunnustada selle töötaja head tegevust"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/eu.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/fa.po

@@ -1,25 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2023
 # Hanna Kheradroosta, 2023
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
 # Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -33,57 +33,55 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 "تمام نشان‌های کارمند، مرتبط با کارمند چه به طور مستقیم و چه از طریق کاربر"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"فهرستی از اهداف را به کاربران انتخاب شده اختصاص داده تا آن‌ها را ارزیابی کنید.\n"
-"                    چالش می تواند یک دوره (هفتگی، ماهانه...) برای ایجاد خودکار اهداف استفاده کنید.\n"
+"فهرستی از اهداف را به کاربران انتخاب شده اختصاص داده تا آن‌ها را ارزیابی "
+"کنید.\n"
+"                    چالش می تواند یک دوره (هفتگی، ماهانه...) برای ایجاد "
+"خودکار اهداف استفاده کنید.\n"
 "                    اهداف برای کاربران مشخص شده یا عضو گروه ایجاد می شود."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "بج‌ها"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"نشان‌ها، پاداش کار خوب هستند. آن‌ها را به کسانی بدهید که باور دارید لياقتش "
-"را دارند."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "نشان‌ها به طور مستقیم به کارمند مرتبط شده"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "کارمند پایه"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "لغو"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -101,19 +99,45 @@ msgstr "یک چالش جدید ایجاد کنید"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "یک هدف جدید ایجاد کنید"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "آنچه را که انجام دادند و چرا اهمیت دارد توضیح دهید (علنی خواهد شد)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "نشان مستقیم"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -121,15 +145,11 @@ msgstr "کارمند"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "نشان کارمند"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "اهداف منابع انسانی- کارمند"
 
@@ -166,10 +186,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "اعطای یک نشان"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "به این کارمند اولین نشانش را اعطا کن"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -181,29 +201,42 @@ msgstr "اعطاشده"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "تعداد کارکنان اعطاشده"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "دارای نشان"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "نشان‌های دریافتی"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "نام کاربری مرتبط برای منبع برای مدیریت حق دسترسی آن."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "پاداش کارمند"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -211,37 +244,80 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "پاداش کارمند با"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "کارمند انتخاب شده با کاربر انتخاب شده مطابقت ندارد."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "کاربر"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "از چه چیزی ممنون هستید؟"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "شما نمی‌توانید برای خود نشان ارسال کنید."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"شما می توانید نشان ها را فقط برای کارمندان مرتبط با یک کاربر ارسال کنید."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "برای پاداش دادن به این کارمند برای یک اقدام خوب"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "نشان‌ها، پاداش کار خوب هستند. آن‌ها را به کسانی بدهید که باور دارید لياقتش "
+#~ "را دارند."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "کارمند پایه"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "لغو"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "به این کارمند اولین نشانش را اعطا کن"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "نشان‌های دریافتی"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "نام کاربری مرتبط برای منبع برای مدیریت حق دسترسی آن."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "پاداش کارمند"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "شما می توانید نشان ها را فقط برای کارمندان مرتبط با یک کاربر ارسال کنید."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "برای پاداش دادن به این کارمند برای یک اقدام خوب"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/fi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2022
 # Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2022
@@ -10,21 +10,23 @@
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
 # Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2022
-# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
+# Saara Hakanen <sahak@odoo.com>, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
-"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Saara Hakanen <sahak@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/fi/>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -32,62 +34,61 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"Tavoite määritellään käyttäjän ja tavoitetyypin avulla.\n"
-"                    Tavoitteet voidaan luoda automaattisesti käyttämällä haasteita."
+"Käyttäjä ja tavoitetyyppi määrittelevät tavoitteen.\n"
+"                    Tavoitteet voidaan luoda automaattisesti käyttämällä "
+"haasteita."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Kaikki tunnuskortit joko suoraan tai käyttäjän kautta työntekijään "
-"kytkettynä"
+"Kaikki tunnuskortit, jotka on linkitetty työntekijään joko suoraan tai "
+"käyttäjän kautta"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän myönnetyn merkin?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Määritä luettelo tavoitteista valituille käyttäjille niiden arvioimiseksi.\n"
-"                    Haasteessa voidaan käyttää ajanjaksoa (viikoittain, kuukausittain...) tavoitteiden automaattista luomista varten.\n"
-"                    Tavoitteet luodaan määritetyille käyttäjille tai ryhmän jäsenille."
+"Määritä luettelo tavoitteista valituille käyttäjille heidän arvioimiseksi.\n"
+"                    Haasteessa voidaan käyttää ajanjaksoa (viikoittain, "
+"kuukausittain...) tavoitteiden automaattista luomista varten.\n"
+"                    Tavoitteet luodaan määritetyille käyttäjille tai ryhmän "
+"jäsenille."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Kulkulupa"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Merkin nimi"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Ansiomerkit"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Arvomerkit ovat palkintoja hyvästä työstä. Anna niitä ihmisille, joiden "
-"uskot ansaitsevan ne."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Suoraan työntekijään liittyvät merkit"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Normaali työntekijä"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgstr "Suoraan työntekijään liittyvät ansiomerkit"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -106,20 +107,46 @@ msgstr "Luo uusi haaste"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Luo uusi tavoite"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
-"Kirjoita kuvaus mistä hyvästä ansiomerkki myönnettiin (julkinen tieto)"
+"Kuvaile, mitä he tekivät ja miksi sillä oli merkitystä (julkinen tieto)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
-msgstr "Suora merkki"
+msgstr "Suora ansiomerkki"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Hylkää"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Näyttönimi"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -127,17 +154,13 @@ msgstr "Työntekijä"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Työntekijän ansiomerkit"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "Työntekijän HR tavoitteet"
+msgstr "Työntekijän HR-tavoitteet"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
@@ -152,7 +175,7 @@ msgstr "Pelillistämisen käyttäjän ansiomerkki"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Ohjattu pelillistämisen ansiomerkkien luonti"
+msgstr "Ohjattu pelillistämisen ansiomerkkien luominen"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -172,10 +195,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Myönnä ansiomerkki"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Myönnä tälle työntekijälle hänen ensimmäinen merkkinsä"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Myönnä ansiomerkki"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -185,69 +208,124 @@ msgstr "Myönnetty"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Myönnetty Työntekijöiden lukumäärä"
+msgstr "Myönnettyjen työntekijöiden lukumäärä"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Myöntänyt"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "On ansiomerkkejä"
+msgstr "Omistaa ansiomerkkejä"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Vastaanotetut ansiomerkit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "On muokkaus- ja poisto-oikeus"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Liittyvä käyttäjätunnus resurssille sen oikeuksien määrittämiseksi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "Tunnus"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Palkitse työntekijää"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Julkinen työntekijä"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Vastaanota ansiomerkki"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr "Palkitse työntekijää "
+msgstr "Palkitse työntekijä"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Valittu työntekijä ei vastaa valittua käyttäjää."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Tällä työntekijällä ei ole merkkejä.<br/>\n"
+"                            Nyt on aika antaa ensimmäinen."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Käyttäjä"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Katso ansiomerkkisi"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Mistä olet kiitollinen?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Et voi lähettää merkkiä itsellesi."
+msgstr "Et voi lähettää ansiomerkkiä itsellesi."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-"Voit myöntää arvimerkin vain työntekijälle, joka on kytketty käyttäjään."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "päivänä"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "palkitakseen tätä työntekijää hyvästä toiminnasta"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arvomerkit ovat palkintoja hyvästä työstä. Anna niitä ihmisille, joiden "
+#~ "uskot ansaitsevan ne."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Normaali työntekijä"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Peruuta"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Vastaanotetut ansiomerkit"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Liittyvä käyttäjätunnus resurssille sen oikeuksien määrittämiseksi"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Palkitse työntekijää"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Voit myöntää arvimerkin vain työntekijälle, joka on kytketty käyttäjään."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "palkitakseen tätä työntekijää hyvästä toiminnasta"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/fo.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
+"Language: fo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/fr.po

@@ -1,24 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jolien De Paepe, 2023
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
-"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" <ronm@odoo.com>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/fr/>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
+"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,8 +36,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,49 +43,49 @@ msgstr ""
 "Tous les badges de l'employé, qu'ils lui soient affectés directement ou via "
 "son utilisateur Odoo"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce badge attribué ?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Attribuer une liste d'objectifs aux utilisateurs choisis pour les évaluer.\n"
-"Le défi peut utiliser une période (hebdomadaire, mensuelle ...) pour la création automatique d'objectifs.\n"
-"Les objectifs sont créés pour les utilisateurs ou pour les membres du groupe spécifiés."
+"Le défi peut utiliser une période (hebdomadaire, mensuelle ...) pour la "
+"création automatique d'objectifs.\n"
+"Les objectifs sont créés pour les utilisateurs ou pour les membres du groupe "
+"spécifiés."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Badge"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nom du badge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Les badges sont une reconnaissance du bon travail. Donnez-les aux personnes "
-"que les méritent selon vous."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Badges directement liés à l'employé"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Employé de base"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,21 +103,47 @@ msgstr "Créer un nouveau défi"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Créer un nouvel objectif"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Décrire ce qu'ils ont fait et pourquoi c'est intéressant (informations "
 "publiques)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Badge direct"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom d'affichage"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,15 +151,11 @@ msgstr "Employé"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Badges d'employés"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Objectifs pour les employés"
 
@@ -147,7 +172,7 @@ msgstr "Badge d'utilisateur de ludification"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Assistant de badge d'utilisateur de ludification"
+msgstr "Assistant de badge utilisateur de ludification"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -167,10 +192,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Attribuer un badge"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Accordez son premier badge à cet employé"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Attribuer un badge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -182,29 +207,42 @@ msgstr "Délivré"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Nombre d'employés bénéficiaires"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Attribué par"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Possède des badges"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Badges attribués"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Possède les droits de modification/suppression"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Utilisateur associé à la ressource pour gérer les droits d'accès."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Récompenser un employé"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Employé public"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Badge reçu"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -212,36 +250,82 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Récompenser un employé avec"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "L'employé sélectionné ne correspond pas à l'utilisateur sélectionné."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Cet employé n’a encore aucun badge.<br/>\n"
+"                                Commencez à en attribuer."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Voir votre badge"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "De quoi êtes-vous reconnaissant ?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Vous ne pouvez pas vous envoyer un badge à vous-même."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "On ne peut attribuer de badges qu'aux employés liés à un utilisateur."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "le"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "récompenser un employé pour une action positive"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les badges sont une reconnaissance du bon travail. Donnez-les aux "
+#~ "personnes que les méritent selon vous."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Employé de base"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Accordez son premier badge à cet employé"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Badges attribués"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Utilisateur associé à la ressource pour gérer les droits d'accès."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Récompenser un employé"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "On ne peut attribuer de badges qu'aux employés liés à un utilisateur."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "récompenser un employé pour une action positive"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/fr_CA.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
+"Language: fr_CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/gl.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/gu.po

@@ -1,22 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Qaidjohar Barbhaya, 2023
-# 
+# Martin Trigaux, 2018
+# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
-"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
+"Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -30,9 +30,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -52,8 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -71,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "રદ કરો"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -106,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "કર્મચારી"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
@@ -201,7 +198,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
@@ -209,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
-msgstr "User"
+msgstr "વપરાશકર્તા"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -218,13 +214,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/he.po

@@ -1,29 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
 # Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2022
-# yael terner, 2023
-# or balmas, 2025
-# 
+# or balmas <or@laylinetech.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: or balmas, 2025\n"
-"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-29 02:31+0000\n"
+"Last-Translator: or balmas <or@laylinetech.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/he/>\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: he\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -36,51 +37,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "תגים"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "עובד רגיל"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -98,19 +97,45 @@ msgstr "יצירת אתגר חדש"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "יצירת יעד חדש"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "תאר מה הם עשו ולמה זה חשוב (יהיה פומבי)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
-msgstr "תג ישיר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -118,15 +143,11 @@ msgstr "עובד"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -138,7 +159,7 @@ msgstr "תג משחק"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "משחוק תג משתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
@@ -154,7 +175,7 @@ msgstr "יעד"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr "היסטוריה של יעדים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
@@ -163,9 +184,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -176,30 +197,43 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "ספירת עובדים מוענקת"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr "יש תגים"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "שם משתמש קשור למשאב לניהול הגישה שלו."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
+msgid "Has Badges"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -207,19 +241,37 @@ msgstr ""
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "משתמש"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -228,19 +280,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "עובד רגיל"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "בטל"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "שם משתמש קשור למשאב לניהול הגישה שלו."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/hi.po

@@ -1,24 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2023
-# Wil Odoo, 2024
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
-"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -29,51 +25,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "रद्द"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -91,35 +85,57 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "कर्मचारी"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -156,9 +172,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -171,28 +187,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -200,18 +229,36 @@ msgstr ""
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
-msgstr "उपयोगकर्ता"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -221,19 +268,10 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/hr.po

@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2022
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Tina Milas, 2022
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2023
-# Kristina Palaš, 2024
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -35,53 +35,52 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
-msgstr "Sve značke dodijeljene zaposleniku, izravno ili preko korisnika"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Dodijelite listu ciljeva odabranim korisnicima da ih ocijenite. Izazovi se mogu koristiti u periodu (tjedno, mjesečno..) za automatsko kreiranje ciljeva. \n"
+"Dodijelite listu ciljeva odabranim korisnicima da ih ocijenite. Izazovi se "
+"mogu koristiti u periodu (tjedno, mjesečno..) za automatsko kreiranje "
+"ciljeva. \n"
 "Ciljevi se kreiranju za odabrane korisnike ili članove grupa."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Značke"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Značke su nagrada za dobar posao. Dodijelite ih ljudima koji ih zaslužuju."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Značke izravno povezane sa zaposlenikom"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Obični zaposlenik"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -100,19 +99,45 @@ msgstr "Kreiraj novi izazov"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Kreiraj novi cilj"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Opišite što su učinili i zašto je to važno (biti će javno vidljivo)"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr "Izravna značka"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+msgid "Direct Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +145,11 @@ msgstr "Zaposlenik"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Značke djelatnika"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Ciljevi djelatnika"
 
@@ -165,10 +186,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Nagradi značkom"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Dodijelite ovom zaposleniku njegovu prvu značku"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,29 +201,42 @@ msgstr "Dodjeljeno"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Ima značke"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Primljene značke"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Korisničko ime povezano je s pristupom i upravljanjem modulima"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Nagradite djelatnika"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,36 +244,75 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Nagradite djelatnika sa"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Odabrani djelatnik ne odgovara odabranom korisniku."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Za što ste zahvalni?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Ne možete poslati značku sami sebi."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Značke možete poslati samo djelatnicima povezanima sa korisnicima."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "da nagradite ovog djelatnika za dobru akciju"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Značke su nagrada za dobar posao. Dodijelite ih ljudima koji ih zaslužuju."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Obični zaposlenik"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Odustani"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Primljene značke"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Korisničko ime povezano je s pristupom i upravljanjem modulima"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Nagradite djelatnika"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Značke možete poslati samo djelatnicima povezanima sa korisnicima."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "da nagradite ovog djelatnika za dobru akciju"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/hr_gamification.pot

@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,13 +24,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
@@ -39,36 +42,29 @@ msgid ""
 "                    The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -86,19 +82,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -106,15 +128,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -151,9 +169,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -166,28 +184,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -195,19 +226,37 @@ msgstr ""
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -216,19 +265,10 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/hu.po

@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>, 2022
 # Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # krnkris, 2022
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2024
-# Valics Lehel, 2025
-# 
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Valics Lehel, 2025\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-29 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/hu/>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,62 +31,61 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "A célt a felhasználó és a cél típusa határozza meg.\n"
-"                    Célokat automatikusan is létrehozhatja a kihívások használatával."
+"                    Célokat automatikusan is létrehozhatja a kihívások "
+"használatával."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Összes alkalmazotti jelvény, hozzá csatolva az alkalmazotthoz direktben vagy"
-" a felhasználón keresztül"
+"Összes alkalmazotti jelvény, hozzá csatolva az alkalmazotthoz direktben vagy "
+"a felhasználón keresztül"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Hozzárendelhet egy, a felhasználók által kiválasztható cél listát, melyből kiértékelheti Őket. \n"
-"A felmérés használhat egy időszakot (heti, havi...) a célok automatikus létrehozásához.\n"
+"Hozzárendelhet egy, a felhasználók által kiválasztható cél listát, melyből "
+"kiértékelheti Őket. \n"
+"A felmérés használhat egy időszakot (heti, havi...) a célok automatikus "
+"létrehozásához.\n"
 "A célt az ide vonatkozó felhasználóhoz vagy egy csoport tagjához hozza létre."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Jelvények"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Kitűzők a jó munkáért járó jutalmak. Azoknak az embereknek adja akik, "
-"véleménye szerint megérdemlik."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Jelvény hozzákapcsolva az alkalmazotthoz"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Egyszerű munkavállaló"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -104,35 +103,57 @@ msgstr "Új kihívás"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Új cél"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Írja le mit csinált és az miért számított (nyilvános lesz)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "Alkalmazott"
+msgstr "Munkavállaló"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Munkavállalói kitüntetések"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Munkavállaló Emberi erőforrás HR célok"
 
@@ -169,9 +190,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Egy kitüntetést adományoz"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -184,50 +205,80 @@ msgstr "Kitüntetett"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Kitüntetett"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Megkapott kitüntetések"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
-"Az erőforráshoz kapcsolódó felhasználó neve, aki annak hozzáférését kezeli."
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Alkalmazott jutalmazás"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Alkalmazott jutalmazás ezzel"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 "A kiválasztott munkavállaló nincs összhangban a kiválasztott felhasználóhoz."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -236,19 +287,37 @@ msgstr "Mire hálás?"
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Önmagának nem küldhet jelvényt."
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Csak a felhasználóhoz kötött munkavállalóknak tud jelvényt küldeni."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "egy jó cselekedetért jutalmazza meg ezt a munkavállalót"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kitűzők a jó munkáért járó jutalmak. Azoknak az embereknek adja akik, "
+#~ "véleménye szerint megérdemlik."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Mégse"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Megkapott kitüntetések"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az erőforráshoz kapcsolódó felhasználó neve, aki annak hozzáférését "
+#~ "kezeli."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Alkalmazott jutalmazás"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Csak a felhasználóhoz kötött munkavállalóknak tud jelvényt küldeni."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "egy jó cselekedetért jutalmazza meg ezt a munkavállalót"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/hy.po

@@ -1,231 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/id.po

@@ -1,24 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Abe Manyo, 2023
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
-"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" <abem@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/id/>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,56 +35,53 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 "Semua lencana karyawan, di-link ke karyawan baik langsung atau melalui user"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus lencana yang sudah diberikan ini?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Berikan daftar goal ke user terpilih untuk mengevaluasi mereka.\n"
-"                Challenge dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan... for untuk pembuatan otomatis goal.\n"
+"                Challenge dapat menggunakan periode (mingguan, bulanan... "
+"for untuk pembuatan otomatis goal.\n"
 "                Goal dibuat untuk user atau anggota spesifik dari kelompok."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Lencana"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nama Lencana"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Lencana"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Lencana imbalan kerja yang baik. Beri mereka kepada orang-orang yang Anda "
-"percaya layak mendapatkannya."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Q"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Karyawan Dasar"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
+msgstr "Lencana langsung di-link ke karyawan"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -100,19 +101,44 @@ msgid "Create a new goal"
 msgstr "Buat goal baru"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
+msgstr "Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
 msgstr ""
-"Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Lencana Langsung"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +146,11 @@ msgstr "Karyawan"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Lencana karyawan"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Gol HR karyawan"
 
@@ -165,10 +187,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Memberikan sebuah Badge"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Berikan karyawan ini lencana pertama mereka"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Berikan lencana"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,29 +202,42 @@ msgstr "Diberika"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Jumlah Karyawan yang Diberika"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Memiliki Lencana"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Lencana menerima"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Memiliki Akses Edit Penghapusan"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Nama pengguna terkait untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Reward Karyawan"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Karyawan Publik"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Lencana yang Diterima"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,37 +245,76 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Reward Karyawan dengan"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Karyawan yang dipilih tidak sesuai dengan pengguna yang dipilih."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Tidak ada lencana untuk karyawan ini.<br/>\n"
+"                                Waktunya untuk memberikan yang pertama."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Pengguna"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Lihat Lencana Anda"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Apa yang Anda syukuri?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Anda tidak dapat mengirimkan lencana ke diri sendiri."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Anda dapat mengirim lencana hanya untuk karyawan terkait dengan pengguna."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "untuk menghargai karyawan ini untuk tindakan yang baik"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lencana imbalan kerja yang baik. Beri mereka kepada orang-orang yang Anda "
+#~ "percaya layak mendapatkannya."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Batal"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Lencana menerima"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Nama pengguna terkait untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Reward Karyawan"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anda dapat mengirim lencana hanya untuk karyawan terkait dengan pengguna."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "untuk menghargai karyawan ini untuk tindakan yang baik"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/is.po

@@ -1,23 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# jonasyngvi, 2024
-# Kristófer Arnþórsson, 2024
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
-"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
+"Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -31,9 +26,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -53,8 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -72,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
-msgstr "Eyða"
+msgstr "Hætta við"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -107,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Starfsmaður"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
@@ -187,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Related user name for the resource to manage its access."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
@@ -202,7 +194,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
@@ -219,13 +210,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/it.po

@@ -1,24 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Marianna Ciofani (cima)" <cima@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-06 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: \"Marianna Ciofani (cima)\" <cima@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
+"0) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,12 +31,11 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Un obiettivo è definito da un utente e da una tipologia.\n"
-"                    Possono essere creati automaticamente attraverso le sfide."
+"                    Possono essere creati automaticamente attraverso le "
+"sfide."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,49 +43,49 @@ msgstr ""
 "Tutti i riconoscimenti, collegati direttamente al dipendente o attraverso "
 "l'utente"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il badge assegnato?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Assegna un elenco di obiettivi per valutare utenti selezionati.\n"
-"                    La sfida può utilizzare un periodo (settimanale, mensile...) per creare gli obiettivi in modo automatico.\n"
-"                    Vengono creati per gli utenti o gli iscritti al gruppo specificati."
+"                    La sfida può utilizzare un periodo (settimanale, "
+"mensile...) per creare gli obiettivi in modo automatico.\n"
+"                    Vengono creati per gli utenti o gli iscritti al gruppo "
+"specificati."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Badge"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nome badge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Riconoscimenti"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"I riconoscimenti sono premi per un buon lavoro. Assegnarli a persone "
-"ritenute meritevoli."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Riconoscimenti collegati direttamente al dipendente"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Dipendente base"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,20 +103,46 @@ msgstr "Crea una nuova sfida"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Crea un nuovo obiettivo"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Elimina"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Descrivi ciò che hanno fatto e perché è importante (verrà reso pubblico)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Riconoscimento diretto"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -121,15 +150,11 @@ msgstr "Dipendente"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Riconoscimenti del dipendente"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Obiettivi RU del dipendente"
 
@@ -166,10 +191,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Assegna un riconoscimento"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Assegna al dipendente il primo riconoscimento"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Concedi un badge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -181,29 +206,42 @@ msgstr "Assegnati"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Numero assegnazioni ai dipendenti"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Assegnato da"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Possiede riconoscimenti"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Riconoscimenti ricevuti"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Ha accesso modifica ed elimina"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Nome utente correlato per gestire l'accesso alla risorsa."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Premia dipendente"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Dipendente pubblico"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Badge ricevuto"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -211,38 +249,81 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Premia dipendente con"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Il dipendente selezionato non corrisponde all'utente selezionato."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Non ci sono badge per questo dipendente.<br/>\n"
+"                                È ora di creare il primo."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Visualizza badge"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Motivo di riconoscenza"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Impossibile inviare un riconoscimento a se stessi."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-"I riconoscimenti possono essere inviati solo a dipendenti collegati a un "
-"utente."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "il"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "per premiare un dipendente per una buona azione"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "I badge sono dei riconoscimenti per un buon lavoro svolto. Assegnane alle "
+#~ "persone che ritieni meritevoli."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Dipendente base"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annulla"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Assegna al dipendente il primo riconoscimento"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Badge ricevuti"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Nome utente legato alla risorsa per gestirne l'accesso."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Premia Dipendenti"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Puoi inviare badge solo a impiegati collegati a un utente."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "per ricompensare un dipendente per un buon comportamento"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ja.po

@@ -1,25 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
-# Junko Augias, 2025
-# 
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Junko Augias (juau)" <juau@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Junko Augias, 2025\n"
-"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-20 03:04+0000\n"
+"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/ja/>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -32,54 +34,54 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "従業員に直接または、ユーザーを通じてリンクされた、すべての従業員バッジ"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "この付与済みバッジを削除してもよろしいですか?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "選ばれたユーザーに評価のために目標のリストを割り当てます。\n"
-"                    課題は、目標の自動作成に期間(毎週、毎月...)を使用することができます。\n"
-"                    目標は、指定されたユーザーまたはグループのメンバー用に作成されます。"
+"                    課題は、目標の自動作成に期間(毎週、毎月...)を使用すること"
+"ができます。\n"
+"                    目標は、指定されたユーザーまたはグループのメンバー用に作"
+"成されます。"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "バッジ"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "バッジ名"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "バッジ"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr "バッジは良い仕事への報奨です。 あなたがそれに値すると信じている人々にそれらを与えます。"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Badges directly linked to the employee"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "基本社員"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -97,19 +99,45 @@ msgstr "新しいチャレンジを作成しましょう"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "新しい目標を作成しましょう。"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "彼らが何をしたのか、なぜそれが重要なのかを説明する(公開する)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "説明"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "ダイレクトバッジ"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "破棄"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "表示名"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -117,15 +145,11 @@ msgstr "従業員"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "従業員バッジ"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "従業員のHR目標"
 
@@ -137,7 +161,7 @@ msgstr "ゲーミフィケーションのバッジ"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "ゲーミフィケーションのバッジ"
+msgstr "ゲーミフィケーションユーザのバッジ"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
@@ -162,10 +186,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "バッジを付与"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "この従業員に1つ目のバッジを付与しましょう"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "バッジを付与"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -177,48 +201,81 @@ msgstr "付与済"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "付与済の従業員数"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "付与者："
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "バッジを所有しているか"
+msgstr "バッジあり"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "受け取ったバッジ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "編集・削除権限あり"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "そのアクセスを管理するためのリソースに関連するユーザ名"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "従業員にリワード付与"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "公開従業員"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "受領済のバッジ"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "従業員にリワード付与"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "選択した従業員が選択されたユーザに対応していません。"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"この従業員にバッジがありません。<br/>\n"
+"                                作成しましょう。"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "ユーザ"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "バッジを見る"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -227,19 +284,41 @@ msgstr "あなたは何のために感謝していますか？"
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "自分自身にバッジを付与することはできません。"
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "バッジは、ユーザにリンクされている従業員にのみ送信できます。"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ":"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "従業員の良い行動を報奨する"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "バッジは良い仕事への報奨です。 あなたがそれに値すると信じている人々にそれ"
+#~ "らを与えます。"
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "基本社員"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "この従業員に1つ目のバッジを付与しましょう"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "受け取ったバッジ"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "そのアクセスを管理するためのリソースに関連するユーザ名"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "従業員を報奨"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "バッジは、ユーザにリンクされている従業員にのみ送信できます。"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "従業員の良い行動を報奨する"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ka.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
+"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/kab.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
+"Language: kab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,42 +26,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
+msgid ""
+"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Sefsex"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -71,58 +79,85 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,34 +168,62 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -169,14 +232,34 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +268,15 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Sefsex"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/km.po

@@ -1,23 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023
-# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
-# 
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: km\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,18 +24,13 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"គោលដៅត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់និងប្រភេទគោលដៅ។\n"
-"                    គោលដៅអាចត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើការប្រកួតប្រជែង។"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
-"ផ្លាកសញ្ញានិយោជិកទាំងអស់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងនិយោជិកដោយផ្ទាល់ឬតាមរយៈអ្នកប្រើប្រាស់។"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -46,33 +39,25 @@ msgid ""
 "                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
 "                    The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
-"ចាត់តាំងបញ្ជីគោលដៅដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើសដើម្បីវាយតម្លៃពួកគេ។\n"
-"                    បញ្ហាប្រឈមអាចប្រើរយៈពេល (ប្រចាំសប្តាហ៍ប្រចាំខែ ... ) សម្រាប់ការបង្កើតគោលដៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n"
-"                    គោលដៅត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ឬសមាជិកក្រុម។"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
-msgstr "សញ្ញា"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
-"ផ្លាកសញ្ញាគឺជារង្វាន់នៃការងារល្អ។ ផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅមនុស្សដែលអ្នកជឿថាសមនឹងវា។ "
-"ចំណាំអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ម៉ូឌុល៖ hr_gamification ។ វាយការបកប្រែរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ "
-"រក្សាទុកការបកប្រែ។   បរិបទ។ ការផ្តល់យោបល់។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ សទ្ទានុក្រម។ ៣ "
-"យោបល់។ ភាពស្របគ្នា។ មិនមានការណែនាំទេ។"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "ផ្លាកសញ្ញាភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយនិយោជិក។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
@@ -89,29 +74,29 @@ msgstr "លុបចោល"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr "ឧបសគ្គ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr "បង្កើតបញ្ហាប្រឈមថ្មី។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "បង្កើតគោលដៅថ្មី។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "រៀបរាប់ពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនិងមូលហេតុដែលវាសំខាន់ (នឹងមានជាសាធារណៈ)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
-msgstr "ផ្លាកសញ្ញាផ្ទាល់"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
@@ -124,123 +109,120 @@ msgstr "បុគ្គលិក"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "ផ្លាកសញ្ញារបស់និយោជិក"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "គោលដៅធនធានមនុស្សរបស់បុគ្គលិក"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "ផ្លាកហ្គាម៉ា"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "ផ្លាកសញ្ញាអ្នកប្រើហ្គាស"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "អ្នកជំនួយការផ្លាកសញ្ញាអ្នកប្រើហ្គាស"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
-msgstr "គោលដៅ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr "ប្រវត្តិសាស្រ្តគោលដៅ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "ផ្តល់ផ្លាកសញ្ញា"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "ផ្តល់ឱ្យផ្លាកសញ្ញាដំបូងរបស់និយោជិកនេះ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
-msgstr "បានផ្តល់"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "ចំនួននិយោជិកដែលទទួលបានការអនុញ្ញាត"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "មានផ្លាកសញ្"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
-msgstr "ទទួលបានផ្លាកសញ្ញា"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee"
-msgstr "និយោជិករង្វាន់"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr "ផ្តល់រង្វាន់ដល់និយោជិកជាមួយ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "និយោជិកដែលបានជ្រើសរើសមិនត្រូវគ្នានឹងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើសទេ។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
-msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
-msgstr "តើអ្នកអរគុណអ្វីខ្លះ?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "អ្នកមិនអាចផ្ញើផ្លាកសញ្ញាទៅខ្លួនអ្នកបានទេ។"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "អ្នកអាចផ្ញើផ្លាកសញ្ញាទៅតែនិយោជិកដែលភ្ជាប់ទៅនឹងអ្នកប្រើប្រាស់"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលិកនេះសម្រាប់សកម្មភាពល្អ"
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ko.po

@@ -1,23 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Kwanghee Park (kwpa)" <kwpa@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" <kwpa@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/ko/>\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -26,58 +30,58 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "목표는 사용자와 목표 유형에 의해 정의됩니다.\n"
-"                      도전 과제를 사용하여 목표를 자동으로 생성할 수 있습니다."
+"                      도전 과제를 사용하여 목표를 자동으로 생성할 수 있습니"
+"다."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "직원에게 직접 또는 사용자를 통해 링크된 모든 직원 배지"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "선택한 사용자에게 목표 목록을 할당하여 평가합니다.\n"
-"                이 도전 과제는 자동으로 목표를 생성하기 위한 기간(매주, 매월...)을 사용할 수 있습니다.\n"
+"                이 도전 과제는 자동으로 목표를 생성하기 위한 기간(매주, 매"
+"월...)을 사용할 수 있습니다.\n"
 "                지정된 사용자 또는 그룹 구성원에 대해 목표가 생성됩니다."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "배지"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "배지명"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "뱃지"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr "배지는 열심히 일한 보상입니다. 그럴만한 자격이 있다고 믿는 사람들에게 보내주십시오."
+msgid "Badges"
+msgstr "배지 받기"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "직원과 직접 연결된 배지"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "기본 직원"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -95,19 +99,46 @@ msgstr "새 도전 과제 만들기"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "새 목표 만들기"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "삭제"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "그들이 무엇을 했는지, 그리고 왜 그것이 중요한지 설명하세요(공개될 것입니다)"
+msgstr ""
+"그들이 무엇을 했는지, 그리고 왜 그것이 중요한지 설명하세요(공개될 것입니다)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "직접 배지"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "작성 취소"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "표시명"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -115,15 +146,11 @@ msgstr "임직원"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "직원 배지"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "직원 인사 목표"
 
@@ -160,10 +187,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "배지 수여"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "이 직원에게 첫 번째 배지 부여"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "배지 수여하기"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -175,29 +202,42 @@ msgstr "수여함"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "수여된 직원 수"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "수여자"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "배지 보유"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "배지를 받음"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "편집 및 삭제 액세스 권한 여부"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "접근 권한을 관리할 자원의 관련 사용자 이름."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "직원 포상"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "일반 직원"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "받은 배지"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -205,36 +245,81 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "직원에게 다음을 포상"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "저장"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "선택한 직원이 선택한 사용자와 일치하지 않습니다."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"이 직원에게 배지가 없습니다. <br/>\n"
+"                            첫 번째 배지를 부여해 주세요."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "사용자"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "내 배지 보기"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "무엇이 감사한가요?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "배지는 자신에게 보낼 수 없습니다."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "사용자로 연결된 직원에게만 배지를 보낼 수 있습니다."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "-"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "좋은 행동에 대해 이 직원에게 포상"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "배지는 열심히 일한 보상입니다. 그럴만한 자격이 있다고 믿는 사람들에게 보내"
+#~ "주십시오."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "기본 직원"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "취소"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "이 직원에게 첫 번째 배지 부여"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "배지를 받음"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "접근 권한을 관리할 자원의 관련 사용자 이름."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "직원 포상"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "사용자로 연결된 직원에게만 배지를 보낼 수 있습니다."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "좋은 행동에 대해 이 직원에게 포상"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ku.po

@@ -1,19 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sw\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -24,51 +25,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -86,19 +85,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -106,15 +131,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -151,9 +172,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -166,28 +187,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -196,36 +230,48 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/lb.po

@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"Language: lb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,9 +26,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -48,8 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -196,35 +193,28 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:22
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:19
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/lo.po

@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2023
-# sackda chanthasombath, 2023
-# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023
-# 
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
+"Language: lo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -32,9 +29,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -54,8 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -73,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
-msgstr "ຍົກເລີກ"
+msgstr "ຍົກເລີອກ"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -108,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "ພະນັກງານ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
@@ -203,7 +197,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
@@ -211,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
-msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -220,13 +213,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/lt.po

@@ -1,26 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2022
 # Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2022
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2022\n"
-"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/lt/>\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
+"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
+"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -33,8 +37,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -42,49 +44,49 @@ msgstr ""
 "Visi darbuotojo ženkleliai, susieti su darbuotoju tiesiogiai arba per "
 "vartotoją"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Kad galėtumėte juos įvertinti, pasirinktiems vartotojams priskirkite tikslų sąrašą.\n"
-"Iššūkis gali naudoti laiko tarpą (savaitė, mėnuo...) automatiniam tikslų kūrimui.\n"
+"Kad galėtumėte juos įvertinti, pasirinktiems vartotojams priskirkite tikslų "
+"sąrašą.\n"
+"Iššūkis gali naudoti laiko tarpą (savaitė, mėnuo...) automatiniam tikslų "
+"kūrimui.\n"
 "Tikslai yra sukuriami konkretiems nariams arba grupės nariams."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Ženklelis"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Ženkleliai"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"ženkleliai yra apdovanojimas už gerą darbą. Duokite juos žmonėms, kurie jų "
-"nusipelno."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Ženkleliai, tiesiogiai susiję su darbuotoju"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atšaukti"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -102,19 +104,45 @@ msgstr "Sukurkite naują iššūkį"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Sukurkite naują tikslą"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Tiesioginis ženklelis"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Rodomas pavadinimas"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,15 +150,11 @@ msgstr "Darbuotojas"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Darbuotojo ženkleliai"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Darbuotojo tikslai"
 
@@ -167,10 +191,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Suteikti ženklelį"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Suteikite šiam darbuotojui jo pirmąjį ženklelį"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -182,29 +206,42 @@ msgstr "Suteikta"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Apdovanotų darbuotojų kiekis"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Turi ženklelių"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Gauti ženkleliai"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Susijusio vartotojo vardas ištekliaus prieigai valdyti"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Apdovanoti darbuotoją"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -212,36 +249,76 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Apdovanoti darbuotoją su"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Pasirinktas darbuotojas nesutampa su pasirinktu vartotoju."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Vartotojas"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Už ką esi dėkingas?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Negalite siųsti ženklelio sau."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Galite siųsti ženklelius tik darbuotojams, susietiems su vartotoju."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "apdovanoti šį darbuotoją už gerą darbą"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "ženkleliai yra apdovanojimas už gerą darbą. Duokite juos žmonėms, kurie "
+#~ "jų nusipelno."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Atšaukti"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Suteikite šiam darbuotojui jo pirmąjį ženklelį"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Gauti ženkleliai"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Susijusio vartotojo vardas ištekliaus prieigai valdyti"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Apdovanoti darbuotoją"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Galite siųsti ženklelius tik darbuotojams, susietiems su vartotoju."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "apdovanoti šį darbuotoją už gerą darbą"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/lv.po

@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Anzelika Adejanova, 2022
 # ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
 # Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022
-# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2025
-# 
+# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -32,57 +33,55 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Vārda birka"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Pamata darbinieks"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr "Izaicinājumi"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -94,19 +93,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -114,15 +139,11 @@ msgstr "Darbinieks"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -150,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
 msgid "Goals History"
-msgstr "Mērķu vēsture"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
@@ -159,9 +180,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -174,28 +195,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Ar resursu saistītā lietotāja vārds tā piekļuves pārvaldīšanai."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -203,19 +237,37 @@ msgstr ""
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Lietotājs"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -224,19 +276,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Pamata darbinieks"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Atcelt"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Ar resursu saistītā lietotāja vārds tā piekļuves pārvaldīšanai."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/mk.po

@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -41,22 +41,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -71,17 +78,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -90,39 +92,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -133,30 +145,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -169,14 +196,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -185,23 +212,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/mn.po

@@ -1,24 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2022
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -32,57 +32,54 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 "Ажилтанд шууд эсвэл хэрэглэгчээр дамжин холбогдсон ажилтны бүх медалиуд"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Хэрэглэгчдийг үнэлэх зорилгоор зорилгын жагсаалтыг онооно. \n"
-"Сорилт нь зорилтуудыг автоматаар үүсгэхээр мөчлөгүүдийг (7 хоногоор, сараар...) хэрэглэж болно. \n"
+"Сорилт нь зорилтуудыг автоматаар үүсгэхээр мөчлөгүүдийг (7 хоногоор, "
+"сараар...) хэрэглэж болно. \n"
 "Зорилго нь хэрэглэгчдэд тусгайлан эсвэл бүлгэмд үүсгэгдэж болно."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Медаль"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Медаль нь ямарваа сайн ажлын шагнал юм. Медалийг хүртэх ёстой гэж үзсэн "
-"хүмүүстээ өгнө үү."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Ажилтантай шууд холбогдсон медалиуд"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Үндсэн ажилтан"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,21 +97,47 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Тэд юу хийсэн болон яагаад хэрэгтэй болох талаар тайлбарла (нийтэд ил байх "
 "болно)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,15 +145,11 @@ msgstr "Ажилтан"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Ажилтны медалиуд"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Ажилтны хүний нөөцийн зорилтууд"
 
@@ -167,9 +186,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Медалийг батламжлах"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -182,29 +201,42 @@ msgstr "Батламжилсан"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Медалтай юу"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Хүлээн авсан медалиуд"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Нөөцөд хандах эрх бүхий холбогдох хэрэглэгчийн нэр"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Ажилтныг шагнах"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -212,36 +244,77 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Ажилтныг шагнах"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Сонгосон ажилтан нь сонгосон хэрэглэгчтэй харгалзаагүй."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Хэрэглэгч"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Та юунд талархаж байгаа вэ?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Та зөвхөн хэрэглэгчтэй холбогдсон ажилчинд л медаль илгээх боломжтой."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "энэ ажилтныг сайн үйлийн төлөө шагнах"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Медаль нь ямарваа сайн ажлын шагнал юм. Медалийг хүртэх ёстой гэж үзсэн "
+#~ "хүмүүстээ өгнө үү."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Үндсэн ажилтан"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Цуцлах"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Хүлээн авсан медалиуд"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Нөөцөд хандах эрх бүхий холбогдох хэрэглэгчийн нэр"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Ажилтныг шагнах"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Та зөвхөн хэрэглэгчтэй холбогдсон ажилчинд л медаль илгээх боломжтой."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "энэ ажилтныг сайн үйлийн төлөө шагнах"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/my.po

@@ -1,23 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Mehjabin Farsana, 2022
-# 
+# * hr_gamification
+#
+# Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2022\n"
-"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/my/>\n"
+"Language: my\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -28,51 +28,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -90,35 +88,57 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "ဖော်ပြချက်"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "Pekerja"
+msgstr "၀န်ထမ်း"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -155,9 +175,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -170,28 +190,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -200,16 +233,35 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
-msgstr "pengguna"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -217,19 +269,12 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/nb.po

@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Mads Søndergaard, 2022
 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Rune Restad, 2024
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/nb_NO/>\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -33,53 +34,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "Alle ansattmedaljer tilknyttet den ansatte direkte eller via bruker"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Medalje"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Medaljer"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Medaljer er belønning for godt utført arbeid. Gi dem til folk du mener "
-"fortjener det."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Vanlig ansatt"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Kanseller"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -97,20 +94,46 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Forklar hva de gjorde og hvorfor det har betydning (vil være offentlig)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Visningsnavn"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -118,15 +141,11 @@ msgstr "Ansatt"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -163,9 +182,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Gi en medalje"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -178,29 +197,42 @@ msgstr "Tildelt"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Har medaljer"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Belønn ansatt"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Offentlig ansatt"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -208,36 +240,70 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Belønn ansatt med"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Den valgte ansatte tilsvarer ikke den valgte brukeren."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Hva er du takknemlig for?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Du kan bare gi medaljer til ansatte tilknyttet en bruker."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "for å belønne den ansatte for en god handling"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Medaljer er belønning for godt utført arbeid. Gi dem til folk du mener "
+#~ "fortjener det."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Kanseller"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Belønn ansatt"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Du kan bare gi medaljer til ansatte tilknyttet en bruker."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "for å belønne den ansatte for en god handling"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ne.po

@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
+"Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ne\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -23,10 +23,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -38,22 +38,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
+msgid "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Cancel"
@@ -68,17 +75,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -87,39 +89,49 @@ msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -130,30 +142,45 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid "Grant this employee his first badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Received Badges"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -166,14 +193,14 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -182,23 +209,17 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
 msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "to reward this employee for a good action"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/nl.po

@@ -1,24 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Jolien De Paepe, 2023
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025.
+# Bren Driesen <brdri@odoo.com>, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
-"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:57+0000\n"
+"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,61 +31,60 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Een doel wordt bepaald door een gebruiker en een doelsoort.\n"
-"Doelen kunnen automatisch gemaakt worden door gebruik te maken van uitdagingen.  "
+"Doelen kunnen automatisch gemaakt worden door gebruik te maken van "
+"uitdagingen."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 "Alle werknemer badges, gekoppeld aan de werknemer direct of aan de gebruiker"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Weet je zeker dat je deze toegekende badge wilt verwijderen?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Wijs een lijst van doelen toe aan een groep gebruikers om ze te evalueren.\n"
-"De uitdaging kan over een periode lopen (week, maand...) om doelen automatisch aan te maken.\n"
-"De doelen worden aangemaakt voor de specifieke gebruikers of leden van een groep."
+"De uitdaging kan over een periode lopen (week, maand...) om doelen "
+"automatisch aan te maken.\n"
+"De doelen worden aangemaakt voor de specifieke gebruikers of leden van een "
+"groep."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Badge"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Badgenaam"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Badges zijn beloningen voor goed werk. Geef ze aan mensen waarvan je vind "
-"dat zij ze verdienen."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Badges direct gekoppeld aan de werknemer"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Basis werknemer"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -99,20 +102,46 @@ msgstr "Maak een nieuwe uitdaging aan"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Maak een nieuw doel"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Omschrijf wat ze hebben gedaan en waarom het belangrijk is (is openbaar)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Directe badge"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +149,11 @@ msgstr "Werknemer"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Personeelbadges"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Werknemer doelstellingen"
 
@@ -165,10 +190,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Badge toekennen"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Ken deze werknemer zijn eerste badge toe"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Badge toewijzen"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,30 +205,42 @@ msgstr "Toegestaan"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Toegekende werknemers hoeveelheid"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Toegekend door"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Heeft badges"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Ontvangen badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Heeft toegang tot bewerken/verwijderen"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-"Gekoppelde gebruikersnaam voor de resource om zijn toegang te beheren."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Beloon werknemer"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Ambtenaar"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Ontvangen badge"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -211,39 +248,85 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Beloon werknemer met"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 "De geselecteerde werknemer komt niet overeen met de geselecteerde gebruiker."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Er zijn geen badges voor deze werknemer.<br/>\n"
+"                                Voeg de eerste toe."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Je badge bekijken"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Waar ben je dankbaar voor?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Je kunt geen badge naar jezelf sturen"
+msgstr "Je kunt geen badge naar jezelf sturen."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-"Je kunt alleen badges sturen naar werknemers die aan een gebruiker gekoppeld"
-" zijn."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "aan"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "om deze werknemer te belonen voor een goede actie"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Badges zijn beloningen voor goed werk. Geef ze aan mensen waarvan je vind "
+#~ "dat zij ze verdienen."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Basis werknemer"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuleren"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Ken deze werknemer zijn eerste badge toe"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Ontvangen badges"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gekoppelde gebruikersnaam voor de resource om zijn toegang te beheren."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Beloon werknemer"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je kunt alleen badges sturen naar werknemers die aan een gebruiker "
+#~ "gekoppeld zijn."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "om deze werknemer te belonen voor een goede actie"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/no.po

@@ -1,235 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Lars Aam <lars.aam@vikenfiber.no>, 2023
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Lars Aam <lars.aam@vikenfiber.no>, 2023\n"
-"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: no\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Kanseller"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/pl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2022
@@ -11,20 +11,25 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
-# 
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/pl/>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -33,12 +38,11 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Cel i typ jest zdefiniowany przez użytkownika.\n"
-"                    Cele mogą być utworzone automatycznie przez używanie wyzwań."
+"                    Cele mogą być utworzone automatycznie przez używanie "
+"wyzwań."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -46,49 +50,48 @@ msgstr ""
 "Wszystkie odznaki pracownicze, powiązane z pracownikiem bezpośrednio lub "
 "poprzez użytkownika"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tę przyznaną odznakę?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Przypisz listę celów do wybranych użytkowników, aby je ocenić.\n"
-"Wyzwanie może wykorzystywać okres (tygodniowy, miesięczny...) do automatycznego tworzenia celów.\n"
+"Przypisz listę celów do wybranych użytkowników, aby ich ocenić.\n"
+"Wyzwanie może wykorzystywać okres (tygodniowy, miesięczny...) do "
+"automatycznego tworzenia celów.\n"
 "Cele są tworzone dla określonych użytkowników lub członków grupy."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Odznaka"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nazwa odznaki"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Odznaki"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Odznaki to nagrody za dobrą pracę. Przyznawaj je osobom, które na nie "
-"zasługują."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Odznaki bezpośrednio związane z pracownikiem"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Podstawowy pracownik"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -106,19 +109,45 @@ msgstr "Utwórz nowe wyzwanie"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Utwórz nowy cel"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Usuń"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Opisz co zrobili i dlaczego jest to ważne (widoczne dla wszystkich)."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Bezpośrednia odznaka"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Odrzuć"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -126,15 +155,11 @@ msgstr "Pracownik"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Odznaki pracownika"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Cele kadrowe pracownika"
 
@@ -146,12 +171,12 @@ msgstr "Odznaka grywalizacji"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Odznaka użytkownika gamifikacji"
+msgstr "Odznaka użytkownika grywalizacji"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Kreator odznaki użytkownika gamifikacji"
+msgstr "Kreator odznaki użytkownika grywalizacji"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -171,10 +196,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Przyznaj odznakę"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Przyznaj temu pracownikowi jego pierwszą odznakę"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Przyznaj odznakę"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -184,31 +209,44 @@ msgstr "Przyznane"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Liczba pracowników którym przyznano"
+msgstr "Liczba pracowników, którym przyznano"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Przyznane przez"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Posiada odznaki"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Otrzymane odznaki"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Ma dostęp do edycji i usuwania"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Użytkownik powiązany z zasobem do zarządzania jego dostępnością"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Odznacz pracownika"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Pracownik publiczny"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Otrzymana odznaka"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -216,36 +254,82 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Nagródź pracownika"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Zapisz"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Wybrany pracownik nie odpowiada wybranemu użytkownikowi."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Nie ma odznak dla tego pracownika.<br/>\n"
+"                                Pora przyznać mu tę pierwszą."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Zobacz swoją odznakę"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
-msgstr "Za co dziękujesz?"
+msgstr "Za co jesteś wdzięczny?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Nie można wysłać odznaki do siebie."
+msgstr "Nie możesz przyznać odznaki sobie."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Możesz przyznać odznaki tylko pracownikom powiązanym z użytkownikiem."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "na"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "by nagrodzić pracownika za dobrą pracę"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Odznaki to nagrody za dobrą pracę. Przyznawaj je osobom, które na nie "
+#~ "zasługują."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Podstawowy pracownik"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anuluj"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Przyznaj temu pracownikowi jego pierwszą odznakę"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Otrzymane odznaki"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Użytkownik powiązany z zasobem do zarządzania jego dostępnością"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Odznacz pracownika"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Możesz przyznać odznaki tylko pracownikom powiązanym z użytkownikiem."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "by nagrodzić pracownika za dobrą pracę"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/pt.po

@@ -1,29 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2022
 # Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
 # Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
-# Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2025
-# J Ponte, 2025
-# Daniel Reis, 2025
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Reis, 2025\n"
-"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
+"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -32,58 +32,59 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Um objetivo é definido por um utilizador e um tipo de objeto.\n"
-"                    Os objetivos podem ser criados automaticamente, utilizando desafios."
+"                    Os objetivos podem ser criados automaticamente, "
+"utilizando desafios."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
+"Todas as medalhas de funcionários, vinculadas ao funcionário diretamente ou "
+"por meio do usuário"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Atribua uma lista de objetivos aos utilizadores escolhidos para avaliá-los.\n"
-"O desafio pode usar um período (semanal, mensal ...) para criação automática de metas.\n"
+"O desafio pode usar um período (semanal, mensal ...) para criação automática "
+"de metas.\n"
 "As metas são criadas para os utilizadores especificados ou membros do grupo."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Crachás"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Distintivos são fruto de um bom trabalho. Dê a pessoas que acredita merecer."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Funcionário básico"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr "Medalhas diretamente vinculadas ao empregado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -95,26 +96,52 @@ msgstr "Desafios"
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr "Criar um novo desafio"
+msgstr "Criar um desafio"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "Criar um novo objetivo"
+msgstr "Criar um objetivo"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Descreva o que eles fizeram e por que é importante (será público)"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+msgid "Direct Badge"
+msgstr "Medalha direta"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,32 +149,28 @@ msgstr "Funcionário"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Distintivo de Funcionário"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Metas RH de Funcionário"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Distintivo de Ludificação"
+msgstr "Medalha de Gamificação"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Medalha de Utilizador de Gamificação"
+msgstr "Medalha do usuário de Gamificação"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Assistente de Medalha de Utilizador de Gamificação"
+msgstr "Assistente de medalhas do usuário de Gamificação"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -167,86 +190,134 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Conceder um Distintivo"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
-msgstr "Concedido"
+msgstr "Garantido"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
+msgstr "Total de funcionários premiados"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Tem Distintivos"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Recebeu Distintivos"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
-"Nome do utilizador relacionado para o recurso para gerir o seu acesso."
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Prémio de Funcionário"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Prémio de Funcionário com"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "O funcionário selecionado não corresponde ao utilizador seleccionado."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo que você é grato?"
 
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode enviar uma medalha para si mesmo."
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Pode enviar distintivos apenas aos funcionários vinculados a um utilizador."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "para recompensar este funcionário para uma boa ação"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Distintivos são fruto de um bom trabalho. Dê a pessoas que acredita "
+#~ "merecer."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Recebeu Distintivos"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do utilizador relacionado para o recurso para gerir o seu acesso."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Prémio de Funcionário"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pode enviar distintivos apenas aos funcionários vinculados a um "
+#~ "utilizador."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "para recompensar este funcionário para uma boa ação"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/pt_BR.po

@@ -1,23 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Maitê Dietze (madi)" <madi@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-27 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"Maitê Dietze (madi)\" <madi@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
+"odoo-19/hr_gamification/pt_BR/>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
+"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -25,62 +30,59 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"Um objectivo é definido por um utilizador e um tipo de meta.\n"
-"As metas podem ser criadas automaticamente usando desafios."
+"Um objetivo é definido pelo usuário e pelo tipo de objetivo.\n"
+"Os objetivos podem ser criados automaticamente por desafios."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Todos os distintivos de funcionários, vinculados ao funcionário diretamente "
-"ou por meio do usuário"
+"Todas as medalhas de funcionários, vinculadas ao funcionário diretamente ou "
+"por meio do usuário"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Tem certeza de que quer excluir este emblema?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Atribuir uma lista de objetivos aos usuários escolhidos para avaliá-los.\n"
-"O desafio pode usar um período (semanal, mensal ...) para a criação automática de metas.\n"
+"Atribua uma lista de objetivos aos usuários selecionados para avaliá-los.\n"
+"O desafio pode usar um período (semanal, mensal…) para a criação automática "
+"de objetivos.\n"
 "Os objetivos são criados para os usuários especificados ou membros do grupo."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Emblema"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nome da medalha"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "Distintivos"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Medalhas são frutos de um bom trabalho. Dê-lhes a pessoas que acredita "
-"merecer."
+msgid "Badges"
+msgstr "Medalhas"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Distintivos diretamente ligados ao empregado"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Empregado Básico"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr "Medalhas diretamente vinculadas ao empregado"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -92,26 +94,52 @@ msgstr "Desafios"
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr "Crie um novo desafio"
+msgstr "Criar um desafio"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "Crie um novo objetivo"
+msgstr "Criar um objetivo"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Excluir"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "Descreva o que fizeram e por que é importante (será público)"
+msgstr "Descreva o que foi feito e por que foi importante (será público)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
-msgstr "Distintivo Direto"
+msgstr "Medalha direta"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -119,17 +147,13 @@ msgstr "Funcionário"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Medalhas dos Funcionários"
+msgstr "Medalhas dos funcionários"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "Objetivos de RH dos Funcionários"
+msgstr "Objetivos de RH dos funcionários"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
@@ -139,12 +163,12 @@ msgstr "Medalha de Gamificação"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Distintivo de Usuário de Gamificação"
+msgstr "Medalha do usuário de Gamificação"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Assistente de Distintivo de Usuário de Gamificação"
+msgstr "Assistente de medalhas do usuário de Gamificação"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -164,10 +188,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Conceder uma medalha"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Conceda a este funcionário seu primeiro distintivo"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Conceder uma medalha"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -177,31 +201,44 @@ msgstr "Garantido"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Contagem de Funcionários Concedidos"
+msgstr "Total de funcionários premiados"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Concedido por"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "Tem Medalhas"
+msgstr "Tem medalhas"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Medalhas recebidas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Tem acesso para editar e excluir"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Usuário relacionado para o gerente controlar seus acessos."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Recompensar funcionário"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Funcionário público"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Distintivo recebido"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -209,10 +246,25 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Recompensar funcionário com"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "O funcionário selecionado não corresponde ao usuário selecionado"
+msgstr "O funcionário selecionado não corresponde ao usuário selecionado."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Não há crachás para esse funcionário.<br/>\n"
+"                                Que tal permitir a criação do primeiro?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
@@ -220,27 +272,57 @@ msgstr "O funcionário selecionado não corresponde ao usuário selecionado"
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Ver sua medalha"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Pelo que você é grato?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Você não pode enviar um distintivo para si mesmo."
+msgstr "Você não pode enviar uma medalha para si mesmo."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-"Você pode enviar medalhas somente para os funcionários vinculados a um "
-"usuário."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "em"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "Recompensar este funcionário por uma atividade bem executada"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Medalhas são frutos de um bom trabalho. Dê-lhes a pessoas que acredita "
+#~ "merecer."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Empregado Básico"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Conceda a este funcionário seu primeiro distintivo"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Medalhas recebidas"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Usuário relacionado para o gerente controlar seus acessos."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Recompensar funcionário"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Você pode enviar medalhas somente para os funcionários vinculados a um "
+#~ "usuário."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "Recompensar este funcionário por uma atividade bem executada"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ro.po

@@ -1,26 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
 # Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
-# 
+# Alin Ilie <alin.ilie@logit-solutions.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022\n"
-"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Alin Ilie <alin.ilie@logit-solutions.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/ro/>\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -33,8 +36,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -42,49 +43,49 @@ msgstr ""
 "Toate insignele angajaților, legate de angajat fie direct, fie prin "
 "intermediul utilizatorului"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această insignă acordată?"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Alocați o listă de obiective utilizatorilor aleși pentru a le evalua.\n"
-"                    Provocare poate folosi o perioadă (săptămânală, lunară ...) pentru crearea automată a obiectivelor.\n"
-"                    Obiectivele sunt create pentru utilizatorii sau membrii grupului specificați."
+"                    Provocare poate folosi o perioadă (săptămânală, "
+"lunară ...) pentru crearea automată a obiectivelor.\n"
+"                    Obiectivele sunt create pentru utilizatorii sau membrii "
+"grupului specificați."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Insignă"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Numele insignei"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Insigne"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Insignele sunt recompense ale muncii bune. Dă-le oamenilor despre care crezi"
-" că merită."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Insigne legate direct de angajat"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "BAngajat de bază"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anulează"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -102,19 +103,45 @@ msgstr "Creați o nouă provocare"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Creați un nou obiectiv"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Ștergere"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Descrieți ce au făcut și de ce contează (va fi public)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Descriere"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Insignă directă"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Eliminare"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Afișează numele"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -122,15 +149,11 @@ msgstr "Angajat"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Insigne angajați"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Obiective HR ale angajaților"
 
@@ -167,10 +190,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Acordă o insignă"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Acordă-i acestui angajat prima insignă"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Acordă o insignă"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -182,29 +205,42 @@ msgstr "Acordat"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Numărul angajaților acordați"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Acordat de"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Are insigne"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Insigne primite"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Are acces la editare și ștergere"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Recompensți angajatul"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Angajat public"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Insignă primită"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -212,36 +248,80 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Recompensați Angajatul cu"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Salvare"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Angajatul selectat nu corespunde utilizatorului selectat."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Operator"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Vizualizați insigna"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Pentru ce esti recunoscator?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Nu vă puteți trimite o insignă."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Puteți trimite ecusoane numai angajaților conectați la un utilizator."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr "pe"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "pentru a recompensa acest angajat pentru o acțiune bună"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Insignele sunt recompense ale muncii bune. Dă-le oamenilor despre care "
+#~ "crezi că merită."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "BAngajat de bază"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anulează"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Acordă-i acestui angajat prima insignă"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Insigne primite"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Recompensți angajatul"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puteți trimite ecusoane numai angajaților conectați la un utilizator."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "pentru a recompensa acest angajat pentru o acțiune bună"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ru.po

@@ -1,27 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2022
-# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2022
-# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2022
-# Martin Trigaux, 2022
-# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022
-# 
+# "Anastasiia Koroleva (koan)" <koan@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022\n"
-"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 08:31+0000\n"
+"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
+"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -34,8 +33,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -43,80 +40,105 @@ msgstr ""
 "Все значки сотрудника, связанные с работником либо непосредственно, либо "
 "через пользователя"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Чтобы оценить неких пользователей, создайте для них список целей.\n"
-"                  Соревнование можно настроить так, что периодически (еженедельно, ежемесячно...) будут добавляться новые цели.\n"
-"                  Цели создаются для конкретных пользователей или членов группы."
+"                  Соревнование можно настроить так, что периодически "
+"(еженедельно, ежемесячно...) будут добавляться новые цели.\n"
+"                  Цели создаются для конкретных пользователей или членов "
+"группы."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Значки - это награды за хорошую работу. Давайте их тем, кто, по вашему "
-"мнению, их заслужил."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Значки, непосредственно связанные с работником"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Сотрудник"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
+msgstr "Значки непосредственно связанные с работником"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
 msgid "Challenges"
-msgstr "Соревнования"
+msgstr "Заслуги"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr "Создать новое испытание"
+msgstr "Создайте новую задачу"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "Создать новую цель"
+msgstr "Создайте новую цель"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
+msgstr "Опишите, что они сделали и почему это важно (будет публично)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
 msgstr ""
-"Опишите, что они сделали и почему это важно (будет в публичном доступе)"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Прямой значок"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -124,32 +146,28 @@ msgstr "Сотрудник"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Значки сотрудников"
+msgstr "Бейджи для сотрудников"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "HR-цели сотрудника"
+msgstr "Цели сотрудников в области управления персоналом"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Гемификация значка"
+msgstr "Значок геймификации"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Гемификация пользовательского значка"
+msgstr "Значок пользователя геймификации"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Помощник гемификации пользовательского значка"
+msgstr "Мастер создания значков пользователей для геймификации"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -166,84 +184,141 @@ msgstr "История целей"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "Наградить значком"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Наградите этого сотрудника его первым значком"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr "Награжденные"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Количество сотрудников с наградами"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr "Есть значки"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Полученные награды"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Пользователь, управляющий доступом к ресурсу."
+msgstr "Предоставить значок"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Наградить сотрудника"
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
+msgid "Granted"
+msgstr "Доступ разрешён"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
+msgid "Granted Employees Count"
+msgstr "Предоставленное Количество Сотрудников"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
+msgid "Has Badges"
+msgstr "Имеет значки"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr "Наградить сотрудника"
+msgstr "Наградите сотрудника"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Выбранный сотрудник не соответствует выбранному пользователю."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
-msgstr "За что вас поблагодарили?"
+msgstr "За что вы благодарны?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Вы не можете отправить самому себе значок."
+msgstr "Вы не можете отправить значок самому себе."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Вы можете выдавать значки только сотрудникам, имеющим учётные записи."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "наградить этого сотрудника за хорошие действия"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Значки - это награда за хорошую работу. Дарите их людям, которые, по "
+#~ "вашему мнению, этого заслуживают."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Основной сотрудник"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отменить"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Выдайте этому сотруднику его первый значок"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Полученные значки"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Пользователь управляющий доступом к ресурсу."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Вознаграждение сотрудника"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы можете отправлять значки только сотрудникам, связанным с пользователем."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "наградить этого сотрудника за хороший поступок"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sk.po

@@ -1,23 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
 "Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
+">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -30,8 +31,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -39,49 +38,48 @@ msgstr ""
 "Všetky zamestnanecké ocenenia spojené so zamestnancom buď priamo, alebo "
 "prostredníctvom užívateľa"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Prideľte zoznam cieľov vybraným používateľom na ich zhodnotenie.\n"
-"Výzva môže používať obdobie (týždenne, mesačne...) pre automatické vytváranie cieľov.\n"
+"Výzva môže používať obdobie (týždenne, mesačne...) pre automatické "
+"vytváranie cieľov.\n"
 "Cieľe su vytvorené pre špecifickovaných používateľov, alebo členov skupiny."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Odmena"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Odznaky sú odmenou dobrej práce. Dajte ich ľudom, o ktorých si myslíte že si"
-" ich zaslúžia."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Ocenenia priamo spojené so zamestnancom"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Základný zamestnanec"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušené"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -99,19 +97,45 @@ msgstr "Vytvorte novú výzvu"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Vytvorte nový cieľ"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Priame ocenenie"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -119,15 +143,11 @@ msgstr "Zamestnanec"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Ocenenia zamestnancov"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "HR cieľe zamestnanca"
 
@@ -164,10 +184,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Prideľte odznak"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Udeľte tomuto zamestnancovi jeho prvý odznak"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -179,29 +199,42 @@ msgstr "Udelené"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Počet pridelených zamestnancov"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Má odznak"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Obdržané ocenenia"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Súvisiace užívateľské meno pre zdroj na spravovanie jeho prístupu."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Odmeniť zamestnanca"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -209,36 +242,79 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Odmeniť zamestnanca s"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Vybraný zamestnanec nezodpovedá vybranému používateľovi."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Užívateľ"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Za čo ste vďačný?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Nemôžete si poslať ocenenie pre seba."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Môžete posielať odznaky iba zamestnancom prepojeným na používateľa."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "odmeniť tohto pracovníka za dobrú prácu"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Odznaky sú odmenou dobrej práce. Dajte ich ľudom, o ktorých si myslíte že "
+#~ "si ich zaslúžia."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Základný zamestnanec"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Zrušené"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Udeľte tomuto zamestnancovi jeho prvý odznak"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Obdržané ocenenia"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Súvisiace užívateľské meno pre zdroj na spravovanie jeho prístupu."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Odmeniť zamestnanca"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Môžete posielať odznaky iba zamestnancom prepojeným na používateľa."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "odmeniť tohto pracovníka za dobrú prácu"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sl.po

@@ -1,28 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2022
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
 # Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
-# Aleš Pipan, 2025
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
-"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/sl/>\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -35,8 +37,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -44,49 +44,49 @@ msgstr ""
 "Vse značke zaposlenih, povezane z zaposlenim bodisi neposredno bodisi prek "
 "uporabnika"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+"Dodelitev seznama ciljev izbranim uporabnikom, da bi jih vrednotili.\n"
+"                    Izziv lahko uporabi obdobje (tedensko, mesečno...) za "
+"samodejno ustvarjanje ciljev.\n"
+"                    Cilji se ustvarijo za specifične uporabnike ali člane "
+"skupine."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Priponka"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
-" Dodelitev seznama ciljev izbranim uporabnikom, da bi jih vrednotili.\n"
-"                    Izziv lahko uporabi obdobje (tedensko, mesečno...) za samodejno ustvarjanje ciljev.\n"
-"                    Cilji se ustvarijo za specifične uporabnike ali člane skupine."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Priponke"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Priponke so nagrade za dobro opravljeno delo. Dodelite jih ljudem, ki si jih"
-" zaslužijo."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Značke, neposredno povezane z zaposlenim"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Osnovni zaposleni"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -104,19 +104,45 @@ msgstr "Ustvari nov izziv"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Ustvari nov cilj"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Opišite, kaj so naredili in zakaj je to pomembno (javna objava)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Neposredna značka"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -124,15 +150,11 @@ msgstr "Kader"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Kadrovske priponke"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Kadrovski cilji"
 
@@ -169,10 +191,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Dodelitev priponke"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "emu zaposlenemu podelite prvo značko"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -184,48 +206,79 @@ msgstr "Odobreno"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Število odobrenih zaposlenih"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Ima priponke"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Prejete priponke"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Povezano uporabniško ime za vir za upravljanje njegovega dostopa."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Nagraditev kadra"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Javni uslužbenec"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Nagraditev kadra z"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Izbrani kader ne ustreza izbranemu uporabniku."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Uporabnik"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -234,19 +287,38 @@ msgstr "Za kaj ste hvaležni?"
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Značke ne moreš poslati sam sebi."
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Priponke lahko pošljete le kadrom povezanimi z uporabniki"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "kot nagrada kadru za dobro dejanje"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Priponke so nagrade za dobro opravljeno delo. Dodelite jih ljudem, ki si "
+#~ "jih zaslužijo."
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Prekliči"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "emu zaposlenemu podelite prvo značko"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Prejete priponke"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Povezano uporabniško ime za vir za upravljanje njegovega dostopa."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Nagraditev kadra"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Priponke lahko pošljete le kadrom povezanimi z uporabniki"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "kot nagrada kadru za dobro dejanje"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sq.po

@@ -1,19 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-30 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sq\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -24,51 +25,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -86,19 +85,45 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -106,15 +131,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
@@ -151,9 +172,9 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -166,28 +187,41 @@ msgstr ""
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -196,36 +230,48 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sr.po

@@ -1,248 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2022
-# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
-# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
-# Nemanja Skadric, 2024
-# コフスタジオ, 2024
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
-"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-"Cilj je definisan korisnikom i tipom cilja.\n"
-"                    Ciljevi se mogu kreirati automatski korišćenjem izazova."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-"Sve bedževe zaposlenih, povezane sa zaposlenim direktno ili preko korisnika"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-"Dodelite listu ciljeva odabranim korisnicima kako biste ih ocenili.\n"
-"Izazov može koristiti period (nedeljni, mesečni...) za automatsko kreiranje ciljeva.\n"
-"Ciljevi se kreiraju za određene korisnike ili članove grupe."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "Bedževi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Značke su nagrade za dobar rad. Dajte ih ljudima za koje smatrate da to "
-"zaslužuju."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Značke  direktno povezane sa zaposlenim"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Osnovni zaposleni"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Otkaži"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr "Izazovi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Create a new challenge"
-msgstr "Napravite novi izazov"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Create a new goal"
-msgstr "Kreiraj novi cilj"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "Opišite šta su uradili i zašto je to važno (biće javno)"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr "Direktna oznaka"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr "Zaposleni"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr "Zaposleničke identifikacione kartice"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr "Zaposlenički HR ciljevi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Gamifikacija Bedž"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Gamifikacija korisnički bedževi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Gamifikacija Čarobnjak za korisničke bedževe"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr "Cilj"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr "Istorija ciljeva"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr "Dodeli odlikovanje"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Dodelite ovom zaposlenom njegov prvi bedž."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr "Odobreno"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr "Dodeljen broj zaposlenih"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr "Ima bedž"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Primljeni bedževi"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-"Povezani korisničko ime za resurs kako bi se upravljalo njegovim pristupom."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Nagradite zaposlenog "
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr "Nagradite zaposlenog sa"
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "Izabrani zaposleni ne odgovara izabranom korisniku."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr "Na čemu bi zahvalili?"
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "Ne možete poslati bedž sebi."
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Možete slati bedževe samo zaposlenima povezanim sa korisnikom."
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "nagrada za ovog zaposlenog zbog dobre akcije"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sr@latin.po

@@ -1,24 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_gamification
-# 
+# 	* hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
-# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2022
+# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
+"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, "
+"2022\n"
+"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr@latin\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -28,42 +30,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
+msgid "Badges"
+msgstr "Bedževi"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -73,58 +83,85 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Click to create a challenge."
+msgid "Create a new challenge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Click to create a goal."
+msgid "Create a new goal"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Click to grant this employee his first badge"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
 msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
+msgid "Gamification Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification user badge"
+msgid "Gamification User Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+msgid "Gamification User Badge Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -135,34 +172,62 @@ msgid "Goals History"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
 msgid "Granted"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -171,15 +236,35 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr ""
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -187,23 +272,15 @@ msgid "What are you thankful for?"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself"
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "gamification.badge.user.wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Otkaži"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/sv.po

@@ -1,27 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2022
 # Martin Trigaux, 2022
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2022
 # Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
+# Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024\n"
-"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/sv/>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -34,8 +37,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -43,48 +44,47 @@ msgstr ""
 "Alla emblem för anställda, kopplade till arbetstagaren, antingen direkt "
 "eller via användaren"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Tilldela en lista över mål till utvalda användare för att utvärdera dem.\n"
-"Utmaningen kan sättas upp för en period (veckovis, månadsvis ...) för automatisk skapande av mål.\n"
+"Utmaningen kan sättas upp för en period (veckovis, månadsvis ...) för "
+"automatisk skapande av mål.\n"
 "Målen skapas för de angivna användarna eller medlemmen av gruppen."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Utmärkelse"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "Emblem"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Emblem är belöningar för bra arbete. Ge dem till människor du tycker "
-"förtjänar det."
+msgid "Badges"
+msgstr "Märken"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "Emblem direkt kopplade till arbetstagaren"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Grundläggande anställd"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+msgstr "Utmärkelser direkt kopplade till arbetstagaren"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -103,20 +103,46 @@ msgstr "Skapa en ny utmaning"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Skapa ett nytt mål"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
 "Beskriv vad de gjorde och varför det är viktigt (kommer att vara offentligt)"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr "Direkt-emblem"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+msgid "Direct Badge"
+msgstr "Direkt-utmärkelse"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Visningsnamn"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -124,15 +150,11 @@ msgstr "Anställd"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Medarbetares emblem"
+msgstr "Medarbetares utmärkelser"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Medarbetare HR mål"
 
@@ -166,13 +188,13 @@ msgstr "Historiska mål"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "Bevilja ett emblem"
+msgstr "Bevilja en Utmärkelse"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Ge den här medarbetaren sin första utmärkelse"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -184,30 +206,42 @@ msgstr "Beviljat"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Antal beviljade medarbetare"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "Innehavda emblem"
+msgstr "Har Utmärkelser"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Mottagna emblem"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
 msgstr ""
-"Relaterat användarnamn för resursen vid administration av dess rättigheter"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Belöna medarbetare"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Offentliganställd"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -215,38 +249,82 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Belöna medarbetare med"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Den valda medarbetaren motsvarar inte den valda användaren."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Vad är du tacksam för?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Du kan inte skicka en utmärkelse till dig själv."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Du kan endast skicka emblem till anställda som är kopplade till en "
-"användare."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "att belöna denna anställd för ett bra åtgärd"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Emblem är belöningar för bra arbete. Ge dem till människor du tycker "
+#~ "förtjänar det."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Grundläggande anställd"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Avbryt"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Ge den här medarbetaren sin första utmärkelse"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Mottagna emblem"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Relaterat användarnamn för resursen vid administration av dess rättigheter"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Belöna medarbetare"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan endast skicka emblem till anställda som är kopplade till en "
+#~ "användare."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "att belöna denna anställd för ett bra åtgärd"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/ta.po

@@ -1,231 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ta\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid ""
-"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
-"                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid ""
-"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
-"user"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid ""
-"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
-msgid "Challenges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
-msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
-msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
-msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
-msgid "Gamification Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
-msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
-msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
-msgid "Goal"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
-msgid "Goals History"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/th.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
-# 
+#
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
-"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/th/>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,53 +34,52 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
-msgstr "ป้ายพนักงานทั้งหมดเชื่อมโยงกับพนักงานโดยตรงหรือผ่านผู้ใช้"
+msgstr "เหรียญรางวัลของพนักงานทั้งหมดเชื่อมโยงกับพนักงานโดยตรงหรือผ่านผู้ใช้"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "กำหนดรายการเป้าหมายให้กับผู้ใช้ที่เลือกเพื่อประเมิน\n"
-"                    ความท้าทายสามารถใช้ระยะเวลา (รายสัปดาห์ รายเดือน...) เพื่อสร้างเป้าหมายโดยอัตโนมัติ\n"
+"                    ความท้าทายสามารถใช้ระยะเวลา (รายสัปดาห์ รายเดือน...) "
+"เพื่อสร้างเป้าหมายโดยอัตโนมัติ\n"
 "                    เป้าหมายถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่ระบุหรือสมาชิกของกลุ่ม"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "เหรียญรางวัล"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "ป้ายรางวัล"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr "ป้ายเป็นรางวัลของการทำงานที่ดี มอบให้กับคนที่คุณเชื่อว่าสมควรได้รับ"
+msgid "Badges"
+msgstr "เหรียญรางวัล"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "ป้ายเชื่อมโยงโดยตรงกับพนักงาน"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "พนักงานทั่วไป"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "ยกเลิก"
+msgstr "เหรียญรางวัลเชื่อมโยงโดยตรงกับพนักงาน"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -96,19 +98,45 @@ msgstr "สร้างความท้าทายใหม่"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "สร้างเป้าหมายใหม่"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "อธิบายว่าพวกเขาทำอะไรและเหตุใดจึงสำคัญ (จะเป็นสาธารณะ)"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr "ป้ายโดยตรง"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+msgid "Direct Badge"
+msgstr "เหรียญรางวัลโดยตรง"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "แสดงชื่อ"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -116,32 +144,28 @@ msgstr "พนักงาน"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "ป้ายพนักงาน"
+msgstr "เหรียญรางวัลพนักงาน"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "เป้าหมายของพนักงาน HR"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "ป้ายรางวัลในรูปแบบเกม"
+msgstr "เหรียญรางวัลในรูปแบบเกม"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "ป้ายผู้ใช้รูปแบบเกม"
+msgstr "เหรียญรางวัลของผู้ใช้รูปแบบเกม"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "ตัวช่วยป้ายผู้ใช้รูปแบบเกม"
+msgstr "ตัวช่วยเหรียญรางวัลของผู้ใช้รูปแบบเกม"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -158,13 +182,13 @@ msgstr "ประวัติเป้าหมาย"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "มอบป้ายรางวัล"
+msgstr "มอบเหรียญรางวัล"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "มอบป้ายรางวัลแรกให้พนักงานคนนี้"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -176,29 +200,42 @@ msgstr "มอบแล้ว"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "จำนวนพนักงานที่ได้รับ"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "มีป้าย"
+msgstr "มีเหรียญรางวัล"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "ได้รับป้ายรางวัล"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "ชื่อผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องสำหรับทรัพยากรเพื่อจัดการการเข้าถึง"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ไอดี"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "ให้รางวัลพนักงาน"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "ข้าราชการ"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -206,36 +243,77 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "ให้รางวัลพนักงานด้วย"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "พนักงานที่เลือกไม่ตรงกับผู้ใช้ที่เลือก"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "ผู้ใช้"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "คุณรู้สึกขอบคุณอะไร?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "คุณไม่สามารถส่งป้ายรางวัลให้ตัวเองได้"
+msgstr "คุณไม่สามารถส่งเหรียญรางวัลให้ตัวเองได้"
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "คุณสามารถส่งป้ายรางวัลให้เฉพาะพนักงานที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้เท่านั้น"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "เพื่อให้รางวัลแก่พนักงานสำหรับการกระทำที่ดี"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr "ป้ายเป็นรางวัลของการทำงานที่ดี มอบให้กับคนที่คุณเชื่อว่าสมควรได้รับ"
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "พนักงานทั่วไป"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ยกเลิก"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "มอบป้ายรางวัลแรกให้พนักงานคนนี้"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "ได้รับป้ายรางวัล"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "ชื่อผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องสำหรับทรัพยากรเพื่อจัดการการเข้าถึง"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "ให้รางวัลพนักงาน"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "คุณสามารถส่งป้ายรางวัลให้เฉพาะพนักงานที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้เท่านั้น"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "เพื่อให้รางวัลแก่พนักงานสำหรับการกระทำที่ดี"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/tr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2022
@@ -10,20 +10,26 @@
 # Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2022
 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2022
 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
-# 
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2025.
+# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
+# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
+# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-21 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/tr/>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -31,62 +37,61 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"Bir hedef bir kullanıcı ve bir hedef türü ile tanımlanır.\n"
-"Hedefler, yarışmalar üzerinden otomatik olarak oluşturulabilir."
+"Hedef, bir kullanıcıtarafından belirlenir ve hedef türü seçilir.\n"
+"                    Hedefler, belirli görevler aracılığıyla otomatik olarak "
+"oluşturulabilir."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
-"Tüm personel rozetleri, personele doğrudan veya kullanıcı üzerinden bağlı"
+"Çalışana doğrudan veya kullanıcı aracılığıyla bağlı tüm çalışan rozetleri"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Verilen bu rozeti silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
-"Seçilmiş kulanıcılara, onları değerlendirmek için bir hedefler listesi atayın.\n"
-"                    Yarışma ile hedeflerin otomatik olarak oluşturulması için bir dönem (haftalık, aylık...) kullanılabilir.\n"
-"                    Hedefler belirlenmiş kullanıcılar ya da grup üyesi için oluşturulur."
+"Seçilen kullanıcılara onları değerlendirmek için bir hedef listesi atayın.\n"
+"                    Bu meydan okuma, hedeflerin otomatik olarak "
+"oluşturulması için belirli bir süreden (haftalık, aylık...) faydalanabilir.\n"
+"                    Hedefler, belirtilen kullanıcılar veya grup üyeleri için "
+"oluşturulur."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Rozet"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Rozet Adı"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Rozetler"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Rozetler iyi çalışmanın ödülüdür. Onu hakettiğine inandığınız kişilere "
-"verin."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Personele doğrudan bağlı rozetler"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Temel Personel"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -104,35 +109,57 @@ msgstr "Yeni bir yarışma oluştur"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Yeni bir hedef oluştur"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Ne yaptıklarını ve neden önemli olduğunu açıkla (herkes görebilecek)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Açıklama"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Doğrudan Rozetler"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Sil"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "İsim Göster"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "Personel"
+msgstr "Çalışan"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Personel Rozetleri"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Personel İK Hedefleri"
 
@@ -169,10 +196,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Bir Rozet Ver"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Bu çalışana ilk rozetini ver"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Bir rozet verin"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -184,29 +211,42 @@ msgstr "Verilen"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Verilen Personel Sayısı"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr "Veren"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Rozeti Var"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Alınan Rozetler"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Düzenleme Silme Erişimi Var"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Kaynağın erişimini yönetmek için ilişkilendirilmiş kullanıcı."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Personeli Ödüllendir"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Herkese Açık Personel"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Alınan Rozet"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -214,36 +254,81 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Personeli Ödüllendir"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Kaydet"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Seçilen personel seçilen kullanıcıya karşılık gelmiyor."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"Bu çalışan için bir rozet bulunmadı.<br/>\n"
+"                                İlkine izin verme zamanı."
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Rozetinizi Görüntüleyin"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "Ne için müteşekkirsiniz?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Kendinize bir rozet gönderemezsiniz."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "Sadece bir kullanıcıya bağlı personele rozetleri gönderebilirsiniz."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ":"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "iyi bir eyleminden dolayı bu personeli ödüllendirmek için."
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rozetler iyi çalışmanın ödülüdür. Onu hakettiğine inandığınız kişilere "
+#~ "verin."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Temel Personel"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "İptal"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Bu çalışana ilk rozetini ver"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Alınan Rozetler"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Kaynağın erişimini yönetmek için ilişkilendirilmiş kullanıcı."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Personeli Ödüllendir"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "Sadece bir kullanıcıya bağlı personele rozetleri gönderebilirsiniz."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "iyi bir eyleminden dolayı bu personeli ödüllendirmek için."

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/uk.po

@@ -1,24 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
-"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
+"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
+"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
+"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -27,12 +32,10 @@ msgid ""
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
 "Мета визначається користувачем та типом цілі.\n"
-"Цілі можуть створюватись автоматично за допомогою викликів. "
+"Цілі можуть створюватись автоматично за допомогою викликів."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
@@ -40,49 +43,48 @@ msgstr ""
 "Всі значки співробітників, пов'язані з працівником безпосередньо або через "
 "користувача"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "Призначте список цілей для обраних користувачів для їх оцінки.\n"
-"Завдання може використовувати період (щотижня, щомісяця...) для автоматичного створення цілей.\n"
+"Завдання може використовувати період (щотижня, щомісяця...) для "
+"автоматичного створення цілей.\n"
 "Цілі створені для вказаних користувачів або учасника групи."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Значки - це нагорода за хорошу роботу. Дайте людям, які ви вважаєте "
-"заслуговують на це."
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Значки, безпосередньо пов'язані з працівником"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Звичайний користувач"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Скасувати"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -100,19 +102,45 @@ msgstr "Створити нове випробування"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "Створити нову ціль"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "Опишіть, що вони зробили і чому це важливо (буде загальнодоступним)"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Особистий значок"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -120,15 +148,11 @@ msgstr "Співробітник"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "Значки працівників"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Цілі персоналу відділу кадрів"
 
@@ -165,10 +189,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "Надішліть значок"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Нагородіть цього співробітника його першим значком"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -180,29 +204,42 @@ msgstr "Надіслано"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Підрахунок виданих співробітникам"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Має значок"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Отримані значки"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Нагорода працівника"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -210,38 +247,81 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Нагорода працівника з"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Вибраний працівник не відповідає вибраному користувачеві."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "За що ви вдячні?"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Ви не можете надіслато самому собі значок."
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Ви можете відправляти значки лише співробітникам, пов'язаним із "
-"користувачем."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "винагородити цього працівника за хорошу дію"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Значки - це нагорода за хорошу роботу. Дайте людям, які ви вважаєте "
+#~ "заслуговують на це."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Звичайний користувач"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Скасувати"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Нагородіть цього співробітника його першим значком"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Отримані значки"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Нагорода працівника"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ви можете відправляти значки лише співробітникам, пов'язаним із "
+#~ "користувачем."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "винагородити цього працівника за хорошу дію"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/uz.po

@@ -1,236 +1,339 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* hr_gamification
-# 
-# Translators:
-# Hasna, 2023
-# Niyas Raphy, 2023
-# 
+#
+#
+# Translated by:
+# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
+# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
+# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
+# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
-"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ml\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
+"Maqsad foydalanuvchi va maqsad turi bilan aniqlanadi. Maqsadlarni "
+"musobaqalardan foydalanib avtomatik tarzda yaratish mumkin."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+#, fuzzy
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
+"Xodimga bevosita yoki foydalanuvchi orqali bog‘langan barcha xodim nishonlari"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "Haqiqatan ham bu berilgan nishonni o‘chirib tashlamoqchimisiz?"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
+"Tanlangan foydalanuvchilarni baholash uchun ularga maqsadlar ro‘yxatini "
+"belgilang. Musobaqa maqsadlarni avtomatik yaratish uchun davrdan (haftalik, "
+"oylik...) foydalanishi mumkin. Maqsadlar ko‘rsatilgan foydalanuvchilar yoki "
+"guruh a'zolari uchun yaratiladi."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+#, fuzzy
+msgid "Badge"
+msgstr "Nishon"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Badge Name"
+msgstr "Nishon nomi"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "ബാഡ്ജുകൾ"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Badges"
+msgstr "Nishonlar"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
+#, fuzzy
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "അടിസ്ഥാന ജീവനക്കാരൻ"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr "Xodimga bevosita bog‘langan nishonlar"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
+#, fuzzy
 msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Musobaqalar"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
+#, fuzzy
 msgid "Create a new challenge"
-msgstr ""
+msgstr "Yangi musobaqa yaratish"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
+#, fuzzy
 msgid "Create a new goal"
-msgstr ""
+msgstr "Yangi maqsad yaratish"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "O‘chirish"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr ""
+"Ular nima qilganini va nima uchun bu muhimligini tavsiflang (ommaviy bo‘ladi)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "Tavsif"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
+#, fuzzy
 msgid "Direct Badge"
-msgstr ""
+msgstr "To‘g‘ridan-to‘g‘ri nishon"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+#, fuzzy
+msgid "Display Name"
+msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
+#, fuzzy
 msgid "Employee"
-msgstr "എംപ്ലോയീ "
+msgstr "Xodim"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+#, fuzzy
 msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Xodim nishonlari"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
+#, fuzzy
 msgid "Employee HR Goals"
-msgstr ""
+msgstr "Xodimlarning HR maqsadlari"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
+#, fuzzy
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "ഗാമിഫിക്കേഷൻ ബാഡ്ജ്"
+msgstr "O‘yin elementlari nishoni"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
+#, fuzzy
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "O‘yin elementlari foydalanuvchi nishoni"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
+#, fuzzy
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "O‘yin elementlari foydalanuvchi nishoni ustasi"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
+#, fuzzy
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Maqsad"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
+#, fuzzy
 msgid "Goals History"
-msgstr ""
+msgstr "Maqsadlar tarixi"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+#, fuzzy
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
-msgid "Granted"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
-msgid "Granted Employees Count"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
-msgid "Has Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr ""
+msgstr "Nishon berish"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Grant a badge"
+msgstr "Nishon berish"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
+#, fuzzy
+msgid "Granted"
+msgstr "Berilgan"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count
+#, fuzzy
+msgid "Granted Employees Count"
+msgstr "Nishon berilgan xodimlar soni"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Granted by"
+msgstr "Beruvchi"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
+#, fuzzy
+msgid "Has Badges"
+msgstr "Nishonlari bor"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+#, fuzzy
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr "Tahrirlash va o‘chirish huquqiga ega"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+#, fuzzy
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+#, fuzzy
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Ommaviy xodim"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
-msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "User"
-msgstr "യൂസർ"
+#, fuzzy
+msgid "Received Badge"
+msgstr "Olingan nishon"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reward Employee with"
+msgstr "Xodimni mukofotlash"
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "Save"
+msgstr "Saqlash"
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+#, fuzzy
+msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
+msgstr "Tanlangan xodim tanlangan foydalanuvchiga mos kelmaydi."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
 msgstr ""
+"Bu xodim uchun nishonlar mavjud emas.<br/> Birinchisini berishga ruxsat "
+"etish vaqti keldi."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
+#, fuzzy
+msgid "User"
+msgstr "Foydalanuvchi"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+#, fuzzy
+msgid "View Your Badge"
+msgstr "Nishoningizni ko‘rish"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#, fuzzy
+msgid "What are you thankful for?"
+msgstr "Nimaga minnatdorchilik bildirmoqchisiz?"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
+#, fuzzy
+msgid "You can not send a badge to yourself."
+msgstr "O‘zingizga nishon yubora olmaysiz."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+#, fuzzy
+msgid "on"
+msgstr "da"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/vi.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
-# Thi Huong Nguyen, 2025
-# 
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
+# "Thi Huong Nguyen (thng)" <thng@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
-"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-07 07:28+0000\n"
+"Last-Translator: \"Thi Huong Nguyen (thng)\" <thng@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"hr_gamification/vi/>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -26,64 +29,63 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"Một Mục tiêu được định nghĩa bởi một người dùng và một kiểu Mục tiêu."
+"Một mục tiêu được xác định bởi người dùng và một kiểu mục tiêu.\n"
 "                    Mục tiêu có thể được tạo tự động bằng cách sử dụng các "
 "thử thách."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr ""
 "Tất cả huy hiệu nhân viên, được liên kết với nhân viên trực tiếp hoặc thông "
-"qua tài khoản người dùng"
+"qua người dùng"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+"Gán một danh sách các mục tiêu đến những người dùng được chọn để đánh giá "
+"họ.\n"
+"                    Thử thách có thể sử dụng một chu kỳ (hàng tuần, hàng "
+"tháng v.v) để tự động tạo các mục tiêu.\n"
+"                    Các mục tiêu được tạo cho người dùng cụ thể hoặc thành "
+"viên nhóm."
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "Huy hiệu"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
 msgstr ""
-"Gán một danh mục các Mục tiêu đến những người dùng được chọn để đánh giá họ.\n"
-"                    Thử thách có thể sử dụng một chu kỳ (hàng tuần, hàng tháng...) để tự động tạo các Mục tiêu.\n"
-"                    Các Mục tiêu được tạo cho các người dùng cụ thể hoặc thành viên của nhóm."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "Huy chương"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr ""
-"Huy chương là phần thưởng của công việc. Hãy trao chúng cho những người mà "
-"bạn cho rằng xứng đáng với nó."
+msgid "Badges"
+msgstr "Huy hiệu"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "Huy hiệu được liên kết trực tiếp đến nhân viên"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Người dùng cơ bản"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "Hủy"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -99,21 +101,48 @@ msgstr "Tạo mới thử thách"
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Create a new goal"
-msgstr "Tạo mới mục tiêu"
+msgstr "Tạo mục tiêu mới"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr "Xoá"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr "Mô tả cái chúng làm và tại sao nó quan trọng (sẽ mang tính công cộng)"
+msgstr ""
+"Mô tả việc họ đã làm và tại sao việc đó lại quan trọng (sẽ đăng công khai)"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr "Mô tả"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "Huy hiệu trực tiếp"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Huỷ bỏ"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Tên hiển thị"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -121,32 +150,28 @@ msgstr "Nhân viên"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "Huy chương nhân viên"
+msgstr "Huy hiệu nhân viên"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "Mục tiêu Nhân viên"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "Huy hiệu Gamification"
+msgstr "Huy hiệu trò chơi hóa"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "Huy  hiệu người dùng Gamification"
+msgstr "Huy hiệu người dùng trò chơi hóa"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "Cửa sổ huy hiệu người dùng gamifitaion"
+msgstr "Công cụ huy hiệu người dùng trò chơi hóa"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -163,13 +188,13 @@ msgstr "Lịch sử Mục tiêu"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "Trao một Huy chương"
+msgstr "Trao một huy hiệu"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "Cấp cho nhân viên này huy hiệu đầu tiên của anh ấy"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -181,48 +206,79 @@ msgstr "Được trao tặng"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "Số lượng nhân viên được cấp`"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "Có huy hiệu"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "Huy chương đã nhận"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "Người dùng liên quan đến tài nguyên để quản lý sự truy cập."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "Tặng thưởng nhân viên"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "Nhân viên chung"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
 msgstr "Tặng thưởng Nhân viên bằng"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr "Lưu"
+
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "Nhân viên được chọn không tương ứng với người dùng được chọn."
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Người dùng"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
@@ -231,21 +287,43 @@ msgstr "Bạn cảm ơn vì điều gì?"
 #. module: hr_gamification
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "Bạn không thể gửi một huy hiệu đến chính bạn."
 
 #. module: hr_gamification
-#. odoo-python
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
 msgstr ""
-"Bạn chỉ có thể trao huy chương cho các nhân viên mà có gắn với tài khoản "
-"người dùng."
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "để trao tặng cho nhân viên này vì một hành động tốt"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Huy chương là phần thưởng của công việc. Hãy trao chúng cho những người "
+#~ "mà bạn cho rằng xứng đáng với nó."
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Người dùng cơ bản"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Hủy"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "Cấp cho nhân viên này huy hiệu đầu tiên của anh ấy"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "Huy chương đã nhận"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "Người dùng liên quan đến nguồn lực để quản lý sự truy cập."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "Tặng thưởng nhân viên"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bạn chỉ có thể trao huy chương cho các nhân viên mà có gắn với tài khoản "
+#~ "người dùng."
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "để trao tặng cho nhân viên này vì một hành động tốt"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/zh_CN.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2022
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
-# 
+# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
+# "Chloe Wang (chwa)" <chwa@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: \"Chloe Wang (chwa)\" <chwa@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-19/hr_gamification/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -26,55 +29,55 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"目标是由用户和目标类型定义的。\n"
-"可以通过使用挑战自动创建目标。"
+"一个目标由用户和目标类型共同确定。\n"
+"                    目标可通过使用挑战自动创建。"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
-msgstr "所有员工徽标，直接或通过用户与雇员联系"
+msgstr "所有员工徽章，直接或通过用户链接到员工"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr "您确定要删除已授予的徽章吗？"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr "给选定的用户分配一个目标列表以进行评估，自动创建的挑战可以是一段时期（每周，每月……）目标是根据指定的用户或者组成员创建的"
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
+msgstr ""
+"给选定的用户分配一个目标列表以进行评估，自动创建的挑战可以是一段时期(每周，每"
+"月...)目标是根据指定的用户或者组成员创建的。"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
+msgstr "徽标"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr "徽章名称"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
-msgstr "徽标"
-
-#. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr "徽标是对良好的工作成员的奖励。授予您认为应得的那些人"
+msgid "Badges"
+msgstr "徽章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
-msgstr "与雇员相关联的徽标"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "基本员工"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+msgstr "与员工相关联的徽标"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -93,19 +96,45 @@ msgstr "创建一个挑战"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "创建一个新的目标"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "描述他们做了什么，以及为什么它很重要（会被公开）"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
-msgid "Direct Badge"
-msgstr "直接徽标"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
+msgid "Direct Badge"
+msgstr "直接徽章"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -113,32 +142,28 @@ msgstr "员工"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
-msgstr "员工徽标"
+msgstr "员工徽章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "员工人力资源目标"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "游戏化徽标"
+msgstr "游戏化徽章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "游戏化员工徽标"
+msgstr "游戏化用户徽章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "游戏化员工徽标向导"
+msgstr "游戏化用户徽章向导"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -155,13 +180,13 @@ msgstr "历史目标"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
 msgid "Grant a Badge"
-msgstr "授予徽标"
+msgstr "授予徽章"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "授予该员工首枚徽标"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -173,29 +198,42 @@ msgstr "授予"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "授予的员工人数"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
-msgstr "拥有徽标"
+msgstr "有徽章"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "徽标"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "管理资源访问权限的相关用户名."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "奖励员工"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "公共员工"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -203,10 +241,25 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "奖励给职员"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr "选中的职员和选中的用户不一致"
+msgstr "选中的职员和选中的用户不一致。"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"此员工未有奖章。<br/>\n"
+"                                是时候授予一个了。"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
@@ -214,25 +267,53 @@ msgstr "选中的职员和选中的用户不一致"
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "您要感谢什么？"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
-msgstr "不允许给自己颁发徽标"
+msgstr "不允许给自己颁发徽章。"
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "只能将徽标授予存在的职员用户"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "奖励该职员的突出表现"
+#~ msgid ""
+#~ "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve "
+#~ "it."
+#~ msgstr "徽标是对良好的工作成员的奖励。授予您认为应得的那些人"
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "基本员工"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgid "Grant this employee his first badge"
+#~ msgstr "授予该员工首枚徽标"
+
+#~ msgid "Received Badges"
+#~ msgstr "徽标"
+
+#~ msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+#~ msgstr "管理资源访问权限的相关用户名."
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "奖励员工"
+
+#~ msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
+#~ msgstr "只能将徽标授予存在的职员用户"
+
+#~ msgid "to reward this employee for a good action"
+#~ msgstr "奖励该职员的突出表现"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/i18n/zh_TW.po

@@ -1,23 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* hr_gamification
-# 
+# * hr_gamification
+#
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2022
-# 
+# Wil Odoo, 2025
+# Tony Ng, 2025
+#
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 08:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-19/hr_gamification/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -30,54 +34,52 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid ""
 "All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
 "user"
 msgstr "所有員工勳章，直接與員工連結或者通過使用者連結"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Are you sure you want to delete this granted badge?"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
+"automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member "
+"of the group."
 msgstr ""
 "給選定的使用者分配一個目標列表以進行評核。\n"
 "自動建立目標的挑戰可以是一段時期(每週，每月……)。\n"
 "目標是為指定的使用者或者群組的成員建立的。"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
-msgid "Badges"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
+msgid "Badge"
 msgstr "徽章"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Badge Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid ""
-"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
-msgstr "徽章是對良好工作的獎勵。授予您認為應得的那些人。"
+msgid "Badges"
+msgstr "成就"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Badges directly linked to the employee"
 msgstr "直接與員工連結的勳章"
 
-#. module: hr_gamification
-#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "一般員工"
-
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
@@ -95,19 +97,45 @@ msgstr "建立一個挑戰"
 msgid "Create a new goal"
 msgstr "建立一個新目標"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
 msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
 msgstr "描述他們做了什麼，以及為什麼它很重要（將公開）"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__direct_badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__direct_badge_ids
 msgid "Direct Badge"
 msgstr "直接徽章"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "顯示名稱"
+
+#. module: hr_gamification
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__employee_id
 msgid "Employee"
@@ -115,32 +143,28 @@ msgstr "員工"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__badge_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__badge_ids
 msgid "Employee Badges"
 msgstr "員工徽章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__goal_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__goal_ids
 msgid "Employee HR Goals"
 msgstr "員工人力資源目標"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr "遊戲化徽章"
+msgstr "遊戲化獎章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr "遊戲化使用者徽章"
+msgstr "遊戲化使用者獎章"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
 msgid "Gamification User Badge Wizard"
-msgstr "遊戲化使用者徽章嚮導"
+msgstr "遊戲化使用者獎章嚮導"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids
@@ -160,10 +184,10 @@ msgid "Grant a Badge"
 msgstr "授予徽章"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Grant this employee his first badge"
-msgstr "授予該員工首枚徽章"
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
+msgid "Grant a badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -175,29 +199,42 @@ msgstr "授予"
 msgid "Granted Employees Count"
 msgstr "授予的員工人數"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Granted by"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__has_badges
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_base__has_badges
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__has_badges
 msgid "Has Badges"
 msgstr "擁有徽章"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "Received Badges"
-msgstr "回收徽章"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__has_edit_delete_access
+msgid "Has Edit Delete Access"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
-msgid "Related user name for the resource to manage its access."
-msgstr "用於管理其存取權限的資源的相關用戶名"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_public__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "識別號"
 
 #. module: hr_gamification
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
-msgid "Reward Employee"
-msgstr "需要獎勵的職員"
+#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr "公開員工"
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "Received Badge"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -205,36 +242,59 @@ msgid "Reward Employee with"
 msgstr "獎勵職員"
 
 #. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
-#, python-format
 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
 msgstr "選中的職員和選中的使用者不一致。"
 
+#. module: hr_gamification
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
+msgid ""
+"There are no badges for this employee.<br/>\n"
+"                                It's time to allow the first one."
+msgstr ""
+"此員工未有獎章。<br/>\n"
+"                                是時候授予一個了。"
+
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
 msgid "User"
 msgstr "使用者"
 
+#. module: hr_gamification
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:0
+msgid "View Your Badge"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "What are you thankful for?"
 msgstr "您要感謝什麼？"
 
 #. module: hr_gamification
+#. odoo-python
 #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
 msgid "You can not send a badge to yourself."
 msgstr "您不能給自己發送徽章"
 
 #. module: hr_gamification
-#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:0
-#, python-format
-msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr "您只能將徽章授予連接至使用者的職員。"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_current_badge_form
+msgid "on"
+msgstr ""
 
-#. module: hr_gamification
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_employee_public_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
-msgid "to reward this employee for a good action"
-msgstr "獎勵該職員的突出表現"
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "一般員工"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgid "Reward Employee"
+#~ msgstr "需要獎勵的職員"

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/models/__init__.py

@@ -3,4 +3,5 @@
 
 from . import gamification
 from . import hr_employee
+from . import hr_employee_public
 from . import res_users

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/models/gamification.py

@@ -10,23 +10,52 @@ class GamificationBadgeUser(models.Model):
     _inherit = 'gamification.badge.user'
 
     employee_id = fields.Many2one('hr.employee', string='Employee', index=True)
+    has_edit_delete_access = fields.Boolean(compute="_compute_has_edit_delete_access")
 
     @api.constrains('employee_id')
     def _check_employee_related_user(self):
         for badge_user in self:
-            if badge_user.employee_id not in badge_user.user_id.\
-                with_context(allowed_company_ids=self.env.user.company_ids.ids).employee_ids:
+            if badge_user.employee_id and badge_user.employee_id not in badge_user.user_id.\
+                with_context(allowed_company_ids=badge_user.user_id.company_ids.ids).employee_ids:
                 raise ValidationError(_('The selected employee does not correspond to the selected user.'))
 
+    def _compute_has_edit_delete_access(self):
+        is_hr_user = self.env.user.has_group('hr.group_hr_user')
+        for badge_user in self:
+            badge_user.has_edit_delete_access = is_hr_user or self.env.uid == self.create_uid.id
+
     def action_open_badge(self):
         self.ensure_one()
         return {
+            'name': _('Received Badge'),
             'type': 'ir.actions.act_window',
-            'res_model': 'gamification.badge',
+            'res_model': 'gamification.badge.user',
+            'res_id': self.id,
+            'target': 'new',
             'view_mode': 'form',
-            'res_id': self.badge_id.id,
+            'view_id': self.env.ref("hr_gamification.view_current_badge_form").id,
+            'context': {"dialog_size": "medium"},
         }
 
+    def _notify_get_recipients_groups(self, message, model_description, msg_vals=False):
+        groups = super()._notify_get_recipients_groups(message, model_description, msg_vals)
+        self.ensure_one()
+        base_url = self.get_base_url()
+        for group in groups:
+            if group[0] == 'user':
+                if self.employee_id:
+                    employee_form_url = f"{base_url}/web#action=hr.hr_employee_public_action&id={self.employee_id.id}&open_badges_tab=true&user_badge_id={self.id}"
+
+                    group[2]['button_access'] = {
+                        'url': employee_form_url,
+                        'title': _('View Your Badge'),
+                    }
+                    group[2]['has_button_access'] = True
+                else:
+                    group[2]['has_button_access'] = False
+        return groups
+
+
 class GamificationBadge(models.Model):
     _inherit = 'gamification.badge'
 
@@ -34,18 +63,21 @@ class GamificationBadge(models.Model):
 
     @api.depends('owner_ids.employee_id')
     def _compute_granted_employees_count(self):
+        user_count = dict(
+            self.env['gamification.badge.user']._read_group(
+                [('badge_id', 'in', self.ids), ('employee_id', '!=', False)],
+                ['badge_id'], ['__count'],
+            ),
+        )
         for badge in self:
-            badge.granted_employees_count = self.env['gamification.badge.user'].search_count([
-                ('badge_id', '=', badge.id),
-                ('employee_id', '!=', False)
-            ])
+            badge.granted_employees_count = user_count.get(badge._origin, 0)
 
     def get_granted_employees(self):
         employee_ids = self.mapped('owner_ids.employee_id').ids
         return {
             'type': 'ir.actions.act_window',
             'name': 'Granted Employees',
-            'view_mode': 'kanban,tree,form',
+            'view_mode': 'kanban,list,form',
             'res_model': 'hr.employee.public',
             'domain': [('id', 'in', employee_ids)]
         }

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/models/hr_employee.py

@@ -1,13 +1,13 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 
 from odoo import api, fields, models
 
 
-class HrEmployeeBase(models.AbstractModel):
-    _inherit = "hr.employee.base"
+class HrEmployee(models.Model):
+    _inherit = "hr.employee"
 
-    goal_ids = fields.One2many('gamification.goal', string='Employee HR Goals', compute='_compute_employee_goals')
+    goal_ids = fields.One2many('gamification.goal', string='Employee HR Goals',
+                               compute='_compute_employee_goals', groups="hr.group_hr_user")
     badge_ids = fields.One2many(
         'gamification.badge.user', string='Employee Badges', compute='_compute_employee_badges',
         help="All employee badges, linked to the employee either directly or through the user"
@@ -16,7 +16,7 @@ class HrEmployeeBase(models.AbstractModel):
     # necessary for correct dependencies of badge_ids and has_badges
     direct_badge_ids = fields.One2many(
         'gamification.badge.user', 'employee_id',
-        help="Badges directly linked to the employee")
+        help="Badges directly linked to the employee", groups="hr.group_hr_user")
 
     @api.depends('user_id.goal_ids.challenge_id.challenge_category')
     def _compute_employee_goals(self):
@@ -30,9 +30,9 @@ class HrEmployeeBase(models.AbstractModel):
     def _compute_employee_badges(self):
         for employee in self:
             badge_ids = self.env['gamification.badge.user'].search([
-                '|', ('employee_id', '=', employee.id),
+                '|', ('employee_id', 'in', employee.ids),
                      '&', ('employee_id', '=', False),
-                          ('user_id', '=', employee.user_id.id)
+                          ('user_id', 'in', employee.user_id.ids)
             ])
             employee.has_badges = bool(badge_ids)
             employee.badge_ids = badge_ids

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/models/hr_employee_public.py

@@ -0,0 +1,14 @@
+from odoo import fields, models
+
+
+class HrEmployeePublic(models.Model):
+    _inherit = "hr.employee.public"
+
+    badge_ids = fields.One2many('gamification.badge.user', readonly=True, compute='_compute_badge_ids')
+    has_badges = fields.Boolean(compute='_compute_has_badges')
+
+    def _compute_has_badges(self):
+        self._compute_from_employee('has_badges')
+
+    def _compute_badge_ids(self):
+        self._compute_from_employee('badge_ids')

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/security/gamification_security.xml

@@ -1,8 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <odoo noupdate="1">
 
-        <record id="gamification.goal_gamification_manager_visibility" model="ir.rule">
-            <field name="groups" eval="[(4, ref('hr.group_hr_user'))]"/>
-        </record>
+    <record id="goal_gamification_hr_user_visibility" model="ir.rule">
+        <field name="name">HR Officer can see any goal</field>
+        <field name="model_id" ref="gamification.model_gamification_goal"/>
+        <field name="groups" eval="[(4, ref('hr.group_hr_user'))]"/>
+        <field name="perm_read" eval="True"/>
+        <field name="perm_write" eval="True"/>
+        <field name="perm_create" eval="False"/>
+        <field name="perm_unlink" eval="False"/>
+    </record>
+
+    <record id="hr_gamification_badge_base_user_owned_access" model="ir.rule">
+        <field name="name">Base group user granted badge write/unlink access</field>
+        <field name="model_id" ref="gamification.model_gamification_badge_user"/>
+        <field name="domain_force">[('create_uid', '=', user.id)]</field>
+        <field name="groups" eval="[Command.link(ref('base.group_user'))]"/>
+    </record>
+
+    <record id="hr_gamification_badge_base_user_not_owned_access" model="ir.rule">
+        <field name="name">Base group user not granted badge write/unlink access</field>
+        <field name="model_id" ref="gamification.model_gamification_badge_user"/>
+        <field name="domain_force">[('create_uid', '!=', user.id)]</field>
+        <field name="perm_write" eval="False"/>
+        <field name="perm_unlink" eval="False"/>
+        <field name="groups" eval="[Command.link(ref('base.group_user'))]"/>
+    </record>
+
+    <record id="hr_gamification_badge_group_hr_user_access" model="ir.rule">
+        <field name="name">Officer: Manage all employees- Badge Access</field>
+        <field name="model_id" ref="gamification.model_gamification_badge_user"/>
+        <field name="domain_force">[(1, '=', 1)]</field>
+        <field name="groups" eval="[Command.link(ref('hr.group_hr_user'))]"/>
+    </record>
 
 </odoo>

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/security/ir.model.access.csv

@@ -3,3 +3,4 @@ challenge_officer,"Challenge Officer",gamification.model_gamification_challenge,
 challenge_line_officer,"Challenge Line Officer",gamification.model_gamification_challenge_line,hr.group_hr_user,1,1,1,1
 badge_officer,"Badge Officer",gamification.model_gamification_badge,hr.group_hr_user,1,1,1,1
 badge_user_officer,"Badge-user Officer",gamification.model_gamification_badge_user,hr.group_hr_user,1,1,1,1
+badge_base_user,"Badge-user Employee",model_gamification_badge_user,base.group_user,1,1,1,1

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/src/form_view.js

@@ -0,0 +1,43 @@
+import { registry } from "@web/core/registry";
+import { formView } from "@web/views/form/form_view";
+import { FormRenderer } from "@web/views/form/form_renderer";
+import { EmployeeFormController } from "@hr/views/form_view";
+import { onMounted } from "@odoo/owl";
+
+class BadgeTabRenderer extends FormRenderer {
+    setup() {
+        super.setup();
+
+        onMounted(() => {
+            const record = this.props.record
+            const context = record.context?.params || record.context;
+            if (context?.open_badges_tab && record.resModel === "hr.employee.public") {
+                const tab = document.querySelector('[name="received_badges"]');
+                if (tab) {
+                    tab.click();
+                    setTimeout(() => {
+                        const badges = record.data.badge_ids?.records || [];
+                        const badgeToHighlight = badges.find(badge => badge.resId === context.user_badge_id);
+                        if (!badgeToHighlight) return;
+
+                        const userBadge = document.querySelector(`[data-id="${badgeToHighlight.id}"]`);
+                        if (!userBadge) return;
+
+                        userBadge.classList.add('user-badge', 'user-badge-lift');
+                        setTimeout(() => {
+                            userBadge.classList.remove('user-badge-lift');
+                        }, 2000);
+                    },100);
+                }
+            }
+        });
+    }
+}
+
+const hrEmployeeFormView = {
+    ...formView,
+    Controller: EmployeeFormController,
+    Renderer: BadgeTabRenderer,
+}
+
+registry.category("views").add("hr_employee_form", hrEmployeeFormView, { force: true });

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/src/messaging_menu_patch.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+import { MessagingMenu } from "@mail/core/public_web/messaging_menu";
+import { patch } from "@web/core/utils/patch";
+import { useService } from "@web/core/utils/hooks";
+import { user } from "@web/core/user";
+
+patch(MessagingMenu.prototype, {
+    setup() {
+        super.setup();
+        this.action = useService("action");
+        this.orm = useService("orm");
+    },
+
+    onClickThread(isMarkAsRead, thread, message) {
+        if (!isMarkAsRead && thread.model === "gamification.badge.user") {
+            this.openEmployeeView(thread);
+        } else {
+            super.onClickThread(...arguments);
+        }
+    },
+
+    async openEmployeeView(thread) {
+        const employeeId = await this.orm.searchRead("hr.employee.public",
+                [["user_id", "=", user.userId],
+                ["company_id", "in", user.activeCompany.id]],
+                ["id"]
+            )
+
+        if (employeeId.length > 0) {
+            await this.action.doAction({
+                type: "ir.actions.act_window",
+                res_model: 'hr.employee.public',
+                res_id: employeeId[0].id,
+                views: [[false, "form"]],
+                target: "current",
+                context: {
+                    open_badges_tab: true,
+                    user_badge_id: thread.id
+                },
+            });
+            this.markAsRead(thread);
+            this.dropdown.close();
+        }
+    }
+});

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/src/scss/hr_gamification.scss

@@ -0,0 +1,35 @@
+// the nocontent helper in fields for hr employee gamification badge view form
+.o_field_nocontent {
+    display: flex;
+    justify-content: center;
+    align-items: center;
+    position: relative;
+    height: 200px;
+    width: 100%;
+
+    .o_nocontent_help {
+        @include o-nocontent-empty;
+
+        .o_view_nocontent_neutral_face:before {
+            @extend %o-nocontent-init-image;
+            width: 120px;
+            height: 140px;
+            background: transparent url(/web/static/img/neutral_face.svg) no-repeat center;
+        }
+    }
+}
+
+.user-badge {
+    transition: transform 1s ease, box-shadow 1s ease;
+}
+
+.user-badge-lift {
+  transform: translateY(-10px);
+  box-shadow: 0 12px 24px rgba(0, 0, 0, 0.25);
+  border-radius: 4px;
+}
+
+.grant_badge_btn {
+    border-radius: 0.5rem !important;
+    width: 18rem;
+}

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/tests/hr_gamification_test_helpers.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { hrModels } from "@hr/../tests/hr_test_helpers";
+import { defineModels } from "@web/../tests/web_test_helpers";
+import { GamificationBadge } from "./mock_server/mock_models/gamification_badge";
+import { GamificationBadgeUser } from "./mock_server/mock_models/gamification_badge_user";
+
+export function defineHrGamificationModels() {
+    return defineModels(hrGamificationModels);
+}
+
+export const hrGamificationModels = {
+    ...hrModels,
+    GamificationBadge,
+    GamificationBadgeUser,
+};

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/tests/messaging_menu_patch.test.js

@@ -0,0 +1,58 @@
+import { click, start } from "@mail/../tests/mail_test_helpers";
+import { expect, test } from "@odoo/hoot";
+import { defineHrGamificationModels } from "@hr_gamification/../tests/hr_gamification_test_helpers";
+import { asyncStep, makeMockServer, mockService, serverState, waitForSteps } from "@web/../tests/web_test_helpers";
+import { user } from "@web/core/user";
+
+defineHrGamificationModels();
+
+test("badge notification opens employee form", async () => {
+    const { env } = await makeMockServer();
+
+    const badgeUserId = env["gamification.badge.user"].create({
+        badge_name: "Best Employee",
+        user_id: serverState.userId,
+        user_partner_id: serverState.partnerId,
+    });
+
+    const employeeId = env["hr.employee.public"].create(
+        {
+            name: "Demo",
+            user_id: serverState.userId,
+            company_id: user.activeCompany.id,
+        })
+
+    const messageId = env["mail.message"].create(
+        {
+            message_type: 'user_notification',
+            model: "gamification.badge.user",
+            res_id: badgeUserId,
+            body: "You've received a badge!",
+            needaction: true,
+        });
+
+    env["mail.notification"].create(
+        {
+            mail_message_id: messageId,
+            res_partner_id: serverState.partnerId,
+            notification_status: "sent",
+            notification_type: "inbox",
+        },
+    );
+
+    mockService("action", {
+        doAction(action) {
+            asyncStep("do_action");
+            expect(action.type).toBe("ir.actions.act_window");
+            expect(action.res_model).toBe("hr.employee.public");
+            expect(action.views).toEqual([[false, "form"]]);
+            expect(action.res_id).toBe(employeeId);
+        },})
+
+    await start();
+    await click(".o_menu_systray i[aria-label='Messages']");
+    await click(".o-mail-NotificationItem", {
+        text: "You've received a badge!",
+    });
+    await waitForSteps(["do_action"]);
+});

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/tests/mock_server/mock_models/gamification_badge.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { models } from "@web/../tests/web_test_helpers";
+
+export class GamificationBadge extends models.ServerModel {
+    _name = "gamification.badge";
+}

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/static/tests/mock_server/mock_models/gamification_badge_user.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { models } from "@web/../tests/web_test_helpers";
+
+export class GamificationBadgeUser extends models.ServerModel {
+    _name = "gamification.badge.user";
+}

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import test_gamification_current_badge

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/tests/test_gamification_current_badge.py

@@ -0,0 +1,85 @@
+from odoo import Command
+from odoo.exceptions import AccessError
+from odoo.tests.common import tagged
+from odoo.addons.hr.tests.common import TestHrCommon
+
+
+@tagged('post_install', '-at_install')
+class TestGamificationBadge(TestHrCommon):
+    @classmethod
+    def setUpClass(cls):
+        super(TestHrCommon, cls).setUpClass()
+        cls.demo_user, cls.demo2_user, cls.demo3_user, cls.demo4_manager = (cls.env["res.users"].with_context(no_reset_password=True)
+        .create([
+            {
+                "name": "demo_user",
+                "login": "demo@odoo.com",
+                "email": "demo@odoo.com",
+                "group_ids": [Command.link(cls.env.ref("base.group_user").id)],
+            }, {
+                "name": "demo2_user",
+                "login": "demo2@odoo.com",
+                "email": "demo2@odoo.com",
+                "group_ids": [Command.link(cls.env.ref("base.group_user").id)],
+            }, {
+                "name": "demo3_user",
+                "login": "demo3@odoo.com",
+                "email": "demo3@odoo.com",
+                "group_ids": [Command.link(cls.env.ref("base.group_user").id)],
+            }, {
+                "name": "demo4_manager",
+                "login": "demo4@odoo.com",
+                "email": "demo4@odoo.com",
+                "group_ids": [Command.link(cls.env.ref("hr.group_hr_user").id)],
+            },
+        ]))
+        cls.demo_user.action_create_employee()
+
+        cls.env["gamification.badge.user.wizard"].with_user(cls.demo2_user).create([{
+            "badge_id": cls.env.ref("gamification.badge_good_job").id,
+            "comment": f"{cls.demo_user.name} is a good developer",
+            "user_id": cls.demo_user.id,
+        }]).action_grant_badge()
+
+    def test_update_badge(self):
+        """
+            Test for who can update the bade.
+            case 1: The one who has given the badge should be able to update the badge
+            case 2: The one who has group Officer: Manage all employees access should be able to edit any badge
+            case 3: The one who has not given the badge(base user) should not be able to update the badge
+        """
+        badge_user = self.env["gamification.badge.user"].search([], limit=1)[0]
+        user_comment = "This person is a good guy"
+
+        badge_user.with_user(self.demo2_user).write({'comment': user_comment})
+        self.assertEqual(user_comment, badge_user.comment)
+
+        badge_user.with_user(self.demo4_manager).write({'comment': user_comment + 'manager'})
+        self.assertEqual(user_comment + 'manager', badge_user.comment)
+
+        with self.assertRaises(AccessError):
+            badge_user.with_user(self.demo3_user).write({'comment': user_comment})
+
+    def test_delete_badge(self):
+        """
+            Test for who can delete the bade.
+            case 1: The one who has not given the badge(base user) should not be able to delete the badge
+            case 2: The one who has given the badge should be able to delete the badge
+            case 3: The one who has group Officer: Manage all employees access should be able to edit any badge
+        """
+        badge_user = self.env["gamification.badge.user"].search([], limit=1)[0]
+        with self.assertRaises(AccessError):
+            badge_user.with_user(self.demo3_user).unlink()
+
+        badge_user.with_user(self.demo2_user.id).unlink()
+        self.assertEqual(0, self.env['gamification.badge.user'].search_count([('id', '=', badge_user.id)], limit=1))
+
+        self.env["gamification.badge.user.wizard"].with_user(self.demo2_user).create([{
+            "badge_id": self.env.ref("gamification.badge_good_job").id,
+            "comment": f"{self.demo_user.name} is a good developer",
+            "user_id": self.demo_user.id,
+        }]).action_grant_badge()
+
+        badge_user = self.env["gamification.badge.user"].search([], limit=1)[0]
+        badge_user.with_user(self.demo4_manager.id).unlink()
+        self.assertEqual(0, self.env['gamification.badge.user'].search_count([('id', '=', badge_user.id)], limit=1))

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/views/gamification_views.xml

@@ -7,17 +7,91 @@
             <field name="inherit_id" ref="gamification.badge_form_view"/>
             <field name="arch" type="xml">
                 <div name="button_box" position="inside">
-                    <button class="oe_stat_button" type="object" name="get_granted_employees" attrs="{'invisible': [('granted_count','=',0)]}" icon="fa-user">
+                    <button class="oe_stat_button" type="object" name="get_granted_employees" invisible="granted_count == 0" icon="fa-user">
                         <field name="granted_employees_count" string="Granted" widget="statinfo"/>
                     </button>
                 </div>
             </field>
         </record>
 
+        <record id="view_current_badge_form" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">gamification.badge.user.form</field>
+            <field name="model">gamification.badge.user</field>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <form>
+                    <div class="row flex-column-reverse flex-lg-row">
+                        <div class="col-12 col-lg-9">
+                            <div class="mb-2">
+                                <h1>
+                                    <field
+                                        name="badge_id"
+                                        string="Badge Name"
+                                        options="{'no_open': True}"
+                                        readonly="1"
+                                        class="oe_inline"
+                                    />
+                                </h1>
+                                <p class="d-flex align-items-center"> Granted by
+                                    <field
+                                        class="m-0 mx-1"
+                                        name="create_uid"
+                                        options="{'no_open': True}"
+                                        widget="many2one_avatar_user"
+                                    /> on <field class="m-0 mx-1"
+                                    name="create_date" widget="datetime"
+                                    options="{'show_time': false}" />
+                                </p>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class="col-12 col-lg-3 d-flex justify-content-center align-items-start">
+                            <field
+                                name="badge_id"
+                                nolabel="1"
+                                class="oe_avatar"
+                                widget="image"
+                                options="{'preview_image': 'image_1024'}"
+                            />
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="row">
+                        <field
+                            name="comment"
+                            placeholder="Describe what they did and why it matters (will be public)"
+                            readonly="not has_edit_delete_access"
+                            string="Description"
+                            rows="5"
+                        />
+                    </div>
+                    <footer>
+                        <div class="d-flex justify-content-between w-100">
+                            <div>
+                                <button
+                                    class="btn-primary me-1"
+                                    data-hotkey="q"
+                                    invisible="not has_edit_delete_access"
+                                    string="Save"
+                                    special="save"
+                                />
+                                <button string="Discard" special="cancel" data-hotkey="x" class="btn-secondary" />
+                            </div>
+                            <button
+                                class="btn-danger w-fit"
+                                confirm="Are you sure you want to delete this granted badge?"
+                                name="unlink"
+                                invisible="not has_edit_delete_access"
+                                type="object"
+                                string="Delete"
+                            />
+                        </div>
+                    </footer>
+                </form>
+            </field>
+        </record>
+
         <record id="goals_menu_groupby_action2" model="ir.actions.act_window">
             <field name="res_model">gamification.goal</field>
             <field name="name">Goals History</field>
-            <field name="view_mode">tree,kanban</field>
+            <field name="view_mode">list,kanban</field>
             <field name="context">{'search_default_group_by_user': True, 'search_default_group_by_definition': True}</field>
             <field name="domain">[('challenge_id.challenge_category', '=', 'hr')]</field>
             <field name="help" type="html">
@@ -34,7 +108,7 @@
         <record id="challenge_list_action2" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Challenges</field>
             <field name="res_model">gamification.challenge</field>
-            <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
+            <field name="view_mode">kanban,list,form</field>
             <field name="domain">[('challenge_category', '=', 'hr')]</field>
             <field name="context">{'search_default_inprogress':True, 'default_inprogress':True}</field>
             <field name="help" type="html">

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/views/hr_employee_views.xml

@@ -7,21 +7,26 @@
         <field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form"/>
         <field name="arch" type="xml">
 
-            <xpath expr="//page[@name='public']" position="after">
-                <page string="Received Badges" name="received_badges" attrs="{'invisible': [('user_id', '=', False)]}">
+            <xpath expr="//page[@name='hr_settings']" position="before">
+                <page string="Badges" name="received_badges" invisible="not user_id">
                     <field name="has_badges" invisible="1"/>
-                    <button string="Grant a Badge" type="action" name="%(action_reward_wizard)d"/> to reward this employee for a good action
-                    <div class="o_field_nocontent" attrs="{'invisible': [('has_badges', '=', True)]}">
-                        <p>
-                            Grant this employee his first badge
-                        </p><p class="oe_grey">
-                            Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it.
-                        </p>
+                    <div class="o_field_nocontent" invisible="has_badges">
+                        <div class="o_nocontent_help">
+                            <p class="o_view_nocontent_neutral_face"></p>
+                            <p>
+                                There are no badges for this employee.<br/>
+                                It's time to allow the first one.
+                            </p>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="mt-2">
+                        <field name="badge_ids" mode="kanban" />
+                        <div class="d-flex justify-content-center">
+                            <button class="mt-2 grant_badge_btn o_kanban_renderer o_kanban_record o-kanban-button-new btn btn-link py-3" string="Grant a Badge" type="action" name="%(action_reward_wizard)d"/>
+                        </div>
                     </div>
-                    <field name="badge_ids" mode="kanban" />
                 </page>
             </xpath>
-
         </field>
     </record>
 
@@ -31,20 +36,26 @@
         <field name="inherit_id" ref="hr.hr_employee_public_view_form"/>
         <field name="arch" type="xml">
 
-            <xpath expr="//page[@name='public']" position="after">
-                <page string="Received Badges" name="received_badges" attrs="{'invisible': [('user_id', '=', False)]}">
+            <page name="resume" position="after">
+                <page string="Badges" name="received_badges" invisible="not user_id">
                     <field name="has_badges" invisible="1"/>
-                    <button string="Grant a Badge" type="action" name="%(action_reward_wizard)d"/> to reward this employee for a good action
-                    <div class="o_field_nocontent" attrs="{'invisible': [('has_badges', '=', True)]}">
-                        <p>
-                            Grant this employee his first badge
-                        </p><p class="oe_grey">
-                            Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it.
-                        </p>
+                    <div class="o_field_nocontent" invisible="has_badges">
+                        <div class="o_nocontent_help">
+                            <p class="o_view_nocontent_neutral_face"></p>
+                            <p>
+                                There are no badges for this employee.<br/>
+                                It's time to allow the first one.
+                            </p>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="mt-2">
+                        <field name="badge_ids" mode="kanban" widget="many2many"/>
+                        <div class="d-flex justify-content-center">
+                            <button class=" mt-2 grant_badge_btn o_kanban_renderer o_kanban_record o-kanban-button-new btn btn-link py-3" string="Grant a Badge" type="action" name="%(action_reward_wizard)d"/>
+                        </div>
                     </div>
-                    <field name="badge_ids" mode="kanban" widget="many2many"/>
                 </page>
-            </xpath>
+            </page>
 
         </field>
     </record>

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py

@@ -8,24 +8,25 @@ from odoo.exceptions import UserError, AccessError
 class GamificationBadgeUserWizard(models.TransientModel):
     _inherit = 'gamification.badge.user.wizard'
 
-    employee_id = fields.Many2one('hr.employee', string='Employee', required=True)
-    user_id = fields.Many2one('res.users', string='User', related='employee_id.user_id',
-        store=False, readonly=True, compute_sudo=True)
+    employee_id = fields.Many2one('hr.employee', string='Employee', required=False)
+    user_id = fields.Many2one('res.users', string='User', compute='_compute_user_id',
+        store=True, readonly=False, compute_sudo=True)
 
     def action_grant_badge(self):
         """Wizard action for sending a badge to a chosen employee"""
-        if not self.user_id:
-            raise UserError(_('You can send badges only to employees linked to a user.'))
-
         if self.env.uid == self.user_id.id:
             raise UserError(_('You can not send a badge to yourself.'))
-
         values = {
             'user_id': self.user_id.id,
             'sender_id': self.env.uid,
             'badge_id': self.badge_id.id,
-            'employee_id': self.employee_id.id,
+            'employee_id': self.user_id.employee_id.id,
             'comment': self.comment,
         }
 
         return self.env['gamification.badge.user'].create(values)._send_badge()
+
+    @api.depends('employee_id')
+    def _compute_user_id(self):
+        for wizard in self:
+            wizard.user_id = wizard.employee_id.user_id

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard_views.xml

@@ -7,11 +7,9 @@
             <field name="inherit_id" ref="gamification.view_badge_wizard_grant" />
             <field name="arch" type="xml">
                 <data>
-                    <field name="user_id" position="attributes">
-                        <attribute name="invisible">True</attribute>
-                    </field>
+                    <!--remove in master-->
                     <xpath expr="//field[@name='user_id']" position="after">
-                        <field name="employee_id" nolabel="1" domain="[('user_id', '!=', False),('user_id', '!=', uid)]" colspan="2"/>
+                        <field name="employee_id" nolabel="1" invisible="1" domain="[('user_id', '!=', False),('user_id', '!=', uid)]" colspan="2"/>
                     </xpath>
                 </data>
             </field>
@@ -22,31 +20,42 @@
             <field name="model">gamification.badge.user.wizard</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <form string="Reward Employee with">
-                    What are you thankful for?
-                    <group>
-                        <group>
-                            <field name="employee_id" invisible="1" />
-                            <field name="user_id" invisible="1" />
-                            <field name="badge_id" nolabel="1" colspan="4" />
+                    <field name="employee_id" invisible="1" />
+                    <field name="user_id" invisible="1" />
+                    <group col="12">
+                        <group colspan="9">
+                            <div>
+                                <div colspan="3" class="mb-3 mt-1">What are you thankful for?</div>
+                                <field colspan="6" name="badge_id" nolabel="1" domain="[('rule_auth','!=','nobody')]"/>
+                            </div>
+                        </group>
+                        <group colspan="3">
+                            <field
+                                name="badge_id"
+                                nolabel="1"
+                                class="oe_avatar m-0"
+                                widget="image"
+                                options="{'preview_image': 'image_1024'}"
+                            />
                         </group>
                     </group>
                     <field name="comment" nolabel="1" placeholder="Describe what they did and why it matters (will be public)" />
                     <footer>
-                        <button string="Reward Employee" type="object" name="action_grant_badge" class="btn-primary" data-hotkey="q"/>
-                        <button string="Cancel" special="cancel" data-hotkey="z" class="btn-secondary"/>
+                        <button string="Grant a badge" type="object" name="action_grant_badge" class="btn-primary" data-hotkey="q"/>
+                        <button string="Discard" special="cancel" data-hotkey="x" class="btn-secondary"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
         </record>
 
         <record id="action_reward_wizard" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Reward Employee</field>
+            <field name="name">Grant a badge</field>
             <field name="res_model">gamification.badge.user.wizard</field>
             <field name="view_mode">form</field>
             <field name="view_id" ref="view_badge_wizard_reward"/>
             <field name="target">new</field>
             <field name="domain">[]</field>
-            <field name="context">{'default_employee_id': active_id, 'employee_id': active_id}</field>
+            <field name="context">{'default_employee_id': active_id, 'employee_id': active_id, 'dialog_size': 'medium'}</field>
         </record>
 
 </odoo>

odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification/pyproject.toml

@@ -1,13 +1,15 @@
 [project]
 name = "odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification"
 version = "16.0.0"
-description = "HR Gamification - Odoo addon"
+description = "HR Gamification - 
+        Odoo addon
+        "
 authors = [
     { name = "Ernad Husremovic", email = "hernad@bring.out.ba" }
 ]
 dependencies = [
-    "odoo-bringout-oca-ocb-gamification>=16.0.0",
-    "odoo-bringout-oca-ocb-hr>=16.0.0",
+    "odoo-bringout-oca-ocb-gamification>=19.0.0",
+    "odoo-bringout-oca-ocb-hr>=19.0.0",
     "requests>=2.25.1"
 ]
 readme = "README.md"
@@ -17,7 +19,7 @@ classifiers = [
     "Intended Audience :: Developers",
     "License :: OSI Approved :: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)",
     "Programming Language :: Python :: 3",
-    "Programming Language :: Python :: 3.11", 
+    "Programming Language :: Python :: 3.11",
     "Programming Language :: Python :: 3.12",
     "Topic :: Office/Business",
 ]