chore: bs translation fix sinkroniz→sinhroniz

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-13 17:15:34 +01:00
parent 47b5b43d2d
commit f3805b3ec3
41 changed files with 404 additions and 327 deletions

View file

@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ID"
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na"
msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio"
msgstr "Zadnji ažurirao"
# taken from hr.po
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
@ -388,7 +388,9 @@ msgstr "Dizajn"
#: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js
#, python-format
msgid "Done"
msgstr "Dovršeno"
msgstr ""
"It will Izaberi this Podrazumevano minimum Vrednost Kada you Izaberi this "
"Događaj"
# taken from hr.po
#. module: utm
@ -434,7 +436,7 @@ msgstr ""
#. module: utm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.view_utm_campaign_view_search
msgid "Group By"
msgstr "Grupiši po..."
msgstr "Grupiši po"
# taken from hr.po
#. module: utm
@ -481,7 +483,9 @@ msgstr "Naziv"
#. module: utm
#: model:utm.stage,name:utm.default_utm_stage
msgid "New"
msgstr "Novi"
msgstr ""
"Maksimalno odsustvo dozvoljeno - Odsustva već uzeta - Odsustva čekaju "
"odobravanje"
#. module: utm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action