19.0 vanilla

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-03-09 09:30:07 +01:00
parent ba20ce7443
commit 768b70e05e
2357 changed files with 1057103 additions and 712486 deletions

View file

@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,75 +21,97 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
@ -99,22 +121,17 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -1,18 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
@ -107,14 +107,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_tax_python
@ -107,13 +107,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 12:15+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,113 +29,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- مجموعة من الضرائب: تم تعيين الضريبة من الضرائب الفرعية.\n"
"- ثابتة: يبقى مبلغ الضريبة ثابتاً مهما كان السعر.\n"
"- نسبة من السعر: مبلغ الضريبةهو % من السعر:\n"
"مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (غير مشمول في السعر)\n"
"مثال: 110 / (1 + 10%) = 100 (مشمول في السعر)\n"
"- نسبة من السعر شامل الضريبة: مبلغ الضريبة هو جزء من السعر:\n"
"مثال: 180 / (1 - 10%) = 200 (غير مشمول في السعر)\n"
"مثال: 200 * (1 - 10%) = 180 (مشمول في السعر)"
" - مجموعة الضرائب: الضريبة هي مجموعة من الضرائب الفرعية.\n"
" - ثابتة: يبقى مبلغ الضريبة ثابتاً مهما كان السعر.\n"
" - نسبة: مبلغ الضريبة هو نسبة مئوية من السعر:\n"
" مثلاً 100 × (1 + 10%) = 110 (لا يشمل السعر)\n"
" مثلاً 110 ÷ (1 + 10%) = 100 (السعر مشمول)\n"
" - نسبة شاملة الضريبة: مبلغ الضريبة هو جزء من السعر\n"
" على سبيل المثال ، 180 ÷ (1 - 10%) = 200 (لا يشمل السعر)\n"
" على سبيل المثال ، 200 × (1 - 10%) = 180 (السعر مشمول)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "كود قابل للتطبيق"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"قم باحتساب مبلغ الضريبة بإعداد المتغير 'النتيجة'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"احتساب مقدار الضريبة بإعداد المتغير 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "كود بايثون"
msgid "Custom Formula"
msgstr "معادلة مخصصة"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "لا يمكن الوصول إلى الحقل '%s'"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "الصيغة"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "المعلومات المفسّرة للمعادلة"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "المُعرف"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Invalid AST node: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "المعادلة غير صحيحة"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "لا يُسمح باستخدام الـ Kwargs"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "لا يُسمح إلا بقيم int أو float أو None كقيم ثابتة"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "لا يُسمح إلا بالأنواع البدائية في سياق صيغة الضريبة في لغة البايثون."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "لا يُسمح بالوصول إلى المعرّفات إلّا للقراءة فقط"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -141,25 +145,124 @@ msgstr "الضريبة"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "حساب الضريبة"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "قوالب الضرائب"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "استدعاء وظيفة غير معروفة"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"لقد قمت بإدخال كود غير صالح %r في %r ضرائب\n"
"\n"
"الخطأ: %s "
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "المعرّف غير معروف: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "يُسمح فقط بقراءة المنتج ['string']"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- مجموعة من الضرائب: تم تعيين الضريبة من الضرائب الفرعية.\n"
#~ "- ثابتة: يبقى مبلغ الضريبة ثابتاً مهما كان السعر.\n"
#~ "- نسبة من السعر: مبلغ الضريبةهو % من السعر:\n"
#~ "مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (غير مشمول في السعر)\n"
#~ "مثال: 110 / (1 + 10%) = 100 (مشمول في السعر)\n"
#~ "- نسبة من السعر شامل الضريبة: مبلغ الضريبة هو جزء من السعر:\n"
#~ "مثال: 180 / (1 - 10%) = 200 (غير مشمول في السعر)\n"
#~ "مثال: 200 * (1 - 10%) = 180 (مشمول في السعر)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "كود قابل للتطبيق"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "قم باحتساب مبلغ الضريبة بإعداد المتغير 'النتيجة'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "احتساب مقدار الضريبة بإعداد المتغير 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى "
#~ "القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى "
#~ "القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "كود بايثون"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "قوالب الضرائب"

View file

@ -1,23 +1,25 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/az/>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -25,76 +27,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Piton Kodu"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Göstəriləcək Ad"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -103,22 +127,20 @@ msgstr "Vergi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Vergi hesablanması"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Piton Kodu"

View file

@ -1,120 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: be\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,26 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# KeyVillage, 2023
# Nikola Iliev, 2023
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2023
# Turhan Aydin <taydin@unionproject.eu>, 2023
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Turhan Aydin <taydin@unionproject.eu>, 2023\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,113 +29,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Група на данъците: Данъкът е съвкупност от подданъци.\n"
"- Фиксиран: Сумата на данъка остава постоянна, независимо от цената.\n"
"- Процент от цената: Сумата на данъка е % от цената:\n"
"например 100 * (1 + 10%) = 110 (не включва цената)\n"
"например 110 / (1 + 10%) = 100 (включва цената)\n"
"- Процент от цената с включен данък: Сумата на данъка е деление на цената:\n"
"например 180 / (1 - 10%) = 200 (не включва цената)\n"
"например 200 * (1 - 10%) = 180 (включва цената)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Приложим код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Изчислете размера на данъка, като зададете променливата величина \"резултат\".\n"
"\n"
": параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, върху която се прилага данъкът\n"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Изчислява размера на данъка въз основа на променливата величина 'резултат'.\n"
"\n"
":параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, която се облага с данък\n"
":параметър price_unit: плаваща запетая\n"
":параметър количество: плаваща запетая\n"
":параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
":параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
"\n"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
"\n"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Код Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Име за показване"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -143,22 +129,103 @@ msgstr "Данък"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Данъчна изчислителна система"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Шаблон за данъци"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Приложим код"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Изчислете размера на данъка, като зададете променливата величина "
#~ "\"резултат\".\n"
#~ "\n"
#~ ": параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, върху която "
#~ "се прилага данъкът\n"
#~ ": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър количество: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
#~ ": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или "
#~ "нищо\n"
#~ ": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Изчислява размера на данъка въз основа на променливата величина "
#~ "'резултат'.\n"
#~ "\n"
#~ ":параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, която се "
#~ "облага с данък\n"
#~ ":параметър price_unit: плаваща запетая\n"
#~ ":параметър количество: плаваща запетая\n"
#~ ":параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
#~ ":параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата "
#~ "величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
#~ "\n"
#~ ": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър количество: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
#~ ": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
#~ ": параметър контрагент: набор записи, единичен тон или нищо"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата "
#~ "величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
#~ "\n"
#~ ": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър количество: плаваща запетая\n"
#~ ": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
#~ ": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Код Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Шаблон за данъци"

View file

@ -1,165 +1,148 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupa poreza: Porez se računa iz podređenih poreza.\n"
" - Fiksno: Iznos poreza je uvijek isti bez obzira na cijenu.\n"
" - Postotak cijene: Iznos poreza je postotak cijene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (porez nije uključen u cijeni)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (porez je uključen u cijenu)\n"
" - Postotak cijene sa uključenim porezom: porez je iznos dijeljenja postotkom:\n"
" npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (porez nije uključen u cijenu)\n"
" npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (porez je uključen u cijenu)\n"
" "
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Primjenjiva šifra"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Izračun iznosa poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
"\n"
":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se primjenjuje porez\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar company: res.company zapis tablice\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
"Izračun poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
"\n"
":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se primjenjuje porez\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar product: product.product zaps tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
"Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'result' na True ili False.\n"
"\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar: quantity: decimalni broj\n"
":parametar company: res.company zapis tablice\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
"Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'resutl' na True ili False.\n"
"\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python Kod"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Porez"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Izračunavanje poreza"
# taken from hr.po
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Prijedlozi poreza"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
"Unijeli ste nevažeći kod %r u %r poreze\n"
"\n"
"Greška : %s"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python Kod"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Prijedlozi poreza"

View file

@ -1,26 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2022
# 7b9408628f00af852f513eb4f12c005b_f9c6891, 2022
# AncesLatino2004, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Quim - coopdevs <quim.rebull@coopdevs.org>, 2022
#
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Quim - coopdevs <quim.rebull@coopdevs.org>, 2022\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +30,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grups d'impostos: l'impost és un conjunt de sub-impostos.\n"
" - Fix: l'import de l'impost és sempre el mateix independent del preu.\n"
" - Percentatge del preu: l'import de l'impost és un % del preu:\n"
" p.e.. 100 * (1 + 10%) = 110 (preu no inclòs)\n"
" p.e 110 / (1 + 10%) = 100 (preu inclòs)\n"
" - Percentatge del preu amb l'impost inclosos: l'import és una fracció del preu :\n"
" p.e 180 / (1 - 10%) = 200 (preu no inclòs)\n"
" p.e 200 * (1 - 10%) = 180 (preu inclòs)\n"
" "
" - Grups d'impostos: l'impost és un conjunt de subimpostos.\n"
" - Fix: l'import de l'impost roman igual independentment del preu.\n"
" - Percentatge: l'import de l'impost és un % del preu:\n"
" p. ex.: 100 * (1 + 10%) = 110 (preu no inclòs)\n"
" p. ex.: 110 / (1 + 10%) = 100 (preu inclòs)\n"
" - Percentatge amb impostos inclosos: l'import de l'impost és una fracció "
"del preu:\n"
" p. ex.: 180 / (1 - 10%) = 200 (preu no inclòs)\n"
" p. ex.: 200 * (1 - 10%) = 180 (preu inclòs)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Codi aplicable"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calculeu l'import de l'impost configurant la variable 'resultat'.\n"
"Calcula l'import de l'impost.\n"
"\n"
":param base_amount: float, import real sobre el qual s'aplica l'impost\n"
":param price_unit: flotant\n"
":param quantitat: flotant\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, import real sobre el qual s'aplica l'impost\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calculeu l'import de l'impost configurant la variable 'resultat'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, import real sobre el qual s'aplica l'impost\n"
":param price_unit: flotant\n"
":param quantitat: flotant\n"
":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
":param product: un objecte que representa el producte\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determineu si s'aplicarà l'impost establint la variable \"resultat\" a Vertader o Fals.\n"
"\n"
":param price_unit: flotant\n"
":param quantitat: flotant\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determineu si s'aplicarà l'impost establint la variable \"resultat\" a Vertader o Fals.\n"
"\n"
":param price_unit: flotant\n"
":param quantitat: flotant\n"
":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Codi Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Fórmula personalitzada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom mostrat"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "No és possible accedir al camp %s"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informació de la fórmula descodificada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Fórmula no vàlida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,22 +147,124 @@ msgstr "Impost"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Càlcul d'impostos"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Plantilla pels impostos"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grups d'impostos: l'impost és un conjunt de sub-impostos.\n"
#~ " - Fix: l'import de l'impost és sempre el mateix independent del "
#~ "preu.\n"
#~ " - Percentatge del preu: l'import de l'impost és un % del preu:\n"
#~ " p.e.. 100 * (1 + 10%) = 110 (preu no inclòs)\n"
#~ " p.e 110 / (1 + 10%) = 100 (preu inclòs)\n"
#~ " - Percentatge del preu amb l'impost inclosos: l'import és una fracció "
#~ "del preu :\n"
#~ " p.e 180 / (1 - 10%) = 200 (preu no inclòs)\n"
#~ " p.e 200 * (1 - 10%) = 180 (preu inclòs)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Codi aplicable"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculeu l'import de l'impost configurant la variable 'resultat'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, import real sobre el qual s'aplica l'impost\n"
#~ ":param price_unit: flotant\n"
#~ ":param quantitat: flotant\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculeu l'import de l'impost configurant la variable 'resultat'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, import real sobre el qual s'aplica l'impost\n"
#~ ":param price_unit: flotant\n"
#~ ":param quantitat: flotant\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determineu si s'aplicarà l'impost establint la variable \"resultat\" a "
#~ "Vertader o Fals.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: flotant\n"
#~ ":param quantitat: flotant\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determineu si s'aplicarà l'impost establint la variable \"resultat\" a "
#~ "Vertader o Fals.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: flotant\n"
#~ ":param quantitat: flotant\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton o Cap\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton o Cap"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Codi Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Plantilla pels impostos"

View file

@ -1,27 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2022
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2022
# David Kliment <daklime@gmail.com>, 2022
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2022
# Tomáš Píšek, 2023
#
# Jiří Podhorecký, 2022
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -29,109 +31,108 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Skupina daní: Daň je soubor dílčích daní.\n"
"- Pevná: Výše daně zůstává stejná nezávisle na ceně.\n"
"- Procentní z ceny: Výše daně je procento z ceny:\n"
"např"
" - Daňová skupina: Daň je skupinou dílčích daní.\n"
"- Pevná: Výše daně zůstává stejná bez ohledu na cenu.\n"
"- Procentní: Výše daně je % z ceny:\n"
"100 * (1 + 10%) = 110 (bez ceny).\n"
"Např. 110 / (1 + 10%) = 100 (včetně ceny).\n"
"- Procentní sazba daně včetně daně: Výše daně je dělením ceny:\n"
"např. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez započtení ceny)\n"
"např. 200 * (1 - 10%) = 180 (cena je zahrnuta)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "aplikovatelný kód"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Vypočtěte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, skutečná částka, na kterou se daň vztahuje\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton nebo None\n"
":param partner: res.partner singleton nebo None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Vypočítejte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kód"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovací název"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Vzorec"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Neplatný vzorec"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -140,25 +141,117 @@ msgstr "Daň"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Výpočet daně"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Šablony pro daně"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
"Použili jste neplatný kód %r pro daň %r\n"
"\n"
"Chyba : %s"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Skupina daní: Daň je soubor dílčích daní.\n"
#~ "- Pevná: Výše daně zůstává stejná nezávisle na ceně.\n"
#~ "- Procentní z ceny: Výše daně je procento z ceny:\n"
#~ "např"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "aplikovatelný kód"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočtěte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, skutečná částka, na kterou se daň vztahuje\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton nebo None\n"
#~ ":param partner: res.partner singleton nebo None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočítejte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo "
#~ "False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo "
#~ "False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kód"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Šablony pro daně"

View file

@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -25,113 +28,109 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Momsgrupper: Momsen udgøres af et sæt af momsgrupper.\n"
"- Fast: Momsen forbliver den samme uanset prisen.\n"
"- Procentsats: Momsen er en procentdel af prisen:\n"
" F.eks.: 100 * 10% = 100 (pris ikke inkluderet)\n"
" F.eks.: 110 / (1 + 10%) = 100 (pris inkluderet)\n"
"- Procent af pris moms inkluderet: Momsen er en del af prisen:\n"
" F.eks.: 180 / (1 - 10%) = 200 (pris ikke inkluderet)\n"
" F.eks.: 200 * (1 - 10%) = 180 (pris inkluderet)"
" - Momsgruppe: Momsen består af en række delmomser.\n"
" - Fast: Momsbeløbet er det samme, uanset prisen.\n"
" - Procent: Momsbeløbet er en procentdel af prisen:\n"
" f.eks. 100 * (1 + 10%) = 110 (med moms)\n"
" f.eks. 110 / (1 + 10%) = 100 (uden moms)\n"
" - Procent med moms inkluderet: Momsen beregnes som en division af "
"prisen::\n"
" f.eks. 180 / (1 - 10%) = 200 (med moms)\n"
" f.eks. 200 * (1 - 10%) = 180 (uden moms)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Brugbar kode"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Udregn mængden af moms ved at angive variablen 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: decimaltal, faktisk mængde hvorpå moms skal anvendes\n"
":param price_unit: decimaltal\n"
":param quantity: decimaltal\n"
":param company: res.company datasæt singleton\n"
":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Udregn mængden af moms ved at angive variablen 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: decimaltal, faktisk mængde hvorpå moms skal anvendes\n"
":param price_unit: decimaltal\n"
":param quantity: decimaltal\n"
":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Afgør om moms vil blive anvendt ved at angive variablen 'result' til Sandt eller Falsk.\n"
"\n"
":param price_unit: decimaltal\n"
":param quantity: decimaltal\n"
":param company: res.company datasæt singleton\n"
":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Afgør om momsen skal anvendes ved at angive variablen 'result' til Sandt eller Falsk.\n"
"\n"
":param price_unit: decimaltal\n"
":param quantity: decimaltal\n"
":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kode"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formular"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Ugyldig formular"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -140,22 +139,121 @@ msgstr "Moms"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Momsberegning"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Momsskabeloner"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Momsgrupper: Momsen udgøres af et sæt af momsgrupper.\n"
#~ "- Fast: Momsen forbliver den samme uanset prisen.\n"
#~ "- Procentsats: Momsen er en procentdel af prisen:\n"
#~ " F.eks.: 100 * 10% = 100 (pris ikke inkluderet)\n"
#~ " F.eks.: 110 / (1 + 10%) = 100 (pris inkluderet)\n"
#~ "- Procent af pris moms inkluderet: Momsen er en del af prisen:\n"
#~ " F.eks.: 180 / (1 - 10%) = 200 (pris ikke inkluderet)\n"
#~ " F.eks.: 200 * (1 - 10%) = 180 (pris inkluderet)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Brugbar kode"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Udregn mængden af moms ved at angive variablen 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: decimaltal, faktisk mængde hvorpå moms skal anvendes\n"
#~ ":param price_unit: decimaltal\n"
#~ ":param quantity: decimaltal\n"
#~ ":param company: res.company datasæt singleton\n"
#~ ":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
#~ ":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Udregn mængden af moms ved at angive variablen 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: decimaltal, faktisk mængde hvorpå moms skal anvendes\n"
#~ ":param price_unit: decimaltal\n"
#~ ":param quantity: decimaltal\n"
#~ ":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
#~ ":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Afgør om moms vil blive anvendt ved at angive variablen 'result' til "
#~ "Sandt eller Falsk.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: decimaltal\n"
#~ ":param quantity: decimaltal\n"
#~ ":param company: res.company datasæt singleton\n"
#~ ":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
#~ ":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Afgør om momsen skal anvendes ved at angive variablen 'result' til Sandt "
#~ "eller Falsk.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: decimaltal\n"
#~ ":param quantity: decimaltal\n"
#~ ":param product: product.product datasæt singleton eller None\n"
#~ ":param partner: res.partner datasæt singleton eller None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kode"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Momsskabeloner"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Larissa Manderfeld, 2025
#
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,113 +29,118 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Steuergruppen: Die Steuer ist eine Gruppe von Untersteuern.\n"
" - Steuergruppen: Die Steuer ist eine Gruppe von Untersteuern.\n"
"- Fest: Der Steuerbetrag bleibt unabhängig vom Preis gleich.\n"
"- Prozentsatz des Preises: Der Steuerbetrag ist ein Prozentsatz des Preises:\n"
"- Prozentsatz: Der Steuerbetrag ist ein Prozentsatz des Preises:\n"
" z. B. 100 * (1 + 10 %) = 110 (nicht im Preis enthalten)\n"
" z. B. 110 / (1 + 10 %) = 100 (im Preis enthalten)\n"
"- Prozentsatz des Preises inkusive Steuern: Der Steuerbetrag ist eine Division des Preises:\n"
"- Prozentsatz inkusive Steuern: Der Steuerbetrag ist eine Division des "
"Preises:\n"
" z. B. 180 / (1 - 10 %) = 200 (nicht im Preis enthalten)\n"
" z. B. 200 * (1 - 10 %) = 180 (im Preis enthalten)"
" z. B. 200 * (1 - 10 %) = 180 (im Preis enthalten)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Anwendbarer Code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Berechnen Sie den Steuerbetrag durch setzen der Variable „result“.\n"
"Berechnen Sie den Steuerbetrag.\n"
"\n"
":param base_amount: Gleitkommazahl, tatsächlicher Betrag, auf den die Steuer angewendet wird\n"
":param base: Gleitkommazahl, tatsächlicher Betrag, auf den die Steuer "
"angewendet wird\n"
":param price_unit: Gleitkommazahl\n"
":param quantity: Gleitkommazahl\n"
":param company: res.company-Datensatz singleton\n"
":param product: product.product-Datensatz singleton oder keiner\n"
":param partner: res.partner-Datensatz singleton oder keiner"
":param product: ein Objekt, das das Produkt präsentiert\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Berechnen Sie den Steuerbetrag durch setzen der Variable „result“.\n"
"\n"
":param base_amount: Gleitkommazahl, tatsächlicher Betrag, auf den die Steuer angewendet wird\n"
":param price_unit: Gleitkommazahl\n"
":param quantity: Gleitkommazahl\n"
":param product: product.product-Datensatz singleton oder keiner\n"
":param partner: res.partner-Datensatz singleton oder keiner"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bestimmen Sie, ob die Steuer angewendet wird, durch setzen der Variable „result“ auf Wahr oder Falsch.\n"
"\n"
":param price_unit: Gleitkommazahl\n"
":param quantity: Gleitkommazahl,\n"
":param company: res.company-Datensatz singleton\n"
":param product: product.product-Datensatz singleton oder keiner\n"
":param partner: res.partner-Datensatz singleton oder keiner"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bestimmen Sie, ob die Steuer angewendet wird, durch setzen der Variable „result“ auf Wahr oder Falsch.\n"
"\n"
":param price_unit: Gleitkommazahl\n"
":param quantity: Gleitkommazahl,\n"
":param product: product.product-Datensatz singleton oder keiner\n"
":param partner: res.partner-Datensatz singleton oder keiner"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python-Code"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Benutzerdefinierte Formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Feld „%s“ ist nicht abrufbar"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informationen zur entschlüsselten Formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Ungültiger AST-Knoten: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Ungültige Formel"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs sind nicht erlaubt."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Als konstante Werte sind nur int, float oder None zulässig."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "Im Kontext von Python-Steuerformeln sind nur primitive Typen erlaubt."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Nur schreibgeschützter Zugriff für product['string'] oder uom['string'] ist "
"zulässig"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Es ist nur der schreibgeschützte Zugriff auf Kennungen erlaubt"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -141,25 +149,126 @@ msgstr "Steuer"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Steuerberechnung"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Vorlagen für Steuern"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Unbekannter Funktionsabruf"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Sie haben einen ungültigen Code %r in Steuern %r eingegeben\n"
"\n"
"Fehler: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Unbekannte Kennung: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Nur schreibgeschützter Zugriff auf product[string] ist erlaubt"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Gruppe von Steuern: Die Steuer ist eine Gruppe von Untersteuern.\n"
#~ "- Fest: Der Steuerbetrag bleibt unabhängig vom Preis gleich.\n"
#~ "- Prozentsatz des Preises: Der Steuerbetrag ist ein Prozentsatz des "
#~ "Preises:\n"
#~ " z.B. 100 * (1 + 10%) = 110 (ohne Preis)\n"
#~ " z. B. 110 / (1 + 10%) = 100 (im Preis enthalten)\n"
#~ "- Prozentsatz des Preises mit eingeschlossener Steuer: Der Steuerbetrag "
#~ "ist eine Division des Preises:\n"
#~ " z. B. 180 / (1 - 10%) = 200 (nicht im Preis enthalten)\n"
#~ " z. B. 200 * (1 - 10%) = 180 (im Preis enthalten)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Anwendbarer Code"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Berechne den Steuerbetrag durch setzen der Variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, Anzuwendender Steuer-Basisbetrag\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company Datensatz singleton\n"
#~ ":param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n"
#~ ":param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Berechne den Steuerbetrag durch setzen der Variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, Anzuwendender Steuer-Basisbetrag\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n"
#~ ":param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Lege fest, ob die Steuer angesetzt wird, durch setzen der Variable "
#~ "'result' auf True oder False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company Datensatz singleton\n"
#~ ":param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n"
#~ ":param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Lege fest, ob die Steuer angesetzt wird, durch setzen der Variable "
#~ "'result' auf True oder False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n"
#~ ":param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python Code"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Vorlagen für Steuern"

View file

@ -1,109 +1,136 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Εφαρμόσιμος Κωδικός"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Ομάδα φόρων: Ο συνολικός φόρος αποτελείται από υπό-φόρους.\n"
" - Σταθερός: Ο φόρος είναι σταθερός ανεξάρτητα από την τιμή βάσης.\n"
" - Ποσοστό: Ο φόρος είναι % της τιμής βάσης:\n"
" π.χ. 100 * (1 + 10%) = 110 (Δεν περιλαμβάνεται στο σύνολο)\n"
" π.χ. 110 / (1 + 10%) = 100 (περιλαμβάνεται στο σύνολο)\n"
" - Ποσοστό Φόρου που Περιλαμβάνεται: Το ποσό του φόρου είναι μια διαίρεση "
"της τιμής:\n"
" π.χ. 180 / (1 - 10%) = 200 (δεν περιλαμβάνει την τιμή βάσης)\n"
" π.χ. 200 * (1 - 10%) = 180 (περιλαμβάνει την τιμή βάσης)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Τύπος"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Fixed"
msgstr "Σταθερό"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Group of Taxes"
msgstr "Ομάδα Φόρων"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price"
msgstr "Ποσοστό της Τιμής"
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price Tax Included"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python Code"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -112,11 +139,26 @@ msgstr "Φόρος"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Υπολογισμός Φόρου"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Πρότυπα για Φόρους"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Εφαρμόσιμος Κωδικός"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python Code"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Πρότυπα για Φόρους"

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,25 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Larissa Manderfeld, 2023
# Wil Odoo, 2024
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
"0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,116 +30,122 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupo de impuestos: El impuesto es un conjunto de subimpuestos.\n"
" - Fijo: El importe del impuesto permanece igual independientemente del precio.\n"
" - Porcentaje del precio: el importe del impuesto es un % del precio:\n"
" - Grupo de impuestos: el impuesto es un conjunto de impuestos sobre "
"impuestos.\n"
" - Fijo: el importe del impuesto permanece igual independientemente del "
"precio.\n"
" - Porcentaje: el importe del impuesto es un % del precio:\n"
" p. ej. 100 * (1 + 10 %) = 110 (sin precio incluido)\n"
" p. ej. 110 / (1 + 10 %) = 100 (precio incluido)\n"
" - Porcentaje del precio con impuestos incluidos: el importe de impuestos es una división del precio:\n"
" - Porcentaje con impuestos incluidos: el importe de impuestos es una "
"fracción del precio:\n"
" p. ej. 180 / (1 - 10 %) = 200 (sin precio incluido)\n"
" p. ej. 200 * (1-10 %) = 180 (precio incluido)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Código aplicable"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n"
"Calcule la cantidad del impuesto.\n"
"\n"
":param base_amount: número con decimales, importe real sobre el que el impuesto se aplica\n"
":param price_unit: número flotante\n"
":param quantity: número flotante\n"
":param company: singleton unitario de res.company\n"
":param product: singleton unitario de product.product o None\n"
":param partner: singleton unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, importe sobre el que se aplica el impuesto\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n"
"\n"
":parámetro base_amount: número con decimales, importe real sobre el que el impuesto se aplica\n"
":parámetro price_unit: número con decimales\n"
":parámetro quantity: número con decimales\n"
":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
":param product: un objeto representando el producto\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determine si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' a True o False.\n"
"\n"
":param price_unit: número flotante\n"
":param quantity: número flotante\n"
":param company: singleton unitario de res.company\n"
":param product: singleton unitario de product.product o None\n"
":param partner: singleton unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' a True o False.\n"
"\n"
":parámetro price_unit: número con decimales\n"
":parámetro quantity: número con decimales\n"
":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Código Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Fórmula personalizada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "No es posible acceder al campo %s"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Información de la fórmula decodificada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nodo AST no válido: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Fórmula no válida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "El uso de kwargs no está permitido"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
"Solo se permiten valores enteros (int), decimales (float) o None como "
"valores constantes"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Solo se permiten tipos primitivos en el contexto de las fórmulas fiscales en "
"Python."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Solo se permite el acceso de lectura a product['string'] o uom['string']"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Solo se permite el acceso de solo lectura a los identificadores"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -145,25 +154,130 @@ msgstr "Impuesto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Cálculo de impuestos"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Plantilla de impuestos"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Llamada de función desconocida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Ingresó el código %r que no es válido en los impuestos %r \n"
"\n"
"Error: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identificador desconocido: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Solo se permite el acceso de lectura al producto['string']"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Grupo de impuestos: el impuesto es un conjunto de sub impuestos.\n"
#~ "     - Fijo: el importe del impuesto permanece igual independientemente "
#~ "del precio.\n"
#~ "     - Porcentaje del precio: el monto del impuesto es un % del precio:\n"
#~ "         Por ejemplo, 100 * (1 + 10%) = 110 (sin precio incluido)\n"
#~ "         por ejemplo, 110 / (1 + 10%) = 100 (precio incluido)\n"
#~ "     - Porcentaje del precio impuesto incluido: El monto del impuesto es "
#~ "una división del precio:\n"
#~ "         Por ejemplo, 180 / (1 - 10%) = 200 (sin precio incluido)\n"
#~ "         Por ejemplo, 200 * (1-10%) = 180 (precio incluido)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Código aplicable"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcula el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":parámetro base_amount: número con decimales, importe real sobre el que "
#~ "el impuesto se aplica\n"
#~ ":parámetro price_unit: número con decimales\n"
#~ ":parámetro quantity: número con decimales\n"
#~ ":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
#~ ":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
#~ ":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":parámetro base_amount: número con decimales, importe real sobre el que "
#~ "el impuesto se aplica\n"
#~ ":parámetro price_unit: número con decimales\n"
#~ ":parámetro quantity: número con decimales\n"
#~ ":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
#~ ":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
#~ ":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' "
#~ "a True o False.\n"
#~ "\n"
#~ ":parámetro price_unit: número con decimales\n"
#~ ":parámetro quantity: número con decimales\n"
#~ ":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
#~ ":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
#~ ":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' "
#~ "a True o False.\n"
#~ "\n"
#~ ":parámetro price_unit: número con decimales\n"
#~ ":parámetro quantity: número con decimales\n"
#~ ":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
#~ ":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
#~ ":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Código Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Plantilla de impuestos"

View file

@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Fernanda Alvarez (mfar)" <mfar@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <mfar@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/account_tax_python/es_419/>\n"
"Language: es_419\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupo de impuestos: El impuesto es un conjunto de subimpuestos.\n"
" - Fijo: El importe del impuesto se mantiene igual sin importar el "
"precio.\n"
" - Porcentaje: El valor del impuesto es un % del precio:\n"
" Por ejemplo, 100 * (1 + 10%) = 110 (sin precio incluido)\n"
" Por ejemplo, 110 / (1 + 10%) = 100 (precio incluido)\n"
" - Porcentaje con el impuesto incluido: El valor del impuesto es una "
"división del precio:\n"
" Por ejemplo, 180 / (1 - 10%) = 200 (sin precio incluido)\n"
" Por ejemplo, 200 * (1-10%) = 180 (precio incluido)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calcula la cantidad del impuesto.\n"
"\n"
":param base: float, importe sobre el que se aplica el impuesto\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: un objeto que representa el producto\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr "Fórmula personalizada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre en pantalla"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "No es posible acceder al campo %s"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Información de la fórmula decodificada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nodo AST no válido: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Fórmula no válida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "El uso de kwargs no está permitido."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Solo se permiten valores constantes de tipo int, float o None."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Solo se permiten tipos primitivos en el contexto de las fórmulas fiscales en "
"Python."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Solo se permiten los permisos de acceso de lectura en el producto['string'] "
"o unidad de medida['string']"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Solo está permitido el acceso de solo lectura a los identificadores."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Cálculo de impuestos"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Llamada de función desconocida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identificador desconocido: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Solo está permitido el acceso de lectura a product['string']."

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_BO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_DO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,168 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Fernanda Alvarez, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupo de impuestos: El impuesto es un conjunto de subimpuestos.\n"
" - Fijo: El importe del impuesto se mantiene igual sin importar el precio.\n"
" - Porcentaje del precio: El valor del impuesto es un % del precio:\n"
" Por ejemplo, 100 * (1 + 10%) = 110 (sin precio incluido)\n"
" Por ejemplo, 110 / (1 + 10%) = 100 (precio incluido)\n"
" - Porcentaje del precio del impuesto incluido: El valor del impuesto es una división del precio:\n"
" Por ejemplo, 180 / (1 - 10%) = 200 (sin precio incluido)\n"
" Por ejemplo, 200 * (1-10%) = 180 (precio incluido)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Código aplicable"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n"
"\n"
":parámetro base_amount: número con decimales, importe real sobre el que el impuesto se aplica\n"
":parámetro price_unit: número con decimales\n"
":parámetro quantity: número con decimales\n"
":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Define la variable 'result' para calcular el importe del impuesto.\n"
"\n"
":param base_amount: float, importe real sobre el que se aplica el impuesto\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":param partner: recordset unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' a True o False.\n"
"\n"
":parámetro price_unit: número con decimales\n"
":parámetro quantity: número con decimales\n"
":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determine si se aplicará el impuesto estableciendo la variable 'result' a True o False.\n"
"\n"
":parámetro price_unit: número con decimales\n"
":parámetro quantity: número con decimales\n"
":parámetro company: recordset unitario de res.company\n"
":parámetro product: recordset unitario de product.product o None\n"
":parámetro partner: recordset unitario de res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Código Python"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Cálculo de impuestos"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Plantilla de impuestos"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Ingresó el código %r que no es válido en los impuestos %r \n"
"\n"
"Error: %s"

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PY\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,86 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,26 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2022
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2022
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2022\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,89 +30,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Maksude kogum: Maks on komplekt alamaksudest.\n"
" - Määratud: Maksumäär ei sõltu hinnast.\n"
" - Protsent Hinnast: Maksu määr on % hinnast:\n"
" nt. 100 * (1 + 10%) = 110 (ilma hinnata)\n"
" nt. 110 / (1 + 10%) = 100 (koos hinnaga)\n"
" - Hinna maksu % juurde arvestatud: Maksu määr on hinna jagatis:\n"
" nt. 180 / (1 - 10%) = 200 (ilma hinnata)\n"
" nt. 200 * (1 - 10%) = 180 (koos hinnaga)"
" - Maksude grupp: Maks koosneb alammaksudest.\n"
" - Fikseeritud: Maks jääb samaks, olenemata hinnast.\n"
" - Protsent: Maks on teatud % hinnast:\n"
" nt 100 * (1 + 10%) = 110 (hind ei sisalda maksu)\n"
" nt 110 / (1 + 10%) = 100 (hind sisaldab maksu)\n"
" - Sisaldab protsendilist maksu: Maksusumma sõltub hinnast:\n"
" nt 180 / (1 - 10%) = 200 (hind ei sisalda maksu)\n"
" nt 200 * (1 - 10%) = 180 (hind sisaldab maksu)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Rakendatav kood"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja \"tulemus\"."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja \"tulemus\"."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Määrake, kas lisatakse maks, määrates muutuja \"tulemus\" tõeseks või "
"vääraks."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"Arvutage maksusumma.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Määrake, kas makse lisatakse, määrates muutuja \"tulemus\" tõeseks või "
"vääraks."
":param baas: ujuv, tegelik summa, millelt maks rakendatakse\n"
":param hinna_ühik: ujuv\n"
":param kogus: ujuv\n"
":param toode: toodet esindav objekt\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Pythoni kood"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Kohandatud valem"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Kuvatav nimi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Valem"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Valemi dekodeeritud teave"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Vigane võrrand"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -119,22 +146,95 @@ msgstr "Maks"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Maksuarvutus"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Maksude mall"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Maksude kogum: Maks on komplekt alamaksudest.\n"
#~ " - Määratud: Maksumäär ei sõltu hinnast.\n"
#~ " - Protsent Hinnast: Maksu määr on % hinnast:\n"
#~ " nt. 100 * (1 + 10%) = 110 (ilma hinnata)\n"
#~ " nt. 110 / (1 + 10%) = 100 (koos hinnaga)\n"
#~ " - Hinna maksu % juurde arvestatud: Maksu määr on hinna jagatis:\n"
#~ " nt. 180 / (1 - 10%) = 200 (ilma hinnata)\n"
#~ " nt. 200 * (1 - 10%) = 180 (koos hinnaga)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Rakendatav kood"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja \"tulemus\"."
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja \"tulemus\"."
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Määrake, kas lisatakse maks, määrates muutuja \"tulemus\" tõeseks või "
#~ "vääraks."
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Määrake, kas makse lisatakse, määrates muutuja \"tulemus\" tõeseks või "
#~ "vääraks."
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Pythoni kood"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Maksude mall"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,27 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# M.Hossein S.Farvashani <Farvashani@gmail.com>, 2023
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
# Hanna Kheradroosta, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Persian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -29,99 +31,108 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"-گروه مالیات ها: مالیاتی که از زیر مجموعه هایی از مالیات هاست.\n"
"-ثابت: مقدار مالیات ثابت است صرف نظر از قیمت.\n"
"-درصد قیمت: مقدار مالیات درصدی از قیمت است:\n"
" مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (شامل قیمت نمیشود)\n"
" مثال: 110 / (1 + 10٪) = 100 (شامل قیمت میشود)\n"
"-درصد قیمت در مالیات شامل شده است: مقدار مالیات حاصل تقسیمی از قیمت است:\n"
" مثال: 180 / (1 - 10٪) = 200 (شامل قیمت نمیشود)\n"
" مثال: 200 * (1 - 10٪) = 180 (شامل قیمت میشود)\n"
" "
" - گروه مالیات ها: مالیات مجموعه ای از مالیات های فرعی است.\n"
" - ثابت: مبلغ مالیات به هر قیمتی ثابت می ماند.\n"
" - درصد: مبلغ مالیات یک درصد از قیمت است:\n"
" به عنوان مثال 100 * (1 + 10%) = 110 (قیمت شامل نمی شود)\n"
" به عنوان مثال 110 / (1 + 10%) = 100 (قیمت شامل می شود)\n"
" - درصد مالیات شامل: مبلغ مالیات تقسیم قیمت است:\n"
" به عنوان مثال 180 / (1 - 10%) = 200 (قیمت شامل نمی شود)\n"
" به عنوان مثال 200 * (1 - 10%) = 180 (قیمت شامل)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "کد قابل اعمال"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"محاسبه‌ی مبلغ مالیات با تعیین «نتیجه‌ی» متغیر. \n"
": پارامتر مبلغ پایه: مبلغ واقعی شناوری که مالیات طبق آن اعمال می‌شود \n"
": پارامتر واحد قیمت: شناور\n"
": پارامتر مقدار: شناور\n"
": پارامتر شرکت: مجموعه‌ی تک عضوی رکورد res.company\n"
": پارامتر محصول: مجموعه‌ی تک عضوی رکورد product.product یا هیچ\n"
": پارامتر شریک: مجموعه‌ی تک عضوی رکورد res.partner یا هیچ"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"مشخص کنید که آیا مالیات با تنظیم «نتیجه» روی درست یا نادرست اعمال می‌شود. \n"
": پارامتر واحد_قیمت: شناور\n"
": پارامتر کیفیت: شناور\n"
": پارامتر شرکت: مجموعه تک عضوی رکورد res.company\n"
": پارامتر محصول: مجموعه‌ی تک عضوی رکورد product.product یا هیچ\n"
": پارامتر شریک: مجموعه تک‌عضوی رکورد res.partner یا هیچ"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "کد پایتون"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "فرمول"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "فرمول نامعتبر"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -130,24 +141,50 @@ msgstr "مالیات"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "محاسبه مالیات"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "قالبها برای مالیاتها"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
"کد نامعتبر %r را در مالیات‌های %r وارد کرده‌اید\n"
"خطا: %s"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " -گروه مالیات ها: مالیاتی که از زیر مجموعه هایی از مالیات هاست.\n"
#~ "-ثابت: مقدار مالیات ثابت است صرف نظر از قیمت.\n"
#~ "-درصد قیمت: مقدار مالیات درصدی از قیمت است:\n"
#~ " مثال: 100 * (1 + 10%) = 110 (شامل قیمت نمیشود)\n"
#~ " مثال: 110 / (1 + 10٪) = 100 (شامل قیمت میشود)\n"
#~ "-درصد قیمت در مالیات شامل شده است: مقدار مالیات حاصل تقسیمی از قیمت است:\n"
#~ " مثال: 180 / (1 - 10٪) = 200 (شامل قیمت نمیشود)\n"
#~ " مثال: 200 * (1 - 10٪) = 180 (شامل قیمت میشود)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "کد قابل اعمال"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "کد پایتون"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "قالبها برای مالیاتها"

View file

@ -1,26 +1,30 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2022
# Joakim Weckman, 2022
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2022
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
# Saara Hakanen <sahak@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Saara Hakanen <sahak@odoo.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,113 +32,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Verojen ryhmä: Vero koostuu joukosta alaveroja.\n"
" - Veroryhmä: Vero on joukko osaveroja.\n"
" - Kiinteä: Veron määrä pysyy samana hinnasta riippumatta.\n"
" - Prosenttiosuus hinnasta: veron määrä on % hinnasta:\n"
" - Prosenttiosuus: Veron määrä on % hinnasta:\n"
" esim. 100 * (1 + 10%) = 110 (ei sisällä hintaa)\n"
" esim. 110 / (1 + 10%) = 100 (sisältää hinnan)\n"
" - Prosenttiosuus hinnasta vero huomioiden: veron määrä on jako-osuus hinnasta:\n"
" esim. 110 / (1 + 10%) = 100 (hinta sisältyy)\n"
" - Prosenttiosuusvero sisältyy: Veron määrä on osa hinnasta:\n"
" esim. 180 / (1 - 10%) = 200 (ei sisällä hintaa)\n"
" esim. 200 * (1 - 10%) = 180 (sisältää hinnan) "
" esim. 200 * (1 - 10%) = 180 (hinta sisältyy)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Soveltuva koodi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Laske veron määrä asettamalla muuttuja \"result\".\n"
"Laske veron määrä.\n"
"\n"
":param base_amount: float, todellinen määrä, johon veroa sovelletaan\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
":param base: liukuluku, todellinen määrä johon veroa sovelletaan\n"
":param price_unit: liukuluku\n"
":param quantity: liukuluku\n"
":param product: Tuotetta edustava kohde\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Laske veron määrä asettamalla muuttuja \"result\".\n"
"\n"
":param base_amount: float, todellinen määrä, johon veroa sovelletaan\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Määritä, sovelletaanko veroa asettamalla muuttujan 'result' arvoksi True tai False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Määritä, sovelletaanko veroa asettamalla muuttujan 'result' arvoksi True tai False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python-koodi"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Mukautettu kaava"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Näyttönimi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Kenttään '%s' ei ole pääsyä"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Kaava"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Kaavan purkutiedot"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "Tunnus"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Virheellinen AST-solmu: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Virheellinen kaava"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargit eivät ole sallittuja"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Vain int, float tai None ovat sallittuja vakioarvoja"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "Vain primitiivityypit ovat sallittuja Python-verokaavan kontekstissa."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr "Vain product['string'] tai uom['string'] -lukuoikeus on sallittu"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Tunnisteille sallitaan vain lukuoikeus"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -143,25 +148,125 @@ msgstr "Vero"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Verojen laskenta"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Verojen mallipohjat"
msgstr "Verolaskenta"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Syötit virheellisen koodin %r käsiteltäessä %r veroja\n"
"\n"
"Virhe : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Tuntematon funktiokutsu"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Tuntematon tunniste: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Vain tuotteen['string'] lukuoikeus sallitaan"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Verojen ryhmä: Vero koostuu joukosta alaveroja.\n"
#~ " - Kiinteä: Veron määrä pysyy samana hinnasta riippumatta.\n"
#~ " - Prosenttiosuus hinnasta: veron määrä on % hinnasta:\n"
#~ " esim. 100 * (1 + 10%) = 110 (ei sisällä hintaa)\n"
#~ " esim. 110 / (1 + 10%) = 100 (sisältää hinnan)\n"
#~ " - Prosenttiosuus hinnasta vero huomioiden: veron määrä on jako-osuus "
#~ "hinnasta:\n"
#~ " esim. 180 / (1 - 10%) = 200 (ei sisällä hintaa)\n"
#~ " esim. 200 * (1 - 10%) = 180 (sisältää hinnan)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Soveltuva koodi"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Laske veron määrä asettamalla muuttuja \"result\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, todellinen määrä, johon veroa sovelletaan\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Laske veron määrä asettamalla muuttuja \"result\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, todellinen määrä, johon veroa sovelletaan\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Määritä, sovelletaanko veroa asettamalla muuttujan 'result' arvoksi True "
#~ "tai False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Määritä, sovelletaanko veroa asettamalla muuttujan 'result' arvoksi True "
#~ "tai False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton tai None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton tai None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python-koodi"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Verojen mallipohjat"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,24 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Jolien De Paepe, 2023
#
#
# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025.
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" <ronm@odoo.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,114 +31,119 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Groupe de taxes : la taxe est un ensemble de sous-taxes.\n"
"- Fixe : le montant de la taxe est fixe quel que soit le prix.\n"
"- Pourcentage du prix : la taxe est proportionnelle au prix :\n"
" par ex. 100 * (1+10%) = 110 (prix exprimé HT)\n"
" par ex. 110 / (1+10%) = 100 (prix exprimé TTC)\n"
"- Pourcentage du prix toutes taxes comprises : le montant de la taxe est une division du prix\n"
" par ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (prix exprimé HT)\n"
" par ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (prix exprimé TTC)\n"
" - Groupe de taxes : la taxe est un ensemble de sous-taxes.\n"
" - Fixe : le montant de la taxe est fixe quel que soit le prix.\n"
" - Pourcentage : la taxe est proportionnelle au prix :\n"
" par ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (prix exprimé HT)\n"
" par ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (prix exprimé TTC)\n"
" - Pourcentage toutes taxes comprises : le montant de la taxe est une "
"division du prix :\n"
" par ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (prix exprimé HT)\n"
" par ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (prix exprimé TTC)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Code applicable"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calculer le montant de la taxe en retournant la variable 'result'.\n"
"Calculer le montant de la taxe.\n"
"\n"
":param base_amount: nombre flottant, montant réel sur lequel la taxe est appliquée\n"
":param base: nombre flottant, montant réel sur lequel la taxe est appliquée\n"
":param price_unit: nombre flottant\n"
":param quantity: nombre flottant\n"
":param company: enregistrement de res.company\n"
":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
":param product: un objet représentant le produit\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calculer le montant de la taxe en retournant la variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: nombre flottant, montant réel sur lequel la taxe est appliquée\n"
":param price_unit: nombre flottant\n"
":param quantity: nombre flottant\n"
":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Déterminer si la taxe sera appliquée en retournant la variable 'result' à Vrai ou Faux.\n"
"\n"
":param price_unit: nombre flottant\n"
":param quantity: nombre flottant\n"
":param company: enregistrement de res.company\n"
":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Déterminer si la taxe sera appliquée en retournant la variable \"result\" à Vrai ou Faux.\n"
"\n"
":param price_unit: nombre flottant\n"
":param quantity: nombre flottant\n"
":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Code Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formule personnalisée"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom d'affichage"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Le champ '%s' nest pas accessible"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formule"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Info décodée sur la formule"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nœud AST invalide : %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Formule invalide"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Les kwargs ne sont pas autorisés"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
"Seuls les types int, float ou None sont autorisés comme valeurs constantes"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Seuls les types primitifs sont autorisés dans le contexte des formules "
"fiscales Python."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Seul l'accès en lecture à product['string'] ou à uom['string'] est autorisé"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Seul laccès en lecture aux identifiants est autorisé"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +152,128 @@ msgstr "Taxe"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Calcul de la taxe"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Modèles pour les taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Appel de fonction inconnu"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Vous avez saisi un code invalide %r dans %r taxes\n"
"\n"
"Erreur : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identifiant inconnu : %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Seul l'accès en lecture à product['string'] est autorisé"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Groupe de taxes : la taxe est un ensemble de sous-taxes.\n"
#~ "- Fixe : le montant de la taxe est fixe quel que soit le prix.\n"
#~ "- Pourcentage du prix : la taxe est proportionnelle au prix :\n"
#~ " par ex. 100 * (1+10%) = 110 (prix exprimé HT)\n"
#~ " par ex. 110 / (1+10%) = 100 (prix exprimé TTC)\n"
#~ "- Pourcentage du prix toutes taxes comprises : le montant de la taxe est "
#~ "une division du prix\n"
#~ " par ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (prix exprimé HT)\n"
#~ " par ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (prix exprimé TTC)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Code applicable"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculer le montant de la taxe en retournant la variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: nombre flottant, montant réel sur lequel la taxe est "
#~ "appliquée\n"
#~ ":param price_unit: nombre flottant\n"
#~ ":param quantity: nombre flottant\n"
#~ ":param company: enregistrement de res.company\n"
#~ ":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
#~ ":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculer le montant de la taxe en retournant la variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: nombre flottant, montant réel sur lequel la taxe est "
#~ "appliquée\n"
#~ ":param price_unit: nombre flottant\n"
#~ ":param quantity: nombre flottant\n"
#~ ":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
#~ ":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Déterminer si la taxe sera appliquée en retournant la variable 'result' à "
#~ "Vrai ou Faux.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: nombre flottant\n"
#~ ":param quantity: nombre flottant\n"
#~ ":param company: enregistrement de res.company\n"
#~ ":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
#~ ":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Déterminer si la taxe sera appliquée en retournant la variable \"result\" "
#~ "à Vrai ou Faux.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: nombre flottant\n"
#~ ":param quantity: nombre flottant\n"
#~ ":param product: enregistrement de product.product ou None\n"
#~ ":param partner: enregistrement de res.partner ou None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Code Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Modèles pour les taxes"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,22 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Translators:
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
@ -121,14 +121,3 @@ msgstr "Tax Computation"
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Templates for Taxes"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/he/>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -25,76 +28,108 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
" -קבוצת מסים: המס הוא אוסף של תתי-מסים.\n"
"-קבוע: סכום המס נשאר זהה ללא קשר למחיר.\n"
"-אחוז: סכום המס הוא אחוז מהמחיר:\n"
"לדוגמה: 100 * (1 + 10%) = 110 (לא כולל מס במחיר)\n"
"לדוגמה: 110 / (1 + 10%) = 100 (כולל מס במחיר)\n"
"-אחוז (כולל מס): סכום המס הוא חלוקה מתוך המחיר:\n"
"לדוגמה: 180 / (1 - 10%) = 200 (לא כולל מס במחיר)\n"
"לדוגמה: 200 * (1 - 10%) = 180 (כולל מס במחיר)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "קוד פייתון"
msgid "Custom Formula"
msgstr "נוסחה מותאמת אישית"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "שם לתצוגה"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "נוסחה"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "מזהה"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "נוסחא לא עובדת"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -103,22 +138,23 @@ msgstr "מס"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "חישוב מס"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "תבניות למיסים"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "קוד פייתון"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "תבניות למיסים"

View file

@ -1,23 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Ujjawal Pathak, 2025
#
# * account_tax_python
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/hi/>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -25,75 +25,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
" - टैक्स का समूह: टैक्स में कई सब टैक्स हैं.\n"
" - फिक्स्ड: टैक्स की रकम सामान की कीमत बदलने पर भी वही रहती है, उसमें कोई बदलाव "
"नहीं आता.\n"
" - प्रतिशत: टैक्स की रकम कीमत का % होगी:\n"
" जैसे 100 * (1 + 10%) = 110 (कीमत शामिल नहीं है)\n"
" जैसे 110 / (1 + 10%) = 100 (कीमत शामिल है)\n"
" - टैक्स का प्रतिशत शामिल होता है: टैक्स की रकम दाम के अंदर ही शामिल होती है:\n"
" जैसे 180 / (1 - 10%) = 200 (कीमत शामिल नहीं है)\n"
" जैसे 200 * (1 - 10%) = 180 (कीमत शामिल है)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"टैक्स की राशि की गणना करें.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
":पैरामीटर base: फ्लोट, वास्तविक राशि जिस पर कर लगाया जाता है\n"
":पैरामीटर price_unit: फ्लोट\n"
":पैरामीटर quantity: फ्लोट\n"
":पैरामीटर product: प्रॉडक्ट का प्रतिनिधित्व करने वाली एक वस्तु\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgid "Custom Formula"
msgstr "कस्टम फ़ॉर्मूला"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "डिस्प्ले का नाम"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "फ़ॉर्मूला"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "फ़ॉर्मूला डिकोड की गई जानकारी"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
@ -103,22 +142,17 @@ msgstr "टैक्स"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "टैक्स कॉम्प्यूटेशन"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -1,26 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2022
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2022
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2022
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2022\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/hr/>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +31,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupa poreza: Porez se računa iz podređenih poreza.\n"
" - Fiksno: Iznos poreza je uvijek isti bez obzira na cijenu.\n"
" - Postotak cijene: Iznos poreza je postotak cijene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (porez nije uključen u cijeni)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (porez je uključen u cijenu)\n"
" - Postotak cijene sa uključenim porezom: porez je iznos dijeljenja postotkom:\n"
" npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (porez nije uključen u cijenu)\n"
" npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (porez je uključen u cijenu)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Primjenjiva šifra"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Izračun iznosa poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
"\n"
":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se primjenjuje porez\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar company: res.company zapis tablice\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Izračun poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
"\n"
":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se primjenjuje porez\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar product: product.product zaps tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'result' na True ili False.\n"
"\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar: quantity: decimalni broj\n"
":parametar company: res.company zapis tablice\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'resutl' na True ili False.\n"
"\n"
":parametar price_unit: decimalni broj\n"
":parametar quantity: decimalni broj\n"
":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kod"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,22 +131,125 @@ msgstr "Porez"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Izračun poreza"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Predlošci poreza"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grupa poreza: Porez se računa iz podređenih poreza.\n"
#~ " - Fiksno: Iznos poreza je uvijek isti bez obzira na cijenu.\n"
#~ " - Postotak cijene: Iznos poreza je postotak cijene:\n"
#~ " npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (porez nije uključen u cijeni)\n"
#~ " npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (porez je uključen u cijenu)\n"
#~ " - Postotak cijene sa uključenim porezom: porez je iznos dijeljenja "
#~ "postotkom:\n"
#~ " npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (porez nije uključen u cijenu)\n"
#~ " npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (porez je uključen u cijenu)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Primjenjiva šifra"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Izračun iznosa poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se "
#~ "primjenjuje porez\n"
#~ ":parametar price_unit: decimalni broj\n"
#~ ":parametar quantity: decimalni broj\n"
#~ ":parametar company: res.company zapis tablice\n"
#~ ":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
#~ ":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Izračun poreza korištenjem varijable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":parametar base_amount: decimalni broj, iznos osnovice na koju se "
#~ "primjenjuje porez\n"
#~ ":parametar price_unit: decimalni broj\n"
#~ ":parametar quantity: decimalni broj\n"
#~ ":parametar product: product.product zaps tablice ili None\n"
#~ ":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'result' na "
#~ "True ili False.\n"
#~ "\n"
#~ ":parametar price_unit: decimalni broj\n"
#~ ":parametar: quantity: decimalni broj\n"
#~ ":parametar company: res.company zapis tablice\n"
#~ ":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
#~ ":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Odlučuje hoće li se porez primjeniti postavljanjem varijable 'resutl' na "
#~ "True ili False.\n"
#~ "\n"
#~ ":parametar price_unit: decimalni broj\n"
#~ ":parametar quantity: decimalni broj\n"
#~ ":parametar product: product.product zapis tablice ili None\n"
#~ ":parametar partner: res.partner zapis tablice ili None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kod"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Predlošci poreza"

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# krnkris, 2022
# Pammer József, 2023
#
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Pammer József, 2023\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,113 +29,108 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Adó csoport: Az adó részadók halmaza.\n"
"- Rögzített: Az adó összege ugyan az marad minden ár esetén.\n"
"- Ár százaléka: Az adó összege az ár megadott százalékából:\n"
" pl.: 100 * (1 + 10%) = 110 (Az ár nem tartalmazza)\n"
" pl.: 110 / ( 1 + 10%) = 100 (Az ár tartalmazza)\n"
"- Az ár százalékosan tartalmazza az adó-t: Az adó összege az ár hányada:\n"
" pl.: 180 / (1 - 10%) = 200 (Az ár nem tartalmazza)\n"
" pl.: 200 * (1 - 10%) = 180 (Az ár tartalmazza)"
" - Csoportos: Az adó alárendelt adókból tevődik össze.\n"
"- Rögzített: Az adó összege ártól függetlenül ugyanaz.\n"
"- Az ár százaléka: Az adó összege az ár valahány százaléka:\n"
" pl.: 100 * (1 + 10%) = 110 (az ár nem tartalmazza az adót)\n"
" pl.: 110 / ( 1 + 10%) = 100 (az ár tartalmazza az adót)\n"
"- Százalékos adót tartalmaz: Az adó összege az ár valamekkora hányada:\n"
" pl.: 180 / (1 - 10%) = 200 (az ár nem tartalmazza az adót)\n"
" pl.: 200 * (1 - 10%) = 180 (az ár tartalmazza az adót)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Alkalmazható kód"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Adó összegének kiszámítása az 'eredmény' változó beállításával.\n"
"\n"
":param base_amount: lebegőpontos, aktuális összeg melyre az adót alkalmaztuk\n"
":param price_unit: lebegőpontos\n"
":param quantity: lebegőpontos\n"
":param company: res.company recordset egyetlen\n"
":param product: product.product recordset egyetlen vagy semmi\n"
":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy semmi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Adó összegének kiszámítása az 'eredmény' változó beállításával.\n"
"\n"
":param base_amount: lebegőpontos, aktuális összeg melyre az adót alkalmaztuk\n"
":param price_unit: lebegőpontos\n"
":param quantity: lebegőpontos\n"
":param product: product.product recordset egyetlen vagy SEMMI\n"
":param partner: res.partner recordset egyetlen or SEMMI"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Adó alkalmazásának meghatározása az 'eredmény' változó Igaz vagy Hamis beállításától függően.\n"
"\n"
":param price_unit: lebegőpontos\n"
":param quantity: lebegőpontos\n"
":param company: res.company recordset egyetlen\n"
":param product: product.product recordset egyetlen vagy Semmi\n"
":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy Semmi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Adó alkalmazásának meghatározása az 'eredmény' változó Igaz vagy Hamis beállításától függően.\n"
"\n"
":param price_unit: lebegőpontos\n"
":param quantity: lebegőpontos\n"
":param product: product.product recordset egyetlen vagy Semmi\n"
":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy Semmi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kód"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Képlet"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,22 +139,100 @@ msgstr "Adó"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Adó kiszámítás"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Sablonok adókhoz"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Alkalmazható kód"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Adó összegének kiszámítása az 'eredmény' változó beállításával.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: lebegőpontos, aktuális összeg melyre az adót "
#~ "alkalmaztuk\n"
#~ ":param price_unit: lebegőpontos\n"
#~ ":param quantity: lebegőpontos\n"
#~ ":param company: res.company recordset egyetlen\n"
#~ ":param product: product.product recordset egyetlen vagy semmi\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy semmi"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Adó összegének kiszámítása az 'eredmény' változó beállításával.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: lebegőpontos, aktuális összeg melyre az adót "
#~ "alkalmaztuk\n"
#~ ":param price_unit: lebegőpontos\n"
#~ ":param quantity: lebegőpontos\n"
#~ ":param product: product.product recordset egyetlen vagy SEMMI\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset egyetlen or SEMMI"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Adó alkalmazásának meghatározása az 'eredmény' változó Igaz vagy Hamis "
#~ "beállításától függően.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: lebegőpontos\n"
#~ ":param quantity: lebegőpontos\n"
#~ ":param company: res.company recordset egyetlen\n"
#~ ":param product: product.product recordset egyetlen vagy Semmi\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy Semmi"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Adó alkalmazásának meghatározása az 'eredmény' változó Igaz vagy Hamis "
#~ "beállításától függően.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: lebegőpontos\n"
#~ ":param quantity: lebegőpontos\n"
#~ ":param product: product.product recordset egyetlen vagy Semmi\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset egyetlen vagy Semmi"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kód"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Sablonok adókhoz"

View file

@ -1,119 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Abe Manyo, 2023
#
#
# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" <abem@odoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,114 +29,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Kelompok Pajak: Pajak adalah satu set sub pajak.\n"
" - Tetap: Jumlah pajak tetap sama berapa pun harganya.\n"
" - Persentase Harga: Jumlah pajak adalah % dari harga:\n"
" misal: 100 * (1 + 10%) = 110 (tidak termasuk harga)\n"
" misal: 110 / (1 + 10%) = 100 (termasuk harga)\n"
" - Persentase Termasuk Pajak Harga: Jumlah pajak adalah pembagian harga:\n"
" misal: 180 / (1 - 10%) = 200 (tidak termasuk harga)\n"
" misal: 200 * (1 - 10%) = 180 (termasuk harga)\n"
" - Kelompok Pajak: Pajak adalah kelompok sub-paja.\n"
" - Tetap: Jumlah pajak tetap sama terlepas dari harga.\n"
" - Persentase: Jumlah pajak adalah % dari harga:\n"
" contoh, 100 * (1 + 10%) = 110 (sebelum harga)\n"
" contoh, 110 / (1 + 10%) = 100 (sesudah harga)\n"
" - Termasuk Persentase Pajak: Jumlah pajak adalah pembagian dari harga:\n"
" contoh, 180 / (1 - 10%) = 200 (sebelum harga)\n"
" contoh, 200 * (1 - 10%) = 180 (sesudah harga)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Kode yang Berlaku"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Hitung jumlah pajak dengan mengatur variabel 'result'.\n"
"Hitung jumlah pajak.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, jumlah asli pada mana pajak diterapkan\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: Object yang mewakili produk\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Hitung jumlah pajak dengan mengatur variabel 'hasil'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Tentukan jika pajak akan diterapkan dengan mengatur variabel 'result' ke True atau False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Tentukan jika pajak akan diterapkan dengan mengatur variabel 'result' ke True atau False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Kode Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formula Kustom"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Field '%s' tidak dapat diakses"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Rumus"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Formula Decoded Info"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "AST node tidak valid: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Formula tidak valid"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs tidak diizinkan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Hanya int, float atau None yang diizinkan sebagai constant values"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Hanya tipe-tipe primitif yang diizinkan di konteks formula pajak python."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr "Hanya read-access product['string'] atau uom['string'] yang diizinkan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Hanya read access ke pengidentifikasi diizinkan"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +146,126 @@ msgstr "Pajak"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Penghitungan Pajak"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Template untuk Perpajakan"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Fungction call tidak diketahui"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Anda memasukkan kode yang tidak vlaid %r di pajak %r\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Pengidentifikasi tidak diketahui: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Hanya product['string'] read-access yang diizinkan"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Kelompok Pajak: Pajak adalah satu set sub pajak.\n"
#~ " - Tetap: Jumlah pajak tetap sama berapa pun harganya.\n"
#~ " - Persentase Harga: Jumlah pajak adalah % dari harga:\n"
#~ " misal: 100 * (1 + 10%) = 110 (tidak termasuk harga)\n"
#~ " misal: 110 / (1 + 10%) = 100 (termasuk harga)\n"
#~ " - Persentase Termasuk Pajak Harga: Jumlah pajak adalah pembagian "
#~ "harga:\n"
#~ " misal: 180 / (1 - 10%) = 200 (tidak termasuk harga)\n"
#~ " misal: 200 * (1 - 10%) = 180 (termasuk harga)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Kode yang Berlaku"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Hitung jumlah pajak dengan mengatur variabel 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Hitung jumlah pajak dengan mengatur variabel 'hasil'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Tentukan jika pajak akan diterapkan dengan mengatur variabel 'result' ke "
#~ "True atau False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Tentukan jika pajak akan diterapkan dengan mengatur variabel 'result' ke "
#~ "True atau False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Kode Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Template untuk Perpajakan"

View file

@ -1,22 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Kristófer Arnþórsson, 2024
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
#. module: account_tax_python
@ -33,22 +29,12 @@ msgid ""
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Skattahópur: Skatturinn er sett af undirsköttum.\n"
" - Fast: Skattupphæðin helst óbreytt hvað sem verðið er.\n"
" - Hlutfall af verði: Skattupphæðin er % of verðinu:\n"
" td 100 * (1 + 10%) = 110 (ekki innifalið verð)\n"
" td 110 / (1 + 10%) = 100 (verð innifalið)\n"
" - Hlutfall af verðskatti innifalinn: Skattupphæðin er skipting á verði:\n"
" td 180 / (1 - 10%) = 200 (ekki verð innifalið)\n"
" td 200 * (1 - 10%) = 180 (verð innifalið)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Gildandi kóði"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@ -62,14 +48,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Reiknaðu upphæð skattsins með því að stilla breytuna 'niðurstaða'.\n"
"\n"
":param base_amount: flot, raunveruleg upphæð sem skatturinn er lagður á\n"
":param verðeining: fljóta\n"
":param magn: fljóta\n"
":param fyrirtæki: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eða None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
@ -94,13 +72,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Ákvarðaðu hvort skattinum verði beitt með því að stilla breytuna 'niðurstaða' á True eða False.\n"
"\n"
":param verðeining: fljóta\n"
":param magn: fljóta\n"
":param fyrirtæki: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eða None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
@ -119,34 +90,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kóði"
msgstr "Python Code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Skattur"
msgstr "VSK"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Skatt útreikningur"
msgstr "Tax Computation"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Þú slóst inn ógildan kóða %r í %r skatt\n"
"\n"
"Villa: %s"
msgstr "Templates for Taxes"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
#
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2022
# "Marianna Ciofani (cima)" <cima@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Marianna Ciofani (cima)\" <cima@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
"0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,113 +29,120 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Gruppo di imposte: l'imposta corrisponde a una serie di sottoimposte.\n"
" - Gruppo di imposte: l'imposta corrisponde a una serie di sotto "
"imposte.\n"
" - Fisso: l'importo imposta rimane uguale e indipendente dal prezzo.\n"
" - Percentuale sul prezzo: l'importo imposta è una % del prezzo:\n"
" - Percentuale: l'importo dell'imposta è una % del prezzo:\n"
" es. 100 * (1 + 10%) = 110 (prezzo non incluso)\n"
" es. 110 / (1 + 10%) = 100 (prezzo incluso)\n"
" - Percentuale sul prezzo imposta inclusa: l'importa imposta è una frazione del prezzo:\n"
" - Percentuale imposta inclusa: l'importo dell'imposta è una frazione del "
"prezzo:\n"
" es. 180 / (1 - 10%) = 200 (prezzo non incluso)\n"
" es. 200 * (1 - 10%) = 180 (prezzo incluso)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Codice applicabile"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"risultato\".\n"
"Calocla l'importo dell'imposta.\n"
"\n"
":param base_amount: a virgola mobile, importo effettivo a cui viene applicata l'imposta\n"
":param price_unit: a virgola mobile\n"
":param quantity: a virgola mobile\n"
":param company: singolo elemento di un insieme di record res.company\n"
":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product oppure nessuno\n"
":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner oppure nessuno"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, importo corrente a cui è applicata l'imposta\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"risultato\".\n"
"\n"
":param base_amount: a virgola mobile, importo effettivo a cui viene applicata l'imposta\n"
":param quantity: a virgola mobile\n"
":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product oppure nessuno\n"
":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner oppure nessuno"
":param product: un oggetto che rappresenta il prodotto\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina se l'imposta viene applicata impostando la variabile \"risultato\" a vero o falso.\n"
"\n"
":param price_unit: a virgola mobile\n"
":param quantity: a virgola mobile\n"
":param company: singolo elemento di un insieme di record res.company\n"
":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product oppure nessuno\n"
":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner oppure nessuno"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina se l'imposta viene applicata impostando la variabile \"risultato\" a vero o falso.\n"
"\n"
":param price_unit: a virgola mobile\n"
":param quantity: a virgola mobile\n"
":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product oppure nessuno\n"
":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner oppure nessuno"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Codice Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formula personalizzata"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Il campo '%s' non è accessibile"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Info formula decifrata"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nodo AST non valido: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Formula non valida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwarg non ammessi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Come valori costanti sono ammessi solo int, float o None."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Nel contesto della formula fiscale di python sono ammessi solo tipi "
"primitivi."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"È consentito solo l'accesso in lettura al prodotto['string'] o all'unità di "
"misura['string']"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Agli identificatori è consentito solo l'accesso in lettura"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -141,25 +151,136 @@ msgstr "Imposta"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Calcolo imposta"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Modelli per imposte"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Chiamata funzione sconosciuta"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Codice inserito %r non valido per le imposte %r\n"
"\n"
"Errore : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identificatore sconosciuto: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "È consentito solo l'accesso in lettura a product['string']"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Gruppo di imposte: l'imposta corrisponde a una serie di "
#~ "sottoimposte.\n"
#~ " - Fisso: l'importo imposta rimane uguale e indipendente dal prezzo.\n"
#~ " - Percentuale sul prezzo: l'importo imposta è una % del prezzo:\n"
#~ " es. 100 * (1 + 10%) = 110 (prezzo non incluso)\n"
#~ " es. 110 / (1 + 10%) = 100 (prezzo incluso)\n"
#~ " - Percentuale sul prezzo imposta inclusa: l'importa imposta è una "
#~ "frazione del prezzo:\n"
#~ " es. 180 / (1 - 10%) = 200 (prezzo non incluso)\n"
#~ " es. 200 * (1 - 10%) = 180 (prezzo incluso)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Codice applicabile"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"risultato\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: a virgola mobile, importo effettivo a cui viene "
#~ "applicata l'imposta\n"
#~ ":param price_unit: a virgola mobile\n"
#~ ":param quantity: a virgola mobile\n"
#~ ":param company: singolo elemento di un insieme di record res.company\n"
#~ ":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product "
#~ "oppure nessuno\n"
#~ ":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner "
#~ "oppure nessuno"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"risultato\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: a virgola mobile, importo effettivo a cui viene "
#~ "applicata l'imposta\n"
#~ ":param quantity: a virgola mobile\n"
#~ ":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product "
#~ "oppure nessuno\n"
#~ ":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner "
#~ "oppure nessuno"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina se l'imposta viene applicata impostando la variabile "
#~ "\"risultato\" a vero o falso.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: a virgola mobile\n"
#~ ":param quantity: a virgola mobile\n"
#~ ":param company: singolo elemento di un insieme di record res.company\n"
#~ ":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product "
#~ "oppure nessuno\n"
#~ ":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner "
#~ "oppure nessuno"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina se l'imposta viene applicata impostando la variabile "
#~ "\"risultato\" a vero o falso.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: a virgola mobile\n"
#~ ":param quantity: a virgola mobile\n"
#~ ":param product: singolo elemento di un insieme di record product.product "
#~ "oppure nessuno\n"
#~ ":param partner: singolo elemento di un insieme di record res.partner "
#~ "oppure nessuno"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Codice Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Modelli per imposte"

View file

@ -1,24 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Junko Augias, 2023
#
#
# "Junko Augias (juau)" <juau@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 07:25+0000\n"
"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,100 +28,116 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"-税金のグループ:より細かい税のひとまとまりです。\n"
"-固定:税額は価格に関係なく同額です。\n"
"-外税率:税額は価格に基づき比率で加算されます:\n"
"例100 *1 + 10= 110課税後の価格\n"
"例110 /1 + 10= 100課税前の価格\n"
"-内税率:税額は価格に含まれています:\n"
"例180 /1-10= 200課税後の価格\n"
"例200 *1-10= 180課税前の価格"
" - 税グループ: この税は複数の下位税(サブタックス)で構成されています。\n"
" - 固定: 価格に関係なく、税額は常に一定です。\n"
" - パーセンテージ: 税額は価格に対する %で加算されます:\n"
" 例 100 * (1 + 10%) = 110 (税別)\n"
" 例 110 / (1 + 10%) = 100 (税込)\n"
" - パーセンテージ税込: 税額は価格に含まれ、その割合で分割されます:\n"
" 例 180 / (1 - 10%) = 200 (税別)\n"
" 例 200 * (1 - 10%) = 180 (税込)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "適用可能なコード"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"変数'result'を設定して税額を計算す。\n"
"税金額を計算します。\n"
"\n"
":param base_amount: float, 税額が適用される実際の金額。\n"
"param price_unit: float。\n"
":param 数量: float\n"
":param company: res.companyレコードセットシングルトン\n"
":param company: res.companyレコードセットシングルトン :param product: product.productレコードセットシングルトンまたはNone\n"
":param partner: res.パートナーのレコードセット(シングルトン)、または None"
":param base: float、実際に課税される金額\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: プロダクトを表すオブジェクト\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"変数'result'をTrueまたはFalseに設定することで、税金が適用されるかどうかを決定します。\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Pythonコード"
msgid "Custom Formula"
msgstr "カスタム計算式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "フィールド%sはアクセスできません"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "計算式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "計算式デコード済情報"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "無効なASTード: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "無効な数式"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "キーワード引数(kwargs)は許可されていません"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "定数値として許可されているのは、int、float、または Noneのみです"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Pythonの税計算式の文脈では、プリミティブタイプ(基本型)のみが許可されていま"
"す。"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr "プロダクト['string'] または 単位['string'] の読取権限のみ許可されます"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "識別子への読み取り専用アクセスのみが許可されています"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -128,25 +146,50 @@ msgstr "税"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "税計算"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "税テンプレート"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "不明な関数呼び出し"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"無効なコード%r が%r 税に入力されました。\n"
"\n"
"エラー: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "不明な識別子: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr ""
#~ "product['string'] 形式による読み取り専用アクセスのみが許可されています"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "-税金のグループ:より細かい税のひとまとまりです。\n"
#~ "-固定:税額は価格に関係なく同額です。\n"
#~ "-外税率:税額は価格に基づき比率で加算されます:\n"
#~ "例100 *1 + 10= 110課税後の価格\n"
#~ "例110 /1 + 10= 100課税前の価格\n"
#~ "-内税率:税額は価格に含まれています:\n"
#~ "例180 /1-10= 200課税後の価格\n"
#~ "例200 *1-10= 180課税前の価格"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Pythonコード"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "税テンプレート"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,86 +1,141 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 03:11+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Kabyle <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/kab/>\n"
"Language: kab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: kab\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Taẓeṭṭaṭ"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n"
@ -18,13 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -37,7 +52,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -49,10 +64,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@ -62,10 +76,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@ -74,8 +87,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -84,6 +99,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr "Салық"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,22 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
#
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
@ -38,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "ក្រមអនុវត្ត"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@ -52,11 +48,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"គណនាចំនួនពន្ធដោយកំណត់អថេរ 'លទ្ធផល' ។ : param base_amount: float "
"ចំនួនពិតប្រាកដដែលពន្ធត្រូវបានអនុវត្ត : param_unit តំលៃ: float : "
"បរិមាណប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: អណ្តែត : ក្រុមហ៊ុនពនរៈ res.company recordton singleton :"
" ផលិតផលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: product.product recordset singleton ឬគ្មាន : "
"ដៃគូប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: res.partner recordset singleton ឬគ្មាន"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
@ -69,10 +60,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"គណនាចំនួនពន្ធដោយកំណត់អថេរ 'លទ្ធផល' ។ : param base_amount: float "
"ចំនួនពិតប្រាកដដែលពន្ធត្រូវបានអនុវត្ត : param_unit តំលៃ: float : "
"បរិមាណប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: អណ្តែត : ផលិតផលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: product.product recordset "
"singleton ឬគ្មាន : ដៃគូប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: res.partner recordset singleton ឬគ្មាន"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
@ -85,11 +72,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"កំណត់ថាតើពន្ធនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយកំណត់អថេរ 'លទ្ធផល' ទៅពិតឬមិនពិត។ : "
"param_unit តំលៃ: float : បរិមាណប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: អណ្តែត : ក្រុមហ៊ុនពនរៈ "
"res.company recordton singleton : ផលិតផលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: product.product "
"recordset singleton ឬគ្មាន : ដៃគូប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: res.partner recordset "
"singleton ឬគ្មាន"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
@ -101,10 +83,6 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"កំណត់ថាតើពន្ធនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយកំណត់អថេរ 'លទ្ធផល' ទៅពិតឬមិនពិត។ : "
"param_unit តំលៃ: float : បរិមាណប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: អណ្តែត : ផលិតផលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: "
"product.product recordset singleton ឬគ្មាន : ដៃគូប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: res.partner "
"recordset singleton ឬគ្មាន"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
@ -112,31 +90,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "កូដភូតុន"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "ពន្ឋ"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "ការគណនាពន្ធ"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "គំរូពន្ឋ"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Daye Jeong, 2023
#
#
# "Kwanghee Park (kwpa)" <kwpa@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 19:01+0000\n"
"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" <kwpa@odoo.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,114 +29,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - 세금 그룹 : 하위 세금들의 집합.\n"
" - 고정세율 : 가격에 상관없이 세금 일정.\n"
" - 가격에 따른 변동세율 : 세금은 가격에 따른 %임 :\n"
" 예 : 100 * (1 + 10%) = 110 (가격에 미포함)\n"
" 예 : 110 / (1 + 10%) = 100 (가격에 포함)\n"
" - 세금을 포함한 가격에 따른 변동세율 : 세금이 가격의 한 부분임 :\n"
" 예 : 180 / (1 - 10%) = 200 (가격에 미포함)\n"
" 예 : 200 * (1 - 10%) = 180 (가격에 포함)\n"
" - 세금 그룹: 하위 세금 항목을 그룹으로 묶은 것입니다.\n"
" - 고정액: 가격과 무관한 일정 금액으로 세금을 설정합니다.\n"
" - 백분위 금액: 가격의 일정 비율로 세금을 계산합니다:\n"
" 예: 100 * (1 + 10%) = 110 (가격에 미포함)\n"
" 예: 110 / (1 + 10%) = 100 (가격에 포함)\n"
" - 세금 포함가 대비 금액: 가격을 나눈 금액으로 세금을 계산합니다:\n"
" 예: 180 / (1 - 10%) = 200 (가격에 미포함)\n"
" 예: 200 * (1 - 10%) = 180 (가격에 포함)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "적용 코드"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n"
"세금 금액을 계산합니다.\n"
"\n"
":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n"
":param base: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n"
"\n"
":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시오.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시오.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "파이썬 코드"
msgid "Custom Formula"
msgstr "사용자 지정 수식"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "표시명"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "'%s' 필드에 액세스할 수 없습니다."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "수식"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "공식 디코딩된 정보"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "잘못된 AST 노드: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "잘못된 수식"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs 함수 미허용"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "상수 값으로는 int, float 또는 None 값만 입력할 수 있습니다."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "파이썬 세금 수식에서는 기본 유형만 입력할 수 있습니다."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "식별자에 대해서는 읽기 권한만 허용됩니다."
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +145,125 @@ msgstr "세금"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "세금 계산"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "세금 템플릿"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "알 수 없는 함수 호출"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"세금 %r에 잘못된 코드 %r를 입력했습니다\n"
"\n"
"오류 : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "알 수 없는 식별자: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "product['string'] 읽기 권한만 허용"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - 세금 그룹 : 하위 세금들의 집합.\n"
#~ " - 고정세율 : 가격에 상관없이 세금 일정.\n"
#~ " - 가격에 따른 변동세율 : 세금은 가격에 따른 %임 :\n"
#~ " 예 : 100 * (1 + 10%) = 110 (가격에 미포함)\n"
#~ " 예 : 110 / (1 + 10%) = 100 (가격에 포함)\n"
#~ " - 세금을 포함한 가격에 따른 변동세율 : 세금이 가격의 한 부분임 :\n"
#~ " 예 : 180 / (1 - 10%) = 200 (가격에 미포함)\n"
#~ " 예 : 200 * (1 - 10%) = 180 (가격에 포함)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "적용 코드"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시"
#~ "오.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시"
#~ "오.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "파이썬 코드"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "세금 템플릿"

View file

@ -0,0 +1,141 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Kurdish (Central) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/account_tax_python/ckb/>\n"
"Language: ku\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "باج"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "حیسابکردنی باج"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -1,18 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n"
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
"Language: lb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * 10% = 110 (not price included)\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"

View file

@ -1,22 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
#
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
@ -99,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "ອາກອນ"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -111,14 +107,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,26 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2022
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
# Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +31,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Mokesčių grupė: Mokesčiai yra submokesčių rinkinys.\n"
" - Fiksuotas: Mokesčio suma išlieka ta pati, nepriklausomai nuo kainos.\n"
" - Kainos procentas: Mokesčio suma yra % nuo kainos:\n"
" pavyzdžiui, 100 * (1 + 10%) = 110 (kaina neįtraukta)\n"
" pavyzdžiui, 110 / (1 + 10%) = 100 (kaina įtraukta)\n"
" - Kainos procentas, įskaičiuojant mokestį: Mokesčio suma yra kainos dalis:\n"
" pavyzdžiui, 180 / (1 - 10%) = 200 (kaina neįtraukta)\n"
" pavyzdžiui, 200 * (1 - 10%) = 180 (kaina įtraukta)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Pritaikomas kodas"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n"
"\n"
":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n"
"\n"
":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kodas"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formulė"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,22 +131,98 @@ msgstr "Mokesčiai"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Mokesčių apskaičiavimas"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Šablonai mokesčiams"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Pritaikomas kodas"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" "
#~ "reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" "
#~ "reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton arba None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton arba None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kodas"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Šablonai mokesčiams"

View file

@ -1,26 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Translators:
# Kristine Timoskina <kristine.timoskina@gmail.com>, 2022
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,85 +28,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Nodokļu grupa: nodoklis ir apakšnodokļu kopums.\n"
"- Fiksēts: Nodokļa summa nemainās neatkarīgi no cenas.\n"
"- Cenas procentuālā daļa: Nodokļa summa ir% no cenas:\n"
"piem., 100 * (1 + 10%) = 110 (bez cenas)\n"
"piem., 110 / (1 + 10%) = 100 (iekļauta cena)\n"
"- Cenā iekļautā procentuālā daļa: nodokļa summa ir cenas dalījums:\n"
"piemēram, 180 / (1 - 10%) = 200 (nav iekļauta cena)\n"
"piem., 200 * (1 - 10%) = 180 (iekļauta cena)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Attiecināmais kods"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python Code"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -115,22 +128,49 @@ msgstr "Nodoklis"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Nodokļu aprēķins"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Nodokļu sagataves"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Nodokļu grupa: nodoklis ir apakšnodokļu kopums.\n"
#~ "- Fiksēts: Nodokļa summa nemainās neatkarīgi no cenas.\n"
#~ "- Cenas procentuālā daļa: Nodokļa summa ir% no cenas:\n"
#~ "piem., 100 * (1 + 10%) = 110 (bez cenas)\n"
#~ "piem., 110 / (1 + 10%) = 100 (iekļauta cena)\n"
#~ "- Cenā iekļautā procentuālā daļa: nodokļa summa ir cenas dalījums:\n"
#~ "piemēram, 180 / (1 - 10%) = 200 (nav iekļauta cena)\n"
#~ "piem., 200 * (1 - 10%) = 180 (iekļauta cena)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Attiecināmais kods"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python Code"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Nodokļu sagataves?"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,124 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Niyas Raphy, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "ബാധകമായ കോഡ്"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "പൈത്തൺ കോഡ്"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "നികുതി"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/mn/>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,114 +29,108 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Татварын бүлэг: Татвар нь дэд татваруудын нийлбэрээр тодорхойлогдоно.\n"
" - Тотмол: Үнэ ямар байхаас үл хамааран тогтмол дүнгээр татвар тооцно.\n"
" - Үнийн дүнгээс хувилах: Татвар нь үнийн дүнгийн тодорхой хувиар тооцогдоно:\n"
" ж.ш 100 * (1 + 10%) = 110 (үнийн дүнд шингээгүй)\n"
" ж.ш 110 / (1 + 10%) = 100 (үнийн дүнд шингэсэн)\n"
" - Татвартай үнийн дүнгээс хувилах: Татвар нь үнийн дүнгийн хуваагдагч болно:\n"
" ж.ш 180 / (1 - 10%) = 200 (үнийн дүнд шингээгүй)\n"
" ж.ш 200 * (1 - 10%) = 180 (үнийн дүнд шингэсэн)\n"
" - Татварын бүлэг: Татвар нь дэд татваруудын багц юм.\n"
"- Тогтмол: Татварын хэмжээ үнээс үл хамааран адилхан байна.\n"
"- Хувь: Татварын хэмжээ үнийн % байна:\n"
"жишээ нь 100 * (1 + 10%) = 110 (үнэд татвар ороогүй)\n"
"жишээ нь 110 / (1 + 10%) = 100 (үнэд татвар орсон)\n"
"- Хувь татвар орсон: Татварын хэмжээ үнийн хуваагдал байна:\n"
"жишээ нь 180 / (1 - 10%) = 200 (үнэд татвар ороогүй)\n"
"жишээ нь 200 * (1 - 10%) = 180 (үнэд татвар орсон)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Хэрэглэх боломжит Код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"'result' хувьсагчийг тохируулж татварын дүнг тооцоолох.\n"
"\n"
":param base_amount: float, татварыг тооцох бодит дүн\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'result' хувьсагчийг тохируулж татварын дүнг тооцоолох.\n"
"\n"
":param base_amount: float, татварыг тооцох бодит дүн\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'result' хувьсагчийг True эсвэл False болгож татвар тооцох эсэхийг тодорхойлох.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'result' хувьсагчийг True эсвэл False болгож татвар тооцох эсэхийг тодорхойлох.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python код"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Томъёолол"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -143,22 +139,126 @@ msgstr "Татвар"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Татвар тооцоолол"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Татварын загварууд"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Татварын бүлэг: Татвар нь дэд татваруудын нийлбэрээр "
#~ "тодорхойлогдоно.\n"
#~ " - Тотмол: Үнэ ямар байхаас үл хамааран тогтмол дүнгээр татвар "
#~ "тооцно.\n"
#~ " - Үнийн дүнгээс хувилах: Татвар нь үнийн дүнгийн тодорхой хувиар "
#~ "тооцогдоно:\n"
#~ " ж.ш 100 * (1 + 10%) = 110 (үнийн дүнд шингээгүй)\n"
#~ " ж.ш 110 / (1 + 10%) = 100 (үнийн дүнд шингэсэн)\n"
#~ " - Татвартай үнийн дүнгээс хувилах: Татвар нь үнийн дүнгийн хуваагдагч "
#~ "болно:\n"
#~ " ж.ш 180 / (1 - 10%) = 200 (үнийн дүнд шингээгүй)\n"
#~ " ж.ш 200 * (1 - 10%) = 180 (үнийн дүнд шингэсэн)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Хэрэглэх боломжит Код"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'result' хувьсагчийг тохируулж татварын дүнг тооцоолох.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, татварыг тооцох бодит дүн\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'result' хувьсагчийг тохируулж татварын дүнг тооцоолох.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, татварыг тооцох бодит дүн\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'result' хувьсагчийг True эсвэл False болгож татвар тооцох эсэхийг "
#~ "тодорхойлох.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'result' хувьсагчийг True эсвэл False болгож татвар тооцох эсэхийг "
#~ "тодорхойлох.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton эсвэл None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton эсвэл None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python код"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Татварын загварууд"

View file

@ -1,135 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2022
# Imran Pathan, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ms\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Kumpulan Cukai: Cukai ialah satu set sub cukai.\n"
" - Tetap: Amaun cukai kekal sama walau apa pun harganya.\n"
" - Peratusan Harga: Amaun cukai ialah % daripada harga:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (tidak termasuk harga)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (termasuk harga)\n"
" - Peratusan Cukai Harga Termasuk: Amaun cukai adalah pembahagian harga:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (tidak termasuk harga)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (termasuk harga)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Tax"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Tax Computation"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Templates for Taxes"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,141 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/my/>\n"
"Language: my\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ပြသသော အမည်"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "နံပါတ်"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "အခွန်"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "အခွန် တွက်ပုံ"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Rune Restad, 2024
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,85 +29,98 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Skattegruppe: Skatten er et sett med delskatter.\n"
"- Fast: Skattebeløpet forblir det samme uansett pris.\n"
"- Prosent av pris: Skattebeløpet er en % av prisen:\n"
"f.eks. 100 * (1 + 10 %) = 110 (ikke inkludert i prisen)\n"
"f.eks. 110 / (1 + 10 %) = 100 (inkludert i prisen)\n"
"- Prosent av pris inkludert skatt: Skattebeløpet er en deling av prisen:\n"
"f.eks. 180 / (1 - 10 %) = 200 (ikke inkludert i prisen)\n"
"f.eks. 200 * (1 - 10 %) = 180 (inkludert i prisen)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python-kode"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Ugyldig formel"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -114,22 +129,23 @@ msgstr "Avgift"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Mva beregning"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Maler for skatter og avgifter"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python-kode"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Maler for skatter og avgifter"

View file

@ -1,28 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ne\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -35,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -47,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -59,7 +74,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
@ -70,8 +85,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -80,6 +97,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# Bren Driesen <brdri@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,141 +29,247 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Groep van BTW's: de BTW is een set van sub BTW's.\n"
" - Vast: Het BTW bedrag is gelijk ongeacht de prijs.\n"
" - Percentage van prijs: Het BTW bedrag is een percentage van de prijs:\n"
" - Groep van btw's: de btw is een groep van deelbtw's.\n"
" - Vast: Het btw-bedrag is gelijk ongeacht de prijs.\n"
" - Percentage: Het btw-bedrag is een percentage van de prijs:\n"
" Bijv. 100 * (1 + 10%) = 110 (niet inbegrepen in de prijs)\n"
" Bijv. 110 / (1 + 10%) = 100 (Percentage van de prijs)\n"
" - Percentage van de prijs is inclusief BTW: Het BTW bedrag is een gedeelte van de prijs:\n"
" Bijv. 180 / (1 - 10%) = 200 (exclusief BTW)\n"
" Bijv. 200 * (1 - 10%) = 180 (inclusief BTW)\n"
" - Percentage is inclusief btw: Het btw-bedrag is een gedeelte van de "
"prijs:\n"
" Bijv. 180 / (1 - 10%) = 200 (exclusief btw)\n"
" Bijv. 200 * (1 - 10%) = 180 (inclusief btw)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Toepasbare code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Bereken het bedrag van de BTW door de variabele 'result' in te stellen.\n"
"Bereken het btw-bedrag.\n"
"\n"
":param base_amount: float, het werkelijke bedrag waarover de BTW berekend wordt\n"
":param base: float, het werkelijke bedrag waarover de btw berekend wordt\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton of None\n"
":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
":param product: een object dat het product weergeeft\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bereken het bedrag van de BTW door de variabele 'result' in te stellen.\n"
"\n"
":param base_amount: float, het werkelijke bedrag waarover de BTW berekend wordt\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton of None\n"
":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton of None\n"
":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton of None\n"
":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python code"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Aangepaste formule"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "BTW"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "BTW berekening"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Veld '%s' is niet toegankelijk"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Sjablonen voor BTW"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formule"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Formule gedecodeerd"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Ongeldig AST-knooppunt: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Ongeldige formule"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs zijn niet toegestaan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Alleen int, float of Geen zijn toegestaan als constante waarden"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Je hebt een ongeldige code %r ingevoerd in %r btw's\n"
"\n"
"Fout : %s"
"Alleen primitieve typen zijn toegestaan in python belastingformule context."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr "Alleen product['string'] of uom['string'] leesrechten zijn toegestaan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Alleen leestoegang tot identifiers is toegestaan"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Btw"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Btw-berekening"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Onbekende functie-aanroep"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Onbekende identificator: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Alleen product['string'] leestoegang is toegestaan"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Groep van BTW's: de BTW is een set van sub BTW's.\n"
#~ " - Vast: Het BTW bedrag is gelijk ongeacht de prijs.\n"
#~ " - Percentage van prijs: Het BTW bedrag is een percentage van de "
#~ "prijs:\n"
#~ " Bijv. 100 * (1 + 10%) = 110 (niet inbegrepen in de prijs)\n"
#~ " Bijv. 110 / (1 + 10%) = 100 (Percentage van de prijs)\n"
#~ " - Percentage van de prijs is inclusief BTW: Het BTW bedrag is een "
#~ "gedeelte van de prijs:\n"
#~ " Bijv. 180 / (1 - 10%) = 200 (exclusief BTW)\n"
#~ " Bijv. 200 * (1 - 10%) = 180 (inclusief BTW)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Toepasbare code"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Bereken het bedrag van de BTW door de variabele 'result' in te stellen.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, het werkelijke bedrag waarover de BTW berekend "
#~ "wordt\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton of None\n"
#~ ":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Bereken het bedrag van de BTW door de variabele 'result' in te stellen.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, het werkelijke bedrag waarover de BTW berekend "
#~ "wordt\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton of None\n"
#~ ":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True "
#~ "of False te plaatsen.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton of None\n"
#~ ":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True "
#~ "of False te plaatsen.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton of None\n"
#~ ":param relatie: res.relatie recordset singleton of None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python code"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Sjablonen voor BTW"

View file

@ -1,120 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: no\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,27 +1,32 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2022
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2022
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 15:03+0000\n"
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -29,113 +34,117 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Grupa podatków: Podatek jest zbiorem podatków cząstkowych.\n"
"- Stały: Kwota podatku pozostaje taka sama niezależnie od ceny.\n"
"- Procent ceny: Kwota podatku jest % ceny:\n"
"np. 100 * (1 + 10%) = 110 (bez ceny)\n"
"np. 110 / (1 + 10%) = 100 (cena wliczona)\n"
"- Procent ceny wliczony w cenę: Kwota podatku jest podziałem ceny:\n"
"np. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez ceny wliczonej)\n"
"np. 200 * (1 - 10%) = 180 (cena wliczona)"
" - Grupa podatków: Podatek jest zbiorem podatków cząstkowych.\n"
" - Stały: Kwota podatku pozostaje taka sama niezależnie od ceny.\n"
" - Procent: Kwota podatku jest % ceny:\n"
" np. 100 * (1 + 10%) = 110 (cena nie jest wliczona)\n"
" np. 110 / (1 + 10%) = 100 (cena jest wliczona)\n"
" - Procent podatku wliczonego w cenę: Kwota podatku jest podziałem ceny:\n"
" np. 180 / (1 - 10%) = 200 (cena nie jest wliczona)\n"
" np. 200 * (1 - 10%) = 180 (cena jest wliczona)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Odpowiedni kod"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Obliczyć kwotę podatku przez ustawienie zmiennej \"wynik\".\n"
"Oblicz wartość podatku.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, rzeczywista kwota od której podatek jest naliczony\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: Obiekt reprezentujący produkt\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Oblicz wartość podatku poprzez ustawienie zmiennej 'wynik'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, rzeczywista kwota od której podatek jest naliczony\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" True lub False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" True lub False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Kod Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formuła niestandardowa"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Pole '%s' jest niedostępne"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formuła"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informacje zdekodowane według formuły"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nieprawidłowy węzeł AST: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Nieprawidłowa formuła"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargi nie są dozwolone"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Jako wartości stałe dopuszczane są jedynie int, float lub None"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"W kontekście formuły podatkowej python dozwolone są tylko typy prymitywne."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Dozwolony jest wyłącznie dostęp do odczytu produktu['string'] lub "
"uom['string']"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Do identyfikatorów dozwolony jest dostęp tylko do odczytu"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,25 +153,125 @@ msgstr "Podatek"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Obliczenie podatku"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Szablony podatków"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Nieznane wywołanie funkcji"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Wprowadzono nieprawidłowy kod %r w %r podatkach\n"
"\n"
"Błąd : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Nieznany identyfikator: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Dozwolony jest jedynie dostęp do odczytu product['string']"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Grupa podatków: Podatek jest zbiorem podatków cząstkowych.\n"
#~ "- Stały: Kwota podatku pozostaje taka sama niezależnie od ceny.\n"
#~ "- Procent ceny: Kwota podatku jest % ceny:\n"
#~ "np. 100 * (1 + 10%) = 110 (bez ceny)\n"
#~ "np. 110 / (1 + 10%) = 100 (cena wliczona)\n"
#~ "- Procent ceny wliczony w cenę: Kwota podatku jest podziałem ceny:\n"
#~ "np. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez ceny wliczonej)\n"
#~ "np. 200 * (1 - 10%) = 180 (cena wliczona)"
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Odpowiedni kod"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Obliczyć kwotę podatku przez ustawienie zmiennej \"wynik\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Oblicz wartość podatku poprzez ustawienie zmiennej 'wynik'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, rzeczywista kwota od której podatek jest "
#~ "naliczony\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" "
#~ "True lub False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" "
#~ "True lub False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Kod Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Szablony podatków"

View file

@ -1,26 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2022
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +31,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupo de Imposto: O imposto é um conjunto de impostos secundários.\n"
" - Fixo: O valor do imposto é o mesmo independentemente do preço.\n"
" - Percentagem do Preço: O valor do imposto é uma percentagem do preço:\n"
" ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (preço não incluído)\n"
" ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (preço incluído)\n"
" - Percentagem do Preço com Imposto Incluído: O valor do imposto está incluído no preço:\n"
" ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (preço não incluído)\n"
" ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (preço incluído)\n"
" - Grupo de impostos: o imposto é um conjunto de sub impostos.\n"
" - Fixo: o valor do imposto permanece o mesmo seja qual for o preço.\n"
" - Porcentagem: o valor do imposto é uma % do preço:\n"
" ex: 100 * (1 + 10%) = 110 (não incluído no preço)\n"
" ex: 110 / (1 + 10%) = 100 (incluído no preço)\n"
" - Porcentagem com imposto incluído: O valor do imposto é uma divisão do "
"preço:\n"
" ex: 180 / (1 - 10%) = 200 (não incluído no preço)\n"
" ex: 200 * (1 - 10%) = 180 (incluído no preço)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Código Aplicável"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calcula o montante de imposto ao ajustar a variável 'result'\n"
"Calcular o montante do imposto\n"
"\n"
":param base_amount: float, montante actual sbro o qual o imposto é aplicado\n"
":param base: float, montante onde o imposto é aplicado\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: Um objeto que representa um produto\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calcula o montante de impostos ao ajustar a variável 'result'\n"
"\n"
":param base_amount: float, montante onde o imposto é aplicado\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina se o imposto será aplicado ao ajustar a variável 'result' para Verdadeiro ou Falso.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determina se o imposto será aplicado ao ajustar a variável 'result' para Verdadeiro ou Falso.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Código Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Fórmula personalizada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Info Descodificada da Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Fórmula inválida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,22 +148,125 @@ msgstr "Imposto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Cálculo de Imposto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Modelos para Impostos"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grupo de Imposto: O imposto é um conjunto de impostos secundários.\n"
#~ " - Fixo: O valor do imposto é o mesmo independentemente do preço.\n"
#~ " - Percentagem do Preço: O valor do imposto é uma percentagem do "
#~ "preço:\n"
#~ " ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (preço não incluído)\n"
#~ " ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (preço incluído)\n"
#~ " - Percentagem do Preço com Imposto Incluído: O valor do imposto está "
#~ "incluído no preço:\n"
#~ " ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (preço não incluído)\n"
#~ " ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (preço incluído)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Código Aplicável"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcula o montante de imposto ao ajustar a variável 'result'\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, montante actual sbro o qual o imposto é "
#~ "aplicado\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcula o montante de impostos ao ajustar a variável 'result'\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, montante onde o imposto é aplicado\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina se o imposto será aplicado ao ajustar a variável 'result' para "
#~ "Verdadeiro ou Falso.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determina se o imposto será aplicado ao ajustar a variável 'result' para "
#~ "Verdadeiro ou Falso.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Código Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Modelos para Impostos"

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Maitê Dietze (madi)" <madi@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Maitê Dietze (madi)\" <madi@odoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/account_tax_python/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,10 +30,10 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
@ -37,103 +41,106 @@ msgstr ""
"\n"
" - Grupo de impostos: o imposto é um conjunto de sub impostos.\n"
" - Fixo: o valor do imposto permanece o mesmo seja qual for o preço.\n"
" - Porcentagem do preço: o valor do imposto é uma% do preço:\n"
" - Porcentagem: o valor do imposto é uma % do preço:\n"
" ex: 100 * (1 + 10%) = 110 (não incluído no preço)\n"
" ex: 110 / (1 + 10%) = 100 (incluído no preço)\n"
" - Porcentagem do preço com imposto incluído: O valor do imposto é uma divisão do preço:\n"
" - Porcentagem com imposto incluído: O valor do imposto é uma divisão do "
"preço:\n"
" ex: 180 / (1 - 10%) = 200 (não incluído no preço)\n"
" ex? 200 * (1 - 10%) = 180 (incluído no preço)\n"
" ex: 200 * (1 - 10%) = 180 (incluído no preço)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Código Aplicável"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calcular o montante do imposto, definindo a variável 'result'.\n"
"Calcule o valor do imposto.\n"
"\n"
":param base_amount: float, montante real em que é aplicado o imposto\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
":param base: float, valor real sobre o qual o imposto é aplicado\n"
":param preço_unidade: float\n"
":param quantidade: float\n"
":param produto: Um objeto que representa o produto\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calcular o montante do imposto, definindo a variável 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, montante real em que é aplicado o imposto\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determinar se o imposto será aplicado definindo a variável 'result' para True ou False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determinar se o imposto será aplicado definindo a variável 'result' para True ou False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Código python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Fórmula personalizada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Exibir nome"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "O campo '%s' não está acessível"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informações sobre a fórmula decodificada"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nó AST inválido: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Fórmula inválida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs não são permitidos"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Somente int, float ou None são permitidos como valores constantes"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Somente tipos primitivos são permitidos no contexto da fórmula fiscal python."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Apenas o acesso de leitura a product['string'] ou uom['string'] é permitido"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "É permitido apenas o acesso de leitura aos identificadores"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +149,126 @@ msgstr "Imposto"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Cálculo de Impostos"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Modelos para Impostos"
msgstr "Cálculo de impostos"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Você inseriu um código inválido %r em %r impostos\n"
"\n"
"Erro: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Chamada de função desconhecida"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identificador desconhecido: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "É permitido apenas o acesso de leitura ao produto['string']"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grupo de impostos: o imposto é um conjunto de sub impostos.\n"
#~ " - Fixo: o valor do imposto permanece o mesmo seja qual for o preço.\n"
#~ " - Porcentagem do preço: o valor do imposto é uma% do preço:\n"
#~ " ex: 100 * (1 + 10%) = 110 (não incluído no preço)\n"
#~ " ex: 110 / (1 + 10%) = 100 (incluído no preço)\n"
#~ " - Porcentagem do preço com imposto incluído: O valor do imposto é uma "
#~ "divisão do preço:\n"
#~ " ex: 180 / (1 - 10%) = 200 (não incluído no preço)\n"
#~ " ex? 200 * (1 - 10%) = 180 (incluído no preço)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Código Aplicável"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcular o montante do imposto, definindo a variável 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, montante real em que é aplicado o imposto\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calcular o montante do imposto, definindo a variável 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, montante real em que é aplicado o imposto\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determinar se o imposto será aplicado definindo a variável 'result' para "
#~ "True ou False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determinar se o imposto será aplicado definindo a variável 'result' para "
#~ "True ou False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton ou None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton ou None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Código python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Modelos para Impostos"

View file

@ -1,26 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
# Larisa_nexterp, 2024
#
# Cuciureanu Larisa <larisa.cuciureanu@nexterp.ro>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Larisa_nexterp, 2024\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-05 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Cuciureanu Larisa <larisa.cuciureanu@nexterp.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ro/>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +30,116 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grup de taxe: Taxa este un set de sub-taxe.\n"
" - Grup de Taxe: Taxa este un set de sub-taxe.\n"
" - Fix: Suma taxei rămâne aceeași indiferent de preț.\n"
" - Procent din preț: Valoare taxei este de% din preț:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (prețul nu este inclus)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (preț inclus)\n"
" - Procent inclus în preț: Valoare taxei este o împărțire a prețului:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (prețul nu este inclus)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (preț inclus)\n"
" - Procentual: Suma taxei este un % din preț:\n"
" ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (preț fără taxă)\n"
" ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (preț cu taxă)\n"
" - Procentual cu Taxa Inclusă: Suma taxei este o divizie a prețului:\n"
" ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (preț fără taxă)\n"
" ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (preț cu taxă)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Codul aplicabil"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Calculați valoarea taxei stabilind rezultatul variabil 'result'.\n"
"Calculează suma taxei.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, suma reală pe care se aplică taxa\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: Un obiect reprezentând produsul\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Calculați valoarea taxei prin setarea variabilei 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determinați dacă se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la True sau False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determinați dacă se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la True sau False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Cod Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formulă Personalizată"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nume de Afișare"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Câmpul '%s' nu este accesibil"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formulă"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informații Formulă Decodificată"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Nod AST invalid: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Formulă invalidă"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs nu sunt permise"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Doar int, float sau None sunt permise ca valori constante"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Doar tipurile primitive sunt permise în contextul formulei Python pentru "
"taxe."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Doar accesul de citire la identificatori este permis"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,25 +148,125 @@ msgstr "Taxă"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Calculul taxei"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Sabloane pentru Taxe"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Apel de funcție necunoscut"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Ați introdus codul nevalid %r în %r taxe\n"
"\n"
"Eroare: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Identificator necunoscut: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Doar accesul de citire product['string'] este permis"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grup de taxe: Taxa este un set de sub-taxe.\n"
#~ " - Fix: Suma taxei rămâne aceeași indiferent de preț.\n"
#~ " - Procent din preț: Valoare taxei este de% din preț:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (prețul nu este inclus)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (preț inclus)\n"
#~ " - Procent inclus în preț: Valoare taxei este o împărțire a prețului:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (prețul nu este inclus)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (preț inclus)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Codul aplicabil"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculați valoarea taxei stabilind rezultatul variabil 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Calculați valoarea taxei prin setarea variabilei 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determinați dacă se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la "
#~ "True sau False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determinați dacă se va aplica taxa prin setarea variabilei 'result' la "
#~ "True sau False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Cod Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Sabloane pentru Taxe"

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Wil Odoo, 2024
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,113 +29,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Группа налогов: налог представляет собой вложенный набор налогов.\n"
"- Фиксированный: сумма налога остается неизменной независимо от цены.\n"
"- Процент от цены: сумма налога составляет % от цены:\n"
"например, 100 * (1 + 10%) = 110 (не включая цену)\n"
"например, 110 / (1 + 10%) = 100 (включая цену)\n"
"- Процент от включенной суммы налога: Сумма налога представляет собой деление цены:\n"
"например, 180 / (1-10%) = 200 (не включая цену)\n"
"например, 200 * (1-10%) = 180 (включая цену)"
" - Группа налогов: Налог представляет собой набор подналогов.\n"
"- Фиксированный: Сумма налога остается неизменной независимо от цены.\n"
"- Процентный: Сумма налога составляет % от цены:\n"
" например, 100 * (1 + 10%) = 110 (цена без налога)\n"
" например, 110 / (1 + 10%) = 100 (цена с налогом)\n"
"- Процентный с включенным налогом: Сумма налога вычисляется делением цены:\n"
" например, 180 / (1 - 10%) = 200 (цена без налога)\n"
" например, 200 * (1 - 10%) = 180 (цена с налогом)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Применимый код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Вычислите сумму налога, установив переменную 'результат'.\n"
"Рассчитать сумму налога.\n"
"\n"
": параметр base_amount: float, фактическая сумма, на которую применяется налог\n"
": параметр price_unit: float\n"
": параметр количество: float\n"
": параметр компании: res.company набор записей singleton\n"
": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
":param base: float база для начисления налога\n"
":param price_unit: float цена за единицу\n"
":param quantity: float количество\n"
":param product: объект, представляющий товар\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Вычислите сумму налога, установив переменную 'результат'.\n"
"\n"
": параметр base_amount: float, фактическая сумма, на которую применяется налог\n"
": параметр price_unit: float\n"
": параметр количество: float\n"
": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определите, будет ли налог применяться, установив переменную 'результат' в значение Истина или Ложь.\n"
"\n"
": параметр price_unit: float\n"
": параметр продукта: float\n"
": параметр компании: res.company набор записей singleton\n"
": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определите, будет ли налог применяться, установив переменную 'результат' в значение Истина или Ложь.\n"
"\n"
": параметр price_unit: float\n"
": параметр продукта: float\n"
": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Код на Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Пользовательская формула"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Расшифровка формулы"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Неверная формула"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +145,97 @@ msgstr "Налог"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Расчет Налога"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Шаблоны для налогов"
msgstr "Расчет налога"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
"Вы ввели неверный код %r в %r налогов\n"
"\n"
"Ошибка : %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "- Группа налогов: налог представляет собой набор дополнительных налогов.\n"
#~ " - Фиксированный: сумма налога остается неизменной независимо от "
#~ "цены.\n"
#~ " - Процент от цены: Сумма налога составляет% от цены:\n"
#~ " например, 100 * (1 + 10%) = 110 (не включая цену)\n"
#~ " например, 110 / (1 + 10%) = 100 (включая цену)\n"
#~ " - Процентная ставка налога с цены: Сумма налога представляет собой "
#~ "деление цены:\n"
#~ " например, 180 / (1-10%) = 200 (не включая цену)\n"
#~ " например 200 * (1-10%) = 180 (включая цену)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Применимый код"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Вычислите сумму налога, установив переменную 'результат'.\n"
#~ "\n"
#~ ": параметр base_amount: float, фактическая сумма, на которую применяется "
#~ "налог\n"
#~ ": параметр price_unit: float\n"
#~ ": параметр количество: float\n"
#~ ": параметр компании: res.company набор записей singleton\n"
#~ ": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
#~ ": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Определите, будет ли налог применяться, установив переменную 'результат' "
#~ "в значение Истина или Ложь.\n"
#~ "\n"
#~ ": параметр price_unit: float\n"
#~ ": параметр продукта: float\n"
#~ ": параметр компании: res.company набор записей singleton\n"
#~ ": параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n"
#~ ": параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Код Python"
#~ msgid ""
#~ "You entered invalid code %r in %r taxes\n"
#~ "\n"
#~ "Error : %s"
#~ msgstr ""
#~ "Вы ввели неверный код %r в %r налогов\n"
#~ "\n"
#~ "Ошибка : %s"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Ondrejka <martin.ondrejka@anuva.eu>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
# Tomáš Píšek <Tomas.Pisek@seznam.cz>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-23 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš Píšek <Tomas.Pisek@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,115 +29,117 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Skupina daní: Daň je skupinou čiastkových daní.\n"
" - Fixná: výška dane zostáva rovnaká bez ohľadu na cenu.\n"
" - Percento z ceny: Výška dane je % z ceny:\n"
" napr. 100 * (1 + 10%) = 110 (nie je zahrnuté v cene)\n"
" napr. 110 / (1 + 10%) = 100 (zahrnuté v cene)\n"
" - Percento z ceny vrátane dane: Výška dane je podielom z ceny:\n"
" napr. 180 / (1 - 10%) = 200 (nie je zahrnuté v cene)\n"
" napr. 200 * (1 - 10%) = 180 (zahrnuté v cene)\n"
" - Skupina daní: Daň je súborom čiastkových daní.\n"
" - Pevná čiastka: Čiastka dane je vždy rovnaká bez ohľadu na cenu.\n"
" - Percento: Daň je percento k cene:\n"
" napr. 100 * (1 + 10%) = 110 (nezahrnutá v cene)\n"
" napr. 110 / (1 + 10%) = 100 (zahrnutá v cene)\n"
" - Percento ceny vrátanie dane: Výška dane je podielom ceny:\n"
" napr. 180 / (1 - 10%) = 200 (nezahrnutá v cene)\n"
" napr. 200 * (1 - 10%) = 180 (zahrnutá v cene)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Použiteľný kód"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\".\n"
"Vypočítajte výšku dane.\n"
"\n"
"\n"
":param base_amount: float, aktuálna suma na ktorú sa aplikuje daň\n"
":param base: float, suma, na ktorú sa daň uplatňuje\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res. spoločnosť záznam singleton\n"
":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
":param product: Objekt reprezentujúci produkt\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\".\n"
"\n"
":param base_amount: float, aktuálna suma na ktorú sa aplikuje daň\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\" na Pravda alebo Nepravda.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res. spoločnosť záznam singleton\n"
":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\" na Pravda alebo Nepravda.\n"
"\n"
":param price_unit: float \n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Kód Pyton"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Vlastný vzorec"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovaný názov"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Pole '%s' nie je dostupné"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Vzorec"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Dekódované informácie vzorca"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Neplatný uzol AST: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Neplatný vzorec"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs nie sú povolené"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Ako konštanty sú povolené iba int, float alebo None"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"V kontexte daňového vzorca v jazyku Python sú povolené iba primitívne typy."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"Prístup k product['string'] alebo uom['string'] je povolený iba prístup na "
"čítanie"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Prístup k identifikátorom je povolený iba na čítanie"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -143,22 +148,123 @@ msgstr "Daň"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Výpočet dane"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Šablóny pre dane"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Neznáme volanie funkcie"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Neznámy identifikátor: %s"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Skupina daní: Daň je skupinou čiastkových daní.\n"
#~ " - Fixná: výška dane zostáva rovnaká bez ohľadu na cenu.\n"
#~ " - Percento z ceny: Výška dane je % z ceny:\n"
#~ " napr. 100 * (1 + 10%) = 110 (nie je zahrnuté v cene)\n"
#~ " napr. 110 / (1 + 10%) = 100 (zahrnuté v cene)\n"
#~ " - Percento z ceny vrátane dane: Výška dane je podielom z ceny:\n"
#~ " napr. 180 / (1 - 10%) = 200 (nie je zahrnuté v cene)\n"
#~ " napr. 200 * (1 - 10%) = 180 (zahrnuté v cene)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Použiteľný kód"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\".\n"
#~ "\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, aktuálna suma na ktorú sa aplikuje daň\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res. spoločnosť záznam singleton\n"
#~ ":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
#~ ":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, aktuálna suma na ktorú sa aplikuje daň\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
#~ ":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\" na Pravda alebo "
#~ "Nepravda.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res. spoločnosť záznam singleton\n"
#~ ":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
#~ ":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Vypočítajte sumu dane nastavením premennej \"výsledok\" na Pravda alebo "
#~ "Nepravda.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float \n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product záznam singleton alebo None\n"
#~ ":param partner: res.partner záznam singleton alebo None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Kód Pyton"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Šablóny pre dane"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,76 +29,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Koda uporabe"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
" - Skupina davkov: Davek je niz poddavkov.\n"
"- Fiksni: Znesek davka ostane enak ne glede na ceno.\n"
"- Odstotek: Znesek davka je % cene:\n"
"npr. 100 * (1 + 10 %) = 110 (cena ni vključena)\n"
"npr. 110 / (1 + 10 %) = 100 (cena je vključena)\n"
"- Odstotek vključenega davka: Znesek davka je delček cene:\n"
"npr. 180 / (1 - 10 %) = 200 (cena ni vključena)\n"
"npr. 200 * (1 - 10 %) = 180 (cena je vključena))\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Izračunajte znesek davka.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
":param base: float, dejanski znesek, na katerega se obračuna davek\n"
":param enota_cene: plavajoča\n"
":param količina: plavajoči\n"
":param izdelek: Predmet, ki predstavlja izdelek\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python koda"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Formula po meri"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Informacije o dekodirani formuli"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -104,22 +145,26 @@ msgstr "Davek"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Izračun davka"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Predloge za davke"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Koda uporabe"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python koda"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Predloge za davke"

View file

@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 18:36+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -21,75 +22,97 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgid "Custom Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
@ -99,21 +122,17 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""

View file

@ -1,154 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
# コフスタジオ, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Grupa poreza: Porez je skup podporeza.\n"
"- Fiksni: Iznos poreza ostaje isti bez obzira na cenu.\n"
"- Procenat od cene: Iznos poreza je % od cene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (bez uključene cene)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (uključena cena)\n"
"- Procenat od cene sa uključenim porezom: Iznos poreza je deljenje cene:\n"
" npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez uključene cene)\n"
" npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (uključena cena)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Primenjivi kod"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Izračunajte iznos poreza postavljanjem promenljive 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, stvarni iznos na koji se primenjuje porez\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company zapis jedinstvenog skupa podataka\n"
":param product: proizvod.proizvod zapis jedinstvenog skupa podataka ili None\n"
":param partner: res.partner zapis jedinstvenog skupa podataka ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Odredite da li će se porez primenjivati postavljanjem promenljive 'result' na True ili False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company zapis jedinstvenog skupa podataka\n"
":param product: product.product zapis jedinstvenog skupa podataka ili None\n"
":param partner: res.partner zapis jedinstvenog skupa podataka ili None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python kod"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Porez"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Obračun poreza"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Šabloni za poreze"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Uneli ste nevažeći kod %r u %r poreze\n"
"\n"
"Greška: %s"

View file

@ -1,83 +1,142 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2022
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin script) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/account_tax_python/sr_Latn/>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupa poreza: Porez je skup podporeza.\n"
" - Fiksno: Iznos poreza ostaje isti bez obzira na to kolika je cena.\n"
" - Procenat: Iznos poreza je % od cene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (nije uključeno u cenu)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (uključeno u cenu)\n"
" - Procenat Poreza uključen: Iznos poreza je deo cene:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (nije uključeno u cenu)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (uključeno u cenu)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Izračunajte iznos poreza.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, stvarni iznos na koji se primenjuje porez\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: Objekat koji predstavlja proizvod\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
msgid "Custom Formula"
msgstr "Prilagođena formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python kod"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -85,6 +144,24 @@ msgid "Tax"
msgstr "Porez"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Računanje poreza"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python kod"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Šabloni za poreze"

View file

@ -1,29 +1,30 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2022
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
# Simon S, 2022
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2022
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
#
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2025.
# Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -31,114 +32,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Grupp av skatter: Skatten är en uppsättning underskatter.\n"
" - Fast: Skattebeloppet förblir detsamma oavsett pris.\n"
" - Procent av pris: Skattebeloppet är en % av priset:\n"
" t.ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (ingår inte i priset)\n"
" t.ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (ingår i priset)\n"
" - Procentandel av priset Inkluderad moms: Skattebeloppet är en uppdelning av priset:\n"
" t.ex. 180 / (1 - 10 %) = 200 (ingår inte i priset)\n"
" t.ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (ingår i priset)\n"
" - Grupp av skatter: Skatten är en uppsättning delskatter.\n"
" - Fast: Skattebeloppet förblir detsamma oavsett pris.\n"
" - Procentandel: Skattebeloppet är en procentandel av priset:\n"
" t.ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (exklusive pris)\n"
" t.ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (inklusive pris)\n"
" - Procentandel skatter inkluderade: Skattebeloppet är en division av "
"priset:\n"
" t.ex. 180 / (1 - 10%) = 200 (exklusive pris)\n"
" t.ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (inklusive pris)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Tillämplig kod"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Beräkna skattebeloppet genom att ställa in variabeln \"resultat\".\n"
"Beräkna skattebeloppet.\n"
"\n"
":param base_amount: float, faktiskt belopp på vilket skatten tillämpas\n"
":param pris_enhet: float\n"
":param kvantitet: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton eller None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, det faktiska beloppet som skatten tillämpas på\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Beräkna skattebeloppet genom att ställa in variabeln \"resultat\".\n"
"\n"
":param base_amount: float, faktiskt belopp på vilket skatten tillämpas\n"
":param pris_enhet: float\n"
":param kvantitet: float\n"
":param product: product.product recordset singleton eller None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eller None"
":param product: Ett objekt som representerar produkten\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Avgör om skatten ska tillämpas genom att sätta variabeln \"result\" till True eller False.\n"
"\n"
":param pris_enhet: float\n"
":param kvantitet: float\n"
":param företag: res.företag recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton eller None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Avgör om skatten ska tillämpas genom att sätta variabeln \"result\" till True eller False.\n"
"\n"
":param pris_enhet: float\n"
":param kvantitet: float\n"
":param product: product.product recordset singleton eller None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton eller None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Pythonkod"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Anpassad formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "Fält '%s 'är inte acceptabelt"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Information om avkodad formel"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Ogiltig AST-nod: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Ogiltig formel"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs är inte tillåtet"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Endast int, float eller None är tillåtna som konstanta värden"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "Endast primitiva typer är tillåtna i Python-skatteformelkontext."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Endast läsåtkomst till identifierare är tillåten"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -147,25 +149,54 @@ msgstr "Skatt"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Skatteberäkning"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Momsmallar"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Okänd funktionsanrop"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Du angav ogiltig kod %r i %r skatter\n"
"\n"
"Fel: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Okänd identifierare: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Endast läsåtkomst för product['string'] är tillåten"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Grupp av skatter: Skatten är en uppsättning underskatter.\n"
#~ " - Fast: Skattebeloppet förblir detsamma oavsett pris.\n"
#~ " - Procent av pris: Skattebeloppet är en % av priset:\n"
#~ " t.ex. 100 * (1 + 10%) = 110 (ingår inte i priset)\n"
#~ " t.ex. 110 / (1 + 10%) = 100 (ingår i priset)\n"
#~ " - Procentandel av priset Inkluderad moms: Skattebeloppet är en "
#~ "uppdelning av priset:\n"
#~ " t.ex. 180 / (1 - 10 %) = 200 (ingår inte i priset)\n"
#~ " t.ex. 200 * (1 - 10%) = 180 (ingår i priset)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Tillämplig kod"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Pythonkod"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Momsmallar"

View file

@ -1,119 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sw\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -1,18 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-05 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
@ -95,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
msgstr "வரி"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -107,13 +109,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
@ -18,13 +18,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -37,7 +52,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
@ -49,10 +64,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@ -62,10 +76,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@ -74,8 +87,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr ""
@ -84,6 +99,12 @@ msgstr ""
msgid "Tax"
msgstr "పన్ను"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"

View file

@ -1,25 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,101 +30,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - กลุ่มภาษี: ภาษีคือชุดของภาษีย่อย\n"
" - คงที่: จำนวนภาษียังคงเท่าเดิมไม่ว่าจะมีราคาเท่าใดก็ตาม\n"
" - เปอร์เซ็นต์ของราคา: จำนวนภาษีคือ % ของราคา:\n"
" - คงที่: จำนวนภาษีจะยังคงเหมือนเดิมไม่ว่าราคาจะเป็นเท่าใด\n"
" - เปอร์เซ็นต์: จำนวนภาษีคือ % ของราคา:\n"
" เช่น 100 * (1 + 10%) = 110 (ไม่รวมราคา)\n"
" เช่น 110 / (1 + 10%) = 100 (ราคารวม)\n"
" - เปอร์เซ็นต์ของภาษีราคารวม: จำนวนภาษีเป็นส่วนหนึ่งของราคา:\n"
" เช่น 110 / (1 + 10%) = 100 (รวมราคาแล้ว)\n"
" - รวมภาษีเป็นเปอร์เซ็นต์: จำนวนภาษีเป็นส่วนหนึ่งของราคา:\n"
" เช่น 180 / (1 - 10%) = 200 (ไม่รวมราคา)\n"
" เช่น 200 * (1 - 10%) = 180 (รวมราคา)\n"
" เช่น 200 * (1 - 10%) = 180 (รวมราคาแล้ว)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Applicable Code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"คำนวณจำนวนภาษีโดยการตั้งค่าตัวแปร 'ผลลัพธ์'\n"
"คำนวณจำนวนภาษี\n"
"\n"
":param base_amount: ลอยตัว จำนวนเงินจริงที่ใช้ภาษี\n"
":param base: float จำนวนเงินจริงที่ต้องเสียภาษี\n"
":param price_unit: ลอยตัว\n"
":param quantity: ลอยตัว\n"
":param company: res.company ชุดระเบียนซิงเกิลตัน\n"
":param product: product.product ชุดระเบียนซิงเกิลตัน หรือ ไม่มี\n"
":param Partner: res.partner ชุดระเบียนซิงเกิลตัน หรือ ไม่มี"
":param product: วัตถุที่เป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"ตรวจสอบว่าภาษีจะถูกนำไปใช้โดยการตั้งค่าตัวแปร 'ผลลัพธ์' เป็น True หรือ False\n"
"\n"
":param price_unit: ลอยตัว\n"
":param quantity: ลอยตัว\n"
":param company: res.company ชุดระเบียนซิงเกิลตัน\n"
":param product: product.product ชุดระเบียนซิงเกิลตัน หรือ ไม่มี\n"
":param Partner: res.partner ชุดระเบียนซิงเกิลตัน หรือ ไม่มี"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "โค้ด Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "สูตรที่กำหนดเอง"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "แสดงชื่อ"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "สูตร"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "ข้อมูลถอดรหัสสูตร"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "สูตรไม่ถูกต้อง"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -130,25 +146,26 @@ msgstr "ภาษี"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "การคำนวนวันครบกำหนด"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "แม่แบบสำหรับภาษี"
msgstr "การคำนวณภาษี"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
"คุณป้อนรหัส %r ไม่ถูกต้องในภาษี %r\n"
"\n"
"เกิดข้อผิดพลาด : %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Applicable Code"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "โค้ด Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "แม่แบบสำหรับภาษี"

View file

@ -1,26 +1,30 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2022
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2022
#
# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2025.
# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-20 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -28,114 +32,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Vergi Grubları: Vergi bir dizi alt vergidir.\n"
" - Vergi Grubu: Vergi, bir dizi alt vergiden oluşur.\n"
" - Sabit: Vergi tutarı, fiyat ne olursa olsun aynı kalır.\n"
" - Fiyatın Yüzdesi: Vergi tutarı fiyatın yüzdesidir:\n"
" Örneğin 100 * 10% = 110 (fiyat dahil değil)\n"
" Örneğin 110 / (1 + 10%) = 100 (fiyata dahil)\n"
" - Vergi Dahil Fiyat Yüzdesi: Vergi tutarı fiyatın bir bölümüdür:\n"
" ör. 180 / (1 - 10%) = 200 (fiyat dahil değil)\n"
" ör. 200 * (1 - 10%) = 180 (fiyata dahil)\n"
" - Yüzde: Vergi tutarı, fiyatın belirli bir yüzdesi oranındadır:\n"
" örn. 100 * (1 + 10%) = 110 (fiyata dahil değil)\n"
" örn. 110 / (1 + 10%) = 100 (fiyata dahil)\n"
" - Yüzdelik Vergi Dahil: Vergi tutarı, fiyata dahildir:\n"
" örn. 180 / (1 - 10%) = 200 (fiyata dahil değil)\n"
" örn. 200 * (1 - 10%) = 180 (fiyata dahil)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Uygulanabilirlik Kodu"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"'Sonuç' değişkenini ayarlayarak vergi tutarını hesaplayın.\n"
"Vergi tutarını hesapla.\n"
"\n"
": Param base_amount: float, verginin uygulanacağı gerçek tutar\n"
": Param fiyat_birimi: float\n"
": Param miktarı: float\n"
": Param şirket: res.company recordset singleton\n"
": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, verginin uygulandığı gerçek tutar\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'Sonuç' değişkenini ayarlayarak vergi tutarını hesaplayın.\n"
"\n"
": Param base_amount: float, verginin uygulanacağı gerçek tutar\n"
": Param fiyat_birimi: float\n"
": Param miktarı: float\n"
": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'Result' değişkenini True veya False olarak ayarlayarak vergi uygulanıp uygulanmayacağını belirleyin.\n"
"\n"
": Param fiyat_birimi: float\n"
": Param miktarı: float\n"
": Param şirketi: res.company recordset singleton\n"
": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
":param product: Ürünü temsil eden bir nesne\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"'Result' değişkenini True veya False olarak ayarlayarak vergi uygulanıp uygulanmayacağını belirleyin.\n"
"\n"
": Param fiyat_birimi: float\n"
": Param miktarı: float\n"
": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python Kodu"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Özel Formül"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "İsim Göster"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "'%s' alanına erişilemiyor"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Formül"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Çözümlenmiş Formül Bilgisi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Geçersiz AST düğümü: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Geçersiz formül"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwarg'lara izin verilmez"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
"Sabit değer olarak yalnızca int, float veya None değerlerine izin verilir"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "Python vergi formülü bağlamında yalnızca ilkel türlere izin verilir."
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Tanımlayıcılara yalnızca okuma erişimine izin verilir"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -144,22 +149,125 @@ msgstr "Vergi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Vergi Hesaplaması"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Vergi Şablonları"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Bilinmeyen işlev çağrısı"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Bilinmeyen tanımlayıcı: %s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "Yalnızca product['string'] okuma erişimine izin verilir"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Vergi Grubları: Vergi bir dizi alt vergidir.\n"
#~ " - Sabit: Vergi tutarı, fiyat ne olursa olsun aynı kalır.\n"
#~ " - Fiyatın Yüzdesi: Vergi tutarı fiyatın yüzdesidir:\n"
#~ " Örneğin 100 * 10% = 110 (fiyat dahil değil)\n"
#~ " Örneğin 110 / (1 + 10%) = 100 (fiyata dahil)\n"
#~ " - Vergi Dahil Fiyat Yüzdesi: Vergi tutarı fiyatın bir bölümüdür:\n"
#~ " ör. 180 / (1 - 10%) = 200 (fiyat dahil değil)\n"
#~ " ör. 200 * (1 - 10%) = 180 (fiyata dahil)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Uygulanabilirlik Kodu"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'Sonuç' değişkenini ayarlayarak vergi tutarını hesaplayın.\n"
#~ "\n"
#~ ": Param base_amount: float, verginin uygulanacağı gerçek tutar\n"
#~ ": Param fiyat_birimi: float\n"
#~ ": Param miktarı: float\n"
#~ ": Param şirket: res.company recordset singleton\n"
#~ ": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
#~ ": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'Sonuç' değişkenini ayarlayarak vergi tutarını hesaplayın.\n"
#~ "\n"
#~ ": Param base_amount: float, verginin uygulanacağı gerçek tutar\n"
#~ ": Param fiyat_birimi: float\n"
#~ ": Param miktarı: float\n"
#~ ": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
#~ ": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'Result' değişkenini True veya False olarak ayarlayarak vergi uygulanıp "
#~ "uygulanmayacağını belirleyin.\n"
#~ "\n"
#~ ": Param fiyat_birimi: float\n"
#~ ": Param miktarı: float\n"
#~ ": Param şirketi: res.company recordset singleton\n"
#~ ": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
#~ ": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "'Result' değişkenini True veya False olarak ayarlayarak vergi uygulanıp "
#~ "uygulanmayacağını belirleyin.\n"
#~ "\n"
#~ ": Param fiyat_birimi: float\n"
#~ ": Param miktarı: float\n"
#~ ": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n"
#~ ": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python Kodu"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Vergi Şablonları"

View file

@ -1,24 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
#
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,114 +31,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Група податків: Податок включає субподатки.\n"
" - Фіксований: Сума податку залишається такою ж, незалежно від ціни.\n"
" - Відсоток ціни: Сума податку є % ціни:\n"
" напр., 100 * (1 + 10%) = 110 (не включає ціну)\n"
" напр., 110 / (1 + 10%) = 100 (ціна включена)\n"
" - Відсоток ціни із включеним податком: Сума податку - це поділ ціни:\n"
" напр., 180 / (1 - 10%) = 200 (не включає ціну)\n"
" напр., 200 * (1 - 10%) = 180 (ціна включена)\n"
" - Група податків: Податок являє собою сукупність підподатків.\n"
"- Фіксований: сума податку залишається незмінною незалежно від ціни.\n"
"- Відсоток: Сума податку становить % від ціни:\n"
"наприклад, 100 * (1 + 10%) = 110 (без урахування ціни).\n"
"наприклад, 110 / (1 + 10%) = 100 (з урахуванням ціни).\n"
"- Відсотковий податок включено: Сума податку є часткою від ціни:\n"
"наприклад, 180 / (1 - 10%) = 200 (без урахування ціни)\n"
"наприклад, 200 * (1 - 10%) = 180 (ціна включена).\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Придатний код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\"\n"
"Обчисліть суму податку.\n"
"\n"
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":param base: float, фактична сума, до якої застосовується податок\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
":param product: Об’єкт, що представляє товар\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
"\n"
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильний\" або \"Невірний\".\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Код Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Власна формула"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Розшифрована інформація формули"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Недійсна формула"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +147,122 @@ msgstr "Податок"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Розрахунок податку"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Шаблон для податків"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr ""
"Ви ввели недійсний код в податках\n"
"\n"
"Помилка: %s"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Група податків: Податок включає субподатки.\n"
#~ " - Фіксований: Сума податку залишається такою ж, незалежно від ціни.\n"
#~ " - Відсоток ціни: Сума податку є % ціни:\n"
#~ " напр., 100 * (1 + 10%) = 110 (не включає ціну)\n"
#~ " напр., 110 / (1 + 10%) = 100 (ціна включена)\n"
#~ " - Відсоток ціни із включеним податком: Сума податку - це поділ ціни:\n"
#~ " напр., 180 / (1 - 10%) = 200 (не включає ціну)\n"
#~ " напр., 200 * (1 - 10%) = 180 (ціна включена)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Придатний код"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\"\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company набір одиночних записів\n"
#~ ":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
#~ ":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
#~ ":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" "
#~ "на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company набір одиночних записів\n"
#~ ":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
#~ ":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" "
#~ "на \"Правильний\" або \"Невірний\".\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
#~ ":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Код Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Шаблон для податків"

View file

@ -0,0 +1,175 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:37+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"- Soliqlar guruhi: Soliq - bu kichik soliqlardan tashkil topgan toplam. "
"- Qat'iy belgilangan: Soliq miqdori narx qanday bolishidan qat'i nazar "
"ozgarmaydi. - Foizli: Soliq summasi narxning foizi hisoblanadi: "
"masalan, 100 * (1 + 10%) = 110 (narx kiritilmagan) masalan, 110 / (1 + 10%) "
"= 100 (narx kiritilgan) - Foiz soligi kiritilgan: Soliq summasi narxning "
"bolinmasi hisoblanadi: masalan, 180 / (1 - 10%) = 200 (narx kiritilmagan) "
"masalan, 200 * (1 - 10%) = 180 (narx kiritilgan)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
#, fuzzy
msgid ""
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Soliq miqdorini hisoblang. :param baza: float, soliq solinadigan haqiqiy "
"miqdor :param narx_birligi: float :param miqdor: float :param mahsulot: "
"Mahsulotni ifodalovchi obyekt"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#, fuzzy
msgid "Custom Formula"
msgstr "Maxsus formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Korsatish nomi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "'%s' maydoniga kirish mumkin emas"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
#, fuzzy
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
#, fuzzy
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Formulaning koddan chiqarilgan ma'lumoti"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "Notogri AST tuguni: %s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Invalid formula"
msgstr "Notogri formula"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "Kwargs-ga ruxsat berilmagan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "Faqat int, float yoki None ozgarmas qiymatlar sifatida ruxsat etilgan"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, fuzzy
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
"Python soliq formulasi kontekstida faqat sodda turlarga ruxsat beriladi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "Identifikatorlarga faqat oqish ruxsati berilgan"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
#, fuzzy
msgid "Tax"
msgstr "Soliq"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#, fuzzy
msgid "Tax Computation"
msgstr "Soliqlarni hisoblash"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Unknown function call"
msgstr "Noma'lum funksiya chaqiruvi"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
#, fuzzy
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Noma'lum identifikator: %s"

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Thi Huong Nguyen, 2023
#
#
# "Thi Huong Nguyen (thng)" <thng@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_tax_python/vi/>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,114 +29,115 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Nhóm thuế: Thuế được dùng là tập hợp của các loại thuế con.\n"
" - Cố định: Số tiền tính thuế luôn bằng nhau dù giá có thay đổi.\n"
" - Phần trăm giá: Số tiền tính thuế theo % giá:\n"
" e.g 100 * 10% = 110 (chưa bao gồm giá)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (đã gồm giá)\n"
" - Phần trăm của giá đã bao gồm thuế: Tiền thuế là khoản tiền được chia ra từ giá:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (chưa bao gồm giá)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (đã gồm giá)\n"
" - Nhóm thuế: Thuế là tập hợp của các loại thuế phụ.\n"
" - Cố định: Số tiền thuế luôn không đổi dù giá có thay đổi.\n"
" - Phần trăm: Số tiền thuế được tính theo % giá cả:\n"
" VD: 100 * (1 + 10%) = 110 (chưa bao gồm trong giá)\n"
" VD: 110 / (1 + 10%) = 100 (đã gồm trong giá)\n"
" - Phần trăm đã bao gồm thuế: Tiền thuế là khoản tiền được chia ra từ "
"giá:\n"
" VD: 180 / (1 - 10%) = 200 (chưa bao gồm trong giá)\n"
" VD: 200 * (1 - 10%) = 180 (đã gồm trong giá)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Applicable Code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Tính số tiền thuế.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param base: thả nổi, số tiền thực tế được tính thuế\n"
":param price_unit: thả nổi\n"
":param quantity: thả nổi\n"
":param product: Một đối tượng đại diện cho sản phẩm\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Mã Python"
msgid "Custom Formula"
msgstr "Công thức tùy chỉnh"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "Công thức"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "Thông tin được giải mã"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "Công thức không hợp lệ"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -142,25 +146,123 @@ msgstr "Thuế"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "Tính thuế"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Mẫu cho thuế"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "Gọi hàm không xác định"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"Bạn đã nhập mã %r không hợp lệ trong các loại thuế %r\n"
"\n"
"Lỗi: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "Định danh không xác định: %s"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - Nhóm thuế: Thuế được dùng là tập hợp của các loại thuế con.\n"
#~ " - Cố định: Số tiền tính thuế luôn bằng nhau dù giá có thay đổi.\n"
#~ " - Phần trăm giá: Số tiền tính thuế theo % giá:\n"
#~ " e.g 100 * 10% = 110 (chưa bao gồm giá)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (đã gồm giá)\n"
#~ " - Phần trăm của giá đã bao gồm thuế: Tiền thuế là khoản tiền được "
#~ "chia ra từ giá:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (chưa bao gồm giá)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (đã gồm giá)\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "Applicable Code"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Mã Python"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "Mẫu cho thuế"

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Chloe Wang, 2023
#
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# "Chloe Wang (chwa)" <chwa@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/account_tax_python/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -26,143 +30,241 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - 税组:税是一组子税。\n"
" - 固定: 无论价格如何,税额都保持不变。\n"
" - 价格百分比:税额是价格的百分比:\n"
" 例如100 * 10= 110不含价格\n"
" 例如110 /1 + 10= 100含价格\n"
" - 含税价格的百分比:含税额除以价格:\n"
" 例如180 /1 - 10= 200不含价格\n"
" 例如200 *1 - 10= 180含价格\n"
" - “税组”为一组子税项的统称。\n"
" - 固定税项:不论价钱多少,税款金额维持一样。\n"
" - 以百分比计算:税款为价钱的某个百分比:\n"
" 例: 100 × (1 + 10%) = 110 (不包含价钱\n"
" 例: 110 ÷ (1 + 10%) = 100 (包含价钱\n"
" - 以连税百分比计算:税款由总价钱除以某个百分比得出:\n"
" 例: 180 ÷ (1 10%) = 200 (不包含价钱\n"
" 例: 200 × (1 10%) = 180 (包含价钱\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "适用代码"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
"计算税款。\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
":param base: 浮点数字,计税用的实际金额\n"
":param price_unit: 浮点数字\n"
":param quantity: 浮点数字\n"
":param product: 物件(object),代表有关产品\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
"\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
"\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
":参数 quantity: 浮点型\n"
":参数 company: res.company 记录单\n"
":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python 代码"
msgid "Custom Formula"
msgstr "自定义公式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "税计算"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "字段'%s'不可访问"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "税模板"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "公式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "公式解码信息"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "识别号"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "无效 AST 节点:%s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "无效公式"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "不允许使用 Kwargs"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "只允许使用 int、float 或 None 作为常量值"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "在 python 税收公式上下文中只允许使用原始类型。"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
"您在 %r 税项中输入了无效代码%r\n"
"\n"
"错误:%s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "只允许读取标识符"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "税项"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "税费计算"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "未知函数调用"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "未知标识符:%s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "只允许对产品[‘字符串’]进行读取访问"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
#~ " - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
#~ " - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
#~ " e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
#~ " e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
#~ " - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of "
#~ "the price:\n"
#~ " e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
#~ " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " - 税组:税是一组子税。\n"
#~ " - 固定: 无论价格如何,税额都保持不变。\n"
#~ " - 价格百分比:税额是价格的百分比:\n"
#~ " 例如100 * 10= 110不含价格\n"
#~ " 例如110 /1 + 10= 100含价格\n"
#~ " - 含税价格的百分比:含税额除以价格:\n"
#~ " 例如180 /1 - 10= 200不含价格\n"
#~ " 例如200 *1 - 10= 180含价格\n"
#~ " "
#~ msgid "Applicable Code"
#~ msgstr "适用代码"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
#~ "\n"
#~ ":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
#~ ":参数 price_unit: 浮点型\n"
#~ ":参数 quantity: 浮点型\n"
#~ ":参数 company: res.company 记录单\n"
#~ ":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
#~ ":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#~ msgid ""
#~ "Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
#~ "\n"
#~ ":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
#~ "\n"
#~ ":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
#~ ":参数 price_unit: 浮点型\n"
#~ ":参数 quantity: 浮点型\n"
#~ ":参数 company: res.company 记录单\n"
#~ ":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
#~ ":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param company: res.company recordset singleton\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
#~ "\n"
#~ ":参数 price_unit: 浮点型\n"
#~ ":参数 quantity: 浮点型\n"
#~ ":参数 company: res.company 记录单\n"
#~ ":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
#~ ":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#~ msgid ""
#~ "Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
#~ "True or False.\n"
#~ "\n"
#~ ":param price_unit: float\n"
#~ ":param quantity: float\n"
#~ ":param product: product.product recordset singleton or None\n"
#~ ":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#~ msgstr ""
#~ "通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度\n"
#~ "\n"
#~ ":参数 price_unit: 浮点型\n"
#~ ":参数 quantity: 浮点型\n"
#~ ":参数 company: res.company 记录单\n"
#~ ":参数 product: product.product 记录单或者空\n"
#~ ":参数 partner: res.partner 记录单或者空"
#~ msgid "Python Code"
#~ msgstr "Python 代码"
#~ msgid "Templates for Taxes"
#~ msgstr "税模板"

View file

@ -1,91 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
"language/zh_HK/)\n"
"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "稅項"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""

View file

@ -1,25 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Tony Ng, 2023
# Wil Odoo, 2025
#
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/account_tax_python/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
@ -27,116 +28,114 @@ msgid ""
"\n"
" - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.\n"
" - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.\n"
" - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:\n"
" - Percentage: The tax amount is a % of the price:\n"
" e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)\n"
" e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)\n"
" - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" - Percentage Tax Included: The tax amount is a division of the price:\n"
" e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)\n"
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - 稅組:稅是一組子稅.\n"
" - 固定: 無論價格如何,稅額都保持不變.\n"
" - 價格百分比:稅額是價格的百分比.\n"
" 例如100 * 10= 110 (不含價格)\n"
" 例如110 / (1 + 10)= 100 (含價格)\n"
" - 含稅價格的百分比:含稅額除以價格:\n"
" 例如180 / (1 - 10) = 200 (不含價格)\n"
" 例如200 * (1 - 10) = 180 (含價格\n"
" - 「稅組」為一組子稅項的統稱。\n"
" - 固定稅項:不論價錢多少,稅款金額維持一樣。\n"
" - 以百分比計算:稅款為價錢的某個百分比:\n"
" 例: 100 × (1 + 10%) = 110 (不包含價錢)\n"
" 例: 110 ÷ (1 + 10%) = 100 (包含價錢)\n"
" - 以連稅百分比計算:稅款由總價錢除以某個百分比得出:\n"
" 例: 180 ÷ (1 10%) = 200 (不包含價錢)\n"
" 例: 200 × (1 10%) = 180 (包含價錢)\n"
" "
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "適用代碼"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"Compute the amount of the tax.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param base: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param product: A object representing the product\n"
msgstr ""
"通過設定變量『結果』來計算稅的總額.\n"
"計算稅款。\n"
"\n"
":參數 base_amount: 浮點型, 實際應納稅額\n"
":參數 price_unit: 浮點型\n"
":參數 quantity: 浮點型\n"
":參數 company: res.company 記錄單\n"
":參數 product: product.product 記錄單或者空\n"
":參數 partner: res.partner 記錄單或者空"
":param base: 浮點數字,計稅用的實際金額\n"
":param price_unit: 浮點數字\n"
":param quantity: 浮點數字\n"
":param product: 物件(object),代表有關產品\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通過設定變量『結果』來計算稅的總額.\n"
"\n"
":參數 base_amount: 浮點型, 實際應納稅額\n"
":參數 price_unit: 浮點型\n"
":參數 quantity: 浮點型\n"
":參數 company: res.company 記錄單\n"
":參數 product: product.product 記錄單或者空\n"
":參數 partner: res.partner 記錄單或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通過設定變量『結果』的真或假來決定是否計算應納稅額\n"
"\n"
":參數 price_unit: 浮點型\n"
":參數 quantity: 浮點型\n"
":參數 company: res.company 記錄單\n"
":參數 product: product.product 記錄單或者空\n"
":參數 partner: res.partner 記錄單或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通過設定變量『結果』的真或假來決定是否計算應納稅額\n"
"\n"
":參數 price_unit: 浮點型\n"
":參數 quantity: 浮點型\n"
":參數 company: res.company 記錄單\n"
":參數 product: product.product 記錄單或者空\n"
":參數 partner: res.partner 記錄單或者空"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax__amount_type__code
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_tax_python.selection__account_tax_template__amount_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python 程式碼"
msgid "Custom Formula"
msgstr "自訂算式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Field '%s' is not accessible"
msgstr "未能存取 %s 欄位"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula
msgid "Formula"
msgstr "算式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__formula_decoded_info
msgid "Formula Decoded Info"
msgstr "算式已解碼資訊"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__id
msgid "ID"
msgstr "識別號"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid AST node: %s"
msgstr "AST 節點無效:%s"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Invalid formula"
msgstr "無效的公式"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Kwargs are not allowed"
msgstr "不允許使用 kwargs 關鍵字引數"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only int, float or None are allowed as constant values"
msgstr "常數值只可是 int整數、float浮點數或 None"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
msgid "Only primitive types are allowed in python tax formula context."
msgstr "Python 稅務算式環境中,只可使用原始類型。"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only product['string'] or uom['string'] read-access is allowed"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Only read access to identifiers is allowed"
msgstr "只允許讀取存取識別碼"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@ -145,25 +144,23 @@ msgstr "稅項"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template__amount_type
msgid "Tax Computation"
msgstr "計稅方式"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "稅金模板"
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown function call"
msgstr "未知的函數召用"
#. module: account_tax_python
#. odoo-python
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#: code:addons/account_tax_python/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid ""
"You entered invalid code %r in %r taxes\n"
"\n"
"Error : %s"
msgstr ""
"你輸入了無效代碼 %r 至 %r 的稅項\n"
"\n"
"錯誤: %s"
#: code:addons/account_tax_python/tools/formula_utils.py:0
msgid "Unknown identifier: %s"
msgstr "未知的識別碼:%s"
#~ msgid "Only product['string'] read-access is allowed"
#~ msgstr "只允許讀取存取 product['string']"
#~ msgid "Malformed formula '%(formula)s' at position %(position)s"
#~ msgstr "算式格式錯誤:%(formula)s位置%(position)s"