fix(i18n): correct bs.po translation for "Create RFQ"

Changed "Kreirao" to "Kreiraj RFQ" - imperative form for button label

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-13 16:35:14 +01:00
parent 49c7ab8277
commit 8a8d762812
2 changed files with 15 additions and 2 deletions

View file

@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Kopiraj procijenjeni trošak u novu narudžbenicu"
#. module: purchase_request #. module: purchase_request
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_request.action_purchase_request_line_make_purchase_order #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_request.action_purchase_request_line_make_purchase_order
msgid "Create RFQ" msgid "Create RFQ"
msgstr "Kreirao" msgstr "Kreiraj RFQ"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: purchase_request #. module: purchase_request
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Zahtjev za nabavu"
#. module: purchase_request #. module: purchase_request
#. odoo-python #. odoo-python
#: code:addons/purchase_request/models/purchase_order.py #: code:addons/purchase_request/models/purchase_order.py
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "Purchase Request %s has already been completed" msgid "Purchase Request %s has already been completed"
msgstr "Zahtjev za nabau %s odbijen" msgstr "Zahtjev za nabau %s odbijen"
@ -1560,3 +1560,8 @@ msgstr "Morate odabrati stavke iz iste vrste prijemnice."
#, python-format #, python-format
msgid "You have to select lines from the same company." msgid "You have to select lines from the same company."
msgstr "Morate odabrati stavke iz iste kompanije." msgstr "Morate odabrati stavke iz iste kompanije."
#. module: purchase_request
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr ""

View file

@ -6,6 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 15:22+0000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -644,6 +646,12 @@ msgstr ""
msgid "New PO details:" msgid "New PO details:"
msgstr "" msgstr ""
#. module: purchase_request
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request__activity_calendar_event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request_line__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr ""
#. module: purchase_request #. module: purchase_request
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request_line__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_request.field_purchase_request_line__activity_date_deadline