Hide irrelevant fields for Line Item Extraction rules

- Make target_field hidden and not required for line_item rules
- Hide Pattern Matching section for line_item rules
- Hide Data Type and Parsing section for line_item rules
- Hide stop_on_match field for line_item rules
- Hide Transformation and Validation tabs for line_item rules
- Clean up model: remove required=True from target_field and match_pattern

Version: 16.0.1.0.20

🤖 assisted by claude

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-11-05 23:02:30 +01:00
parent 02ea62a5cd
commit 543426517b
14 changed files with 273 additions and 287 deletions

View file

@ -15,30 +15,30 @@ msgstr ""
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Attribute/s: %s"
msgstr ""
msgstr "Attribute/s: %s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Restriction: %s"
msgstr ""
msgstr "Restriction: %s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Value/s: %s\n"
msgstr ""
msgstr "Value/s: %s"
#. module: product_configurator
#: model:product.template,name:product_configurator.bmw_2_series
@ -122,18 +122,19 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-wrench fa-lg\" title=\"Configure Proizvod\"/>"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__active
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__active
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"All attribute values used in attribute value lines must be defined in the "
"attribute lines of the template"
msgstr ""
"All attribute values used in attribute value lines must be defined in the "
"attribute lines of the template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__val_custom
@ -147,7 +148,6 @@ msgstr "Allow custom values for this attribute?"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__multi
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_template_attribute_line__multi
msgid "Allow selection of multiple values for this attribute?"
msgstr "Allow selection of multiple values for this attribute?"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Allowed Attribute Values"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "An error occurred while parsing value for attribute %s"
msgstr "An error occurred while parsing value for attribute %s"
@ -168,10 +168,10 @@ msgstr "An error occurred while parsing value for attribute %s"
msgid ""
"Are you sure? This will remove your current configuration for this template!"
msgstr ""
"Are you sure? This will remove your current configuration for this template!"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_armrest
#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_armrest_product_template
msgid "Armrest"
msgstr "Armrest"
@ -187,14 +187,11 @@ msgstr "Prilozi"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__attribute_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__attribute_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__attribute_id
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_line_ids
msgid "Attribute Dependencies"
msgstr "Attribute Dependencies"
@ -205,7 +202,6 @@ msgstr "Stavka atributa"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__attribute_line_val_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__attribute_line_val_ids
msgid "Attribute Line Val"
msgstr "Attribute Line Val"
@ -216,19 +212,16 @@ msgstr "Attribute Lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_attribute_value
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__value_id
msgid "Attribute Value"
msgstr "Ime atributa"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__attribute_value_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__attribute_value_line_ids
msgid "Attribute Value Lines"
msgstr "Attribute Value Lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.variants_action
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_variants_action_configuration
msgid "Attribute Values"
msgstr "Vrijednosti značajki"
@ -244,8 +237,6 @@ msgstr "Attribute value image (Display on website for radio buttons)"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.action_attributes_view
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__attribute_line_ids
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_attribute_action_configuration
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
@ -271,7 +262,6 @@ msgstr "Natrag"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_black
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_tapistry_black
msgid "Black"
msgstr "Crna"
@ -286,6 +276,8 @@ msgid ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute value without "
"deleting it"
msgstr ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute value without "
"deleting it"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__active
@ -293,28 +285,31 @@ msgid ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute without deleting "
"it"
msgstr ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute without deleting "
"it"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_ok
msgid "Can be Configured"
msgstr "Can be Configured"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Cannot have a configuration step defined twice."
msgstr "Cannot have a configuration step defined twice."
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid ""
"Changing the product template while having an active configuration will "
"erase reset/clear all values"
msgstr ""
"Changing the proizvod template while having an active configuration will "
"erase reset/clear all values"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_configurator.selection__product_attribute__custom_type__char
@ -338,27 +333,25 @@ msgstr "Configurable"
#. module: product_configurator
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_product_main
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_search_view
msgid "Configurable Products"
msgstr "Configurable Proizvods"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Configurable Products cannot have duplicates (identical attribute values)"
msgstr ""
"Configurable Proizvods cannot have duplicates (identical attribute values)"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_tmpl_id
msgid "Configurable Template"
msgstr "Configurable Template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_configurable_template_action
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_template_action
msgid "Configurable Templates"
msgstr "Configurable Templates"
@ -369,20 +362,16 @@ msgstr "Configurable Variants"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__value_ids
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_settings
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_image_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_image_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Images"
msgstr "Configuration Images"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_step_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_step_line_ids
msgid "Configuration Lines"
msgstr "Configuration Lines"
@ -393,10 +382,6 @@ msgstr "Configuration Name"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_domain_action
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_domain_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Restrictions"
msgstr "Configuration Restrictions"
@ -407,44 +392,31 @@ msgstr "Configuration Session"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__name
msgid "Configuration Session Number"
msgstr "Configuration Session Number"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_session
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_session_form_view
msgid "Configuration Sessions"
msgstr "Configuration Sessions"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__config_step_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__config_step_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step_name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.config_step_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.config_step_tree_view
msgid "Configuration Step"
msgstr "Configuration Step"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__config_step
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step
msgid "Configuration Step ID"
msgstr "Configuration Step ID"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_steps_action
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step_ids
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_steps_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Steps"
msgstr "Configuration Steps"
#. module: product_configurator
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configurator"
msgstr "Configurator"
@ -510,42 +482,21 @@ msgstr "Coupé Silver Rims 387"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__custom
#: model:product.attribute,name:product_configurator.custom_attribute
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.custom_attribute_value
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
@ -556,9 +507,6 @@ msgstr "Prilagođena vrijednost"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__custom_value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__custom_value_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_session_form_view
msgid "Custom Values"
msgstr "Podesive vrijednosti"
@ -584,16 +532,18 @@ msgstr "Default Val"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Default values for each attribute line must exist in the attribute values "
"(%(attr_name)s: %(default_val)s)"
msgstr ""
"Default values for each attribute line must exist in the attribute values "
"(%(attr_name)s: %(default_val)s)"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "Default values provided generate an invalid configuration"
msgstr "Default values provided generate an invalid configuration"
@ -609,6 +559,8 @@ msgid ""
"Determines the required value of this attribute though it can be change on "
"the template level"
msgstr ""
"Determines the required value of this attribute though it can be change on "
"the template level"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_diesel
@ -617,15 +569,6 @@ msgstr "Dizel"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
@ -656,13 +599,12 @@ msgstr "U pripremi"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_engine
#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_engine
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "Error while calculating mako product name: %s"
msgstr "Error while calculating mako proizvod name: %s"
@ -670,7 +612,7 @@ msgstr "Error while calculating mako proizvod name: %s"
#. module: product_configurator
#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_extras
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr "Dodaci"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__custom_type
@ -679,7 +621,7 @@ msgstr "Tip polja"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Finished configuration session must have a product_id linked"
msgstr "Finished configuration session must have a proizvod_id linked"
@ -691,12 +633,14 @@ msgstr "Decimalni"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Following Attribute/Value from restriction are not present in template "
"attributes/values. Please make sure you are adding right restriction"
msgstr ""
"Following Attribute/Value from restriction are not present in template "
"attributes/values. Please make sure you are adding right restriction"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_config_line__attr_line_val_ids
@ -704,6 +648,8 @@ msgid ""
"For normal attributes the values configured for the product can be selected.\n"
"For custom attributes the 'Custom' value can also be selected."
msgstr ""
"For normal attributes the values configured for the proizvod can be selected.\n"
"For custom attributes the 'Custom' value can also be selected."
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_fuel
@ -717,28 +663,16 @@ msgstr "Benzin"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_product__mako_tmpl_name
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_template__mako_tmpl_name
msgid "Generate Name based on Mako Template"
msgstr "Generate Name based on Mako Template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__image
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__image
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__image_1920
msgid "Image"
msgstr "Slika"
@ -764,8 +698,6 @@ msgstr "Slika 512"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__implied_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
msgid "Inherited"
msgstr "Nasljeđeno"
@ -791,55 +723,26 @@ msgstr "Is this attribute required?"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_model_line
#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_lines
msgid "Lines"
msgstr "Stavke"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_luxury_line
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_luxury_line_product_template
msgid "Luxury Line"
msgstr "Luxury Line"
@ -870,7 +773,6 @@ msgstr "Upravitelj"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__weight_dummy
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__weight_dummy
msgid "Manual Weight"
msgstr "Manual Weight"
@ -891,7 +793,7 @@ msgstr "Maximum value allowed"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Maximum value must be greater than Minimum value"
msgstr "Maximum value must be greater than Minimum value"
@ -908,40 +810,31 @@ msgstr "Minimum value allowed"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_advantage
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_advantage_product_template
msgid "Model Advantage"
msgstr "Model Advantage"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_luxury_line
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_luxury_line_product_template
msgid "Model Luxury Line"
msgstr "Model Luxury Line"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_m_sport
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_m_sport_product_template
msgid "Model M Sport"
msgstr "Model M Sport"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_sport_line
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_sport_line_product_template
msgid "Model Sport Line"
msgstr "Model Sport Line"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__multi
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__multi
msgid "Multi"
msgstr "Multi"
msgstr "Više"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv:"
@ -952,12 +845,14 @@ msgstr "Sljedeći"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"On the product %(product)s you cannot associate the value %(value)s with the"
" attribute %(attr)s because they do not match."
msgstr ""
"On the proizvod %(proizvod)s you cannot associate the value %(value)s with "
"the attribute %(attr)s because they do not match."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__operator
@ -981,21 +876,16 @@ msgstr "Paint Color"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_preset_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_preset_id
msgid "Preset"
msgstr "Preset"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__price
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__price
msgid "Price"
msgstr "Cijena"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@ -1046,7 +936,6 @@ msgstr "Proizvod Config Steps"
#. module: product_configurator
#: model:ir.module.category,name:product_configurator.product_config_category
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.configurator_settings_view_form
msgid "Product Configurator"
msgstr "Konfigurator artikala"
@ -1057,8 +946,6 @@ msgstr "Proizvod Img"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak artikla"
@ -1074,7 +961,7 @@ msgstr "Vrijednost atributa predloška proizvoda"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid "Product Template does not have any attribute lines defined"
msgstr "Proizvod Template does not have any attribute lines defined"
@ -1086,7 +973,6 @@ msgstr "Proizvod Value"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_product
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_id
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
@ -1107,7 +993,6 @@ msgstr "Crveno"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__required
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__required
msgid "Required"
msgstr "Zahtijevano"
@ -1118,18 +1003,19 @@ msgstr "Poništi"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__domain_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__domain_id
msgid "Restrictions"
msgstr "Restrictions"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Restrictions added make the current default values generate an invalid configuration. \n"
"%s"
msgstr ""
"Restrictions added make the current default values generate an invalid configuration.\n"
"%s"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_rims
@ -1143,7 +1029,6 @@ msgstr "Pravilo"
#. module: product_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
msgid "Rules"
msgstr "Pravila"
@ -1154,40 +1039,36 @@ msgstr "Searchable"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom field type '%s' is not searchable"
msgstr "Selected custom field type '%s' is not searchable"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom value '%(name)s' must be at least %(min_val)s"
msgstr "Selected custom value '%(name)s' must be at least %(min_val)s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Selected custom value '%(name)s' must be between %(min_val)s and %(max_val)s"
msgstr ""
"Selected custom value '%(name)s' must be between %(min_val)s and %(max_val)s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom value '%(name)s' must be lower than %(max_value)s"
msgstr "Selected custom value '%(name)s' must be lower than %(max_value)s"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvenca"
@ -1208,7 +1089,6 @@ msgstr "Set the order of operations for evaluation domain lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.action_product_configurator_configuration
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_action_product_configurator_configuration
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
@ -1224,19 +1104,19 @@ msgstr "Silver Paint"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_smoker_package
#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_smoker_package_product_template
msgid "Smoker Package"
msgstr "Smoker Package"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Sorry, you are not allowed to create/change this kind of document. For more "
"information please contact your manager."
msgstr ""
"Sorry, you are not allowed to create/change this kind of document. For more "
"information please contact your manager."
#. module: product_configurator
#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_transmission_steptronic_sport_product_template
@ -1245,7 +1125,6 @@ msgstr "Sport Automatic Transmission Steptronic"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_sport_line
#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_sport_line_product_template
msgid "Sport Line"
msgstr "Sport Line"
@ -1256,13 +1135,11 @@ msgstr "Standard Proizvods"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__state
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__state
msgid "State"
msgstr "Status"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_sunroof
#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_sunroof_product_template
msgid "Sunroof"
msgstr "Sunroof"
@ -1288,12 +1165,14 @@ msgstr "Textarea"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"The attribute %(attr)s must have at least one value for the product "
"%(product)s."
msgstr ""
"The attribute %(attr)s must have at least one value for the proizvod "
"%(proizvod)s."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute_value_line__attribute_id
@ -1301,6 +1180,8 @@ msgid ""
"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
"product."
msgstr ""
"Atribut se ne može promijeniti kad se vrijednost koristi na najmanje jednom "
"proizvodu."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__custom_type
@ -1309,7 +1190,7 @@ msgstr "The type of the custom field generated in the frontend"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
msgstr "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
@ -1319,6 +1200,7 @@ msgstr "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
msgid ""
"To reset/change the Preset Please close and start the configuration again"
msgstr ""
"To reset/change the Preset Please close and start the configuration again"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_tow_hook
@ -1347,8 +1229,6 @@ msgstr "Jedinica mjere"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__user_id
#: model:res.groups,name:product_configurator.group_product_configurator
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
@ -1364,15 +1244,11 @@ msgstr "V-spoke 18\""
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__value
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__value_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_value_form_view
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__value_ids
msgid "Values"
msgstr "Vrijednosti"
@ -1383,28 +1259,32 @@ msgstr "Values Configuration"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Values entered for line '%s' generate a incompatible configuration"
msgstr "Values entered for line '%s' generate a incompatible configuration"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid ""
"Values must belong to the attribute of the corresponding attribute_line set "
"on the configuration line"
msgstr ""
"Values must belong to the attribute of the corresponding attribute_line set "
"on the configuration line"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Values provided to the attribute value line are incompatible with the "
"current rules"
msgstr ""
"Values provided to the attribute value line are incompatible with the "
"current rules"
#. module: product_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
@ -1413,7 +1293,6 @@ msgstr "Variant Name"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__mako_tmpl_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__mako_tmpl_name
msgid "Variant name"
msgstr "Variant name"
@ -1424,9 +1303,6 @@ msgstr "Pregled"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__weight
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__weight
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
@ -1441,10 +1317,12 @@ msgid ""
"When checking for variants with the same configuration, do we include this "
"field in the search?"
msgstr ""
"When checking for variants with the same configuration, do we include this "
"field in the search?"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "You cannot have a duplicate configuration for the same value"
msgstr "You cannot have a duplicate configuration for the same value"

View file

@ -50,7 +50,6 @@ msgstr "Config Set"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom__config_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_production__config_ok
msgid "Configurable"
msgstr "Configurable"
@ -106,24 +105,18 @@ msgstr "Konfiguracije"
#. module: product_configurator_mrp
#. odoo-javascript
#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml
#, python-format
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguriši"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@ -134,43 +127,31 @@ msgstr "Valuta"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_production__custom_value_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__custom_value_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator_mrp.mrp_production_form_view_config
msgid "Custom Values"
msgstr "Podesive vrijednosti"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
@ -201,7 +182,6 @@ msgstr "Cijena"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator_mrp.action_mrp_bom_line_config_set
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator_mrp.menu_mrp_bom_line_config_set
msgid "Product Attribute Sets"
msgstr "Proizvod Attribute Sets"
@ -252,12 +232,14 @@ msgstr "Status"
#. module: product_configurator_mrp
#. odoo-python
#: code:addons/product_configurator_mrp/wizard/product_configurator_mrp.py:0
#: code:addons/product_configurator_mrp/wizard/product_configurator_mrp.py
#, python-format
msgid ""
"There is no BOM associated with selected product. Please inform to "
"administrator/manager. [Product: %s]"
msgstr ""
"There is no BOM associated with selected proizvod. Please inform to "
"administrator/manager. [Proizvod: %s]"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__user_id

View file

@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Prikazani naziv"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__used_in_pack_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__used_in_pack_line_ids
msgid "Found in packs"
msgstr "Pronađeno u paketima"
@ -51,11 +50,12 @@ msgstr "ID"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_modifiable
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_modifiable
msgid ""
"If you check this field yo will be able to edit sale/purchase order line "
"relate to its component"
msgstr ""
"If you check this field yo will be able to edit sale/purchase order line "
"relate to its component"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pack.selection__product_template__pack_component_price__ignored
@ -64,13 +64,11 @@ msgstr "Ignorisano"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_ok
msgid "Is Pack?"
msgstr "Je li paket?"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_ok
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_ok
msgid "Is a Product Pack?"
msgstr "Je li paket proizvoda?"
@ -96,22 +94,27 @@ msgstr "Nedetaljno"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_component_price
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_component_price
msgid ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_type
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_type
msgid ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_form_view
@ -140,25 +143,21 @@ msgstr "Pack CPU (Non Detailed - Totalized Components Price)"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_component_price
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_component_price
msgid "Pack Component Price"
msgstr "Cijena komponente paketa"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_type
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_type
msgid "Pack Display Type"
msgstr "Vrsta prikaza paketa"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_modifiable
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_modifiable
msgid "Pack Modifiable"
msgstr "Paket se može mijenjati"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_modifiable_invisible
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_modifiable_invisible
msgid "Pack Modifiable Invisible"
msgstr "Pack Modifiable Invisible"
@ -184,24 +183,20 @@ msgstr "Linija paketa proizvoda"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.nan_product_pack_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_only_form_view
msgid "Pack Products"
msgstr "Paket proizvoda"
#. module: product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/product_pack/models/product_template.py:0
#: code:addons/product_pack/models/product_template.py:0
#: code:addons/product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"Pack lines products company must be the same as the parent product company"
msgstr ""
"Pack lines products company must be the same as the parent product company"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__used_in_pack_line_ids
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__used_in_pack_line_ids
msgid "Packs where product is used."
msgstr "Packs where product is used."
@ -212,7 +207,6 @@ msgstr "Nadređeni proizvod"
#. module: product_pack
#: model:ir.model,name:product_pack.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_pack_line__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@ -233,7 +227,6 @@ msgstr "Linija paketa proizvoda"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_line_ids
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_line_ids
msgid "Products that are part of this pack."
msgstr "Proizvodi koji su dio ovog paketa"
@ -244,11 +237,12 @@ msgstr "Količina"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_modifiable_invisible
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_modifiable_invisible
msgid ""
"Technical field in order to compute the availability of the Pack Modifiable "
"field"
msgstr ""
"Technical field in order to compute the availability of the Pack Modifiable "
"field"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pack.selection__product_template__pack_component_price__totalized
@ -257,12 +251,14 @@ msgstr "Ukupno u glavnom proizvodu"
#. module: product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/product_pack/models/product_pack_line.py:0
#: code:addons/product_pack/models/product_pack_line.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot set recursive packs.\n"
"Product id: %s"
msgstr ""
"You cannot set recursive packs.\n"
"Product id: %s"
#. module: product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_only_form_view

View file

@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: purchase_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:purchase_product_pack.field_purchase_order_line__pack_type
@ -49,6 +53,9 @@ msgid ""
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: purchase_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_product_pack.field_purchase_order_line__pack_parent_line_id
@ -77,7 +84,7 @@ msgstr "Nadređeni paket nije moguće mijenjati"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py:0
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py
#, python-format
msgid "Parent Product"
msgstr "Nadređeni proizvod"
@ -117,21 +124,25 @@ msgstr "Nadređeni paket je moguće mijenjati"
msgid ""
"This is a technical field in order to check if pack lines has to be expanded"
msgstr ""
"Ovo je tehničko polje za provjeru da li se redovi paketa trebaju proširiti"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py:0
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py
#, python-format
msgid ""
"You can not change this line because is part of a pack included in this "
"order"
msgstr ""
"Ne možete promijeniti ovaj red jer je dio paketa uključenog u ovu narudžbu"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order.py:0
#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot delete this line because is part of a pack in this purchase "
"order. In order to delete this line you need to delete the pack itself"
msgstr ""
"Ne možete obrisati ovaj red jer je dio paketa u ovoj narudžbenici. Da biste "
"obrisali ovaj red, morate obrisati sam paket"

View file

@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: sale_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_type
@ -49,6 +53,9 @@ msgid ""
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: sale_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_parent_line_id
@ -77,7 +84,7 @@ msgstr "Roditeljski paket nije promjenjiv"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py
#, python-format
msgid "Parent Product"
msgstr "Roditeljski proizvod"
@ -117,21 +124,25 @@ msgstr "Roditeljski paket je promjenjiv"
msgid ""
"This is a technical field in order to check if pack lines has to be expanded"
msgstr ""
"Ovo je tehničko polje za provjeru da li se redovi paketa trebaju proširiti"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py
#, python-format
msgid ""
"You can not change this line because is part of a pack included in this "
"order"
msgstr ""
"Ne možete promijeniti ovaj red jer je dio paketa uključenog u ovu narudžbu"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order.py:0
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot delete this line because is part of a pack in this sale order. In"
" order to delete this line you need to delete the pack itself"
msgstr ""
"Ne možete obrisati ovu liniju jer je dio paketa u ovom prodajnom nalogu. Da "
"biste obrisali ovu liniju, morate obrisati sam paket"

View file

@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
#. module: stock_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_product_pack.field_product_product__dont_create_move
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_product_pack.field_product_template__dont_create_move
msgid "Don't create move"
msgstr "Ne kreiraj premiještaj"
@ -36,10 +35,13 @@ msgstr "Varijanta proizvoda"
#. module: stock_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:stock_product_pack.field_product_product__dont_create_move
#: model:ir.model.fields,help:stock_product_pack.field_product_template__dont_create_move
msgid ""
"With this option, the pack won't create an stock.move and will be set as "
"delivered upon sale confirmation. This is useful to use get pack stock "
"availability (type = 'product') but without actually having stock and moves "
"of it."
msgstr ""
"Sa ovom opcijom, pakovanje neće kreirati stock.move i biće postavljen kao "
"isporučen nakon potvrde prodaje. Ovo je korisno za korišćenje dostupnosti "
"zaliha pakovanja (tip = 'product') ali bez stvarnog postojanja zaliha i "
"premiještaja."

View file

@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_summary
msgid "<span>↳ </span>"
msgstr "<span>↳ </span>"
@ -46,27 +45,33 @@ msgstr "Web stranica"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_product.py:0
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_product.py
#, python-format
msgid ""
"You can't add unpublished products (%(unpublished_products)s) toa published "
"pack (%(pack_name)s)"
msgstr ""
"Ne možete dodati neobjavljene proizvode (%(unpublished_products)s) u "
"objavljeni paket (%(pack_name)s)"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py:0
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"You can't unpublished product (%(product_name)s) for apublished pack parents"
" (%(pack_parents)s)"
msgstr ""
"Ne možete odjaviti proizvod (%(product_name)s) jer je roditelj objavljenog "
"paketa (%(pack_parents)s)"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py:0
#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"You can't unpublished products (%(unpublished_products)s) to apublished pack"
" (%(pack_name)s)"
msgstr ""
"Ne možete odjaviti proizvode (%(unpublished_products)s) za objavljeni paket "
"(%(pack_name)s)"

View file

@ -24,6 +24,8 @@ msgid ""
"<strong>Info:</strong> You can now manage the variant creation from the "
"Product Template level"
msgstr ""
"<strong>Info:</strong> You can now manage the variant creation from the "
"Product Template level"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__description_sale
@ -32,6 +34,8 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
"Opis proizvoda koji želite prenijeti vašim kupcima. Ovo će se pojaviti na "
"ponudama i narudžbama."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__detailed_type
@ -40,12 +44,16 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
"Skladišni proizvod je proizvod za koji vodite evidenciju zaliha. Aplikacija Inventar mora biti instalirana.\n"
"Potrošni proizvod je proizvod za koji se zalihe ne prate.\n"
"Usluga je nematerijalni proizvod koji pružate."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__account_tag_ids
msgid "Account Tags"
msgstr "Oznake konta"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__attribute_id
msgid "Attribute"
@ -61,9 +69,10 @@ msgstr "Ekstra cijena atributa"
msgid "Attribute Value"
msgstr "Ime atributa"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__can_create_product
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__can_create_product
#, fuzzy
msgid "Can Create Product"
msgstr "Može napraviti proizvod"
@ -77,18 +86,17 @@ msgstr "Može se kupovati"
msgid "Can be Sold"
msgstr "Može se prodati"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_template.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py
#, python-format
msgid "Change warning!"
msgstr "Upozorenje Izmjena!"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_template.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py
#, python-format
msgid "Changing this parameter may cause automatic variants creation"
msgstr "Changing this parameter may cause automatic variants creation"
@ -113,17 +121,19 @@ msgstr "Kontrolna politika"
msgid "Cost Currency"
msgstr "Valuta troška"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__create_product_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__create_product_variant
msgid "Create product now!"
msgstr "Kreiraj proizvod sada!"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__create_date
msgid "Created on"
@ -160,22 +170,27 @@ msgid ""
"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
"category as the default unit of measure."
msgstr ""
"Zadana jedinica mjere korištena za nabavne naloge. Mora biti u istoj "
"kategoriji kao zadana jedinica mjere."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__description
msgid "Description"
msgstr "Opis"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži naziv"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_variant_configurator.selection__product_template__no_create_variants__yes
msgid "Don't create them automatically"
msgstr "Nemoj ih kreirati automatski"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_category__no_create_variants
msgid "Don't create variants automatically"
@ -193,6 +208,9 @@ msgid ""
" a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
"price."
msgstr ""
"Troškovi i računi dobavljača mogu se fakturirati kupcu. Ovom se opcijom "
"validirani trošak može zaračunati kupcu po njegovom trošku ili prodajnoj "
"cijeni."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__priority
@ -202,7 +220,7 @@ msgstr "Omiljeni"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
msgstr "Gives the sequence order when displaying a product list"
msgstr "Daje redoslijed sekvence prilikom prikazivanja liste proizvoda"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__id
@ -216,6 +234,9 @@ msgid ""
"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
"on the product."
msgstr ""
"If ticked, each time you sell this product through a SO, a RfQ is "
"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
"on the product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_income_id
@ -237,6 +258,8 @@ msgstr "Je konfigurabilan proizvod"
msgid ""
"Keep this field empty to use the default value from the product category."
msgstr ""
"Ostavite ovo polje prazno za korištenje zadane vrijednosti iz kategorije "
"proizvoda."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_expense_id
@ -245,17 +268,24 @@ msgid ""
" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
"expense account on the product category will be used."
msgstr ""
"Ostavite ovo polje prazno da biste koristili podrazumijevanu vrijednost iz "
"kategorije proizvoda. Ako je konfigurisan anglo-saksonski računovodstveni "
"model sa automatizovanom procjenom, koristiće se konto troška iz kategorije "
"proizvoda."
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__write_date
msgid "Last Updated on"
@ -273,6 +303,9 @@ msgid ""
"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours."
msgstr ""
"Ručno postavi količine na narudžbi: fakturiši na osnovu ručno unesenih količina, bez kreiranja analitičkog računa.\n"
"Evidencije rada na ugovor: fakturiši na osnovu evidentiranih sati na pripadajućoj evidenciji rada.\n"
"Kreiraj zadatak i prati sate: kreiraj zadatak pri potvrdi prodajne narudžbe i prati utrošene sate."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__purchase_line_warn_msg
@ -284,6 +317,7 @@ msgstr "Poruka za stavku narudžbenice"
msgid "Message for Sales Order Line"
msgstr "Upozorenje za stavku prodajne narudžbe"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__name
msgid "Name"
@ -295,6 +329,8 @@ msgid ""
"On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
"On received quantities: Control bills based on received quantities."
msgstr ""
"Na naručenim količinama: kontrola računa prema naručenim količinama.\n"
"Na primljenim količinama: kontrola računa prema primljenoj količini."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__optional_product_ids
@ -307,6 +343,8 @@ msgid ""
"Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* "
"(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)."
msgstr ""
"Opcionalni proizvodi su predloženi kad god kupac klikne \"Dodaj u košaricu\""
" (strategija križne prodaje, npr. za računala: jamstvo, programi itd.)."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__invoice_policy
@ -314,24 +352,34 @@ msgid ""
"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
msgstr ""
"Označite ovu kućicu ako šaljete ponude vašim klijentima umjesto direktnog "
"potvrđivanja narudžbi. Ovo će dodati specifična dugmad za akcije na vašu "
"kontrolnu tablu."
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_id
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_model
#, fuzzy
msgid "Owner Model"
msgstr "Model vlasnika"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__possible_value_ids
#, fuzzy
msgid "Possible Value"
msgstr "ID mogućih vrijednosti"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__price_extra
#, fuzzy
msgid "Price Extra"
msgstr "Extra cijena"
@ -341,6 +389,9 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
"1200."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__price_extra
@ -348,15 +399,18 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
msgstr "Cjenik"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_variant_id
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
@ -365,9 +419,9 @@ msgstr "Proizvod"
msgid "Product Attributes"
msgstr "Atributi artikla"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_category
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__categ_id
msgid "Product Category"
msgstr "Kategorija proizvoda"
@ -383,20 +437,17 @@ msgstr "Product Configurator Attribute"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_id_configurator_domain
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_id_configurator_domain
msgid "Product Id Configurator Domain"
msgstr "Product Id Configurator Domain"
msgstr "Domena konfiguratora ID proizvoda"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tag_ids
msgid "Product Tags"
msgstr "Oznake artikla"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__product_tmpl_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tmpl_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
@ -417,20 +468,19 @@ msgstr "Tip artikla"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_product
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_id
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_attribute_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_attribute_ids
msgid "Product attributes"
msgstr "Atributi proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_configurator.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_configurator.py
#, python-format
msgid "Product not created!"
msgstr "Proizvod nije kreiran!"
@ -470,6 +520,7 @@ msgstr "Prefakturiši troškove"
msgid "Re-Invoice Policy visible"
msgstr "Re-Invoice Policy visible"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_template_attribute_line__required
msgid "Required"
@ -492,12 +543,14 @@ msgstr "Select a template for a variant. Keep empty for a new full product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__purchase_line_warn
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sale_line_warn
msgid ""
"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
"Odabirom opcije \"Upozorenje\" korisnik će biti obaviješten porukom, dok "
"opcija \"Blokirajuća poruka\" baca izuzetak s porukom i zaustavlja tok. "
"Poruku je potrebno unijeti u sljedeće polje."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
@ -514,6 +567,7 @@ msgstr "Usluga podizvođača"
msgid ""
"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
msgstr ""
"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.constraint,message:product_variant_configurator.constraint_product_template_attribute_line_product_attribute_uniq
@ -522,7 +576,7 @@ msgstr "The attribute already exists for this product"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py
#, python-format
msgid "There's another product with the same attributes."
msgstr "There's another product with the same attributes."
@ -533,11 +587,13 @@ msgid ""
"This check disables the automatic creation of product variants for all the "
"products of this category."
msgstr ""
"This check disables the automatic creation of product variants for all the "
"products of this category."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__price_extra
msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
msgstr "This is the sum of the extra price of all attributes"
msgstr "Ovo je ukupna dodatna cijena svih atributa"
#. module: product_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view_2
@ -546,11 +602,12 @@ msgstr "This product already exists."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__no_create_variants
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_template__no_create_variants
msgid ""
"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
"to be created automatically at saving time."
msgstr ""
"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
"to be created automatically at saving time."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__service_type
@ -609,7 +666,6 @@ msgstr "Prodavač varijante"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__no_create_variants
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_template__no_create_variants
msgid "Variant creation"
msgstr "Kreiranje varijante"
@ -631,7 +687,7 @@ msgstr "Pregled"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__volume_uom_name
msgid "Volume unit of measure label"
msgstr "Volume unit of measure label"
msgstr "Labela mjerne jedinice zapremine"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__weight_uom_name
@ -640,9 +696,11 @@ msgstr "Natpis za jedinicu mjere težine"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py:0
#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py
#, python-format
msgid ""
"You have to fill the following attributes:\n"
"%s"
msgstr ""
"You have to fill the following attributes:\n"
"%s"

View file

@ -13,35 +13,39 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_product__code_prefix
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_template__code_prefix
msgid "Add prefix to product variant reference (default code)"
msgstr "Dodaj prefix na referencu varijante proizvoda (šifru)"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute__code
msgid "Attribute Code"
msgstr "Šifra atributa"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:product_variant_default_code.constraint_product_attribute_number_uniq
#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py
#, python-format
msgid "Attribute Name must be unique!"
msgstr "Šifra atributa mora biti jedinstvena!"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_attribute_value
msgid "Attribute Value"
msgstr "Vrijednost atributa"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute_value__code
msgid "Attribute Value Code"
msgstr "Šifra vrijednosti atributa"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
@ -54,6 +58,9 @@ msgid ""
" Check this if you want to use Manual Mask.\n"
" Default: Automask"
msgstr ""
"Defines how you want to manage the Variant default.\n"
"Check this if you want to use Manual Mask.\n"
"Default: Automask"
#. module: product_variant_default_code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_default_code.view_general_configuration
@ -61,10 +68,12 @@ msgid ""
"Defines the variant \"Reference Prefix\" as the default reference "
"(default_code) of the variant."
msgstr ""
"Defines the variant \"Reference Prefix\" as the default reference "
"(default_code) of the variant."
#. module: product_variant_default_code
#. odoo-python
#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py:0
#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py
#, python-format
msgid "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
msgstr "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
@ -74,21 +83,25 @@ msgstr "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interna oznaka"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__manual_code
msgid "Manual Reference"
msgstr "Ručna šifra"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_attribute
msgid "Product Attribute"
msgstr "Atribut proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:res.groups,name:product_variant_default_code.group_product_default_code_manual_mask
msgid "Product Default Code Behavior"
@ -104,14 +117,15 @@ msgstr "Product Default Code Manual Mask"
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_default_code.view_general_configuration
#, fuzzy
msgid "Product Variants"
msgstr "Predložak proizvoda"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__code_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__code_prefix
msgid "Reference Prefix"
msgstr "Prefiks reference"
@ -122,7 +136,6 @@ msgstr "Reference Prefix as default Reference"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_product__reference_mask
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_template__reference_mask
msgid ""
"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
"Example:\n"
@ -136,6 +149,17 @@ msgid ""
" `fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
msgstr ""
"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
"Example:\n"
"A product named ABC with 2 attributes: Size and Color:\n"
"Product: ABC\n"
"Color: Red(r), Yellow(y), Black(b) #Red, Yellow, Black are the attribute value, `r`, `y`, `b` are the corresponding code\n"
"Size: L (l), XL(x)\n"
"When setting Variant reference mask to `[Color]-[Size]`, the default code on the variants will be something like `r-l` `b-l` `r-x` ...\n"
"If you like, You can even have the attribute name appear more than once in the mask. Such as,`fancyA/[Size]~[Color]~[Size]`\n"
"When saved, the default code on variants will be something like\n"
"`fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_res_config_settings__group_product_default_code_manual_mask
@ -143,16 +167,16 @@ msgid ""
"Set behaviour of codes. Default: Automask (depends on variant use: see "
"Sales/Purchases configuration)"
msgstr ""
"Set behaviour of codes. Default: Automask (depends on variant use: see "
"Sales/Purchases configuration)"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__variant_default_code_error
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__variant_default_code_error
msgid "Variant Default Code Error"
msgstr "Variant Default Code Error"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__reference_mask
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__reference_mask
msgid "Variant reference mask"
msgstr "Maska reference varijante"

View file

@ -19,6 +19,8 @@ msgid ""
"<span class=\"text-muted fst-italic\">Setting the price here will update all"
" variants.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"text-muted fst-italic\">Setting the price here will update all"
" variants.</span>"
#. module: product_variant_sale_price
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_sale_price.field_product_product__fix_price
@ -30,6 +32,7 @@ msgstr "Fiksna cijena"
msgid "List Price"
msgstr "Kataloška cijena"
# taken from hr.po
#. module: product_variant_sale_price
#: model:ir.model,name:product_variant_sale_price.model_product_template
msgid "Product"
@ -51,3 +54,6 @@ msgid ""
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
" Variants' button to set the extra attribute prices."
msgstr ""
"Slika varijante proizvoda (velika slika šablona proizvoda ako je false). "
"Automatski se mijenja veličina kao slika od 1024x1024px, sa očuvanim odnosom"
" strana."

View file

@ -19,10 +19,11 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> This field is maintained in the product "
"variant form."
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-info-circle\"/> This field is maintained in the product "
"variant form."
#. module: product_variant_specific_description
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_product__description
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_template__description
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@ -38,7 +39,6 @@ msgstr "Interne zabilješke"
#. module: product_variant_specific_description
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_product__is_system_multi_lang
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_template__is_system_multi_lang
msgid "Is System Multi Lang"
msgstr "Is System Multi Lang"

View file

@ -35,14 +35,11 @@ msgstr "Kreiraj proizvod sada!"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:purchase_variant_configurator.field_res_company__po_confirm_create_variant
#: model:ir.model.fields,help:purchase_variant_configurator.field_res_config_settings__po_confirm_create_variant
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_variant_configurator.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Create product variants when confirming"
msgstr "Kreiraj varijante proizvoda prilikom potvrde"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_res_company__po_confirm_create_variant
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_res_config_settings__po_confirm_create_variant
msgid "Create variants on confirm"
msgstr "Kreiraj varijante pri potvrdi"
@ -54,7 +51,8 @@ msgstr "Zabranjene vrijednosti na stavkama bez narudžbenog naloga"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.constraint,message:purchase_variant_configurator.constraint_purchase_order_line_accountable_required_fields
msgid "Missing required fields on accountable purchase order line."
msgstr "Nedostaju obavezna polja na narudžbenim stavkama za koje je moguć izračun."
msgstr ""
"Nedostaju obavezna polja na narudžbenim stavkama za koje je moguć izračun."
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_purchase_order_line__price_extra
@ -67,10 +65,12 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
"1200."
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model,name:purchase_variant_configurator.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_purchase_order_line__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@ -114,6 +114,7 @@ msgstr "Konfigurator proizvoda"
msgid "Purchase Order"
msgstr "Nalog za nabavu"
# taken from hr.po
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model,name:purchase_variant_configurator.model_purchase_order_line
msgid "Purchase Order Line"

View file

@ -13,13 +13,17 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_line_variant_description.field_product_product__variant_description_sale
msgid ""
"A description of the product variant that you want to communicate to your "
"customers.This description will be copied to every Sale Order"
msgstr ""
"Opis varijante proizvoda koji želite prikazati kupcima. Ovaj opis će biti "
"kopiran na svakoj ponudi"
# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_variant_description.product_variant_easy_edit_view
msgid "Notes"
@ -30,11 +34,13 @@ msgstr "Bilješke"
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_variant_description.product_variant_easy_edit_view
msgid "Sale Description"
msgstr "Opis prodaje"
# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model,name:sale_order_line_variant_description.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
@ -45,6 +51,7 @@ msgstr "Stavka ponude"
msgid "This note is added to sales orders and invoices."
msgstr "Ova bilješka je dodana ponudama i fakturama."
# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_line_variant_description.field_product_product__variant_description_sale
msgid "Variant Sale Description"

View file

@ -44,6 +44,9 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
"1200."
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_variant_configurator.field_sale_order_line__product_id
@ -55,10 +58,9 @@ msgstr "Artikal"
msgid "Product Id Configurator Domain"
msgstr "Domen konfiguratora ID proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_order_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_order_line_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_sales_order_line_filter
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
@ -77,16 +79,19 @@ msgstr "Kategorija jedinice mjere proizvoda"
msgid "Product attributes"
msgstr "Atributi proizvoda"
# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model,name:sale_variant_configurator.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Ponuda"
# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model,name:sale_variant_configurator.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Stavka ponude"
# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_sales_order_line_filter
msgid "Template"