diff --git a/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator/product_configurator/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator/product_configurator/i18n/bs.po
index 74faba4..8cc67c7 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator/product_configurator/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator/product_configurator/i18n/bs.po
@@ -15,30 +15,30 @@ msgstr ""
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Attribute/s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Attribute/s: %s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Restriction: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Restriction: %s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Value/s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Value/s: %s"
#. module: product_configurator
#: model:product.template,name:product_configurator.bmw_2_series
@@ -122,18 +122,19 @@ msgstr ""
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__active
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__active
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"All attribute values used in attribute value lines must be defined in the "
"attribute lines of the template"
msgstr ""
+"All attribute values used in attribute value lines must be defined in the "
+"attribute lines of the template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__val_custom
@@ -147,7 +148,6 @@ msgstr "Allow custom values for this attribute?"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__multi
-#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_template_attribute_line__multi
msgid "Allow selection of multiple values for this attribute?"
msgstr "Allow selection of multiple values for this attribute?"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Allowed Attribute Values"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "An error occurred while parsing value for attribute %s"
msgstr "An error occurred while parsing value for attribute %s"
@@ -168,10 +168,10 @@ msgstr "An error occurred while parsing value for attribute %s"
msgid ""
"Are you sure? This will remove your current configuration for this template!"
msgstr ""
+"Are you sure? This will remove your current configuration for this template!"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_armrest
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_armrest_product_template
msgid "Armrest"
msgstr "Armrest"
@@ -187,14 +187,11 @@ msgstr "Prilozi"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__attribute_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__attribute_id
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_line_ids
msgid "Attribute Dependencies"
msgstr "Attribute Dependencies"
@@ -205,7 +202,6 @@ msgstr "Stavka atributa"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__attribute_line_val_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__attribute_line_val_ids
msgid "Attribute Line Val"
msgstr "Attribute Line Val"
@@ -216,19 +212,16 @@ msgstr "Attribute Lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_attribute_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__value_id
msgid "Attribute Value"
msgstr "Ime atributa"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__attribute_value_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__attribute_value_line_ids
msgid "Attribute Value Lines"
msgstr "Attribute Value Lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.variants_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_variants_action_configuration
msgid "Attribute Values"
msgstr "Vrijednosti značajki"
@@ -244,8 +237,6 @@ msgstr "Attribute value image (Display on website for radio buttons)"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.action_attributes_view
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__attribute_line_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_attribute_action_configuration
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
@@ -271,7 +262,6 @@ msgstr "Natrag"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_black
-#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_tapistry_black
msgid "Black"
msgstr "Crna"
@@ -286,6 +276,8 @@ msgid ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute value without "
"deleting it"
msgstr ""
+"By unchecking the active field you can disable a attribute value without "
+"deleting it"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__active
@@ -293,28 +285,31 @@ msgid ""
"By unchecking the active field you can disable a attribute without deleting "
"it"
msgstr ""
+"By unchecking the active field you can disable a attribute without deleting "
+"it"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_ok
msgid "Can be Configured"
msgstr "Can be Configured"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Cannot have a configuration step defined twice."
msgstr "Cannot have a configuration step defined twice."
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
+#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid ""
"Changing the product template while having an active configuration will "
"erase reset/clear all values"
msgstr ""
+"Changing the proizvod template while having an active configuration will "
+"erase reset/clear all values"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_configurator.selection__product_attribute__custom_type__char
@@ -338,27 +333,25 @@ msgstr "Configurable"
#. module: product_configurator
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_product_main
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_search_view
msgid "Configurable Products"
msgstr "Configurable Proizvods"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Configurable Products cannot have duplicates (identical attribute values)"
msgstr ""
+"Configurable Proizvods cannot have duplicates (identical attribute values)"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_tmpl_id
msgid "Configurable Template"
msgstr "Configurable Template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_configurable_template_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_template_action
msgid "Configurable Templates"
msgstr "Configurable Templates"
@@ -369,20 +362,16 @@ msgstr "Configurable Variants"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__value_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable_settings
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_image_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_image_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Images"
msgstr "Configuration Images"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__config_step_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__config_step_line_ids
msgid "Configuration Lines"
msgstr "Configuration Lines"
@@ -393,10 +382,6 @@ msgstr "Configuration Name"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_domain_action
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_domain_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Restrictions"
msgstr "Configuration Restrictions"
@@ -407,44 +392,31 @@ msgstr "Configuration Session"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__name
msgid "Configuration Session Number"
msgstr "Configuration Session Number"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_session
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_session
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_session_form_view
msgid "Configuration Sessions"
msgstr "Configuration Sessions"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__config_step_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__config_step_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step_name
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.config_step_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.config_step_tree_view
msgid "Configuration Step"
msgstr "Configuration Step"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__config_step
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step
msgid "Configuration Step ID"
msgstr "Configuration Step ID"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.product_config_steps_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__config_step_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_config_steps_action
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configuration Steps"
msgstr "Configuration Steps"
#. module: product_configurator
#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_product_configurable
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
msgid "Configurator"
msgstr "Configurator"
@@ -510,42 +482,21 @@ msgstr "Coupé Silver Rims 387"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__currency_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__custom
-#: model:product.attribute,name:product_configurator.custom_attribute
-#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.custom_attribute_value
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
@@ -556,9 +507,6 @@ msgstr "Prilagođena vrijednost"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__custom_value_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__custom_value_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_session_form_view
msgid "Custom Values"
msgstr "Podesive vrijednosti"
@@ -584,16 +532,18 @@ msgstr "Default Val"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Default values for each attribute line must exist in the attribute values "
"(%(attr_name)s: %(default_val)s)"
msgstr ""
+"Default values for each attribute line must exist in the attribute values "
+"(%(attr_name)s: %(default_val)s)"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "Default values provided generate an invalid configuration"
msgstr "Default values provided generate an invalid configuration"
@@ -609,6 +559,8 @@ msgid ""
"Determines the required value of this attribute though it can be change on "
"the template level"
msgstr ""
+"Determines the required value of this attribute though it can be change on "
+"the template level"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_diesel
@@ -617,15 +569,6 @@ msgstr "Dizel"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
@@ -656,13 +599,12 @@ msgstr "U pripremi"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_engine
-#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_engine
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "Error while calculating mako product name: %s"
msgstr "Error while calculating mako proizvod name: %s"
@@ -670,7 +612,7 @@ msgstr "Error while calculating mako proizvod name: %s"
#. module: product_configurator
#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_extras
msgid "Extras"
-msgstr "Extras"
+msgstr "Dodaci"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__custom_type
@@ -679,7 +621,7 @@ msgstr "Tip polja"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Finished configuration session must have a product_id linked"
msgstr "Finished configuration session must have a proizvod_id linked"
@@ -691,12 +633,14 @@ msgstr "Decimalni"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Following Attribute/Value from restriction are not present in template "
"attributes/values. Please make sure you are adding right restriction"
msgstr ""
+"Following Attribute/Value from restriction are not present in template "
+"attributes/values. Please make sure you are adding right restriction"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_config_line__attr_line_val_ids
@@ -704,6 +648,8 @@ msgid ""
"For normal attributes the values configured for the product can be selected.\n"
"For custom attributes the 'Custom' value can also be selected."
msgstr ""
+"For normal attributes the values configured for the proizvod can be selected.\n"
+"For custom attributes the 'Custom' value can also be selected."
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_fuel
@@ -717,28 +663,16 @@ msgstr "Benzin"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_product__mako_tmpl_name
-#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_template__mako_tmpl_name
msgid "Generate Name based on Mako Template"
msgstr "Generate Name based on Mako Template"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__image
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__image_1920
msgid "Image"
msgstr "Slika"
@@ -764,8 +698,6 @@ msgstr "Slika 512"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__implied_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
msgid "Inherited"
msgstr "Nasljeđeno"
@@ -791,55 +723,26 @@ msgstr "Is this attribute required?"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_model_line
-#: model:product.config.step,name:product_configurator.config_step_lines
msgid "Lines"
msgstr "Stavke"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_luxury_line
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_luxury_line_product_template
msgid "Luxury Line"
msgstr "Luxury Line"
@@ -870,7 +773,6 @@ msgstr "Upravitelj"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__weight_dummy
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__weight_dummy
msgid "Manual Weight"
msgstr "Manual Weight"
@@ -891,7 +793,7 @@ msgstr "Maximum value allowed"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Maximum value must be greater than Minimum value"
msgstr "Maximum value must be greater than Minimum value"
@@ -908,40 +810,31 @@ msgstr "Minimum value allowed"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_advantage
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_advantage_product_template
msgid "Model Advantage"
msgstr "Model Advantage"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_luxury_line
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_luxury_line_product_template
msgid "Model Luxury Line"
msgstr "Model Luxury Line"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_m_sport
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_m_sport_product_template
msgid "Model M Sport"
msgstr "Model M Sport"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_model_sport_line
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_model_sport_line_product_template
msgid "Model Sport Line"
msgstr "Model Sport Line"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__multi
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__multi
msgid "Multi"
-msgstr "Multi"
+msgstr "Više"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv:"
@@ -952,12 +845,14 @@ msgstr "Sljedeći"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"On the product %(product)s you cannot associate the value %(value)s with the"
" attribute %(attr)s because they do not match."
msgstr ""
+"On the proizvod %(proizvod)s you cannot associate the value %(value)s with "
+"the attribute %(attr)s because they do not match."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__operator
@@ -981,21 +876,16 @@ msgstr "Paint Color"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_preset_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_preset_id
msgid "Preset"
msgstr "Preset"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__price
msgid "Price"
msgstr "Cijena"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value__product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@@ -1046,7 +936,6 @@ msgstr "Proizvod Config Steps"
#. module: product_configurator
#: model:ir.module.category,name:product_configurator.product_config_category
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.configurator_settings_view_form
msgid "Product Configurator"
msgstr "Konfigurator artikala"
@@ -1057,8 +946,6 @@ msgstr "Proizvod Img"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__product_tmpl_id
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak artikla"
@@ -1074,7 +961,7 @@ msgstr "Vrijednost atributa predloška proizvoda"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
+#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid "Product Template does not have any attribute lines defined"
msgstr "Proizvod Template does not have any attribute lines defined"
@@ -1086,7 +973,6 @@ msgstr "Proizvod Value"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model,name:product_configurator.model_product_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__product_id
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
@@ -1107,7 +993,6 @@ msgstr "Crveno"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute__required
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__required
msgid "Required"
msgstr "Zahtijevano"
@@ -1118,18 +1003,19 @@ msgstr "Poništi"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain__domain_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__domain_id
msgid "Restrictions"
msgstr "Restrictions"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Restrictions added make the current default values generate an invalid configuration. \n"
"%s"
msgstr ""
+"Restrictions added make the current default values generate an invalid configuration.\n"
+"%s"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute,name:product_configurator.product_attribute_rims
@@ -1143,7 +1029,6 @@ msgstr "Pravilo"
#. module: product_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_config_domain_form_view_template
msgid "Rules"
msgstr "Pravila"
@@ -1154,40 +1039,36 @@ msgstr "Searchable"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom field type '%s' is not searchable"
msgstr "Selected custom field type '%s' is not searchable"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom value '%(name)s' must be at least %(min_val)s"
msgstr "Selected custom value '%(name)s' must be at least %(min_val)s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Selected custom value '%(name)s' must be between %(min_val)s and %(max_val)s"
msgstr ""
+"Selected custom value '%(name)s' must be between %(min_val)s and %(max_val)s"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid "Selected custom value '%(name)s' must be lower than %(max_value)s"
msgstr "Selected custom value '%(name)s' must be lower than %(max_value)s"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_attribute_value_line__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_image__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_step_line__sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template_attribute_line__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvenca"
@@ -1208,7 +1089,6 @@ msgstr "Set the order of operations for evaluation domain lines"
#. module: product_configurator
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator.action_product_configurator_configuration
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator.menu_action_product_configurator_configuration
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
@@ -1224,19 +1104,19 @@ msgstr "Silver Paint"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_smoker_package
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_smoker_package_product_template
msgid "Smoker Package"
msgstr "Smoker Package"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid ""
"Sorry, you are not allowed to create/change this kind of document. For more "
"information please contact your manager."
msgstr ""
+"Sorry, you are not allowed to create/change this kind of document. For more "
+"information please contact your manager."
#. module: product_configurator
#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_transmission_steptronic_sport_product_template
@@ -1245,7 +1125,6 @@ msgstr "Sport Automatic Transmission Steptronic"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_sport_line
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_bmw_sport_line_product_template
msgid "Sport Line"
msgstr "Sport Line"
@@ -1256,13 +1135,11 @@ msgstr "Standard Proizvods"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__state
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__state
msgid "State"
msgstr "Status"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_sunroof
-#: model:product.template,name:product_configurator.product_2_series_sunroof_product_template
msgid "Sunroof"
msgstr "Sunroof"
@@ -1288,12 +1165,14 @@ msgstr "Textarea"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"The attribute %(attr)s must have at least one value for the product "
"%(product)s."
msgstr ""
+"The attribute %(attr)s must have at least one value for the proizvod "
+"%(proizvod)s."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute_value_line__attribute_id
@@ -1301,6 +1180,8 @@ msgid ""
"The attribute cannot be changed once the value is used on at least one "
"product."
msgstr ""
+"Atribut se ne može promijeniti kad se vrijednost koristi na najmanje jednom "
+"proizvodu."
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_configurator.field_product_attribute__custom_type
@@ -1309,7 +1190,7 @@ msgstr "The type of the custom field generated in the frontend"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py:0
+#: code:addons/product_configurator/wizard/product_configurator.py
#, python-format
msgid "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
msgstr "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
@@ -1319,6 +1200,7 @@ msgstr "There was a problem rendering the view (dynamic_form not found)"
msgid ""
"To reset/change the Preset Please close and start the configuration again"
msgstr ""
+"To reset/change the Preset Please close and start the configuration again"
#. module: product_configurator
#: model:product.attribute.value,name:product_configurator.product_attribute_value_tow_hook
@@ -1347,8 +1229,6 @@ msgstr "Jedinica mjere"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__user_id
-#: model:res.groups,name:product_configurator.group_product_configurator
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
@@ -1364,15 +1244,11 @@ msgstr "V-spoke 18\""
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__value_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session_custom_value__value
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__value_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_attribute_value_form_view
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_domain_line__value_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_line__value_ids
msgid "Values"
msgstr "Vrijednosti"
@@ -1383,28 +1259,32 @@ msgstr "Values Configuration"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid "Values entered for line '%s' generate a incompatible configuration"
msgstr "Values entered for line '%s' generate a incompatible configuration"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_config.py
#, python-format
msgid ""
"Values must belong to the attribute of the corresponding attribute_line set "
"on the configuration line"
msgstr ""
+"Values must belong to the attribute of the corresponding attribute_line set "
+"on the configuration line"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product_attribute.py
#, python-format
msgid ""
"Values provided to the attribute value line are incompatible with the "
"current rules"
msgstr ""
+"Values provided to the attribute value line are incompatible with the "
+"current rules"
#. module: product_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator.product_template_only_form_view_inherited
@@ -1413,7 +1293,6 @@ msgstr "Variant Name"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__mako_tmpl_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__mako_tmpl_name
msgid "Variant name"
msgstr "Variant name"
@@ -1424,9 +1303,6 @@ msgstr "Pregled"
#. module: product_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_config_session__weight
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_configurator__weight
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_product__weight
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator.field_product_template__weight
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
@@ -1441,10 +1317,12 @@ msgid ""
"When checking for variants with the same configuration, do we include this "
"field in the search?"
msgstr ""
+"When checking for variants with the same configuration, do we include this "
+"field in the search?"
#. module: product_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator/models/product.py:0
+#: code:addons/product_configurator/models/product.py
#, python-format
msgid "You cannot have a duplicate configuration for the same value"
msgstr "You cannot have a duplicate configuration for the same value"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator_mrp/product_configurator_mrp/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator_mrp/product_configurator_mrp/i18n/bs.po
index 41b7620..dc54570 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator_mrp/product_configurator_mrp/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-configurator-product_configurator_mrp/product_configurator_mrp/i18n/bs.po
@@ -50,7 +50,6 @@ msgstr "Config Set"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom__config_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_production__config_ok
msgid "Configurable"
msgstr "Configurable"
@@ -106,24 +105,18 @@ msgstr "Konfiguracije"
#. module: product_configurator_mrp
#. odoo-javascript
-#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
-#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
-#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml:0
+#: code:addons/product_configurator_mrp/static/src/xml/mrp_production_views.xml
#, python-format
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguriši"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@@ -134,43 +127,31 @@ msgstr "Valuta"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_production__custom_value_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__custom_value_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_configurator_mrp.mrp_production_form_view_config
msgid "Custom Values"
msgstr "Podesive vrijednosti"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_mrp_bom_line_configuration_set__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgstr "Cijena"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:product_configurator_mrp.action_mrp_bom_line_config_set
-#: model:ir.ui.menu,name:product_configurator_mrp.menu_mrp_bom_line_config_set
msgid "Product Attribute Sets"
msgstr "Proizvod Attribute Sets"
@@ -252,12 +232,14 @@ msgstr "Status"
#. module: product_configurator_mrp
#. odoo-python
-#: code:addons/product_configurator_mrp/wizard/product_configurator_mrp.py:0
+#: code:addons/product_configurator_mrp/wizard/product_configurator_mrp.py
#, python-format
msgid ""
"There is no BOM associated with selected product. Please inform to "
"administrator/manager. [Product: %s]"
msgstr ""
+"There is no BOM associated with selected proizvod. Please inform to "
+"administrator/manager. [Proizvod: %s]"
#. module: product_configurator_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:product_configurator_mrp.field_product_configurator_mrp__user_id
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-pack-product_pack/product_pack/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-pack-product_pack/product_pack/i18n/bs.po
index 1eaa92b..0fbac48 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-pack-product_pack/product_pack/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-pack-product_pack/product_pack/i18n/bs.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Prikazani naziv"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__used_in_pack_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__used_in_pack_line_ids
msgid "Found in packs"
msgstr "Pronađeno u paketima"
@@ -51,11 +50,12 @@ msgstr "ID"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_modifiable
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_modifiable
msgid ""
"If you check this field yo will be able to edit sale/purchase order line "
"relate to its component"
msgstr ""
+"If you check this field yo will be able to edit sale/purchase order line "
+"relate to its component"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pack.selection__product_template__pack_component_price__ignored
@@ -64,13 +64,11 @@ msgstr "Ignorisano"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_ok
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_ok
msgid "Is Pack?"
msgstr "Je li paket?"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_ok
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_ok
msgid "Is a Product Pack?"
msgstr "Je li paket proizvoda?"
@@ -96,22 +94,27 @@ msgstr "Nedetaljno"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_component_price
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_component_price
msgid ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
+"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
+"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_type
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_type
msgid ""
"On sale orders or purchase orders:\n"
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
+"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_form_view
@@ -140,25 +143,21 @@ msgstr "Pack CPU (Non Detailed - Totalized Components Price)"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_component_price
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_component_price
msgid "Pack Component Price"
msgstr "Cijena komponente paketa"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_type
msgid "Pack Display Type"
msgstr "Vrsta prikaza paketa"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_modifiable
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_modifiable
msgid "Pack Modifiable"
msgstr "Paket se može mijenjati"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_modifiable_invisible
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_modifiable_invisible
msgid "Pack Modifiable Invisible"
msgstr "Pack Modifiable Invisible"
@@ -184,24 +183,20 @@ msgstr "Linija paketa proizvoda"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_product__pack_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_template__pack_line_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.nan_product_pack_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_only_form_view
msgid "Pack Products"
msgstr "Paket proizvoda"
#. module: product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/product_pack/models/product_template.py:0
-#: code:addons/product_pack/models/product_template.py:0
+#: code:addons/product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"Pack lines products company must be the same as the parent product company"
msgstr ""
+"Pack lines products company must be the same as the parent product company"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__used_in_pack_line_ids
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__used_in_pack_line_ids
msgid "Packs where product is used."
msgstr "Packs where product is used."
@@ -212,7 +207,6 @@ msgstr "Nadređeni proizvod"
#. module: product_pack
#: model:ir.model,name:product_pack.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_pack.field_product_pack_line__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@@ -233,7 +227,6 @@ msgstr "Linija paketa proizvoda"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_line_ids
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_line_ids
msgid "Products that are part of this pack."
msgstr "Proizvodi koji su dio ovog paketa"
@@ -244,11 +237,12 @@ msgstr "Količina"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_product__pack_modifiable_invisible
-#: model:ir.model.fields,help:product_pack.field_product_template__pack_modifiable_invisible
msgid ""
"Technical field in order to compute the availability of the Pack Modifiable "
"field"
msgstr ""
+"Technical field in order to compute the availability of the Pack Modifiable "
+"field"
#. module: product_pack
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_pack.selection__product_template__pack_component_price__totalized
@@ -257,12 +251,14 @@ msgstr "Ukupno u glavnom proizvodu"
#. module: product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/product_pack/models/product_pack_line.py:0
+#: code:addons/product_pack/models/product_pack_line.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot set recursive packs.\n"
"Product id: %s"
msgstr ""
+"You cannot set recursive packs.\n"
+"Product id: %s"
#. module: product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_pack.product_template_only_form_view
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-pack-purchase_product_pack/purchase_product_pack/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-pack-purchase_product_pack/purchase_product_pack/i18n/bs.po
index d03d148..44e5bb0 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-pack-purchase_product_pack/purchase_product_pack/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-pack-purchase_product_pack/purchase_product_pack/i18n/bs.po
@@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
+"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
+"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: purchase_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:purchase_product_pack.field_purchase_order_line__pack_type
@@ -49,6 +53,9 @@ msgid ""
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
+"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: purchase_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_product_pack.field_purchase_order_line__pack_parent_line_id
@@ -77,7 +84,7 @@ msgstr "Nadređeni paket nije moguće mijenjati"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py:0
+#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py
#, python-format
msgid "Parent Product"
msgstr "Nadređeni proizvod"
@@ -117,21 +124,25 @@ msgstr "Nadređeni paket je moguće mijenjati"
msgid ""
"This is a technical field in order to check if pack lines has to be expanded"
msgstr ""
+"Ovo je tehničko polje za provjeru da li se redovi paketa trebaju proširiti"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py:0
+#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order_line.py
#, python-format
msgid ""
"You can not change this line because is part of a pack included in this "
"order"
msgstr ""
+"Ne možete promijeniti ovaj red jer je dio paketa uključenog u ovu narudžbu"
#. module: purchase_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order.py:0
+#: code:addons/purchase_product_pack/models/purchase_order.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot delete this line because is part of a pack in this purchase "
"order. In order to delete this line you need to delete the pack itself"
msgstr ""
+"Ne možete obrisati ovaj red jer je dio paketa u ovoj narudžbenici. Da biste "
+"obrisali ovaj red, morate obrisati sam paket"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-pack-sale_product_pack/sale_product_pack/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-pack-sale_product_pack/sale_product_pack/i18n/bs.po
index 401dfee..33b4652 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-pack-sale_product_pack/sale_product_pack/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-pack-sale_product_pack/sale_product_pack/i18n/bs.po
@@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n"
+"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n"
+"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)."
#. module: sale_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_type
@@ -49,6 +53,9 @@ msgid ""
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
msgstr ""
+"On sale orders or purchase orders:\n"
+"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n"
+"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order."
#. module: sale_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_parent_line_id
@@ -77,7 +84,7 @@ msgstr "Roditeljski paket nije promjenjiv"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0
+#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py
#, python-format
msgid "Parent Product"
msgstr "Roditeljski proizvod"
@@ -117,21 +124,25 @@ msgstr "Roditeljski paket je promjenjiv"
msgid ""
"This is a technical field in order to check if pack lines has to be expanded"
msgstr ""
+"Ovo je tehničko polje za provjeru da li se redovi paketa trebaju proširiti"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0
+#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py
#, python-format
msgid ""
"You can not change this line because is part of a pack included in this "
"order"
msgstr ""
+"Ne možete promijeniti ovaj red jer je dio paketa uključenog u ovu narudžbu"
#. module: sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order.py:0
+#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order.py
#, python-format
msgid ""
"You cannot delete this line because is part of a pack in this sale order. In"
" order to delete this line you need to delete the pack itself"
msgstr ""
+"Ne možete obrisati ovu liniju jer je dio paketa u ovom prodajnom nalogu. Da "
+"biste obrisali ovu liniju, morate obrisati sam paket"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-pack-stock_product_pack/stock_product_pack/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-pack-stock_product_pack/stock_product_pack/i18n/bs.po
index ccaf82b..905fc42 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-pack-stock_product_pack/stock_product_pack/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-pack-stock_product_pack/stock_product_pack/i18n/bs.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
#. module: stock_product_pack
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_product_pack.field_product_product__dont_create_move
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_product_pack.field_product_template__dont_create_move
msgid "Don't create move"
msgstr "Ne kreiraj premiještaj"
@@ -36,10 +35,13 @@ msgstr "Varijanta proizvoda"
#. module: stock_product_pack
#: model:ir.model.fields,help:stock_product_pack.field_product_product__dont_create_move
-#: model:ir.model.fields,help:stock_product_pack.field_product_template__dont_create_move
msgid ""
"With this option, the pack won't create an stock.move and will be set as "
"delivered upon sale confirmation. This is useful to use get pack stock "
"availability (type = 'product') but without actually having stock and moves "
"of it."
msgstr ""
+"Sa ovom opcijom, pakovanje neće kreirati stock.move i biće postavljen kao "
+"isporučen nakon potvrde prodaje. Ovo je korisno za korišćenje dostupnosti "
+"zaliha pakovanja (tip = 'product') ali bez stvarnog postojanja zaliha i "
+"premiještaja."
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-pack-website_sale_product_pack/website_sale_product_pack/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-pack-website_sale_product_pack/website_sale_product_pack/i18n/bs.po
index 0ab3e7b..44fe206 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-pack-website_sale_product_pack/website_sale_product_pack/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-pack-website_sale_product_pack/website_sale_product_pack/i18n/bs.po
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_product_pack
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_summary
msgid "↳ "
msgstr "↳ "
@@ -46,27 +45,33 @@ msgstr "Web stranica"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_product.py:0
+#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_product.py
#, python-format
msgid ""
"You can't add unpublished products (%(unpublished_products)s) toa published "
"pack (%(pack_name)s)"
msgstr ""
+"Ne možete dodati neobjavljene proizvode (%(unpublished_products)s) u "
+"objavljeni paket (%(pack_name)s)"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py:0
+#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"You can't unpublished product (%(product_name)s) for apublished pack parents"
" (%(pack_parents)s)"
msgstr ""
+"Ne možete odjaviti proizvod (%(product_name)s) jer je roditelj objavljenog "
+"paketa (%(pack_parents)s)"
#. module: website_sale_product_pack
#. odoo-python
-#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py:0
+#: code:addons/website_sale_product_pack/models/product_template.py
#, python-format
msgid ""
"You can't unpublished products (%(unpublished_products)s) to apublished pack"
" (%(pack_name)s)"
msgstr ""
+"Ne možete odjaviti proizvode (%(unpublished_products)s) za objavljeni paket "
+"(%(pack_name)s)"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_configurator/product_variant_configurator/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_configurator/product_variant_configurator/i18n/bs.po
index 67fa175..1dc6592 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_configurator/product_variant_configurator/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_configurator/product_variant_configurator/i18n/bs.po
@@ -24,6 +24,8 @@ msgid ""
"Info: You can now manage the variant creation from the "
"Product Template level"
msgstr ""
+"Info: You can now manage the variant creation from the "
+"Product Template level"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__description_sale
@@ -32,6 +34,8 @@ msgid ""
" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Credit Note"
msgstr ""
+"Opis proizvoda koji želite prenijeti vašim kupcima. Ovo će se pojaviti na "
+"ponudama i narudžbama."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__detailed_type
@@ -40,12 +44,16 @@ msgid ""
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
"A service is a non-material product you provide."
msgstr ""
+"Skladišni proizvod je proizvod za koji vodite evidenciju zaliha. Aplikacija Inventar mora biti instalirana.\n"
+"Potrošni proizvod je proizvod za koji se zalihe ne prate.\n"
+"Usluga je nematerijalni proizvod koji pružate."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__account_tag_ids
msgid "Account Tags"
msgstr "Oznake konta"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__attribute_id
msgid "Attribute"
@@ -61,9 +69,10 @@ msgstr "Ekstra cijena atributa"
msgid "Attribute Value"
msgstr "Ime atributa"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__can_create_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__can_create_product
+#, fuzzy
msgid "Can Create Product"
msgstr "Može napraviti proizvod"
@@ -77,18 +86,17 @@ msgstr "Može se kupovati"
msgid "Can be Sold"
msgstr "Može se prodati"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py:0
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_template.py:0
+#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py
#, python-format
msgid "Change warning!"
msgstr "Upozorenje Izmjena!"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py:0
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_template.py:0
+#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_category.py
#, python-format
msgid "Changing this parameter may cause automatic variants creation"
msgstr "Changing this parameter may cause automatic variants creation"
@@ -113,17 +121,19 @@ msgstr "Kontrolna politika"
msgid "Cost Currency"
msgstr "Valuta troška"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__create_product_variant
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__create_product_variant
msgid "Create product now!"
msgstr "Kreiraj proizvod sada!"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__create_date
msgid "Created on"
@@ -160,22 +170,27 @@ msgid ""
"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
"category as the default unit of measure."
msgstr ""
+"Zadana jedinica mjere korištena za nabavne naloge. Mora biti u istoj "
+"kategoriji kao zadana jedinica mjere."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__description
msgid "Description"
msgstr "Opis"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži naziv"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields.selection,name:product_variant_configurator.selection__product_template__no_create_variants__yes
msgid "Don't create them automatically"
msgstr "Nemoj ih kreirati automatski"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_category__no_create_variants
msgid "Don't create variants automatically"
@@ -193,6 +208,9 @@ msgid ""
" a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
"price."
msgstr ""
+"Troškovi i računi dobavljača mogu se fakturirati kupcu. Ovom se opcijom "
+"validirani trošak može zaračunati kupcu po njegovom trošku ili prodajnoj "
+"cijeni."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__priority
@@ -202,7 +220,7 @@ msgstr "Omiljeni"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
-msgstr "Gives the sequence order when displaying a product list"
+msgstr "Daje redoslijed sekvence prilikom prikazivanja liste proizvoda"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__id
@@ -216,6 +234,9 @@ msgid ""
"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
"on the product."
msgstr ""
+"If ticked, each time you sell this product through a SO, a RfQ is "
+"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
+"on the product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_income_id
@@ -237,6 +258,8 @@ msgstr "Je konfigurabilan proizvod"
msgid ""
"Keep this field empty to use the default value from the product category."
msgstr ""
+"Ostavite ovo polje prazno za korištenje zadane vrijednosti iz kategorije "
+"proizvoda."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__property_account_expense_id
@@ -245,17 +268,24 @@ msgid ""
" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
"expense account on the product category will be used."
msgstr ""
+"Ostavite ovo polje prazno da biste koristili podrazumijevanu vrijednost iz "
+"kategorije proizvoda. Ako je konfigurisan anglo-saksonski računovodstveni "
+"model sa automatizovanom procjenom, koristiće se konto troška iz kategorije "
+"proizvoda."
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__write_date
msgid "Last Updated on"
@@ -273,6 +303,9 @@ msgid ""
"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours."
msgstr ""
+"Ručno postavi količine na narudžbi: fakturiši na osnovu ručno unesenih količina, bez kreiranja analitičkog računa.\n"
+"Evidencije rada na ugovor: fakturiši na osnovu evidentiranih sati na pripadajućoj evidenciji rada.\n"
+"Kreiraj zadatak i prati sate: kreiraj zadatak pri potvrdi prodajne narudžbe i prati utrošene sate."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__purchase_line_warn_msg
@@ -284,6 +317,7 @@ msgstr "Poruka za stavku narudžbenice"
msgid "Message for Sales Order Line"
msgstr "Upozorenje za stavku prodajne narudžbe"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__name
msgid "Name"
@@ -295,6 +329,8 @@ msgid ""
"On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
"On received quantities: Control bills based on received quantities."
msgstr ""
+"Na naručenim količinama: kontrola računa prema naručenim količinama.\n"
+"Na primljenim količinama: kontrola računa prema primljenoj količini."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__optional_product_ids
@@ -307,6 +343,8 @@ msgid ""
"Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* "
"(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)."
msgstr ""
+"Opcionalni proizvodi su predloženi kad god kupac klikne \"Dodaj u košaricu\""
+" (strategija križne prodaje, npr. za računala: jamstvo, programi itd.)."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__invoice_policy
@@ -314,24 +352,34 @@ msgid ""
"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
msgstr ""
+"Označite ovu kućicu ako šaljete ponude vašim klijentima umjesto direktnog "
+"potvrđivanja narudžbi. Ovo će dodati specifična dugmad za akcije na vašu "
+"kontrolnu tablu."
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_id
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__owner_model
+#, fuzzy
msgid "Owner Model"
msgstr "Model vlasnika"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__possible_value_ids
+#, fuzzy
msgid "Possible Value"
msgstr "ID mogućih vrijednosti"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__price_extra
+#, fuzzy
msgid "Price Extra"
msgstr "Extra cijena"
@@ -341,6 +389,9 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
+"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
+"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
+"1200."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__price_extra
@@ -348,15 +399,18 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
+"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
+"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
msgstr "Cjenik"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_variant_id
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
@@ -365,9 +419,9 @@ msgstr "Proizvod"
msgid "Product Attributes"
msgstr "Atributi artikla"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__categ_id
msgid "Product Category"
msgstr "Kategorija proizvoda"
@@ -383,20 +437,17 @@ msgstr "Product Configurator Attribute"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_id_configurator_domain
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_id_configurator_domain
msgid "Product Id Configurator Domain"
-msgstr "Product Id Configurator Domain"
+msgstr "Domena konfiguratora ID proizvoda"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tag_ids
msgid "Product Tags"
msgstr "Oznake artikla"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator_attribute__product_tmpl_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_tmpl_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
@@ -417,20 +468,19 @@ msgstr "Tip artikla"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model,name:product_variant_configurator.model_product_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_id
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_configurator__product_attribute_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__product_attribute_ids
msgid "Product attributes"
msgstr "Atributi proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_configurator.py:0
+#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_configurator.py
#, python-format
msgid "Product not created!"
msgstr "Proizvod nije kreiran!"
@@ -470,6 +520,7 @@ msgstr "Prefakturiši troškove"
msgid "Re-Invoice Policy visible"
msgstr "Re-Invoice Policy visible"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_template_attribute_line__required
msgid "Required"
@@ -492,12 +543,14 @@ msgstr "Select a template for a variant. Keep empty for a new full product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__sale_line_warn
msgid ""
"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
+"Odabirom opcije \"Upozorenje\" korisnik će biti obaviješten porukom, dok "
+"opcija \"Blokirajuća poruka\" baca izuzetak s porukom i zaustavlja tok. "
+"Poruku je potrebno unijeti u sljedeće polje."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__sequence
@@ -514,6 +567,7 @@ msgstr "Usluga podizvođača"
msgid ""
"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
msgstr ""
+"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.constraint,message:product_variant_configurator.constraint_product_template_attribute_line_product_attribute_uniq
@@ -522,7 +576,7 @@ msgstr "The attribute already exists for this product"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py:0
+#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py
#, python-format
msgid "There's another product with the same attributes."
msgstr "There's another product with the same attributes."
@@ -533,11 +587,13 @@ msgid ""
"This check disables the automatic creation of product variants for all the "
"products of this category."
msgstr ""
+"This check disables the automatic creation of product variants for all the "
+"products of this category."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__price_extra
msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
-msgstr "This is the sum of the extra price of all attributes"
+msgstr "Ovo je ukupna dodatna cijena svih atributa"
#. module: product_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_configurator.product_variants_view_2
@@ -546,11 +602,12 @@ msgstr "This product already exists."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_product__no_create_variants
-#: model:ir.model.fields,help:product_variant_configurator.field_product_template__no_create_variants
msgid ""
"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
"to be created automatically at saving time."
msgstr ""
+"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
+"to be created automatically at saving time."
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__service_type
@@ -609,7 +666,6 @@ msgstr "Prodavač varijante"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__no_create_variants
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_template__no_create_variants
msgid "Variant creation"
msgstr "Kreiranje varijante"
@@ -631,7 +687,7 @@ msgstr "Pregled"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__volume_uom_name
msgid "Volume unit of measure label"
-msgstr "Volume unit of measure label"
+msgstr "Labela mjerne jedinice zapremine"
#. module: product_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_configurator.field_product_product__weight_uom_name
@@ -640,9 +696,11 @@ msgstr "Natpis za jedinicu mjere težine"
#. module: product_variant_configurator
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py:0
+#: code:addons/product_variant_configurator/models/product_product.py
#, python-format
msgid ""
"You have to fill the following attributes:\n"
"%s"
msgstr ""
+"You have to fill the following attributes:\n"
+"%s"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_default_code/product_variant_default_code/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_default_code/product_variant_default_code/i18n/bs.po
index 61a901c..733c086 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_default_code/product_variant_default_code/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_default_code/product_variant_default_code/i18n/bs.po
@@ -13,35 +13,39 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_product__code_prefix
-#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_template__code_prefix
msgid "Add prefix to product variant reference (default code)"
msgstr "Dodaj prefix na referencu varijante proizvoda (šifru)"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute__code
msgid "Attribute Code"
msgstr "Šifra atributa"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py:0
-#: model:ir.model.constraint,message:product_variant_default_code.constraint_product_attribute_number_uniq
+#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py
#, python-format
msgid "Attribute Name must be unique!"
msgstr "Šifra atributa mora biti jedinstvena!"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_attribute_value
msgid "Attribute Value"
msgstr "Vrijednost atributa"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_attribute_value__code
msgid "Attribute Value Code"
msgstr "Šifra vrijednosti atributa"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
@@ -54,6 +58,9 @@ msgid ""
" Check this if you want to use Manual Mask.\n"
" Default: Automask"
msgstr ""
+"Defines how you want to manage the Variant default.\n"
+"Check this if you want to use Manual Mask.\n"
+"Default: Automask"
#. module: product_variant_default_code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_default_code.view_general_configuration
@@ -61,10 +68,12 @@ msgid ""
"Defines the variant \"Reference Prefix\" as the default reference "
"(default_code) of the variant."
msgstr ""
+"Defines the variant \"Reference Prefix\" as the default reference "
+"(default_code) of the variant."
#. module: product_variant_default_code
#. odoo-python
-#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py:0
+#: code:addons/product_variant_default_code/models/product.py
#, python-format
msgid "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
msgstr "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
@@ -74,21 +83,25 @@ msgstr "Found unrecognized attribute name in \"Variant Reference Mask\""
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interna oznaka"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__manual_code
msgid "Manual Reference"
msgstr "Ručna šifra"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model,name:product_variant_default_code.model_product_attribute
msgid "Product Attribute"
msgstr "Atribut proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model:res.groups,name:product_variant_default_code.group_product_default_code_manual_mask
msgid "Product Default Code Behavior"
@@ -104,14 +117,15 @@ msgstr "Product Default Code Manual Mask"
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_default_code
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_default_code.view_general_configuration
+#, fuzzy
msgid "Product Variants"
msgstr "Predložak proizvoda"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__code_prefix
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__code_prefix
msgid "Reference Prefix"
msgstr "Prefiks reference"
@@ -122,7 +136,6 @@ msgstr "Reference Prefix as default Reference"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_product__reference_mask
-#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_product_template__reference_mask
msgid ""
"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
"Example:\n"
@@ -136,6 +149,17 @@ msgid ""
" `fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
msgstr ""
+"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
+"Example:\n"
+"A product named ABC with 2 attributes: Size and Color:\n"
+"Product: ABC\n"
+"Color: Red(r), Yellow(y), Black(b) #Red, Yellow, Black are the attribute value, `r`, `y`, `b` are the corresponding code\n"
+"Size: L (l), XL(x)\n"
+"When setting Variant reference mask to `[Color]-[Size]`, the default code on the variants will be something like `r-l` `b-l` `r-x` ...\n"
+"If you like, You can even have the attribute name appear more than once in the mask. Such as,`fancyA/[Size]~[Color]~[Size]`\n"
+"When saved, the default code on variants will be something like\n"
+"`fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
+"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,help:product_variant_default_code.field_res_config_settings__group_product_default_code_manual_mask
@@ -143,16 +167,16 @@ msgid ""
"Set behaviour of codes. Default: Automask (depends on variant use: see "
"Sales/Purchases configuration)"
msgstr ""
+"Set behaviour of codes. Default: Automask (depends on variant use: see "
+"Sales/Purchases configuration)"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__variant_default_code_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__variant_default_code_error
msgid "Variant Default Code Error"
msgstr "Variant Default Code Error"
#. module: product_variant_default_code
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_product__reference_mask
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_default_code.field_product_template__reference_mask
msgid "Variant reference mask"
msgstr "Maska reference varijante"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_sale_price/product_variant_sale_price/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_sale_price/product_variant_sale_price/i18n/bs.po
index 6e4934b..50c0f07 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_sale_price/product_variant_sale_price/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_sale_price/product_variant_sale_price/i18n/bs.po
@@ -19,6 +19,8 @@ msgid ""
"Setting the price here will update all"
" variants."
msgstr ""
+"Setting the price here will update all"
+" variants."
#. module: product_variant_sale_price
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_sale_price.field_product_product__fix_price
@@ -30,6 +32,7 @@ msgstr "Fiksna cijena"
msgid "List Price"
msgstr "Kataloška cijena"
+# taken from hr.po
#. module: product_variant_sale_price
#: model:ir.model,name:product_variant_sale_price.model_product_template
msgid "Product"
@@ -51,3 +54,6 @@ msgid ""
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
" Variants' button to set the extra attribute prices."
msgstr ""
+"Slika varijante proizvoda (velika slika šablona proizvoda ako je false). "
+"Automatski se mijenja veličina kao slika od 1024x1024px, sa očuvanim odnosom"
+" strana."
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_specific_description/product_variant_specific_description/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_specific_description/product_variant_specific_description/i18n/bs.po
index b6d8a52..b0ad550 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_specific_description/product_variant_specific_description/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-product_variant_specific_description/product_variant_specific_description/i18n/bs.po
@@ -19,10 +19,11 @@ msgid ""
" This field is maintained in the product "
"variant form."
msgstr ""
+" This field is maintained in the product "
+"variant form."
#. module: product_variant_specific_description
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_product__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_template__description
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr "Interne zabilješke"
#. module: product_variant_specific_description
#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_product__is_system_multi_lang
-#: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_specific_description.field_product_template__is_system_multi_lang
msgid "Is System Multi Lang"
msgstr "Is System Multi Lang"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-purchase_variant_configurator/purchase_variant_configurator/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-purchase_variant_configurator/purchase_variant_configurator/i18n/bs.po
index 6829b81..4500c73 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-purchase_variant_configurator/purchase_variant_configurator/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-purchase_variant_configurator/purchase_variant_configurator/i18n/bs.po
@@ -35,14 +35,11 @@ msgstr "Kreiraj proizvod sada!"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,help:purchase_variant_configurator.field_res_company__po_confirm_create_variant
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_variant_configurator.field_res_config_settings__po_confirm_create_variant
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_variant_configurator.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Create product variants when confirming"
msgstr "Kreiraj varijante proizvoda prilikom potvrde"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_res_company__po_confirm_create_variant
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_res_config_settings__po_confirm_create_variant
msgid "Create variants on confirm"
msgstr "Kreiraj varijante pri potvrdi"
@@ -54,7 +51,8 @@ msgstr "Zabranjene vrijednosti na stavkama bez narudžbenog naloga"
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.constraint,message:purchase_variant_configurator.constraint_purchase_order_line_accountable_required_fields
msgid "Missing required fields on accountable purchase order line."
-msgstr "Nedostaju obavezna polja na narudžbenim stavkama za koje je moguć izračun."
+msgstr ""
+"Nedostaju obavezna polja na narudžbenim stavkama za koje je moguć izračun."
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_purchase_order_line__price_extra
@@ -67,10 +65,12 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
+"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
+"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
+"1200."
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model,name:purchase_variant_configurator.model_product_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_variant_configurator.field_purchase_order_line__product_id
msgid "Product"
msgstr "Artikal"
@@ -114,6 +114,7 @@ msgstr "Konfigurator proizvoda"
msgid "Purchase Order"
msgstr "Nalog za nabavu"
+# taken from hr.po
#. module: purchase_variant_configurator
#: model:ir.model,name:purchase_variant_configurator.model_purchase_order_line
msgid "Purchase Order Line"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_order_line_variant_description/sale_order_line_variant_description/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_order_line_variant_description/sale_order_line_variant_description/i18n/bs.po
index 6420e59..ea9c97b 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_order_line_variant_description/sale_order_line_variant_description/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_order_line_variant_description/sale_order_line_variant_description/i18n/bs.po
@@ -13,13 +13,17 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_line_variant_description.field_product_product__variant_description_sale
msgid ""
"A description of the product variant that you want to communicate to your "
"customers.This description will be copied to every Sale Order"
msgstr ""
+"Opis varijante proizvoda koji želite prikazati kupcima. Ovaj opis će biti "
+"kopiran na svakoj ponudi"
+# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_variant_description.product_variant_easy_edit_view
msgid "Notes"
@@ -30,11 +34,13 @@ msgstr "Bilješke"
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_variant_description.product_variant_easy_edit_view
msgid "Sale Description"
msgstr "Opis prodaje"
+# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model,name:sale_order_line_variant_description.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
@@ -45,6 +51,7 @@ msgstr "Stavka ponude"
msgid "This note is added to sales orders and invoices."
msgstr "Ova bilješka je dodana ponudama i fakturama."
+# taken from hr.po
#. module: sale_order_line_variant_description
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_line_variant_description.field_product_product__variant_description_sale
msgid "Variant Sale Description"
diff --git a/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_variant_configurator/sale_variant_configurator/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_variant_configurator/sale_variant_configurator/i18n/bs.po
index 92ac777..c4df190 100644
--- a/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_variant_configurator/sale_variant_configurator/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-product-variant-sale_variant_configurator/sale_variant_configurator/i18n/bs.po
@@ -44,6 +44,9 @@ msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with the currently selected "
"attributes values on sale price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
msgstr ""
+"Dodatna cijena: Dodatna cijena za varijantu sa trenutno odabranim "
+"vrijednostima atributa na prodajnoj cijeni. npr. 200 dodatno, 1000 + 200 = "
+"1200."
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_variant_configurator.field_sale_order_line__product_id
@@ -55,10 +58,9 @@ msgstr "Artikal"
msgid "Product Id Configurator Domain"
msgstr "Domen konfiguratora ID proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_order_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_order_line_tree
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_sales_order_line_filter
msgid "Product Template"
msgstr "Predložak proizvoda"
@@ -77,16 +79,19 @@ msgstr "Kategorija jedinice mjere proizvoda"
msgid "Product attributes"
msgstr "Atributi proizvoda"
+# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model,name:sale_variant_configurator.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Ponuda"
+# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model:ir.model,name:sale_variant_configurator.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Stavka ponude"
+# taken from hr.po
#. module: sale_variant_configurator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_variant_configurator.view_sales_order_line_filter
msgid "Template"