Initial commit: OCA Payroll packages (5 packages)

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,624 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_payroll_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr "%(name)s Period #%(number)s"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr "%s dan trenutnog perioda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr "%s dan sljedećeg perioda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivan"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr "Godišnje (1)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Obični zaposlenik"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr "Dvomjesečno (6)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr "Dvosedmično (26)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr "Zatvori period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Zatvoreno"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Preduzeće"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potvrdi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr "Ugovor"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr "Kreiraj sljedeću fiskalnu godinu"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr "Kreiraj periode"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Trenutni ugovor"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Trenutni ugovor zaposlenika"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr "Dnevno (365)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr "date.range.type"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr "Datum plaćanja"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr "Tip datumskog raspona"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr "Dan plaćanja"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr "Definiše učestalos isplate plate."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "U pripremi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr "Trajanje"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Ugovor zaposlenog"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr "Završni datum"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr "Peti"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr "Prvi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Fiskalna godina"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr "Fiskalne godine i periodi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr "Fiskalna godina..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr "Sljedeća sedmica"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr "Četvrti"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr "Petak"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr "Generiši obračunske listiće"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr "Generiši obračunske listiće za sve odabrane zaposlene"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupiši po..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr "HR Fiskalna godina"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr "HR Period platnih lista"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr "HR Period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr "Je li HR fiskalna godina?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr "Je li HR period?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr "Zadnji"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnje mijenjano"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji ažurirao"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr "Ponedjeljak"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr "Mjesečno (12)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv:"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr "Broj"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr "Otvori"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr "Otvori period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Datum plaćanja"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr "Fiskalne godine za platne liste"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr "Periodi platnih lista"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr "Obračunski listić"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Skupni obračunski listići"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr "Obračunski listići"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr "Period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr "Tipovi perioda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr "Tromjesečno (4)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr "Ponovo otvori period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr "Ista sedmica"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr "Subota"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr "Rasporedna plata"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr "Zakazana isplata"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr "Traži fiskalnu godinu"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr "Traži period"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr "Sekunda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr "Druga sljedeća sedmica"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr "Polugodišnje (2)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr "Polumjesečno (24)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr "Stavi u pripremu"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr "Početni datum"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Nedjelja"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid ""
+"The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr "Serija platnih listova %s još uvijek ima nepotvrđene platne listove."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr "Treći"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr "Četvrtak"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr "Za zatvaranje"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Utorak"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr "Upiši ime"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Srijeda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr "Sedmica plaćanja"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr "Dan u sedmici za plaćanje"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr "Sedmično (52)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr "Ne možete postaviti na nacrt period koji već ima računate platne liste"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr "Morate kreirati periode prije potvrde fiskalne godine."

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,645 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_period
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hr (7.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-27 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-27 23:40+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-hr-7-0/language/"
+"de/)\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+#, fuzzy
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Angestellte"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Vertrag"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Vertrag"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Vertrag"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+#, fuzzy
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Vertrag"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+#, fuzzy
+msgid "Start date"
+msgstr "Anfangsdatum"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+#, fuzzy
+msgid "Type Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Enddatum"
+
+#~ msgid "Pay Slip"
+#~ msgstr "Lohnzettel"
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Warnung"

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,644 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_period
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hr (7.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-27 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-hr-7-0/language/"
+"es/)\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr "%(name)s Período #%(number)s"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr "%s día del periodo actual"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr "%s día del siguiente periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr "Anualmente (1)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Empleados"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr "Bi-mensual (6)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr "Bi-semanal (26)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr "Cerrar Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Cerrado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañia"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr "Crear periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Contrato actual"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Contrato actual del empleado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr "Diario (365)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr "Tipo de rango de fecha"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr "Fecha de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+"La fecha hasta no puede ser anterior a la fecha de inicio\n"
+"                                "
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr "Tipo de rango de fecha"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr "Dia de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr "Define la frecuencia del pago del salario."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre para mostrar"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr "Duracion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Contrato del empleado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr "Fecha Hasta"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr "Quinto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr "Primer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Año Fiscal"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr "Años fiscales y periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr "Año fiscal..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr "Siguiente semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr "Cuarto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr "Generar liquidaciones"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr "Generar liquidaciones para todos los empleados seleccionados"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr "Año Fiscal"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr "Periodo de liquidacion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr "Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr "¿Es año fiscal?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr "¿Es periodo de liquidacion?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr "Ultimo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr "Mensual (12)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr "Abierto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr "Abrir periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Fecha de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr "Años fiscales"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr "Periodos de liquidación"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr "Liquidacion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Liquidaciones en lote"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr "Liquidaciones"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr "Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr "Tipo de periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr "Cuatrimestral (4)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr "Re-abrir periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr "Misma semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sabado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr "Pago Planificado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr "Pago planificado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr "Buscar año fiscal"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr "Buscar periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr "Segundo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr "Segunda proxima semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr "Semestral (2)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr "Quincenal (24)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr "Volver a borrador"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr "Fecha de inicio"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+"El campo activo te permite ocultar el tipo de rango sin necesidad de "
+"eliminarlo."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+"La compañía seleccionada debe ser la misma que en la liquidación por lotes."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+"La compañía seleccionada en el periodo debe ser la misma que en la "
+"liquidación."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr "El lote de liquidaciones %s aun contiene liquidaciones no confirmadas."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+"El calendario seleccionado en el periodo\n"
+"                        debe ser el mismo que el seleccionado\n"
+"                        en el lote de liquidaciones."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr "Tercer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr "Pendiente de cierre"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nombre del tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miercoles"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr "Semana de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr "Dia semanal de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr "Semanal (52)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+"No puedes volver a borrador un periodo que ya tiene liquidaciones computadas"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr "Debes crear los periodos antes de confirmar el año fiscal."
+
+#, python-format
+#~ msgid "%s Period #%s"
+#~ msgstr "%s Periodo #%s"

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/es_AR.po

@@ -0,0 +1,642 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_payroll_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-01 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Nicolas Rodriguez Sande <nicolasrsande@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es_AR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr "%s días del periodo actual"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr "%s dias del siguiente periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr "Anualmente (1)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Empleado Basico"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr "Semestral (6)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr "Bi-Semanal (26)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr "Cerrar periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Cerrado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañia"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr "Crear periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Contrato actual"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Contrato actual del empleado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr "Diario (365)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr "Tipos de rango de fechas"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr "Fecha de Pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+"La \"Fecha Hasta\" no puede ser anterior a la \"Fecha Desde\"\n"
+"                                "
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr "Tipo de rango de fechas"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr "Dia de Pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr "Define la frecuencia en la que se pagará el salario."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre para mostrar"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Borrador"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr "Duracion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Contrato del empleado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr "Fecha final"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr "Quinto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr "Primer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Año Fiscal"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr "Años fiscales y periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr "Año fiscal..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr "Siguiente semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr "Cuarto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr "Generar liquidaciones"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr "Generar liquidaciones para todos los empleados seleccionados"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr "Años Fiscales"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr "Periodos de Liquidacion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr "Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr "¿Es año fiscal?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr "¿Es periodo de liquidacion?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr "Ultimo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación por"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr "Mensual (12)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr "Abierto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr "Abrir periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Fecha de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr "Años fiscales de liquidación"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr "Periodos de liquidación"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr "Liquidacion"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Liquidaciones por lote"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr "Liquidaciones"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr "Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr "Tipos de periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodos"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr "Cuatrimestral (4)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr "Volver a abrir periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr "Misma semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr "Pago planificado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr "Buscar año fiscal"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr "Buscar periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr "Segundo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr "Segundo de la siguiente semana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr "Dos veces al año (2)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr "Quincenal (24)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr "Volver a borrador"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr "Fecha inicio"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+"El campo activo te permite ocultar el rango de fechas sin necesidad de "
+"eliminarlo."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+"La compañía seleccionada del periodo debe ser la misma compañia seleccionada "
+"en la liquidación por lotes."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+"La compañía del periodo seleccionado debe ser la misma que la de la "
+"liquidacion."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr "La liquidación por lotes %s aun contiene liquidaciones no confirmadas."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+"El calendario del periodo seleccionado\n"
+"                        debe ser el mismo que el calendario en\n"
+"                        la liquidación por lotes."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr "Tercer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr "Pendiente cierre"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nombre del tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miercoles"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr "Semana de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr "Dia semanal de pago"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr "Semanal (52)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+"No puedes cambiar a borrador un periodo que ya tiene liquidaciones computadas"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr "Debes crear los periodos antes de confirmar el año fiscal."
+
+#, python-format
+#~ msgid "%s Period #%s"
+#~ msgstr "%s Periodo #%s"

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,698 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_period
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hr (7.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-27 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-hr-7-0/language/"
+"fr/)\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr "%s jour de la période courante"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr "%s jour de la période suivante"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr "Annuel (1)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+#, fuzzy
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Employés"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr "Bi-mensuel (6)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr "Bi-hebdomadaire (26)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr "Fermer la période"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Fermé"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrat"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr "Créer les périodes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+#, fuzzy
+msgid "Created on"
+msgstr "Créer les périodes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Contrat"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+#, fuzzy
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Contrat"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr "Journalier (365)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr "Date de paiement"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr "Jour du paiment"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Brouillon"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr "Durée"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+#, fuzzy
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Contrat"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr "Cinquième"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr "Premier"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Année fiscale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+#, fuzzy
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr "Année fiscale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#, fuzzy
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr "Année Fiscale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr "Semaine suivante"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr "Quatrième"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr "Vendredi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr "Générer les bulletins de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr "Génère les bulletins de paie pour tous les employés sélectionnés"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Gouper par.."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr "Année fiscale RH"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr "Période de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+#, fuzzy
+msgid "HR Period"
+msgstr "Période"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+#, fuzzy
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr "Année fiscale RH"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr "Dernier"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr "Lundi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr "Mensuel (12)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr "Numéro"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvert"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr "Ouvrir la période"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Date de paiement"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr "Années fiscales de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr "Périodes de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+#, fuzzy
+msgid "Payslip"
+msgstr "Bulletins de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Lots de bulletin de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr "Bulletins de paie"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr "Période"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+#, fuzzy
+msgid "Period Types"
+msgstr "Périodes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr "Périodes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr "Trimestriel (4)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr "Rouvrir la période"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr "Même semaine"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samedi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+#, fuzzy
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr "Paie planifiée"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr "Paie planifiée"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr "Chercher des années fiscales"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr "Chercher des périodes"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr "Deuxième"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr "Deuxième semaine suivante"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr "Semi-annuel (2)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr "Semi-mensuel (24)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr "Mettre à brouillon"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+#, fuzzy
+msgid "Start date"
+msgstr "Date de début"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Dimanche"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+"La société de la période sélectionnée doit être la même que celle du lot de "
+"bulletins."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+"La société de la période sélectionnée doit être la même que celle du "
+"bulletin de paie."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+"Le type de cédule de la période sélectionnée doit être le même que celui du "
+"lot de bulletins."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr "Troisième"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jeudi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr "À Fermer"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Mardi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+#, fuzzy
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercredi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr "Semaine du paiment"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+#, fuzzy
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr "Semaine du paiment"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr "Hebdomadaire (52)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas remettre à brouillon une période ayant des bulletins "
+"associés."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr "Vous devez créer les périodes avant de confirmer l'année fiscale."
+
+#, python-format
+#~ msgid "%s Period #%s"
+#~ msgstr "%s Période #%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Date"
+#~ msgstr "Date de fin"
+
+#~ msgid "Pay Slip"
+#~ msgstr "Bulletin de paie"
+
+#~ msgid "Salary Slip of %s for %s"
+#~ msgstr "Bulletin de paie de %s pour %s"
+
+#~ msgid "Payroll Period"
+#~ msgstr "Période de paie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Payslip Run"
+#~ msgstr "Bulletins de paie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[\n"
+#~ "                        ('company_id', '=', company_id)\n"
+#~ "                    ]"
+#~ msgstr "[('company_id', '=', company_id)]"
+
+#~ msgid "The last day of the last period of the fiscal year."
+#~ msgstr "Le dernier jour de la dernière paie de l'année fiscale."
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Avertissement"
+
+#~ msgid "End of Period"
+#~ msgstr "Fin de période"
+
+#~ msgid "Start of Period"
+#~ msgstr "Début de période"
+
+#~ msgid "onchange_company_id(company_id, contract_id)"
+#~ msgstr "onchange_company_id(company_id, contract_id)"
+
+#~ msgid "The first day of the first period of the fiscal year."
+#~ msgstr "Premier jour de la première période de l'année fiscale."

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/hr_payroll_period.pot

@@ -0,0 +1,624 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_payroll_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid ""
+"The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/hr_period.pot

@@ -0,0 +1,603 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Period #%s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_form
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_date_range_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Date Range Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_date_range_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_contract__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee_base__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_employees__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:date.range.type,name:hr_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:date.range.type,name:hr_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_date_range_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_contract__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee_base__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_employees__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_date_range_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_contract____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_employee_base____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_employees____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model,name:hr_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip.py:0
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid "Salary Slip of %s for %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_period.field_hr_period__active
+msgid ""
+"The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed pay slips."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_period
+#: code:addons/hr_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,636 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_payroll_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr "%(name)s Periodo n°%(number)s"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr "%s giorno del periodo attuale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr "%s giorno del periodo successivo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr "Annuale (1)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr "Dipendente base"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr "Bimensile (6)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr "Bisettimanale (26)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr "Chiudi periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Chiuso"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr "Contratto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr "Crea anno fiscale successivo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr "Crea periodi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr "Contratto attuale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr "Contratto attuale del dipendente"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr "Giornaliero (365)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr "Tipo intervallo data"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr "Data pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+"La data fine non può essere antecedente alla data inizio\n"
+"                                "
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr "Tipo intervallo data"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr "Giorno pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr "Indica la frequenza per il pagamento dello stipendio."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Bozza"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr "Durata"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr "Contratto dipendente"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr "Data fine"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr "Quinto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr "Primo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "Anno fiscale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr "Anni fiscali e periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr "Anno fiscale..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr "Settimana seguente"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr "Quarto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr "Venerdì"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr "Genera buste paga"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr "Genera le buste paga per tutti i dipendenti selezionati"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Raggruppa per..."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr "Anno fiscale RU"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr "Periodo stipendio RU"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr "Periodo RU"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr "È anno fiscale RU?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr "È periodo RU?"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr "Ultimo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunedì"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr "Mensile (12)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr "Aperto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr "Periodo aperto"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Data pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr "Anno fiscale busta paga"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr "Periodi stipendio"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr "Busta paga"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Gruppi busta paga"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr "Buste paga"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr "Periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr "Tipi periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodi"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr "Trimestrale (4)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr "Riapri periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr "Stessa settimana"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sabato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr "Pianifica pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr "Pagamento pianificato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr "Cerca anno fiscale"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr "Cerca periodo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr "Secondo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr "Seconda settimana successiva"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr "Semestrale (2)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr "Bimensile (24)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr "Imposta a bozza"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr "Data inizio"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr "Stato"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domenica"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid ""
+"The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+"Il campo attivo consente di nascondere l'intervallo data senza rimuoverlo."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+"L'azienda del periodo selezionato deve essere la stessa del gruppo busta "
+"paga."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+"L'azienda del periodo selezionato deve essere la stessa della busta paga."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr "Il lotto busta paga %s ha ancora buste paga non confermate."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+"La schedulazione del periodo selezionato\n"
+"                        deve essere la stessa schedulazione nel\n"
+"                        gruppo buste paga."
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr "Terzo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr "Giovedì"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr "Da chiudere"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martedì"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nome tipo"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercoledì"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr "Settimana pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr "Giorno della settimana pagamento"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr "Settimanale (52)"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr "Non si può impostare a bozza un periodo che ha già buste paga calcolate"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr "Bisogna creare i periodi prima di confermare l'anno fiscale."

odoo-bringout-oca-payroll-hr_payroll_period/hr_payroll_period/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,625 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_payroll_period
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%(name)s Period #%(number)s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the current period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "%s day of the next period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Annually (1)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_employee_base
+msgid "Basic Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-monthly (6)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Bi-weekly (26)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Close Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_base__contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee_public__contract_id
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.server,name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:hr_payroll_period.ir_cron_hr_payroll_period
+msgid "Create Next Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_employee__contract_id
+msgid "Current contract of the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Daily (365)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_date_range_type
+msgid "Date Range Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__date_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_payment
+msgid "Date of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Date stop cannot be sooner than the date start\n"
+"                                "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_date_range_type_hr_form_view
+msgid "Daterange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_day
+msgid "Day of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+msgid "Defines the frequency of the wage payment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_end
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_end
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fifth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__fiscalyear_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.hr_period_configure
+msgid "Fiscal Years and Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal year..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__1
+msgid "Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Fourth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__5
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_form
+#, python-format
+msgid "Generate Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_fiscal_year
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_fiscalyear
+msgid "HR Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_period
+msgid "HR Payroll Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:date.range.type,name:hr_payroll_period.date_range_hr_period
+msgid "HR Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_fiscal_year
+msgid "Is HR Fiscal Year?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_date_range_type__hr_period
+msgid "Is HR period?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__1
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Monthly (12)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__number
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__state__open
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_period__state__open
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_payslip_filter
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_fiscalyear
+msgid "Payroll Fiscal Years"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.action_hr_period
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_action_hr_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payroll Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip
+msgid "Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_period.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__payslip_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip__hr_period_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__hr_period_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll_period.date_range_type_hr_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll_period.menu_date_range_type_action
+msgid "Period Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__period_ids
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Quarterly (4)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_form
+msgid "Re-Open Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__0
+msgid "Same Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__6
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_employees__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_payslip_run__schedule_pay
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__schedule_pay
+msgid "Schedule Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_contract__schedule_pay
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.hr_payslip_run_filter
+msgid "Scheduled Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_search
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "Search Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Second"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_week__2
+msgid "Second Following Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-annually (2)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Semi-monthly (24)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_fiscalyear_form
+msgid "Set To Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__date_start
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__date_start
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__0
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__active
+#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_period.field_hr_period__active
+msgid ""
+"The active field allows you to hide the date range without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The company on the selected period must be the same as the company on the "
+"payslip."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid "The payslip batch %s still has unconfirmed payslips."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_payslip_run.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The schedule on the selected period\n"
+"                        must be the same as the schedule on the\n"
+"                        payslip batch."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Third"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__4
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_period.view_hr_period_search
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__2
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_id
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__type_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_period__type_name
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_payroll_period.selection__hr_fiscalyear__payment_weekday__3
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_week
+msgid "Week of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_period.field_hr_fiscalyear__payment_weekday
+msgid "Weekday of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "Weekly (52)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_period.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not set to draft a period that already has payslips computed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_period
+#. odoo-python
+#: code:addons/hr_payroll_period/models/hr_fiscal_year.py:0
+#, python-format
+msgid "You must create periods before confirming the fiscal year."
+msgstr ""