mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-technical.git
synced 2026-04-23 11:12:08 +02:00
Initial commit: Technical packages
This commit is contained in:
commit
3473fa71a0
873 changed files with 297766 additions and 0 deletions
|
|
@ -0,0 +1,241 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,260 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "اسم يحتوي على أحرف وأرقام "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حد التعبير النمطي البديل لـ FNC1. يجب ألا يطابق الفاصل بداية/نهاية نمط أي "
|
||||
"قواعد ذات صلة. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "وحدة القياس المرتبطة "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "تسمية الباركود"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "قاعدة الباركود"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "مثالي قبل تاريخ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "التاريخ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "عشري "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "موقع الوجهة "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "التشفير"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "تاريخ الانتهاء "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "فاصل FNC1 "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "نوع محتوى GS1 "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "مسار HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا كانت القيمة صحيحة، استخدم الرقم الأخير من الذكاء الاصطناعي لتحديد مكان "
|
||||
"وضع الفاصلة الأولى "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "الباركود غير صالح: لا يمكن صياغته كتاريخ "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "الباركود غير صالح: رقم التحقق غير صحيح "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "تسمية GS1 "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "الموقع "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "الدفعة "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "المقياس"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "المعرف الرقمي "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "تاريخ التعبئة "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "طرد "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "نوع الطرد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "الكمية"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "بديل فاصل FNC1 ليس تعبيراً نمطياً صالحاً: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يحدد نوع محتوى GS1 نوع البيانات التي سوف تقوم القاعدة بمعالجة البيانات "
|
||||
"الباركود على هيئتها: * التاريخ: سوف يتم تحويل الباركود بتوقيت وتاريخ "
|
||||
"أودو؛ * القياس: قيمة الباركود مرتبطة بوحدة قياس محددة؛ * "
|
||||
"المعرف الرقمي: باركود ذو طول ثابت يتبع ترميزاً محدداً; *اسم يحتوي على"
|
||||
" أحرف وأرقام: باركود ذو أطوال متفاوتة. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "نمط القاعدة \"%s\" ليس تعبيراً نمطياً صالحاً: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"نمط القاعدة \"%s\" غير صالح، يحتاج إلى مجموعتين:\n"
|
||||
"\t- الأولى لمعرّف التطبيق (عادة ما يكون من رقمين 2 أو 4)؛\n"
|
||||
"\t- والثانية لرصد القيمة. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هناك خطأ ما في نمط قاعدة الباركود \"%s\".\n"
|
||||
"إذا كانت هذه القائمة تستخدم الفواصل العشرية، تحقق من أن الخانة الأخيرة تتكون من رقم وليس أي شيء آخر لمعرّف التطبيق.\n"
|
||||
"تأكد أيضاً من كون القيم المتطابقة المحتملة أرقاماً فقط، وإلا فلن تتم صياغة القيمة كوحدة قياس. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تستخدم هذه التسمية مواصفات GS1. وحدها قواعد ترميز GS1-128 المقبولة في هذا "
|
||||
"النوع من التسمية. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "لا يمكن تحليل الباركود من قِبَل أي قواعد باركود. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "لا يمكن تحليل هذا الباركود جزئياً أو كلياً. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سوف تنطبق هذه القاعدة فقط إذا كان الباركود مُشفرًا بطريقة التشفير المحددة "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "النوع"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,244 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
|
||||
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barkod Nomenklaturası"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barkod Qaydası"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarix"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Onluq"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Təyinat Məkanı"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodlaşdırma"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Son İstifadə Tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Marşrutizasiyası"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Məkan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partiya"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Bağlama"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Miqdar"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu qayda yalnız bar- kod təyin edilmiş kodlaşdırma ilə kodlaşdırıldığı "
|
||||
"halda, tətbiq olunacaq"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 01:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 01:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A GS1 barcode nomenclature pattern was matched. However, the barcode failed "
|
||||
"to be converted to a valid date: '%(error_message)'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,241 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivan Shakh, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Shakh, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: be\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Дзесятковы"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP-маршрутызацыя"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,249 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# KeyVillage, 2023
|
||||
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2023
|
||||
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2023
|
||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Venelin Stoykov, 2024
|
||||
# Veselina Slavkova, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Баркодова номенклатура "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Правило за баркод"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Най-добър до"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Локация на местонахождение"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Кодиране"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Дата на изтичане срока на годност"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Маршрутизиране"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Локация"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партида"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Измервайте "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Пакет"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Вид пакет"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Това правило ще се приложи, само ако баркодът е кодиран със специфична "
|
||||
"кодировка"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 01:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 01:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A GS1 barcode nomenclature pattern was matched. However, the barcode failed "
|
||||
"to be converted to a valid date: '%(error_message)'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfanumeričko ime"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Povezana JM"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barkod nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barkod pravilo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Najbolje prije"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimala"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Odredišna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodna stranica:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Datum isteka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 separator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 tip sadržaja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP usmjeravanje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Neispravan barkod: ne može biti formatiran kao datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Neispravan barkod: kontrolna cifra je netačna"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Je GS1 nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mjera"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerički identifikator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja paketa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tip paketa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 Separator Alternative nije važeći Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Uzorak pravila \"%s\" nije važeći Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Ovaj barkod ne može biti parsiran bilo kojim pravilom barkoda."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Ovaj barkod ne može biti djelomično ili potpuno parsiran."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,271 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eugeni Chafer <eugeni@chafer.cat>, 2022
|
||||
# jabelchi, 2022
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2022
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
|
||||
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2022
|
||||
# marcescu, 2022
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Arnau Ros, 2022
|
||||
# Ivan Espinola, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Espinola, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nom alfanumèric"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitador d'expressió regular alternatiu per al FNC1. El separador no ha "
|
||||
"de coincidir amb l'inici/final de cap patró de regles relacionat."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Uom associada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura del codi de barres"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regla del codi de barres"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Data de consum preferent "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ubicació destí"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificació"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data d'expiració "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separador FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipus de contingut GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Enrutament HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si és cert, utilitzeu l'últim dígit de la IA per a determinar on és el "
|
||||
"primer decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Codi de barres no vàlid: no es pot formatar com a data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Codi de barres no vàlid: el dígit de comprovació és incorrecte"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "És la nomenclatura GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicació"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mida"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador numèric"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Data del paquet"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paquet"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipus de paquet"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "El separador alternatiu FNC1 no és un Regex vàlid:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tipus de contingut GS1 defineix quin tipus de dades processarà el codi de"
|
||||
" barres com: * Data: el codi de barres es convertirà en una data-hora "
|
||||
"d'Odoo; * Mesura: el valor del codi de barres està relacionat amb un "
|
||||
"UoM específic; * Identificador numèric: codi de barres de longitud "
|
||||
"fixa seguint una codificació específica; * Alfa-Numèric: codi de "
|
||||
"barres de longitud variable."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "El patró de la regla\"%s\" no és un Regex vàlid:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El patró de la regla \"%s\"no és vàlid, necessita dos grups:\n"
|
||||
"\t- Un primer per a l'identificador de l'aplicació (normalment de 2 a 4 dígits);\n"
|
||||
"\t- Una segona per a captar el valor."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hi ha alguna cosa que no funciona amb la regla de codi de barres \"%s\" patró.\n"
|
||||
"Si aquesta regla utilitza decimal, comprova que no pot obtenir un altre temps que un dígit com a últim char per a l'identificador d'aplicació.\n"
|
||||
"Comprova també els possibles valors coincidents només poden ser dígits, en cas contrari el valor no es pot fer com a mesura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aquesta nomenclatura utilitza l'especificació GS1, només s'accepten les "
|
||||
"regles de codificació GS1-128 és aquest tipus de nomenclatura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aquest codi de barres no es pot analitzar per cap regla de codi de barres."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Aquest codi de barres no es pot analitzar parcialment o completament."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aquesta regla només s'aplicarà si el codi de barres està codificat amb la "
|
||||
"codificació especificada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,249 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2022
|
||||
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
|
||||
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2024
|
||||
# Tereza Mokrá, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tereza Mokrá, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenklatura čárového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Pravidlo čárového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Minimální trvanlivost"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Desetinný"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Cílové umístění"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kódování"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Datum platnosti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Typ obsahu GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Místo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Dávka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Opatření"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Číselný identifikátor"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum balení"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Balení"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Typ balení"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Množství"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento čárový kód nelze analyzovat pomocí žádných pravidel pro čárové kódy."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Tento čárový kód nelze částečně nebo úplně analyzovat."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto pravidlo platí pouze v případě, že je čárový kód kódován zadaným "
|
||||
"kódováním"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,257 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2022
|
||||
# Mads Søndergaard, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Kira Petersen, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kira Petersen, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfanumerisk Navn"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternativ regex-afgrænser for FNC1. Afgrænseren må ikke matche starten "
|
||||
"eller slutningen af et tilknyttet regelmønster."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Associeret Måleenhed"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Stregkode plan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Stregkode regler"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Bedst før (dato)"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Destionation"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Udløbsdato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1-afgrænser"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 Indholdstype"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis Sandt, bruges det sidste tal i KI til at bestemme, hvor den første "
|
||||
"decimal er"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Ugyldig stregkode: Kan ikke formateres til en dato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Ugyldig stregkode: check cifret er ikke korrekt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Er GS1 Nomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mål"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerisk identifikator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Dato for emballering"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pakke"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakke type"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Antal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Regelmønstret \"%s\" er ikke en gyldig Regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mønsterreglen \"%s\" er ikke gyldig. Den skal indeholde to grupper:\n"
|
||||
"\t- En første gruppe til applikationsidentifikatoren (typisk 2 til 4 cifre);\n"
|
||||
"\t- En anden gruppe til at indfange værdien."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der er en fejl i stregkoderegelmønsteret \"%s\".\n"
|
||||
"Hvis reglen anvender decimaltal, skal applikationsidentifikatoren bestå udelukkende af cifre.\n"
|
||||
"Sørg også for, at de mulige matchende værdier udelukkende indeholder cifre – ellers kan værdien ikke bruges som en identifikator."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nomenklaturen er baseret på GS1-specifikationen og understøttes kun af "
|
||||
"GS1-128-kodningsregler."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Denne stregkode kan ikke aflæses ud fra nogen stregkode regler"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Denne stregkode kan ikke aflæses delvist eller fuldt "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne regel gælder kun hvis stregkoden er kodet med den angivne kodning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,261 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alphanumerischer Name"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternatives Regex-Trennzeichen für FNC1. Das Trennzeichen darf nicht mit "
|
||||
"dem Anfang/Ende eines verwandten Regelmusters übereinstimmen."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Zugehörige Maßeinheit"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barcode-Nomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barcoderegel"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Mindesthaltbarkeitsdatum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Dezimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ziellagerort"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codierung"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Ablaufdatum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1-Trennzeichen"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1-Inhaltstyp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP-Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Wahr, wird die letzte Ziffer von KI verwendet, um zu bestimmen, wo die "
|
||||
"erste Dezimalstelle ist"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Ungültiger Barcode: Kann nicht als Datum formatiert werden"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Ungültiger Barcode: die Prüfziffer ist falsch"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Ist GS1-Nomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lagerort"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Los"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Kennzahl"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerische Kennung"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Verpackungsdatum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paketreferenz"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakettyp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Die FNC1-Trennzeichenalternative ist kein regulärer Ausdruck:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der GS1-Inhaltstyp legt fest, als welche Art von Daten die Regel den Barcode"
|
||||
" verarbeiten wird: * Datum: der Barcode wird in eine Odoo-Datumszeit "
|
||||
"umgewandelt; * Kennzahl: der Wert des Barcodes bezieht sich auf eine "
|
||||
"bestimmte Maßeinheit; * Numerische Kennung: Barcode mit fester Länge, der "
|
||||
"einer bestimmten Codierung folgt; * Alphanumerischer Name: Barcode mit "
|
||||
"variabler Länge."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Das Regelmuster „%s“ ist kein gültiger Regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Regelmuster „%s“ ist nicht gültig, es braucht zwei Gruppen:\n"
|
||||
"\t- Eine erste für die Anwendungskennung (in der Regel 2- bis 4-stellig);\n"
|
||||
"\t- Eine zweite, um den Wert zu erfassen."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mit der Barcode-Regel „%s“ ist etwas nicht in Ordnung.\n"
|
||||
"Wenn diese Regel Dezimalzahlen verwendet, stellen Sie sicher, dass nur Ziffern für den Application Identifier enthalten sind.\n"
|
||||
"Stellen Sie sicher, dass mögliche übereinstimmende Werte nur Ziffern enthalten, da der Wert sonst nicht als Kennzahl zugeordnet werden kann."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Nomenklatur verwendet die GS1-Spezifikation, nur die "
|
||||
"GS1-128-Kodierungsregeln werden für diese Art von Nomenklatur akzeptiert."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Dieser Barcode kann von keiner Barcode-Regel geparst werden."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Dieser Barcode kann weder ganz noch teilweise geparst werden."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Regel greift nur, wenn der Barcode in angegebener Codierung vorliegt."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,267 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nombre alfanumérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitador automático regex para el FNC1. El separador no debe tener el "
|
||||
"mismo inicio o fin de cualquier patrón de reglas relacionado."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "UdM asociada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura de código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regla de código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Fecha de consumo preferente"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ubicación de destino"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificación"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Fecha de expiración"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separador FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipo de contenido GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Enrutamiento HTTP "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si es \"true\", use el último dígito de IA para determinar dónde está el "
|
||||
"primer decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Código de barras no válido: no se puede formatear como fecha"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Código de barras no válido: revise si el dígito es correcto"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Es nomenclatura GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Medida"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador numérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Fecha de empaquetado"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paquete"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipo de paquete"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "La alternativa de separador FNC1 no es un regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tipo de contenido GS1 define como qué tipo de reglas de datos se "
|
||||
"procesará el código de barras: * Fecha: El código de barras se "
|
||||
"convertirá en una fecha y hora de Odoo; * Medida: el valor del código"
|
||||
" de barras está relacionado a una UdM específica; * Identificador "
|
||||
"numérico: código de barras de un largo fijo que sigue una codificación "
|
||||
"específica; * Nombre alfanumérico: código de barras de tamaño "
|
||||
"variable."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "El patrón de regla \"%s\" no es un regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El patrón de regla \"%s\" no es válido, necesita dos grupos:\n"
|
||||
"\t- Un primer grupo para el identificador de aplicación (usualmente de 2 a 4 dígitos);\n"
|
||||
"\t- Un segundo grupo para capturar el valor."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ocurre un error con el patrón de la regla \"%s\" del código de barras.\n"
|
||||
"Si esta regla usa un decimal, verifique si no puede obtener algo más aparte de un dígito como último carácter para el identificador de aplicación.\n"
|
||||
"Compruebe también si los valores emparejados posibles solo pueden ser dígitos, de lo contrario no puede usar el valor como medida."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta nomenclatura usa la especificación GS1, solo las reglas de codificación"
|
||||
" GS1-128 se aceptan en este tipo de nomenclatura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este código de barras no se puede analizar por ninguna regla de código de "
|
||||
"barras."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este código de barras no se puede analizar parcialmente ni completamente."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta regla solo aplicará si el código de barras está codificado con la "
|
||||
"codificación especificada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,264 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nombre alfanumérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitador automático regex para el FNC1. El separador no debe tener el "
|
||||
"mismo inicio o fin de cualquier patrón de reglas relacionado."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "UdM asociada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura del código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regla del código de barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Fecha de consumo preferente"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ubicación de destino"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificación"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Fecha de vencimiento"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separador FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipo de contenido GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Enrutamiento HTTP "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si es \"true\", use el último dígito de AI para determinar dónde está el "
|
||||
"primer decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Código de barras no válido: no se puede dar el formato de fecha"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Código de barras no válido: revise si el dígito es correcto"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Es nomenclatura GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Medida"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador numérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Fecha del paquete"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paquete"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipo de paquete"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "La alternativa de separador FNC1 no es un regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tipo de contenido GS1 define como qué tipo de reglas de datos se "
|
||||
"procesará el código de barras: * Fecha: El código de barras se convertirá en"
|
||||
" una fecha y hora de Odoo; * Medida: el valor del código de barras está "
|
||||
"relacionado a una UdM específica; * Identificador numérico: código de barras"
|
||||
" de un largo fijo que sigue una codificación específica; * Nombre "
|
||||
"alfanumérico: código de barras de diferentes tamaños."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "El patrón de regla \"%s\" no es un regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El patrón de regla \"%s\" no es válido, necesita dos grupos:\n"
|
||||
"\t- El primero para el identificador de aplicación (usualmente de 2 a 4 dígitos);\n"
|
||||
"\t- El segundo para capturar el valor."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ocurre un error con el patrón de la regla \"%s\" del código de barras.\n"
|
||||
"Si esta regla usa un decimal, verifique si no puede obtener algo más aparte de un dígito como último carácter para el identificador de aplicación.\n"
|
||||
"Compruebe también si los valores emparejados posibles solo pueden ser dígitos, de lo contrario no puede usar el valor como medida."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta nomenclatura usa la especificación GS1 y solo acepta las reglas de "
|
||||
"codificación GS1-128."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Ninguna regla de código de barras puede analizar este código."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este código de barras no se puede analizar de forma parcial ni completa."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta regla solo aplicará si el código de barras tiene la codificación "
|
||||
"especificada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,265 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2022
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2022
|
||||
# JanaAvalah, 2023
|
||||
# Leaanika Randmets, 2023
|
||||
# Anna, 2024
|
||||
# Tairi Tiimann, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tairi Tiimann, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Tähe-numbriline nimi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternatiivne regulaarse väljendi eraldaja FNC1 jaoks. Eraldaja ei tohi "
|
||||
"sobida seotud reeglite mustri alguse/lõpuga."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Seotud mõõtühik"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Triipkoodi nomenklatuur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Triipkoodi reegel"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Parim enne kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Kümnend"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Sihtkoha asukoht"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodeerimine"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Kõlblik kuni"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 eraldaja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 sisu tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kui tõene, siis kasuta AI viimast numbrit, et määrata, kus asub esimene "
|
||||
"kümnendkoht."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Kehtetu triipkood: ei saa kuupäevana vormindada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Kehtetu triipkood: kontrollnumber on vale"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "On GS1 nomenklatuur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Asukoht"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partii"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mõõt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numbriline identifikaator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Pakkimise kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pakend"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakendi tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1 sisu tüüp määratleb, millist tüüpi andmeid reegel triipkoodi puhul töötleb:\n"
|
||||
" * Kuupäev: triipkood konverteeritakse Odoo datetime-ks; * Mõõt: triipkoodi väärtus on seotud konkreetse mõõtühikuga; * Numbriline identifikaator: kindla pikkusega triipkood, mis järgib teatud kodeeringut; * Tähe-numbriline nimi: muutuva pikkusega triipkood.\""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reegli muster \"%s\" ei kehti, see vajab kahte gruppi:\n"
|
||||
"- Esimene rakenduse identifikaator (tavaliselt 2–4 numbrit);\n"
|
||||
"- Teine, et väärtust tabada."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Triipkoodireegli \"%s\" mustriga on midagi valesti.\n"
|
||||
"Kui see reegel kasutab kümnendsüsteemi, kontrollige, et see ei saaks rakenduse identifikaatori viimase tähena kunagi midagi muud kui numbrit.\n"
|
||||
"Kontrollige ka, et võimalikud sobitatud väärtused võivad olla ainult numbrid, vastasel juhul ei saa väärtust mõõta."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"See nomenklatuur kasutab GS1 spetsifikatsiooni, seda tüüpi nomenklatuuri "
|
||||
"puhul aktsepteeritakse ainult GS1-128 kodeerimisreegleid."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Seda triipkoodi ei saa parsida ühegi triipkoodi reegliga."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Seda triipkoodi ei saa osaliselt või täielikult parsida."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"See reegel kehtib ainult siis kui triipkood on kodeeritud määratud "
|
||||
"kodeeringuga"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,266 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
|
||||
# Hamid Darabi, 2023
|
||||
# Hanna Kheradroosta, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
||||
# Hamid Ahmadimoghaddam, 2023
|
||||
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "نام الفا عددی"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"جداکننده regex جایگزین برای FNC1. جداکننده نباید با شروع/پایان هیچ الگوی "
|
||||
"قوانین مرتبط مطابقت داشته باشد."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "مرتبط Uom"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "نامگذاری بارکد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "قانون بارکد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "بهترین تاریخ مصرف"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "عددی"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "مکان مقصد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "رمزگذاری"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "تاریخ انقضا"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "جداکننده FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "نوع محتوای GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "مسیریابی HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اگر درست است، از آخرین رقم هوش مصنوعی برای تعیین اینکه اولین اعشار کجاست "
|
||||
"استفاده کنید"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "بارکد نامعتبر: نمی توان آن را به عنوان تاریخ قالب بندی کرد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "بارکد نامعتبر: رقم بررسی نادرست است"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "نامگذاری GS1 است"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "مکان"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "سری ساخت"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "ندازه"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "شناسه عددی"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "تاریخ بسته بندی"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "بسته"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "نوع بستهبندی"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "تعداد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "جایگزین جداکننده FNC1 یک Regex معتبر نیست:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"نوع محتوای GS1 تعیین میکند که قاعده بارکد را به چه نوع دادهای پردازش خواهد کرد:تاریخ: بارکد به یک تاریخ و زمان در Odoo تبدیل خواهد شد؛\n"
|
||||
"اندازه: مقدار بارکد مربوط به یک واحد اندازهگیری خاص است؛\n"
|
||||
"شناسه عددی: بارکد با طول ثابت که از یک کدگذاری خاص پیروی میکند؛\n"
|
||||
"نام الفا-عدد: بارکد با طول متغیر."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "الگوی قاعده \"%s\" یک عبارت باقاعده معتبر نیست:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الگوی قاعده \"%s\" نامعتبر است و به دو گروه نیاز دارد:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\tگروه اول برای شناسه برنامه (معمولاً 2 تا 4 رقم)؛\n"
|
||||
"\tگروه دوم برای دریافت مقدار."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"مشکلی در الگوی قانون بارکد \"%s\" وجود دارد.\n"
|
||||
"اگر این قانون از اعداد اعشاری استفاده میکند، بررسی کنید که نمیتواند غیر از یک رقم به عنوان آخرین کاراکتر برای شناسه برنامه دریافت کند.\n"
|
||||
"همچنین بررسی کنید که مقادیر مطابقت یافته تنها میتوانند ارقام باشند، در غیر این صورت مقدار نمیتواند به عنوان یک اندازه تبدیل شود."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"این نامگذاری از مشخصات GS1 استفاده می کند، تنها قوانین رمزگذاری GS1-128 "
|
||||
"پذیرفته شده است که این نوع نامگذاری است."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "این بارکد با هیچ قانون بارکد قابل تجزیه نیست."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "این بارکد را نمی توان به طور جزئی یا کامل تجزیه کرد."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"این قانون فقط در صورتی اعمال می شود که بارکد با کدگذاری مشخص شده کدگذاری شده"
|
||||
" باشد"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,268 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
|
||||
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2022
|
||||
# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2022
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2022
|
||||
# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2022
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Aakkosnumeerinen nimi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaihtoehtoinen regex-rajausmerkki FNC1:lle. Erotin ei saa vastata minkään "
|
||||
"asiaan liittyvän sääntökuvion alkua/loppua."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Liittyvä mittayksikkö"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Viivakoodi nimistö"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Viivakoodi sääntö"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Parasta ennen päiväys"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Desimaali"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Kohdepaikka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Koodaus"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Viim. voimassaolo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 Erotin"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 Sisältötyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP-reititys"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jos True, käytetään AI:n viimeistä numeroa ensimmäisen desimaalin sijainnin "
|
||||
"määrittämiseen"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Virheellinen viivakoodi: ei voida käsitellä, jos muotoiltu päiväksi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Virheellinen viivakoodi: tarkistusnumero on virheellinen"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Onko GS1-nimikkeistö"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sijainti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Erä/sarjanumero"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Määre"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numeerinen tunniste"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Pakkauspäivä"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paketti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakkauksen tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Määrä"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 erottimen vaihtoehto ei ole kelvollinen regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1-sisältötyyppi määrittelee, millaisena tietona sääntö käsittelee "
|
||||
"viivakoodin: * Päivämäärä: viivakoodi muunnetaan Odoo-päivämääräksi; "
|
||||
"* Mitta: viivakoodin arvo liittyy tiettyyn mittayksikköön; * Numeerinen "
|
||||
"tunniste: kiinteän pituinen viivakoodi, joka noudattaa tiettyä koodausta; * "
|
||||
"Aakkosnumeerinen nimi: vaihtelevan pituinen viivakoodi."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Sääntömalli \"%s\" ei ole kelvollinen Regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sääntökuvio \"%s\" ei ole kelvollinen, se tarvitsee kaksi ryhmää:\n"
|
||||
"\t- Ensimmäinen on sovellustunniste (yleensä 2-4 numeroa);\n"
|
||||
"\t- Toinen arvoa varten."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viivakoodisäännön \"%s\" kuviossa on vikaa.\n"
|
||||
"Jos tämä sääntö käyttää desimaalilukua, tarkista, ettei se voi saada Application Identifierin viimeiseksi merkiksi muuta kuin numeron.\n"
|
||||
"Tarkista myös, että mahdolliset sovitetut arvot voivat olla vain numeroita, muuten arvoa ei voida muuntaa mitaksi."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tässä nimikkeistössä käytetään GS1-määrittelyä, ja ainoastaan "
|
||||
"GS1-128-koodaussäännöt hyväksytään tällaisessa nimikkeistössä."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Tätä viivakoodia ei voi tunnistaa millään viivakoodisäännöillä."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Tätä viivakoodia ei voida tunnistaa osittain tai kokonaan."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tätä sääntöä sovelletaan vain, jos viivakoodi on koodattu määritetyllä "
|
||||
"koodauksella"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tyyppi"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,262 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nom alphanumérique"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Délimiteur regex alternatif pour le FCN1. Le délimiteur ne peut pas "
|
||||
"correspondre au début/à la fin d'une autre règle connexe."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "UdM associée"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclature des codes-barres"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Règle de code-barres"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Date limite d'utilisation optimale"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Décimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Emplacement de destination"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Encodage"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Date de fin de validité"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Séparateur FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Type de contenu GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cette case est cochée, utilisez le dernier chiffre de l'AI pour "
|
||||
"déterminer où se trouve la première décimale"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Code-barres invalide : ne peut pas être formaté comme une date"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Code-barres invalide : le chiffre de contrôle est incorrect"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Est de nomenclature GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Emplacement"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mesure"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identifiant numérique"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Date de colisage"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Colis"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Type de colis"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Le séparateur alternatif FNC1 n'est pas un regex valide:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le type de contenu GS1 définit ce quelles données cette règle va gérer: "
|
||||
"*Date: le code-barres sera converti en datetime Odoo; *Mesure: le code-"
|
||||
"barres est relatif à une unité de mesure spécifique; *Identifiant "
|
||||
"numérique : code-barres de taille fixe suivi d'un encodage spécifique; "
|
||||
"*Nom alphanumérique: code-barres à taille variable"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Le modèle de règle \"%s\" n'est pas un Regex valide; "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le modèle de règle \"%s\" est invalide, il nécessite 2 groupes:\n"
|
||||
"\t- Un premier pour l'identifiant de l'application (normalement 2 à 4 chiffres);\n"
|
||||
"\t- Un second pour la valeur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a une erreur avec la règle de code-barres \"%s\".\n"
|
||||
"Si cette règle utilise des décimales, vérifiez qu'elle ne peut pas obtenir autre chose qu'un chiffre comme dernier caractère de l'identifiant de l'application.\n"
|
||||
"Vérifiez également que les valeurs correspondantes possibles ne peuvent être que des chiffres, sinon la valeur ne peut pas être convertie en mesure."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette nomenclature utilise les directives de GS1, seul l'encodage GS1-128 "
|
||||
"est accepté dans ce type de nomenclature"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Ce code-barres ne peut être analysé par aucune règle de code-barres."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Ce code-barres ne peut pas être partiellement ou totalement analysé."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette règle s'appliquera uniquement si le code-barres est encodé avec "
|
||||
"l'encodage spécifié"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,241 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Package"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantity"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2022
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2022
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
|
||||
# Roy Sayag, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "מונחי ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "כלל ברקוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "תאריך אחרון לשימוש"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "תאריך"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "עשרוני"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "איתור יעד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "קידוד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "תאריך תפוגה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "ניתוב HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "אצווה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "מדד"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "תאריך חבילה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "חבילה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "סוג חבילה"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "כמות"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "כלל זה יחול רק אם הברקוד מקודד בקידוד שצוין"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Ujjawal Pathak, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "पैकेज"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "मात्रा"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "प्रकार"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,249 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# 0ba0ac30481a756f36528ba6f9a4317e_6443a87 <52eefe24349934c364624ef40611b7a3_1010754>, 2022
|
||||
# Tina Milas, 2022
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2022
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2022
|
||||
# Luka Carević <luka@uvid.hr>, 2024
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barkod nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barkod pravilo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Najbolje prije"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimala"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Odredišna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodna stranica:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Datum isteka "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP usmjeravanje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mjera"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja paketa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tip paketa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovo pravilo će se primjeniti jedino ako je barcod u specifičnom formatu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# krnkris, 2022
|
||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2022
|
||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Vonalkód nómenklatúra"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Vonalkód szabály"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Minőség megőrzésének dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimális"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Cél tárhely"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kódolás"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Lejárat dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP irányítás"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Helyszín"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mérés"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Csomagolás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Csomag"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Csomag típus"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ezt a szabályt csak egyedi szabállyal létrehozott vonalkódra alkalmazza"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,263 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Abe Manyo, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nama Alfanumerik"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reged delimiter alternatif untuk FNC1. Separator tidak boleh cocok dengan "
|
||||
"awal/akhir dari pola peraturan apapun yang terkait."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Uom Terkait"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Tatanama Barcode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Peraturan Barcode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Bagus sebelum tanggal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Desimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Lokasi tujuan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Enkode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Kedaluwarsa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separator FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipe Konten GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If True, gunakan digit terakhir AI untuk menentukan apakah desimal pertama "
|
||||
"adalah"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Barcode tidak valid: tidak dapat diformat sebagai tanggal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Barcode invalid: check digit tidak benar"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Apakah GS1 Tata Nama"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Ukur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Pengidentifikasi Numerik"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Kemasan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipe Kemasan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kuantitas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Alternatif Separator FNC1 tidak merupakan Regex valid:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipe konten GS1 mendefinisikan tipe data apa yang akan diproses peraturan "
|
||||
"barcode: * Tanggal: barcode akan dikonversi menjadi tanggal waktu "
|
||||
"Odoo; * Measure: nilai barcode terkait ke Satuan Ukuran spesifik;"
|
||||
" * Pengidentifikasi Numerik: barcode dengan panjang tetap sesuai "
|
||||
"dengan encoding spesifik; * Nama Alfanumerik: panjang barcode tidak "
|
||||
"tetap."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Pola peraturan \"%s\" tidak merupakan Regex valid: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pola peraturan \"%s\" tidak valid, membutuhkan dua kelompok:\n"
|
||||
"\t- Yang pertama adalah Pengidentifikasi Aplikasi (biasanya 2 sampai 4 angka);\n"
|
||||
"\t- Yang kedua untuk catch the value."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ada yang salah dengan pola peraturan barcode \"%s\".\n"
|
||||
"Bila peraturan ini menggunakan desimal, periksa agar peraturan ini hanya bisa menggunakan digit sebagai karakter terakhir pada Pengidentifikasi Aplikasi.\n"
|
||||
"Periksa juga agar value yang mungkin cocok hanya dapat merupakan digit, karena bila tidak value tidak dapat digunakan sebagai measure."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tata Nama ini menggunakan spesifikasi GS1, hanya peraturan encoding GS1-128 "
|
||||
"yang diterima di tata nama seperti ini."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Barcode ini tidak dapat di-parse menggunakan peraturan barcode apapun."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Barcode ini tidak dapat di-parse secara parsial atau penuh."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kaidah ini hanya akan diterapkan jika barcode dikodekan dengan pengkodean "
|
||||
"tertentu."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Jenis"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jonasyngvi, 2024
|
||||
# Kristófer Arnþórsson, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dagsetning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Magn"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,267 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2024
|
||||
# Marianna Ciofani, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nome alfanumerico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitatore regex alternativo per FNC1. Il separatore non deve "
|
||||
"corrispondere all'inizio/fine di qualsiasi modello di regola correlato."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "UdM associata"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura codice a barre"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regola codice a barre"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Data di preferibile consumo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimale"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ubicazione di destinazione"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codifica"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data di scadenza"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separatore FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipo di contenuto GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Instradamento HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se vero, utilizza l'ultima cifra dell'AI per determinare dove si trova il "
|
||||
"primo decimale"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Codice a barre non valido: non può essere formattato come data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Codice a barre non valido: la cifra di controllo non è corretta"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "La nomenclatura GS1 è"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicazione"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lotto"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Misura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificatore numerico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Data imballaggio"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Collo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipologia collo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "L'alternativa al separatore FNC1 non è un Regex valido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il tipo di contenuto GS1 definisce in quale tipo di dati verrà elaborato il "
|
||||
"codice a barre dalla regola: *Data: il codice a barre verrà "
|
||||
"convertito in un valore datetime Odoo; *Misura: il valore del codice "
|
||||
"a barre è legato ad una specifica UdM; *Identificatore numerico: "
|
||||
"codice a barre a lunghezza fissa che segue una codifica specifica; "
|
||||
"*Nome alfanumerico: codice a barre dalla lunghezza variabile."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Il modello di regola \"%s\" non è un Regex valido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il modello di regola \"%s\" non è valido, ha bisogno di due gruppi:\n"
|
||||
"\t- Un primo per l'identificatore dell'applicazione (di solito da 2 a 4 cifre);\n"
|
||||
"\t- Un secondo per catturare il valore."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"C'è qualcosa che non va con il modello di regola del codice a barre \"%s\".\n"
|
||||
"Se la regola utilizza decimali, verifica che non sia possibile ottenere qualcosa di diverso da una cifra come ultimo carattere per l'Identificatore di applicazione.\n"
|
||||
"Verifica anche che i possibili valori abbinati possano essere solo cifre, altrimenti il valore non può essere espresso come misura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa nomenclatura usa la specifica GS1, solo le regole di codifica GS1-128"
|
||||
" sono accettate in questo tipo di nomenclatura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo codice a barre non può essere analizzato da nessuna regola di codice "
|
||||
"a barre."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo codice a barre non può essere analizzato parzialmente o "
|
||||
"completamente."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa regola viene applicata solo se il codice rispetta la codifica "
|
||||
"specificata"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipologia"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,253 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
|
||||
# Andy Yiu, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "アルファベット数字名"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr "FNC1 の代替正規表現区切り文字。区切り文字は、関連する規則パターンの開始/終了と一致してはいけません。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "関連する単位"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "バーコード表現規則"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "バーコード規則"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "品質保持期限"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日付"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "10進数"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "目的地"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "エンコード"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "有効期限日"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 区切り"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1内容タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTPルーティング"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr "無垢材の家具には、どの木の種類が最適でしょうか?この動画では、そんな疑問にお答えします!"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "無効なバーコード:日付としてフォーマットできません"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "無効なバーコード: 確認数字が間違いです"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "GS1表現規則か"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ロケーション"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "ロット"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "測定対象"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "数値識別子"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "梱包日"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "パッケージ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "梱包タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 セパレータ代替は有効な正規表現ではありません:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1コンテンツタイプは、規則がバーコードをどのようなデータとして処理するかを定義します: * 日付: "
|
||||
"バーコードはOdooの日時に変換されます。*値: バーコードの値は、特定の単位に関連しています。 *数値識別子: "
|
||||
"特定のエンコーディングに従った固定長のバーコード。 *アルファ-数字名: 可変長のバーコード。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "規則パターン \"%s\" は有効な正規表現ではありません:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ルールパターン \"%s\" は無効であり、2つのグループが必要です:\n"
|
||||
"\t- 1つ目はアプリケーション識別子用 (通常2から4桁);\n"
|
||||
"\t- 2つ目は値を捉える用"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"バーコード規則の\"%s\"パターンが不適切です。\n"
|
||||
"この規則が10進数を使用している場合、アプリケーション識別子の最後の文字が数字以外になっていないか確認して下さい。\n"
|
||||
"また、一致する可能性のある値が数字のみであることも確認して下さい。そうでなければ、値を測定単位として型変換することができません。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr "この命名法はGS1仕様を使用しており、GS1-128エンコーディング規則のみがこの種の命名法として認められています。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "このバーコードはどのバーコード規則でも解析できません。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "このバーコードは一部または全部を解析できません。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "このルールは、バーコードが指定されたエンコーディングでエンコードされている場合にのみ適用されます"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "タイプ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,245 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2023
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2023
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "តារាងលេខកូដ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "លក្ខណលេខកូដ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "ល្អបំផុតមុនកាលបរិច្ឆេទ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "ទីតាំងទិសដៅ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "ការអ៊ិនកូដ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP ជុំវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "តំបន់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "ច្រើន"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "ស្ទង់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "កញ្ជប់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "ប្រភេទវេចខ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ចំនួន"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ច្បាប់នេះនឹងអនុវត្តបានតែក្នុងករណីដែលកូដត្រូវបានអ៊ិនកូដជាមួយការអ៊ិនកូដដែលបានបញ្ជាក់"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ប្រភេទ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,251 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Sarah Park, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "영숫자 이름"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr "FNC1의 대체 정규식 구분 기호입니다. 구분 기호는 관련 규칙 패턴의 시작/끝 부분과 일치해서는 안됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "관련된 측정 단위 (UOM)"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "바코드 명칭"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "바코드 규칙"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "유통기한"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "일자"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "소수점"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "목적지 위치"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "인코딩"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "만료일"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 구분 기호"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 내용 유형"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP 라우팅"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr "참인 경우, AI의 마지막 숫자를 사용하여 첫 번째 소수점의 위치를 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "잘못된 바코드: 날짜 형식을 지정할 수 없음"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "잘못된 바코드: 체크 숫자가 잘못됨"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "GS1 명명법"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "위치"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "측정"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "숫자 식별 기호"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "포장 일자:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "패키지"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "꾸러미 상품 유형"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "수량"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 대체 구분 기호가 유효한 정규식이 아닙니다: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1 콘텐츠 유형은 규칙을 통해 바코드를 처리할 데이터 종류를 지정합니다: * 일자: Odoo 일시로 바코드를 변환;"
|
||||
" * 방법: 바코드 값이 특정한 측정 단위 (UoM)와 관련; * 숫자 식별 기호: 특정한 인코딩을 따르는 "
|
||||
"고정된 길이의 바코드; * 영숫자 이름: 가변 길이 바코드."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "규칙 패턴 \"%s\"은 잘못된 정규식입니다: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"규칙 패턴 \"%s\"이 잘못되었습니다, 두 개의 그룹이 있어야 합니다:\n"
|
||||
"\t- 첫번째 그룹에서 응용 프로그램 식별 기호를 두며 (보통 2 - 4 자리);\n"
|
||||
"\t- 두번째 그룹에서 값을 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"바코드 규칙의 \"%s\" 패턴이 잘못되었습니다.\n"
|
||||
"규칙에서 10진법을 사용하는 경우, 응용 프로그램 식별 기호의 마지막 문자로 숫자 외에 다른 항목을 가져올 수 없는지 확인하십시오.\n"
|
||||
"일치하는 값도 숫자만 가능한지 확인하시되, 그렇지 않은 경우 해당 값은 측정용으로는 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr "명명법으로는 GS1 방식을 사용하며, 이러한 명명법에는 GS1-128 만 인코딩 규칙으로 허용됩니다. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "이 바코드를 분석할 수 있는 바코드 규칙이 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "이 바코드의 전부 혹은 일부를 분석할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "이 규칙은 바코드가 지정된 인코딩으로 인코딩된 경우에만 적용됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,249 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# grupoda2 <dmitrijus.ivanovas@gmail.com>, 2022
|
||||
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2022
|
||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2022
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2022
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Brūkšninio kodo terminologija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Brūkšninio kodo taisyklė"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Geriausias iki"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Siunčiama į"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodavimas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Galiojimo datos pabaiga"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP nukreipimas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vieta"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paketas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakuotės tipas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kiekis"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ši taisyklė bus pritaikyta tik jei brūkšninis kodas bus užkoduotas nurodytu "
|
||||
"kodavimu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipas"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,245 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anzelika Adejanova, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
|
||||
# Will Sensors, 2024
|
||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Svītrkoda nomenklatūra"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Svītrkoda noteikums"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Derīguma termiņš"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datums"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodējums"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Derīguma beigu datums"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP maršrutēšana"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vieta"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Preču Partija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Iepakojuma tips"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Daudzums"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Veids"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2023
|
||||
# Hasna, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hasna, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "തീയതിക്ക് മുമ്പുള്ള മികച്ചത്"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "തീയതി"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "ദശാംശം"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ലൊക്കേഷൻ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "ലോട്ട്"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "അളവ്"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ടൈപ്പ്"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,245 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Аюулгүй хадгалах хугацаа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Аравт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Очих байрлал"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Кодчлол"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Хугацаа дуусах Огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Байрлал"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Сери"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Хэмжих"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Савласан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Савлагаа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Савлагааны төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Тоо хэмжээ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Энэ дүрэм нь зураасан код нь зөвхөн заасан кодчилолоор кодлогдсон байвал "
|
||||
"хэрэглэгдэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Төрөл"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2022
|
||||
# Mehjabin Farsana, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarikh"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pakej"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kuantiti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "taip"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,243 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
|
||||
# Rune Restad, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Strekkode-nomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Strekkoderegel"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Best før-dato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Destinasjonslokasjon"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Koding"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Utløpsdato"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP-ruting"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sted"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Parti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mål"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Pakkedato: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pakke"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Emballasjetype"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Antall"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,264 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfanumerieke naam"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternatief regex-scheidingsteken voor de FNC1. Het scheidingsteken mag niet"
|
||||
" overeenkomen met het begin/einde van een verwant regelpatroon."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Gekoppelde Maateenheid"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barcode nomenclatuur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barcode regel"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Tenminste houdbaar tot datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimaal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Bestemmingslocatie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codering"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Vervaldatum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 scheidingsteken"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 inhoud type"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien Waar, gebruik dan het laatste cijfer van AI om te bepalen waar de "
|
||||
"eerste decimaal is"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Ongeldige barcode: kan niet worden opgemaakt als datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Ongeldige barcode: het controlecijfer is onjuist"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Is GS1 nomenclatuur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locatie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partij"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Eenheid"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerieke identificatie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum inpakken"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pakket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Verpakking soort"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Aantal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Het FNC1-scheidingsalternatief is geen geldige Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het GS1 inhoudstype definieert wat voor soort gegevens deze regels zullen "
|
||||
"verwerken: * Datum: de barcode wordt omgezet in een Odoo datum/tijd;"
|
||||
" * Maateenheid: de waarde van de barcode is gerelateerd aan een "
|
||||
"specifieke maateenheid; * Numerieke identificatie: barcode met vaste "
|
||||
"lengte na een specifieke codering; * Alfanumerieke naam: barcode met "
|
||||
"variabele lengte."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Het regelpatroon “%s” is geen geldige Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het regelpatroon “%s” is niet geldig, het heeft twee groepen nodig:\n"
|
||||
"- Een eerste voor de Application Identifier (meestal 2 tot 4 cijfers);\n"
|
||||
"- Een tweede om de waarde te vangen."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is iets mis met het patroon van de barcoderegel “%s”.\n"
|
||||
"Als deze regel decimaal gebruikt, controleer dan of deze niet ergens anders dan een cijfer kan krijgen als laatste teken voor de Application Identifier..\n"
|
||||
"Controleer ook of de mogelijke overeenkomende waarden alleen uit cijfers kunnen bestaan, anders kan de waarde niet als maateenheid worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze nomenclatuur gebruikt de GS1-specificatie, alleen "
|
||||
"GS1-128-coderingsregels worden geaccepteerd voor dit soort nomenclatuur."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Deze barscode kan niet worden verwerkt door de barcoderegels."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Deze barcode kan niet gedeeltelijk of volledig worden verwerkt."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze regel zal enkel toegepast worden indien de barcode van de juiste "
|
||||
"codering voorzien is"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,273 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dawid Prus, 2022
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
|
||||
# Mariusz, 2022
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2022
|
||||
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2022
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2022
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
|
||||
# Tadeusz Karpiński, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadeusz Karpiński, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nazwa alfanumeryczna"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternatywny delimiter regex dla FNC1. Separator nie może odpowiadać "
|
||||
"początkowi/końcowi żadnego powiązanego wzorca reguł."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Powiązane JM"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenklatura kodu kreskowego"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Reguła kodu kreskowego"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Data najlepszego użycia"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Dziesiętny"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja docelowa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodowanie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data ważności"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separator FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Typ zawartości GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Wytyczanie HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli prawda, to użyj ostatniej cyfry AI do określenia miejsca pierwszego "
|
||||
"miejsca po przecinku."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy kod kreskowy: nie można sformatować jako daty"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy kod kreskowy: cyfra kontrolna jest nieprawidłowa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Czy nomenklatura GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Miejsce"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partia"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Miara"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identyfikator liczbowy"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Data pakowania"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Opakowanie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Typ opakowania"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Alternatywa separatora FNC1 nie jest prawidłowym regexem:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Typ zawartości GS1 określa, jako jakiego rodzaju dane reguła przetworzy kod "
|
||||
"kreskowy: * Data: kod kreskowy zostanie przekonwertowany na Odoo datetime; *"
|
||||
" Miara: wartość kodu kreskowego jest związana z konkretnym JM; * "
|
||||
"Identyfikator numeryczny: kod kreskowy o stałej długości po określonym "
|
||||
"kodowaniu; * Nazwa alfanumeryczna: kod kreskowy o zmiennej długości."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Wzorzec reguły \"%s\" nie jest prawidłowym regexem:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wzorzec reguły \"%s\" nie jest prawidłowy, wymaga dwóch grup:\n"
|
||||
"- Pierwsza dla identyfikatora aplikacji (zwykle 2 do 4 cyfr);\n"
|
||||
"- Drugi, aby złapać wartość."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Coś jest nie tak z regułą kodu kreskowego \"%s\" .\n"
|
||||
"Jeśli reguła używa wartości dziesiętnych, sprawdź, czy nie może uzyskać czegoś innego niż cyfra jako ostatni znak dla identyfikatora aplikacji.\n"
|
||||
"Sprawdź również, czy możliwe dopasowane wartości mogą być tylko cyframi, w przeciwnym razie wartość nie może być rzutowana jako środek."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta nomenklatura wykorzystuje specyfikację GS1, akceptowane są tylko reguły "
|
||||
"kodowania GS1-128."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tego kodu kreskowego nie można przeanalizować za pomocą żadnych reguł "
|
||||
"dotyczących kodów kreskowych."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tego kodu kreskowego nie można przeanalizować częściowo ani w całości."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta zasada zostanie zastosowana tylko dla kodów kreskowych ze zdefiniowanym "
|
||||
"kodowaniem"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,251 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2022
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2022
|
||||
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
|
||||
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2022
|
||||
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
|
||||
# Daniel Reis, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Reis, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura de Código de Barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regra de Código de Barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Consumir antes da data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificação"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data de Expiração"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Rotas HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Medida"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pacote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Embalagem"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta regra só será aplicada se o código de barras estiver codificado com a "
|
||||
"codificação indicada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,266 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>, 2023
|
||||
# Kevilyn Rosa, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Número alfa-numérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitador de regex alternativo para o FNC1. O separador não deve "
|
||||
"corresponder ao início/fim de nenhum padrão de regras relacionado."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "UdM associada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclatura de Código de Barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regra de Código de Barras"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Consumir antes da data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Local do destino"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificação"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data de expiração"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separador FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tipo de conteúdo GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Roteamento HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se for verdadeiro, use o último dígito do IA para determinar onde está o "
|
||||
"primeiro decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Código de barras inválido: não pode ser formatado como data"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Código de barras inválido: o dígito de verificação está incorreto"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "É uma nomenclatura GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Local"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Medida"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador numérico"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "data da embalagem"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pacote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Pacote"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "O separador alternativo FNC1 não é um Regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O tipo de conteúdo GS1 define que tipo de dados a regra processará o código "
|
||||
"de barras como: * Data: o código de barras será convertido em uma data e "
|
||||
"hora do Odoo; * Medida: o valor do código de barras está relacionado a uma "
|
||||
"UM específica; * Identificador numérico: código de barras de comprimento "
|
||||
"fixo seguindo uma codificação específica; * Nome alfanumérico: código de "
|
||||
"barras de comprimento variável."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "O padrão de regra \"%s\" não é um Regex válido:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O padrão de regra \"%s\" não é válido, ele precisa de dois grupos:\n"
|
||||
"\t- Um primeiro para o identificador do aplicativo (geralmente de 2 a 4 dígitos);\n"
|
||||
"Um segundo para capturar o valor."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Há algo errado com o padrão \"%s\" da regra de código de barras.\n"
|
||||
"Se essa regra usar decimal, verifique se ela não pode obter outro valor que não seja um dígito como último caractere do identificador do aplicativo.\n"
|
||||
"Verifique também se os possíveis valores correspondentes só podem ser dígitos, caso contrário, o valor não poderá ser convertido em uma medida."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Essa nomenclatura usa a especificação GS1, e somente as regras de "
|
||||
"codificação GS1-128 são aceitas nesse tipo de nomenclatura."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esse código de barras não pode ser analisado por nenhuma regra de código de "
|
||||
"barras."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Esse código de barras não pode ser parcial ou totalmente analisado."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta regra será aplicada somente se o código de barras for codificado com a "
|
||||
"codificação especificada"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,265 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
|
||||
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2022
|
||||
# Claudia Baisan, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claudia Baisan, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Nume alfanumeric"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Delimitator alternativ regex pentru FNC1. Delimitatorul nu trebuie să se "
|
||||
"potrivească la începutul / sfârșitul oricărui model de reguli asociat."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "U.M. asociată"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenclator coduri de bare"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Regulă cod de bare"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Consum înainte de"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dată"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Zecimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Locația destinație"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Codificare:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Data expirării"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Separator FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Tip conținut GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Rutare HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dacă este adevărat, utilizați ultima cifră a AI pentru a determina unde este"
|
||||
" prima zecimală"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Cod de bare nevalid: nu poate fi formatat ca dată"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Cod de bare nevalid: cifra de control este incorectă"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Este nomenclator GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locație"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Măsurare"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Identificator numeric"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Data ambalării"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pachet"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tip pachet"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantitate"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Separatorul FNC1 Alternativ nu este un Regex valid: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipul conținutului GS1 definește ce fel de date va procesa regulile codul de"
|
||||
" bare ca* Dată: codul de bare va fi convertit într-o dată Odoo;* Măsurare: "
|
||||
"valoarea codului de bare este legată de o anumită UM;* Identificator "
|
||||
"numeric: cod de bare cu lungime fixă care urmează un anumit codificare;* "
|
||||
"Nume alfanumeric: cod de bare cu lungime variabilă."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Modelul regulii \"%s\" nu este un Regex valid: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Modelul regulii \"%s\" nu este valid, are nevoie de două grupuri:\n"
|
||||
"\t- Unul pentru Identificatorul Aplicației (de obicei 2-4 cifre);\n"
|
||||
"\t- Unul pentru a captura valoarea."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Există ceva greșit cu modelul regulii \"%s\".\n"
|
||||
"Dacă această regulă folosește zecimale, verificați dacă nu poate obține altceva decât un caracter ca ultimul caracter pentru Identificatorul Aplicației.\n"
|
||||
"Verificați și dacă valorile posibile pot fi doar cifre, altfel valoarea nu poate fi convertită într-o măsură."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Această nomenclatură folosește specificația GS1, doar regulile de codificare"
|
||||
" GS1-128 sunt acceptate în acest tip de nomenclatură."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acest cod de bare nu poate fi analizat de nicio regulă de cod de bare."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Acest cod de bare nu poate fi analizat parțial sau complet."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Această regulă se va aplica numai dacă codul de bare este codificat cu "
|
||||
"codificarea specificată"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,267 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Evgeniia Kotova, 2022
|
||||
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
|
||||
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2022
|
||||
# alenafairy, 2023
|
||||
# Collex100, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Collex100, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Буквенно-цифровое Название"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Альтернативный разделитель regex для FNC1. Разделитель не должен совпадать с"
|
||||
" началом/концом любого связанного шаблона правил."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Связанная единица измерения"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Номенклатура штрих-кода"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Правило штрих-кода"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Срок годности"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Десятичное"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Место назначения"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Кодировка"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Дата окончания срока"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Сепаратор FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Тип содержимого GS1 "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Маршрутизация HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если True, используйте последнюю цифру AI, чтобы определить, где находится "
|
||||
"первая десятичная дробь"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Неверный штрих-код: невозможно отформатировать как дату"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Недействительный штрих-код: контрольная цифра неверна "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Номенклатура GS1 "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Место"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партия"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Измерение"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Числовой идентификатор "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Дата упаковки"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "пакет"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Тип упаковки"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Альтернативный разделитель FNC1 не является правильным Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тип содержимого GS1 определяет, в качестве какого типа данных правило будет "
|
||||
"обрабатывать штрихкод: * Дата: штрихкод будет преобразован в дату "
|
||||
"Odoo; * Мера: значение штрихкода относится к определенному UoM; * Числовой "
|
||||
"идентификатор: штрихкод фиксированной длины, следующий определенной "
|
||||
"кодировке; * Алфавитно-цифровое имя: штрихкод переменной длины."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Шаблон правила \"%s\" не является допустимым регулярным выражением: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Шаблон правила \"%s\" недействителен, необходимы две группы: \n"
|
||||
"\t- Первый для идентификатора приложения (обычно от 2 до 4 цифр);\n"
|
||||
"\t - Второй, чтобы взять значение. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Что-то не так с шаблоном правила штрих-кода \"%s\". \n"
|
||||
"Если в этом правиле используется десятичная дробь, убедитесь, что в качестве последнего символа для идентификатора приложения не указано ничего, кроме цифры. \n"
|
||||
"Проверьте также, что возможные совпадающие значения являются только цифрами, иначе значение не может быть приведено в качестве меры. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В данной номенклатуре используется спецификация GS1, в этой номенклатуре "
|
||||
"принимаются только правила кодирования GS1-128. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Этот штрих-код не может быть проанализирован никакими правилами штрих-кода."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Этот штрих-код не может быть частично или полностью проанализирован."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Это правило применяется только в том случае, если штрих-код закодирован с "
|
||||
"указанной кодировкой"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Раздел"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2022
|
||||
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2022
|
||||
# Jan Prokop, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Názvoslovie čiarového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Pravidlo čiarového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Dátum minimálnej trvanlivosti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Desatinný"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Cieľová lokácia"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Zakódovanie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Dátum spotreby"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP smerovanie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Miesto"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Šarža"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Meranie"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Balík"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Typ balenia"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto pravidlo bude platiť iba ak je čiarový kód zakódovaný so špecifickým "
|
||||
"zakódovaním"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,258 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2022
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2022
|
||||
# Katja Deržič, 2023
|
||||
# Aleš Pipan, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfanumerično ime"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternativno ločilo regularnih izrazov za FNC1. Ločilo se ne sme ujemati z "
|
||||
"začetkom/koncem nobenega povezanega vzorca pravil."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Povezana enota"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Nomenklatura črtne kode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Pravilo črtne kode"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Najboljše za uporabo do"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimalno"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ciljna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodiranje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Datum izteka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 Ločilo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 Vrsta vsebine"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP usmerjanje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je vrednost Resnična, se za določitev prve decimalne vejice uporabi "
|
||||
"zadnja števka AI."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Neveljavna črtna koda: ni mogoče oblikovati kot datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Neveljavna črtna koda: kontrolna številka je napačna"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Je GS1 Nomenklatura?"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Sklop"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mera"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Številski identifikator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum pakiranja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Programski paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tip pakrianja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vzorec pravila \"%s\" ni veljaven, potrebuje dve skupini:\n"
|
||||
"\t- Prvi za identifikator aplikacije (običajno od 2 do 4 številke);\n"
|
||||
"\t- Drugi, da ujamete vrednost."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nekaj je narobe s pravilom o črtni kodi \"%s\" vzorca.\n"
|
||||
"Če to pravilo uporablja decimalno število, preverite, ali lahko kot zadnji znak za identifikator aplikacije dobi kaj drugega kot številko.\n"
|
||||
"Preverite tudi, ali so možne ujemajoče se vrednosti lahko samo števke, sicer vrednosti ni mogoče pretvoriti v mero."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta nomenklatura uporablja specifikacijo GS1, za to vrsto nomenklature so "
|
||||
"sprejeta samo pravila kodiranja GS1-128."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Te črtne kode ni mogoče razčleniti z nobenim pravilom za črtne kode."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Te črtne kode ni mogoče delno ali v celoti razčleniti."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "To pravilo velja samo, če je črtna koda kodirana s podano kodiranjem"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,264 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
|
||||
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
|
||||
# コフスタジオ, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfa-Numeričko Ime"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternativni regex delimiter za FNC1. Separator ne sme da se poklapa sa "
|
||||
"početkom/krajem bilo kog povezanog obrasca pravila."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Povezana Uom"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Bar-kod nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barkod pravilo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Najbolje pre Datuma"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimalan"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Ciljna lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodiranje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Datum isteka"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 Separator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 Vrsta Sadržaja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP rutiranje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ako je tačno, koristite poslednju cifru AI da biste odredili gde se nalazi "
|
||||
"prva decimala."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Nevažeći barkod: ne može biti formatiran kao datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Nevažeći barkod: kontrolna cifra je netačna."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "GS1 Nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mera"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerički identifikator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum pakovanja"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Tip paketa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 Separator Alternative nije validan Regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1 sadržajni tip definiše vrstu podataka koje će pravilo obraditi kao barkod:\n"
|
||||
"* Datum: barkod će biti pretvoren u Odoo datum i vreme;\n"
|
||||
"* Mera: vrednost barkoda je povezana sa određenom UoM;\n"
|
||||
"* Numerički identifikator: barkod fiksne dužine koji sledi određeno kodiranje;\n"
|
||||
"* Alfa-Numeričko ime: barkod promenljive dužine."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Pravilo obrasca \"%s\" nije validan Regex:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pravilo obrasca \"%s\" nije validno, potrebne su dve grupe:\n"
|
||||
"\t- Prva grupa za identifikator aplikacije (obično 2 do 4 cifre);\n"
|
||||
"\t- Druga grupa za hvatanje vrednosti."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nešto nije u redu sa šablonom pravila za barkod \"%s\".\n"
|
||||
"Ako ovo pravilo koristi decimalni broj, proverite da poslednji karakter za identifikator aplikacije ne može biti ništa drugo osim cifre.\n"
|
||||
"Takođe proverite da moguće podudarajuće vrednosti mogu biti samo cifre, inače vrednost ne može biti pretvorena u meru."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ova Nomenklatura koristi GS1 specifikaciju, samo se pravila kodiranja "
|
||||
"GS1-128 prihvataju u ovakvoj nomenklaturi."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovaj barkod ne može biti analiziran prema bilo kojim pravilima barkoda."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Ovaj barkod ne može biti delimično ili potpuno analiziran."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovo pravilo će se primenjivati samo ako je barkod kodiran sa određenim "
|
||||
"kodiranjem."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,265 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
|
||||
# Simon S, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
|
||||
# Lasse L, 2023
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfa-numeriskt namn"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternativ regex-avgränsare för FNC1. Separatorn får inte matcha "
|
||||
"början/slutet av något relaterat regelmönster."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Associerad Uom"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Streckkodsnomenklatur"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Streckkodsregel"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Bäst före datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Decimal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Destinationsplats"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Slutdatum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 Separator"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 Innehållstyp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP-rutt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om True, använd den sista siffran i AI för att avgöra var den första "
|
||||
"decimalen är"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Ogiltig streckkod: kan inte formateras som datum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Ogiltig streckkod: kontrollsiffran är felaktig"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Är GS1-nomenklaturen"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Plats"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Parti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Mätning"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Numerisk identifierare"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Datum för paketering"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Emballage"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Pakettyp"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Antal"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 Separator Alternative är inte en giltig Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1-innehållstypen definierar vilken typ av data som regeln kommer att "
|
||||
"behandla streckkoden som: * Datum: streckkoden kommer att konverteras"
|
||||
" till en Odoo-datetime; * Mått: streckkodens värde är relaterat till en "
|
||||
"specifik UoM; * Numerisk identifierare: streckkod med fast längd som följer "
|
||||
"en specifik kodning; * Alfa-numeriskt namn: streckkod med variabel längd."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Regelmönstret \"%s\" är inte en giltig Regex: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Regelmönstret \"%s\" är inte giltigt, det behöver två grupper:\n"
|
||||
"\t- En första för applikationsidentifieraren (vanligtvis 2 till 4 siffror);\n"
|
||||
"\t- En andra för att fånga upp värdet."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det är något fel med streckkodsregelns \"%s\"-mönster.\n"
|
||||
"Om den här regeln använder decimaltal, kontrollera att den inte kan få något annat än en siffra som sista tecken för Application Identifier.\n"
|
||||
"Kontrollera också att de möjliga matchade värdena endast kan vara siffror, annars kan värdet inte omvandlas till ett mått."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denna nomenklatur använder GS1-specifikationen, endast "
|
||||
"GS1-128-kodningsregler accepteras är denna typ av nomenklatur."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Den här streckkoden kan inte tolkas av någon streckkodsregel."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Den här streckkoden kan inte analyseras helt eller delvis."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denna regel gäller endast om streckkoden är kodad med den angivna kodningen"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sw\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,237 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,260 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2022
|
||||
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "ชื่อตัวเลขอัลฟ่า"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ตัวคั่น regex ทางเลือกสำหรับ FNC1 "
|
||||
"ตัวคั่นต้องไม่ตรงกับจุดเริ่มต้น/จุดสิ้นสุดของรูปแบบกฎที่เกี่ยวข้อง"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "หน่วยวัดที่เกี่ยวข้อง"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "การตีความบาร์โค้ด"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "กฎของบาร์โค้ด"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "ดีที่สุดก่อนวันที่"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "ทศนิยม"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "ตำแหน่งปลายทาง"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "การเข้ารหัส"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "วันหมดอายุ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "ตัวแบ่ง FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "ประเภทเนื้อหา GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "การกำหนด HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ถ้าเป็น True ให้ใช้หลักสุดท้ายของ AI เพื่อกำหนดว่าทศนิยมตัวแรกอยู่ที่ใด"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "บาร์โค้ดไม่ถูกต้อง: ไม่สามารถจัดรูปแบบเป็นวันที่"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "บาร์โค้ดไม่ถูกต้อง: เลขที่ตรวจสอบไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "เป็นการตีความบาร์โค้ด GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "สถานที่"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "ล็อต"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "ตัวชี้วัด"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "ตัวระบุหมายเลข"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "วันที่แพ็ค"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "แพ็คเกจ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "ประเภทแพ็คเกจ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ปริมาณ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "ทางเลือกตัวคั่น FNC1 ไม่ใช่ Regex ที่ถูกต้อง:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ประเภทเนื้อหา GS1 กำหนดประเภทของข้อมูลที่กฎจะประมวลผลบาร์โค้ดเป็น: * วันที่:"
|
||||
" บาร์โค้ดจะถูกแปลงเป็นวันที่และเวลาของ Odoo; * การวัด: "
|
||||
"ค่าของบาร์โค้ดเกี่ยวข้องกับหน่วยวัดเฉพาะ * ตัวระบุตัวเลข: "
|
||||
"บาร์โค้ดความยาวคงที่ตามการเข้ารหัสเฉพาะ * ชื่อตัวเลขอัลฟ่า: "
|
||||
"ตวามยาวตัวแปรบาร์โค้ด"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "รูปแบบกฎ \"%s\" ไม่ใช่ Regex ที่ถูกต้อง:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"รูปแบบกฎ\"%s\"ไม่ถูกต้อง จำเป็นต้องมีสองกลุ่ม:\n"
|
||||
"\t- กลุ่มแรกสำหรับ ตัวระบุแอปพลิเคชัน (โดยปกติคือ 2 ถึง 4 หลัก)\n"
|
||||
"\t- กลุ่มที่สองจับค่า"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"มีบางอย่างผิดปกติกับรูปแบบของกฎบาร์โค้ด \"%s\" \n"
|
||||
"หากกฎนี้ใช้ทศนิยม ให้ตรวจสอบว่าไม่สามารถรับตัวเลขอื่นเป็นอักขระตัวสุดท้ายสำหรับตัวระบุแอปพลิเคชันได้\n"
|
||||
"ตรวจสอบด้วยว่าค่าที่ตรงกันที่เป็นไปได้ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น มิฉะนั้นจะไม่สามารถแปลงค่าเป็นหน่วยวัดได้"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ระบบการตีความนี้ใช้ข้อกำหนด GS1 ซึ่งยอมรับกฎการเข้ารหัส GS1-128 เท่านั้น"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "บาร์โค้ดนี้ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ตามกฎบาร์โค้ดใด ๆ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "บาร์โค้ดนี้ไม่สามารถแยกวิเคราะห์บางส่วนหรือทั้งหมดได้"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "กฎนี้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อบาร์โค้ดถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสที่ระบุ"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ประเภท"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,269 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2022
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2022
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2022
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2022
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Halil, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Halil, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Alfanümerik İsim"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FNC1 için alternatif normal ifade sınırlayıcı. Ayırıcı, herhangi bir ilgili "
|
||||
"kural kalıbının başlangıcı/bitişi ile eşleşmemelidir."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "İlişkili Ölçü Birimi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Barkod Kural Seti"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Barkod kuralı"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Son Kullanım Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Ondalık"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Hedef konum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Kodlama"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Geçerlilik Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1 Ayracı"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 İçerik Türü"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP Yönlendirme"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Doğru ise, ilk ondalık sayının nerede olduğunu belirlemek için AI'nın son "
|
||||
"basamağını kullanın"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Geçersiz barkod: tarih olarak biçimlendirilemez"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Geçersiz barkod: kontrol basamağı yanlış"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "GS1 Terminolojisi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Konum"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Ölçüm"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Sayısal Tanımlayıcı"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Paket Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Paket"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Paket Türü"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Miktar"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 Ayırıcı Alternatifi geçerli bir Normal İfade değil:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1 içerik türü, kuralın barkodu ne tür verileri işleyeceğini tanımlar:"
|
||||
" * Tarih: barkod bir Odoo tarih saatine dönüştürülür; * Ölçü: "
|
||||
"barkodun değeri belirli bir ölçü birimiyle ilgilidir; * Sayısal "
|
||||
"Tanımlayıcı: belirli bir kodlamayı izleyen sabit uzunluklu barkod; * "
|
||||
"Alfa-Sayısal Ad: değişken uzunluklu barkod."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "\"%s\" kural kalıbı geçerli bir Normal İfade değil:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%s\" kural kalıbı geçerli değil, iki gruba ihtiyacı var:\n"
|
||||
"\t- İlki Uygulama Tanımlayıcı için (genellikle 2 ila 4 basamak);\n"
|
||||
"\t- İkincisi değeri yakalamak için."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Barkod kuralı \"%s\" deseninde bir sorun var.\n"
|
||||
"Bu kural ondalık sayı kullanıyorsa, Uygulama Tanımlayıcısı için son karakter olarak bir rakamdan başka bir zaman alamadığını kontrol edin.\n"
|
||||
"Ayrıca olası eşleşen değerlerin yalnızca rakam olabileceğini kontrol edin, aksi takdirde değer bir ölçü olarak kullanılamaz."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu İsimlendirme, GS1 spesifikasyonunu kullanır, bu tür bir isimlendirmede "
|
||||
"sadece GS1-128 kodlama kuralları kabul edilir."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Bu barkod, herhangi bir barkod kuralı tarafından ayrıştırılamaz."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Bu barkod kısmen veya tamamen ayrıştırılamaz."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu kural okunan barkod yalnızca belirtilen kodlama ile barkod kodlanmış ise "
|
||||
"uygulanacaktır."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,261 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Алфавітно-цифрова назва"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Альтернативний роздільник регулярного виразу для FNC1. Роздільник не має "
|
||||
"збігатися з початком/кінцем жодного пов’язаного шаблону правил."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Пов'язана од. вим."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Номенклатура штрих-кодів"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Правило штрих-коду"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Дата вжити до"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Десятковий"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Розташування призначення"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Кодування"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Термін дії"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Роздільник FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Тип вмісту GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Маршрутизація HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо True, використовуйте останню цифру AI, щоб визначити, де знаходиться "
|
||||
"перший десятковий"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Недійсний штрих-код: не можна відформатувати як дату"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Недійсний штрих-код: знаки чеку некоректні"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Є номенклатурою GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Розташування"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партія"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Міра"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Числовий ідентифікатор"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Дата пакування"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Упаковка"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Тип упаковки"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кількість"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Альтернативний роздільник FNC1 не є дійсним регулярним виразом: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тип вмісту GS1 визначає, які будуть дані при обробці правилом штрих-коду: * "
|
||||
"Дата: штрих-код буде перетворено в дату і час Odoo; * Вимірювання: значення "
|
||||
"штрих-коду пов'язане з певною од. вим.; * Числовий ідентифікатор: штрих-код "
|
||||
"фіксованої довжини після певного кодування; * Буквенно-цифрова назва: штрих-"
|
||||
"код змінної довжини."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Паттерн правила \"%s\" не є дійсним регуляним виразом: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Паттерн правила \"%s\" недійсний, він вимагає дві групи:\n"
|
||||
"\t- Перша модуля ідентифікатора (зазвичай від 2 до 4 чисел);\n"
|
||||
"\t- Друга для отримання значення."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Щось не так із паттерном правила штрих-коду \"%s\".\n"
|
||||
"Якщо це правило використовує десяткові числа, перевірте, чи він не може отримати тільки цифру як останній символ для модуля ідентифікатора.\n"
|
||||
"Перевірте також, чи збігаються значення, які можуть бути лише цифрами, інакше значення не може бути використано як міра."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ця номенклатура використовує специфікацію GS1, лише дозволені правила "
|
||||
"кодування GS1-128 є правильною номенклатурою."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "Цей штрих-код не може бути розділений жодним правилом."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Штрих-код не може бути частково чи повністю розділений."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дане правило діятиме, тільки якщо штрих-код закодовано точно зазначеним "
|
||||
"кодуванням"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,263 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "Tên chứa Chữ và Số"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dấu phân cách biểu thức chính quy thay thế cho FNC1 . Ký tự phân tách không "
|
||||
"được khớp với phần đầu/cuối của bất kỳ mẫu quy tắc liên quan nào."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "Đơn vị tính Liên kết"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Danh pháp Mã vạch"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Quy tắc Mã vạch"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "Sử dụng Tốt nhất trước Ngày"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ngày"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "Số thập phân"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "Vị trí đích"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "Mã hoá"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "Ngày Hết hạn"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "Ký tự phân tách FNC1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "Loại Nội dung GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "Định tuyến HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nếu Đúng, hãy sử dụng chữ số cuối cùng của AI để xác định vị trí của số thập"
|
||||
" phân đầu tiên"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "Mã vạch không hợp lệ: không thể định dạng thành ngày"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "Mã vạch không hợp lệ: chữ số kiểm tra không chính xác"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "Là Danh pháp GS1"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lô hàng"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "Chỉ số"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "Mã định danh dạng số"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "Ngày Đóng gói"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Kiện"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "Loại kiện hàng"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Số lượng"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FNC1 Separator Alternative không phải là một biểu thức chính quy hợp lệ:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Loại nội dung GS1 xác định loại dữ liệu mà quy tắc sẽ xử lý mã vạch thành:"
|
||||
" * Ngày: mã vạch sẽ được chuyển đổi thành ngày giờ của Odoo; *"
|
||||
" Đơn vị tính: giá trị của mã vạch liên quan đến một đơn vị tính cụ thể;"
|
||||
" * Mã định danh dạng số: mã vạch có độ dài cố định theo một cách mã "
|
||||
"hóa cụ thể; * Tên chứa chữ và số: mã vạch có độ dài không cố định."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "Mẫu quy tắc \"%s\" không phải là một biểu thức chính quy hợp lệ: "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mẫu quy tắc \"%s\" không hợp lệ, cần hai nhóm:\n"
|
||||
"\t- Nhóm đầu tiên dành cho Ký tự định danh Ứng dụng (thường là 2 đến 4 chữ số);\n"
|
||||
"\t- Nhóm thứ hai để ghi nhận giá trị."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Đã xảy ra lỗi với mẫu quy tắc mã vạch \"%s\".\n"
|
||||
"Nếu quy tắc này sử dụng số thập phân, hãy đảm bảo rằng ký tự cuối cùng của Mã định danh Ứng dụng phải là một chữ số.\n"
|
||||
"Ngoài ra, hãy đảm bảo các giá trị có thể khớp phải là chữ số, nếu không, giá trị không thể được sử dụng làm đơn vị tính."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Danh pháp này sử dụng quy định kỹ thuật GS1, chỉ các quy tắc mã hóa GS1-128 "
|
||||
"được chấp nhận là loại danh pháp này."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Không thể phân tích cú pháp mã vạch này theo bất kỳ quy tắc mã vạch nào."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "Không thể phân tích cú pháp một phần hoặc toàn bộ mã vạch này."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quy tắc này sẽ chỉ áp dụng nếu mã vạch được mã hóa bằng cách mã hóa được chỉ"
|
||||
" định"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Loại"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,252 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "阿尔法-数字名称"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr "FNC1的替代性正则表达式分隔符。分隔符不能与任何相关规则模式的开始/结束匹配。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "相关联的Uom"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "条码命名规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "条码规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "在此日期前最佳"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "小数"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "目的位置"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "编码"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "过期日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1分离器"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1内容类型"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP 路由"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr "如果为真,使用AI的最后一位数字来确定第一个小数的位置"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "无效的条形码:不能作为日期的形式。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "无效的条形码:检查数字不正确"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "GS1命名法是什么?"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "位置"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "测量"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "数值标识符"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "包装日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "包裹"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "包裹类型"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1分离器备选方案不是一个有效的Regex。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1内容类型定义了规则将把条形码处理成什么样的数据。 * 日期:条形码将被转换为Odoo日期时间; * "
|
||||
"测量:条形码的值与特定的UoM有关; * 数字标识符:遵循特定编码的固定长度的条形码; * 阿尔法-数字名称:可变长度的条形码。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "规则模式\"%s\"不是一个有效的Regex。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"规则模式\"%s\"是无效的,它需要两组。\n"
|
||||
"\t- 第一组是应用标识符(通常是2到4位)。\n"
|
||||
"\t- 第二组用来捕捉数值。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"条码规则\"%s\"模式有问题。\n"
|
||||
"如果这个规则使用十进制,请检查它不能得到除数字以外的任何其他数字作为应用标识符的最后一个字符。\n"
|
||||
"还要检查可能的匹配值是否只能是数字,否则该值就不能被铸成一个度量。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr "这种命名法使用GS1规范,只有GS1-128编码规则被接受为这种命名法。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "这个条形码不能被任何条形码规则所解析。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "这个条形码不能被部分或完全解析。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "这条规则只应用于特殊编码的条形编码"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,251 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
|
||||
msgid "Alpha-Numeric Name"
|
||||
msgstr "字母數字名稱"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternative regex delimiter for the FNC1. The separator must not match the "
|
||||
"begin/end of any related rules pattern."
|
||||
msgstr "FNC1的替代性正則表達式分隔符。分隔符不能與任何相關規則模式的開始/結束匹配。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
|
||||
msgid "Associated Uom"
|
||||
msgstr "關聯的計量單位"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "條碼命名規則"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_rule
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "條碼規則"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__use_date
|
||||
msgid "Best before Date"
|
||||
msgstr "最佳日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid "Decimal"
|
||||
msgstr "十進制"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location_dest
|
||||
msgid "Destination location"
|
||||
msgstr "目的庫位"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "編碼"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr "過期日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
|
||||
msgid "FNC1 Separator"
|
||||
msgstr "FNC1分離器"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid "GS1 Content Type"
|
||||
msgstr "GS1 內容類型"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__encoding__gs1-128
|
||||
msgid "GS1-128"
|
||||
msgstr "GS1-128"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr "HTTP 路由"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_decimal_usage
|
||||
msgid ""
|
||||
"If True, use the last digit of AI to determine where the first decimal is"
|
||||
msgstr "如果為真,使用AI的最後一位數字來確定第一個小數的位置"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: can't be formated as date"
|
||||
msgstr "條碼無效:無法格式化為日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid barcode: the check digit is incorrect"
|
||||
msgstr "條碼無效:校驗位不正確"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid "Is GS1 Nomenclature"
|
||||
msgstr "是 GS1 命名法"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "地點"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__measure
|
||||
msgid "Measure"
|
||||
msgstr "測量"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__identifier
|
||||
msgid "Numeric Identifier"
|
||||
msgstr "數字標識符"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__pack_date
|
||||
msgid "Pack Date"
|
||||
msgstr "包裝日期"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "包裹"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__package_type
|
||||
msgid "Package Type"
|
||||
msgstr "包裝類型"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "數量"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The FNC1 Separator Alternative is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "FNC1 替代分隔符不是有效的 Regex正規表示式:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__gs1_content_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"The GS1 content type defines what kind of data the rule will process the "
|
||||
"barcode as: * Date: the barcode will be converted into a Odoo "
|
||||
"datetime; * Measure: the barcode's value is related to a specific "
|
||||
"UoM; * Numeric Identifier: fixed length barcode following a specific "
|
||||
"encoding; * Alpha-Numeric Name: variable length barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"GS1內容類型定義了規則將把條形碼處理成什麼樣的數據。 * 日期:條形碼將被轉換為Odoo日期時間; * "
|
||||
"測量:條形碼的值與特定的計量單位有關; * 數字標識符:遵循特定編碼的固定長度的條形碼; * 英數名稱:可變長度的條形碼。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The rule pattern \"%s\" is not a valid Regex: "
|
||||
msgstr "規則模式“%s”不是有效的正則表達式:"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_rule.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The rule pattern \"%s\" is not valid, it needs two groups:\n"
|
||||
"\t- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);\n"
|
||||
"\t- A second one to catch the value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"規則模式“%s”無效,它需要兩個組:\n"
|
||||
"- 應用程序標識符的第一個(通常為 2 到 4 位數字);\n"
|
||||
"- 第二個捕獲值。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/models/barcode_nomenclature.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is something wrong with the barcode rule \"%s\" pattern.\n"
|
||||
"If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.\n"
|
||||
"Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"條碼規則“%s”模式有問題。\n"
|
||||
"如果此規則使用十進制,請檢查它不能在某個時間將數字作為應用程序標識符的最後一個字符。\n"
|
||||
"還檢查可能的匹配值只能是數字,否則該值不能被轉換為度量。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__is_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__is_gs1_nomenclature
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is "
|
||||
"accepted is this kind of nomenclature."
|
||||
msgstr "此命名法使用 GS1 規範,僅接受 GS1-128 編碼規則是這種命名法。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be parsed by any barcode rules."
|
||||
msgstr "任何條碼規則都無法解析此條碼。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/barcodes_gs1_nomenclature/static/src/js/barcode_parser.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This barcode can't be partially or fully parsed."
|
||||
msgstr "無法部分或完全解析此條碼。"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__encoding
|
||||
msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr "這條規則將只適用於特定編碼的條碼"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue