chore: bs translation fix sinkroniz→sinhroniz

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-13 17:15:35 +01:00
parent b6478211cc
commit 33991e65ec
11 changed files with 41 additions and 39 deletions

View file

@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "LDAP postavke tvrtke"
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap
@ -172,19 +172,19 @@ msgstr "LDAP lozinka"
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Zadnji ažurirao"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Zadnje ažurirano"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_ldap #. module: auth_ldap

View file

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "ID klijenta:"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
@ -126,19 +126,19 @@ msgstr "ID"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Zadnji ažurirao"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Zadnje ažurirano"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth

View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_password_policy #. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_password_policy #. module: auth_password_policy

View file

@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Zatvori"
#. module: auth_signup #. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_signup #. module: auth_signup

View file

@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Podešavanje autentifikatorske aplikacije"
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži" msgstr "Odustani"
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Onemogući dvofaktorsku autentifikaciju"
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv" msgstr "Naziv"
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form
@ -245,19 +245,19 @@ msgstr "Nevažeći format koda za autentifikaciju."
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_device____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnja promjena"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Promijenio"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp #. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_auth_totp_wizard__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Vrijeme promjene"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp #. module: auth_totp

View file

@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Provjera koda"
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Kreirano"
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv" msgstr "Naziv"
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__employee_required #: model:ir.model.fields.selection,name:auth_totp_mail_enforce.selection__res_config_settings__auth_totp_policy__employee_required
@ -185,19 +185,19 @@ msgstr "IP"
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnja promjena"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Promijenio"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Vrijeme promjene"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: auth_totp_mail_enforce #. module: auth_totp_mail_enforce

View file

@ -107,7 +107,9 @@ msgstr "ID kalendara"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži" msgstr ""
"Svi događaji su prekinu ti sa vašeg prethodnog računa. Sada možete ponovo "
"pokrenuti sinhronizaciju"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Client_key"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Potvrdi"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "Kreirao" msgstr "Odoo datum ažuriranja"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
@ -285,26 +287,26 @@ msgid ""
"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
"Zadnji ID kalendara koji je bio sinkroniziran. Ako se promijeni, uklanjamo " "Zadnji ID kalendara koji je bio sinhroniziran. Ako se promijeni, uklanjamo "
"sve veze između GoogleID i Odoo Google internog ID" "sve veze između GoogleID i Odoo Google internog ID"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Promijenio"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Vrijeme promjene"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "Ostavi ih nedirnute"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
msgid "Need Sync" msgid "Need Sync"
msgstr "Potrebno sinkronizirati" msgstr "Potrebno sinhronizirati"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_sync_token #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_sync_token
@ -406,8 +408,8 @@ msgid ""
"The following event could not be synced with Google Calendar. </br>It will " "The following event could not be synced with Google Calendar. </br>It will "
"not be synced as long at it is not updated.</br>%(reason)s" "not be synced as long at it is not updated.</br>%(reason)s"
msgstr "" msgstr ""
"Sljedeći događaj se nije mogao sinkronizirati s Google kalendarom. </br>Neće" "Sljedeći događaj se nije mogao sinhronizirati s Google kalendarom. </br>Neće"
" se sinkronizirati sve dok se ne ažurira.</br>%(reason)s" " se sinhronizirati sve dok se ne ažurira.</br>%(reason)s"
#. module: google_calendar #. module: google_calendar
#. odoo-javascript #. odoo-javascript

View file

@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Autorizacijski kod"
#. module: google_gmail #. module: google_gmail
#: model:ir.model,name:google_gmail.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:google_gmail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
#. module: google_gmail #. module: google_gmail
#. odoo-python #. odoo-python

View file

@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: google_recaptcha #. module: google_recaptcha
#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: google_recaptcha #. module: google_recaptcha

View file

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Događaj na kalendaru"
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.microsoft_calendar_reset_account_view_form
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži" msgstr "Odustani"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Tajni klijent"
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Izbriši s trenutnog Microsoft kalendarskog računa"
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv" msgstr "Naziv"
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#. odoo-python #. odoo-python
@ -267,19 +267,19 @@ msgstr ""
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na" msgstr "Zadnja promjena"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" msgstr "Promijenio"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_microsoft_calendar_account_reset__write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na" msgstr "Vrijeme promjene"
# taken from hr.po # taken from hr.po
#. module: microsoft_calendar #. module: microsoft_calendar

View file

@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "URI za provjeru autentičnosti"
#. module: microsoft_outlook #. module: microsoft_outlook
#: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije" msgstr "Postavke"
#. module: microsoft_outlook #. module: microsoft_outlook
#. odoo-python #. odoo-python