chore: bs translation fix sinkroniz→sinhroniz

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-13 17:15:35 +01:00
parent b6478211cc
commit 33991e65ec
11 changed files with 41 additions and 39 deletions

View file

@ -107,7 +107,9 @@ msgstr "ID kalendara"
#. module: google_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.google_calendar_reset_account_view_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgstr ""
"Svi događaji su prekinu ti sa vašeg prethodnog računa. Sada možete ponovo "
"pokrenuti sinhronizaciju"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Client_key"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke konfiguracije"
msgstr "Postavke"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Potvrdi"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
msgstr "Odoo datum ažuriranja"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
@ -285,26 +287,26 @@ msgid ""
"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
msgstr ""
"Zadnji ID kalendara koji je bio sinkroniziran. Ako se promijeni, uklanjamo "
"Zadnji ID kalendara koji je bio sinhroniziran. Ako se promijeni, uklanjamo "
"sve veze između GoogleID i Odoo Google internog ID"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena na"
msgstr "Zadnje mijenjano"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio"
msgstr "Promijenio"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje na"
msgstr "Vrijeme promjene"
# taken from hr.po
#. module: google_calendar
@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "Ostavi ih nedirnute"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__need_sync
msgid "Need Sync"
msgstr "Potrebno sinkronizirati"
msgstr "Potrebno sinhronizirati"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_sync_token
@ -406,8 +408,8 @@ msgid ""
"The following event could not be synced with Google Calendar. </br>It will "
"not be synced as long at it is not updated.</br>%(reason)s"
msgstr ""
"Sljedeći događaj se nije mogao sinkronizirati s Google kalendarom. </br>Neće"
" se sinkronizirati sve dok se ne ažurira.</br>%(reason)s"
"Sljedeći događaj se nije mogao sinhronizirati s Google kalendarom. </br>Neće"
" se sinhronizirati sve dok se ne ažurira.</br>%(reason)s"
#. module: google_calendar
#. odoo-javascript