mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-sale.git
synced 2026-04-18 04:12:06 +02:00
671ef3554c
- Make target_field hidden and not required for line_item rules - Hide Pattern Matching section for line_item rules - Hide Data Type and Parsing section for line_item rules - Hide stop_on_match field for line_item rules - Hide Transformation and Validation tabs for line_item rules - Clean up model: remove required=True from target_field and match_pattern Version: 16.0.1.0.20 🤖 assisted by claude 🤖 assisted by claude
441 lines
12 KiB
Text
441 lines
12 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 10:43+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Average Order"
|
|
msgstr "Prosječna narudžba"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Average order amount"
|
|
msgstr "Prosječni iznos narudžbe"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Category"
|
|
msgstr "Najbolja kategorija"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Seller"
|
|
msgstr "Najprodavaniji"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Sellers by Revenue"
|
|
msgstr "Najprodavaniji po prihodu"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Sellers by Units Sold"
|
|
msgstr "Najprodavaniji po prodatim jedinicama"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Selling Categories"
|
|
msgstr "Najprodavanije kategorije"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best Selling Products"
|
|
msgstr "Najprodavaniji proizvodi"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best selling category"
|
|
msgstr "najbolja prodajna kategorija"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Best selling product"
|
|
msgstr "najprodavaniji proizvod"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr "Kategorija"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Country"
|
|
msgstr "Država"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Current"
|
|
msgstr "Trenutno"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Customer"
|
|
msgstr "Kupac"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Draft quotations"
|
|
msgstr "Nacrt ponuda"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "KPI"
|
|
msgstr "KPI"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Medium"
|
|
msgstr "Medij"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Monthly Sales"
|
|
msgstr "Mjesečne prodaje"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Naziv"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Order"
|
|
msgstr "Narudžba"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Orders"
|
|
msgstr "Nalozi"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Period"
|
|
msgstr "Period"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Previous"
|
|
msgstr "Prethodni"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Proizvod"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Quotation"
|
|
msgstr "Ponuda"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Quotations"
|
|
msgstr "Ponude"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Quotations by Untaxed Amount"
|
|
msgstr "Ponude po neoporezovanom iznosu"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Quotations sent"
|
|
msgstr "Poslane ponude"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Revenue"
|
|
msgstr "Prihod"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Customer"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po kupcu"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Customer Country"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po zemlji kupca"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Medium"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po mediju"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Product Category"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po kategoriji proizvoda"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Product Variant"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po varijanti proizvoda"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Sales Team"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po prodajnom timu"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Salesperson"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po prodavcu"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Analysis by Source"
|
|
msgstr "Analiza prodaje po izvoru"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Orders by Untaxed Amount"
|
|
msgstr "Prodajne narudžbe po neoporezovanom iznosu"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sales Team"
|
|
msgstr "Prodajni tim"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Salesperson"
|
|
msgstr "Prodavač"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Source"
|
|
msgstr "Izvor"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Categories"
|
|
msgstr "Top kategorije"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Countries"
|
|
msgstr "Najbolje zemlje"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Customers"
|
|
msgstr "Najvažniji kupci"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Mediums"
|
|
msgstr "Najbolji mediji"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Products"
|
|
msgstr "Glavni proizvodi"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Quotations"
|
|
msgstr "Najbolje ponude"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Sales Orders"
|
|
msgstr "Najbolje prodajne narudžbe"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Sales Teams"
|
|
msgstr "Najbolji prodajni timovi"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Salespeople"
|
|
msgstr "Najbolji prodavci"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Sources"
|
|
msgstr "Najbolji izvori"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total orders"
|
|
msgstr "Ukupne narudžbe"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total quotations"
|
|
msgstr "Ukupne ponude"
|
|
|
|
# taken from hr.po
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Units"
|
|
msgstr "Jedinice"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "since last period"
|
|
msgstr "od prošlog perioda"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "so stats - current"
|
|
msgstr "statistike prodajnih narudžbi - trenutne"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "so stats - previous"
|
|
msgstr "statistike prodajnih narudžbi - prethodne"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json
|
|
#, python-format
|
|
msgid "sold"
|
|
msgstr "prodato"
|