oca-ocb-l10n_europe/odoo-bringout-oca-ocb-l10n_es/l10n_es/data/template/account.account-es_pymes.csv
Ernad Husremovic 7721452493 19.0 vanilla
2026-03-09 09:31:28 +01:00

2.7 KiB

1idnamename@esname@cacodeaccount_typereconciledescriptiondescription@esdescription@ca
2account_pymes_2405Non-current investments in other related partiesParticipaciones en otras partes vinculadasParticipacions a llarg termini en altres parts vinculades2405asset_fixedFalse
3account_pymes_2495Non-current uncalled equity holdings in other related partiesDesembolsos pendientes sobre participaciones en otras partes vinculadasDesemborsaments pendents sobre participacions a llarg termini en altres parts vinculades2495asset_fixedFalse
4account_pymes_296Impairment of non-current investmentsDeterioro de valor de participaciones en el patrimonio neto a largo plazoDeteriorament de valor de participacions en el patrimoni net a llarg termini296asset_fixedFalse
5account_pymes_5935Impairment of current investments in other related partiesDeterioro de valor de participaciones a corto plazo en otras partes vinculadasDeteriorament de valor de participacions a curt termini en altres parts vinculades5935asset_currentFalse
6account_pymes_596Impairment of current investmentsDeterioro de valor de participaciones a corto plazoDeteriorament de valor de participacions a curt termini596asset_currentFalse
7account_pymes_650Losses on irrecoverable trade receivablesPérdidas de créditos comerciales incobrablesPèrdues de crèdits comercials incobrables650expense_otherFalseLosses from customer debts deemed uncollectiblePérdidas por deudas de clientes consideradas incobrablesPèrdues per deutes de clients considerats incobrables
8account_pymes_659Other operating lossesOtras pérdidas en gestión corrienteAltres pèrdues en gestió corrent659expense_otherFalseGeneral management expenses not specifically categorizedGastos de gestión general no categorizados específicamenteDespeses generals de gestió no categoritzades específicament
9account_pymes_7962Reversal of impairment of non-current investments, other related partiesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, otras partes vinculadasReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres parts vinculades7962incomeFalse
10account_pymes_7963Reversal of impairment of non-current investments, other companiesReversión del deterioro de participaciones en instrumentos de patrimonio neto a largo plazo, otras empresasReversió del deteriorament de participacions en instruments de patrimoni net a llarg termini, altres empreses7963incomeFalse