19.0 vanilla

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-03-25 12:00:11 +01:00
parent e1d89e11e3
commit a1f02d8cc7
225 changed files with 2335 additions and 775 deletions

View file

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 18:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-19 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/hr/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
#. module: hr
#. odoo-python
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 dagen / jaar, waarvan <br>6 naar keuze."
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee
msgid "2 open days"
msgstr "2 opendeurdagen"
msgstr "2 dagen"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_consultant
@ -695,9 +695,7 @@ msgstr "Actie gevraagd"
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr.digest_tip_hr_0
msgid ""
"Activate Remote Work to let Employees specify where they are working from."
msgstr ""
"Activeer Werken op afstand om medewerkers te laten aangeven waarvandaan ze "
"werken."
msgstr "Activeer Telewerk om medewerkers te laten aangeven waar ze werken."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active
@ -2925,7 +2923,7 @@ msgstr "Eenheid woon-werkafstand"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_icon_display
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__hr_icon_display
msgid "Hr Icon Display"
msgstr "HR-pictogramweergave"
msgstr "HR-icoonweergave"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_manager_department_report
@ -2946,7 +2944,7 @@ msgstr "Personeelszaken"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
msgid "Human Resources Manager"
msgstr "Personeelsbeheer manager"
msgstr "HR-manager"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_discuss_channel__id
@ -3404,7 +3402,7 @@ msgstr "Demodata laden"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Load a Template"
msgstr "Laad een sjabloon"
msgstr "Sjabloon laden"
#. module: hr
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
@ -3493,7 +3491,7 @@ msgstr "Burgerlijke staat"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
msgid "Marketing and Community Manager"
msgstr "Marketing en communicatie manager"
msgstr "Marketing- en communicatiemanager"
#. module: hr
#. odoo-python
@ -4624,7 +4622,7 @@ msgstr "Gebruiker delen"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__show_hr_icon_display
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource__show_hr_icon_display
msgid "Show Hr Icon Display"
msgstr "Toon hr-pictogramweergave"
msgstr "Toon hr-icoonweergave"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_version_search_view
@ -4953,6 +4951,12 @@ msgstr ""
"De velden “%s”, die je probeert te bekijken, zijn niet beschikbaar voor "
"openbare profielen van werknemers."
#. module: hr
#. odoo-python
#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
msgid "The following employees have the same work email address: %s"
msgstr ""
#. module: hr
#. odoo-python
#: code:addons/hr/models/res_users.py:0