Fix placeholder-mismatched translations

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-25 13:44:03 +01:00
parent c65785388f
commit 02c51c946b
10 changed files with 39 additions and 430 deletions

View file

@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/payment/models/payment_token.py
#, python-format
msgid "A token cannot be unarchived once it has been archived."
msgstr "Dnevnik mora biti specificiran za obrađivača %s."
msgstr "A token cannot be unarchived once it has been archived."
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_transaction.py
@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Slanje zahtjeva provajderu nije moguće jer je provajder onemogućen."
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
msgid "Manage payment methods"
msgstr "Neispravan token pronađen! Token partner %s != %s"
msgstr "Manage payment methods"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__support_manual_capture
@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "Plaćanje Transakcije Linked To Token"
#: code:addons/payment/models/payment_token.py
#, python-format
msgid "Payment details saved on %(date)s"
msgstr "Plati sa drugim obrađivačem plaćanja"
msgstr "Payment details saved on %(date)s"
# taken from hr.po
#. module: payment
@ -2906,9 +2906,7 @@ msgstr "Plaćanja primljena"
#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py
#, python-format
msgid "Please set an amount smaller than %s."
msgstr ""
"Molimo izvršite plaćanje na <ul><li>Banka: %s</li><li>Broj računa: "
"%s</li><li>Vlasnik računa: %s</li></ul>"
msgstr "Please set an amount smaller than %s."
# taken from hr.po
#. module: payment
@ -3064,7 +3062,7 @@ msgstr "Izvorna transakcija"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__state
msgid "State"
msgstr "Država/pokrajina"
msgstr "Entitet/Kanton"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_provider_onboarding_state