oca/oca-ocb-core
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bringout/oca-ocb-core.git synced 2026-04-18 03:52:04 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix placeholder-mismatched translations

Browse source
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-25 13:44:03 +01:00
parent c65785388f
commit 02c51c946b
10 changed files with 39 additions and 430 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
odoo-bringout-oca-ocb-mail/mail/i18n/bs.po
View file

@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "  "
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
msgid "(originally assigned to"
msgstr "%s: %s dodeljeno vama"
msgstr "(originally assigned to"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned
@ -6689,12 +6689,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py
#, python-format
msgid "<div class=\"o_mail_notification\">invited %s to the channel</div>"
msgstr ""
"<br><br>\n"
" Otkucaj <b>@korisničko_ime</b> da spomeneš nekoga i privratiš njegovu pažnju.<br>\n"
" Otkucaj <b>#kanal</b> da spomeneš kanal.<br>\n"
" Otkucaj <b>/komanda</b> da izvršiš komandu.<br>\n"
" Otkucaj <b>:prečica</b> da ubaciš pripremljene odgovore u poruku.<br>"
msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">invited %s to the channel</div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py
@ -6706,10 +6701,7 @@ msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">pridružio se kanalu</div>"
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py
#, python-format
msgid "<div class=\"o_mail_notification\">left the channel</div>"
msgstr ""
"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s pozva %(new_partner)s u <a "
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">left the channel</div>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
@ -6902,7 +6894,7 @@ msgstr "Token pristupa"
#: code:addons/mail/static/src/models/channel_invitation_form.js
#, python-format
msgid "Access restricted to group \"%(groupFullName)s\""
msgstr "Access restricted to group \"%(groupFullNaziv)s\""
msgstr "Access restricted to group \"%(groupFullName)s\""
# taken from hr.po
#. module: mail
@ -7161,9 +7153,7 @@ msgstr "Ovan"
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js
#, python-format
msgid "Asia"
msgstr ""
"Da li ste sigurni da želite da odbacite %s grešaka dostave emaila. Nećete "
"moći ponovo poslati ove emailove kasnije!"
msgstr "Asia"
# taken from hr.po
#. module: mail
@ -7761,13 +7751,13 @@ msgstr "Kreiraj novi %(document)s"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py
#, python-format
msgid "Create new %(document)s by sending an email to %(email_link)s"
msgstr "Kreiraj novi %(document)s"
msgstr "Create new %(document)s by sending an email to %(email_link)s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/static/src/models/discuss.js
#, python-format
msgid "Create or search channel..."
msgstr "Kreiraj novi %(document)s slanjem emaila na %(email_link)s"
msgstr "Create or search channel..."
# taken from hr.po
#. module: mail
@ -8141,7 +8131,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__email_cc
msgid "Email cc"
msgstr "Email cc"
msgstr "Email CC"
# taken from hr.po
#. module: mail
@ -11575,8 +11565,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py
#, python-format
msgid "Unblacklisting Reason: %s"
msgstr ""
"Ne može da obavesti o poruci, molimo konfiguriši email adresu pošaljioca."
msgstr "Unblacklisting Reason: %s"
# taken from hr.po
#. module: mail
@ -12292,7 +12281,7 @@ msgstr "alpaka"
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js
#, python-format
msgid "alphabet"
msgstr "alias %s: %s"
msgstr "alphabet"
#. module: mail
#: code:addons/mail/static/src/models_data/emoji_data.js