Fix hr_payroll_clone: AttributeError, add journal/work_type support, use standard wizard

- Fix AttributeError: hr.payslip.run has no company_id field
- Change batch name format from MM/YYYY to YYYY-MM (remove 'Payslips' prefix)
- Add journal_id field and copy from previous batch
- Add work_type_id support (Redovni rad/Regular work) in timesheet generation
- Add duplicate check for existing timesheets to prevent duplication
- Use standard Odoo hr.payslip.employees wizard for payslip generation
- Update version to 16.0.1.1.0

🤖 assisted by claude

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-11-04 22:43:25 +01:00
parent 3e11ca2158
commit 49081670b3
84 changed files with 1364 additions and 1082 deletions

View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "# Poslano"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "- \"%(event_name)s\": Missing %(nb_too_many)i seats."
msgstr "- \"%(event_name)s\": Nedostaje %(nb_too_many)i mjesta."
@ -46,11 +46,25 @@ msgid ""
" </t>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
" Dear <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
" Thank you for your inquiry.<br>\n"
" Here is your badge for the event <t t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</t>.<br>\n"
" If you have any questions, please let us know.\n"
" <br><br>\n"
" Thank you,\n"
" <t t-if=\"object.session_id.user_id.signature\">\n"
" <br>\n"
" <t t-out=\"object.session_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
" </t>\n"
"</div>"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right o_event_fontsize_09\" title=\"End date\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right o_event_fontsize_09\" title=\"Datum završetka\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-arrow-right o_event_fontsize_09\" title=\"Datum "
"završetka\"/>"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_kanban
@ -59,12 +73,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-level-up fa-rotate-90\" title=\"Potvrđeno\"/>"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form_quick_create
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_wizard_event_session_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2\" aria-label=\"Arrow icon\" "
"title=\"Arrow\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-long-arrow-right mx-2\" aria-label=\"Arrow icon\" "
"title=\"Arrow\"/>"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_kanban
@ -279,6 +293,210 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.session_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.session_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.session_id and object.session_id.is_published\"></t>\n"
"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.session_id.organizer_id\"></t>\n"
"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.session_id.address_id\"></t>\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <a t-attf-href=\"{{ object.session_id.website_url }}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
" View Event\n"
" </a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
" We are excited to remind you that the event\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <a t-att-href=\"object.session_id.website_url\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\" t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <strong t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</strong>\n"
" </t>\n"
" is starting <strong t-out=\"object.get_date_range_str() or ''\">today</strong>.\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" <br>\n"
" <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
" <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.session_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Google</a>\n"
" <a t-attf-href=\"/event/session/{{ slug(object.session_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> iCal/Outlook</a>\n"
" <a t-attf-href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title={{ object.session_id.name }}&amp;in_loc={{ location }}&amp;st={{ format_datetime(object.session_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd'T'HHmmss') }}&amp;et={{ format_datetime(object.session_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd'T'HHmmss') }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Yahoo\n"
" </a>\n"
" <br><br>\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" We confirm your registration and hope to meet you there,<br>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br>\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <t t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</t>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" The <t t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</t> Team\n"
" </t>\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>From</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_begin_located or ''\">May 4, 2021, 7:00:00 AM</t></div>\n"
" <div><strong>To</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_end_located or ''\">May 6, 2021, 5:00:00 PM</t></div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_tz or ''\">Europe/Brussels</t></i></div>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <t t-if=\"event_address\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
" </t>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" <t t-if=\"event_address\">\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.name\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.street\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"object.session_id.address_id.street\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.street2\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.street2 or ''\">Of A15, Santiago (RM)</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.street2)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <div>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.city\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.city)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.state_id.name\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.zip\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.zip)\"></t>\n"
" </t>\n"
" </div>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.country_id.name\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentina</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
" </t>\n"
" </t>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- CONTACT ORGANIZER -->\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</span>\n"
" <div>Please contact the organizer:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</li>\n"
" <t t-if=\"event_organizer.email\">\n"
" <li>Mail: <a t-attf-href=\"mailto:{{ event_organizer.email }}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\" t-out=\"event_organizer.email or ''\"></a></li>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"event_organizer.phone\">\n"
" <li>Phone: <t t-out=\"event_organizer.phone or ''\"></t></li>\n"
" </t>\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
" <hr t-if=\"is_online or event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- PWA MARKGETING -->\n"
" <div t-if=\"is_online\">\n"
" <strong>Get the best mobile experience.</strong>\n"
" <a href=\"/event\">Install our mobile app</a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
" <hr t-if=\"is_online and event_address\" width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n"
" <table t-if=\"event_address\" style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a t-attf-href=\"https://maps.google.com/maps?q={{ location }}\" target=\"new\">\n"
" <img t-attf-src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C{{ location }}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\">\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table t-if=\"object.company_id\" width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Sent by <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"{{ object.company_id.website }}\" style=\"color: #875A7B;\" t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</a>\n"
" <t t-if=\"'website_url' in object.session_id and object.session_id.website_url\">\n"
" <br>\n"
" Discover <a href=\"/event\" style=\"color:#875A7B;\">all our events</a>.\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event_session
#: model:mail.template,body_html:event_session.event_session_subscription
@ -500,6 +718,222 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<t t-set=\"date_begin\" t-value=\"format_datetime(object.session_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
"<t t-set=\"date_end\" t-value=\"format_datetime(object.session_id.date_end, tz='UTC', dt_format=&quot;yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'&quot;)\"></t>\n"
"<t t-set=\"is_online\" t-value=\"'is_published' in object.session_id and object.session_id.is_published\"></t>\n"
"<t t-set=\"event_organizer\" t-value=\"object.session_id.organizer_id\"></t>\n"
"<t t-set=\"event_address\" t-value=\"object.session_id.address_id\"></t>\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your registration</span><br>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <a t-att-href=\"object.session_id.website_url\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
" View Event\n"
" </a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <img t-att-src=\"'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % object.company_id.name\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Hello <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>,<br>\n"
" We are happy to confirm your registration to the event\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <a t-att-href=\"object.session_id.website_url\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\" t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</a>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <strong t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</strong>\n"
" </t>\n"
" for attendee <t t-out=\"object.name or ''\">Oscar Morgan</t>.\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" <br>\n"
" <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
" <a t-attf-href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text={{ object.session_id.name }}&amp;dates={{ date_begin }}/{{ date_end }}&amp;location={{ location }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Google</a>\n"
" <a t-attf-href=\"/event/session/{{ slug(object.session_id) }}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> iCal/Outlook</a>\n"
" <a t-attf-href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title={{ object.session_id.name }}&amp;in_loc={{ location }}&amp;st={{ format_datetime(object.session_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd'T'HHmmss') }}&amp;et={{ format_datetime(object.session_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd'T'HHmmss') }}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"> Yahoo\n"
" </a>\n"
" <br><br>\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" See you soon,<br>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br>\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <t t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</t>\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" The <t t-out=\"object.session_id.name or ''\">OpenWood Collection Online otkrivanje</t> Team\n"
" </t>\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>From</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_begin_located or ''\">May 4, 2021, 7:00:00 AM</t></div>\n"
" <div><strong>To</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_end_located or ''\">May 6, 2021, 5:00:00 PM</t></div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> <t t-out=\"object.session_id.date_tz or ''\">Europe/Brussels</t></i></div>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <t t-if=\"event_address\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\">\n"
" </t>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" <t t-if=\"event_address\">\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"''\"></t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.name\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.name or ''\">Teksa SpA</div>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.street\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.street or ''\">Puerto Madero 9710</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"object.session_id.address_id.street\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.street2\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.street2 or ''\">Of A15, Santiago (RM)</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.street2)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <div>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.city\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.city or ''\">Pudahuel</t>,\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.city)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.state_id.name\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.state_id.name or ''\">C1</t>,\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.state_id.name)\"></t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.zip\">\n"
" <t t-out=\"object.session_id.address_id.zip or ''\">98450</t>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.zip)\"></t>\n"
" </t>\n"
" </div>\n"
" <t t-if=\"object.session_id.address_id.country_id.name\">\n"
" <div t-out=\"object.session_id.address_id.country_id.name or ''\">Argentina</div>\n"
" <t t-set=\"location\" t-value=\"'%s, %s' % (location, object.session_id.address_id.country_id.name)\"></t>\n"
" </t>\n"
" </t>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- CONTACT ORGANIZER -->\n"
" <t t-if=\"event_organizer\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</span>\n"
" <div>Please contact the organizer:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li><t t-out=\"event_organizer.name or ''\">YourCompany</t></li>\n"
" <t t-if=\"event_organizer.email\">\n"
" <li>Mail: <a t-attf-href=\"mailto:{{ event_organizer.email }}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\" t-out=\"event_organizer.email or ''\">info@yourcompany.com</a></li>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"event_organizer.phone\">\n"
" <li>Phone: <t t-out=\"event_organizer.phone or ''\">+1 650-123-4567</t></li>\n"
" </t>\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
" <t t-if=\"is_online or event_address\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- PWA MARKGETING -->\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <div>\n"
" <strong>Get the best mobile experience.</strong>\n"
" <a href=\"/event\">Install our mobile app</a>\n"
" </div>\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
" <t t-if=\"is_online and event_address\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
"\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n"
" <t t-if=\"event_address\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a t-attf-href=\"https://maps.google.com/maps?q={{ location }}\" target=\"new\">\n"
" <img t-attf-src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C{{ location }}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\">\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <t t-if=\"object.company_id\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Sent by <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"{{ object.company_id.website }}\" style=\"color: #875A7B;\" t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</a>\n"
" <t t-if=\"is_online\">\n"
" <br>\n"
" Discover <a href=\"/event\" style=\"color:#875A7B;\">all our events</a>.\n"
" </t>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </t>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__message_needaction
@ -554,7 +988,9 @@ msgstr "Dozvoliti više učesnika po registraciji"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__website_menu
msgid "Allows to display and manage event-specific menus on website."
msgstr "Omogućava prikaz i upravljanje menijima specifičnim za događaj na web stranici."
msgstr ""
"Omogućava prikaz i upravljanje menijima specifičnim za događaj na web "
"stranici."
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form
@ -563,7 +999,6 @@ msgstr "Primjenjuje se na sljedeća polja:"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
@ -579,8 +1014,6 @@ msgstr "Broj priloga"
#. module: event_session
#: model:ir.actions.act_window,name:event_session.act_event_registration_from_event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__registration_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form
msgid "Attendees"
msgstr "Učesnici"
@ -590,6 +1023,8 @@ msgid ""
"Autoconfirm Registrations. Registrations will automatically be confirmed "
"upon creation."
msgstr ""
"Automatski potvrdi registracije. Registracije će automatski biti potvrđene "
"prilikom kreiranja."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__auto_confirm
@ -663,24 +1098,16 @@ msgstr "Svojstva naslovne slike"
#. module: event_session
#: model:ir.actions.act_window,name:event_session.act_wizard_event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_form_create_sessions
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_wizard_event_session_form
msgid "Create Sessions"
msgstr "Kreiraj sesije"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
@ -691,7 +1118,6 @@ msgstr "Valuta"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_form_quick_create
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -722,15 +1148,11 @@ msgstr "Opis"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__date_tz
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__date_tz
msgid "Display Timezone"
msgstr "Prikaži vremensku zonu"
@ -751,7 +1173,7 @@ msgstr "Trajanje"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py:0
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py
#, python-format
msgid "Duration is required."
msgstr "Trajanje je obavezno."
@ -768,7 +1190,6 @@ msgstr "Uredi sesije"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_event__date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__date_end
msgid "End Date"
msgstr "Datum završetka"
@ -779,10 +1200,6 @@ msgstr "Završni datum lociran"
#. module: event_session
#: model:ir.model,name:event_session.model_event_event
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__event_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Event"
msgstr "Dogadaj"
@ -843,12 +1260,6 @@ msgstr "Sesija događaja: Podsjetnik"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_event__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_scheduler_template__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_registration__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__use_sessions
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_type__use_sessions
msgid "Event Sessions"
msgstr "Sesije događaja"
@ -883,6 +1294,8 @@ msgid ""
"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc...\n"
" This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!"
msgstr ""
"Svake godine pozivamo našu zajednicu, partnere i krajnje korisnike da dođu i upoznaju nas! To je idealan događaj da se okупimo i predstavimo nove funkcije, mapu budućih verzija, dostignuća softvera, radionice, sesije obuke, itd...\n"
" Ovaj događaj je takođe prilika da pokažemo studije slučajeva naših partnera, metodologije ili razvoje. Budite tu i vidite direktno iz izvora funkcije nove verzije!"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_tree
@ -909,6 +1322,8 @@ msgstr "Prvi"
msgid ""
"Foldable Badge - {{ (object.session_id.name or 'Event').replace('/','_') }}"
msgstr ""
"Sklopiva značka - {{ (object.session_id.name or 'Događaj').replace('/','_') "
"}}"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__message_follower_ids
@ -931,6 +1346,8 @@ msgid ""
"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
msgstr ""
"Za svaki događaj možete definirati maksimalan broj registracija (broj "
"učesnika), iznad ovog broja registracije se ne prihvataju."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields.selection,name:event_session.selection__wizard_event_session__byday__4
@ -957,6 +1374,8 @@ msgstr "Od"
msgid ""
"Full Page Ticket - {{ (object.session_id.name or 'Event').replace('/','') }}"
msgstr ""
"Karta cijele stranice - {{ (object.session_id.name or "
"'Događaj').replace('/','') }}"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
@ -985,9 +1404,6 @@ msgstr "Ima poruku"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@ -1016,6 +1432,7 @@ msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi."
msgid ""
"If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets."
msgstr ""
"Ako se koriste ulaznice, sadrži najraniji početni datum prodaje ulaznica."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__date_tz
@ -1023,10 +1440,11 @@ msgid ""
"Indicates the timezone in which the event dates/times will be displayed on "
"the website."
msgstr ""
"Označava vremensku zonu u kojoj će se datumi/vremena događaja prikazivati na"
" web stranici."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__interval_nbr
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__interval
msgid "Interval"
msgstr "Razdoblje"
@ -1112,25 +1530,16 @@ msgstr "Zadnji"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session_timeslot__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
@ -1176,12 +1585,6 @@ msgstr "Glavna zakačka"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_event__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_mail__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_mail_scheduler_template__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_mail_session__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_registration__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__use_sessions
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_type__use_sessions
msgid "Manage multiple sessions per event"
msgstr "Upravljaj više sesija po događaju"
@ -1267,7 +1670,7 @@ msgstr "Još nema podataka o sesijama!"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_registration.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_registration.py
#, python-format
msgid "No more seats available for this session."
msgstr "Nema više dostupnih mjesta za ovu sesiju."
@ -1328,6 +1731,7 @@ msgid ""
"Override the default value displayed for the blocked state for kanban "
"selection."
msgstr ""
"Prebriši zadanu vrijednost prikazanu za blokiran status za kanban izbor."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__legend_done
@ -1335,6 +1739,7 @@ msgid ""
"Override the default value displayed for the done state for kanban "
"selection."
msgstr ""
"Prebriši zadanu vrijednost prikazanu za završen status za kanban izbor."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__legend_normal
@ -1342,6 +1747,7 @@ msgid ""
"Override the default value displayed for the normal state for kanban "
"selection."
msgstr ""
"Prebriši zadanu vrijednost prikazanu za normalan status za kanban izbor."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__event_id
@ -1351,7 +1757,8 @@ msgstr "Roditeljski događaj"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__contact_ids
msgid "Partners available to attend attendees requests for this event."
msgstr "Partneri dostupni za prisustvovanje zahtjevima učesnika za ovaj događaj."
msgstr ""
"Partneri dostupni za prisustvovanje zahtjevima učesnika za ovaj događaj."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__question_ids
@ -1410,7 +1817,6 @@ msgstr "Rezervirana mjesta"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Responsible"
msgstr "Odgovoran"
@ -1476,8 +1882,6 @@ msgstr "SEO naziv"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__session_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_registration__session_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Session"
msgstr "Sesija"
@ -1488,8 +1892,6 @@ msgstr "Pošta sesije"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail__session_scheduler_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_scheduler_template__session_scheduler_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__session_scheduler_ids
msgid "Session Mails"
msgstr "Pošte sesije"
@ -1505,13 +1907,6 @@ msgstr "Poruka ažuriranja sesije"
#. module: event_session
#: model:ir.actions.act_window,name:event_session.act_event_session_event_form
#: model:ir.actions.act_window,name:event_session.action_event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_event__session_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__session_ids
#: model:ir.ui.menu,name:event_session.event_session_menu
#: model:ir.ui.menu,name:event_session.event_session_menu_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_kanban
msgid "Sessions"
msgstr "Sesije"
@ -1522,7 +1917,6 @@ msgstr "Analiza sesija"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_event__session_count
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__session_count
msgid "Sessions Count"
msgstr "Broj sesija"
@ -1537,6 +1931,7 @@ msgid ""
"Set it up in the event configurationSessions will be generated up to this "
"date"
msgstr ""
"Postavite u konfiguraciji događaja sesije će biti generirane do ovog datuma"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
@ -1565,8 +1960,6 @@ msgstr "Započni"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_event__date_begin
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__date_begin
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Start Date"
msgstr "Početni datum"
@ -1593,6 +1986,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"Status baziran na aktivnostima\n"
"Zakašnjelo: Rok je već prošao\n"
"Danas: Datum aktivnosti je danas\n"
"Planirano: Buduće aktivnosti."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_wizard_event_session__sun
@ -1611,8 +2008,6 @@ msgstr "Oznake"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_mail_session__template_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__event_type_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_session.view_event_session_search
msgid "Template"
msgstr "Prijedlog"
@ -1628,7 +2023,7 @@ msgstr "!"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date."
msgstr "Datum zatvaranja ne može biti prije početnog datuma."
@ -1640,14 +2035,14 @@ msgstr "Kompletan URL za pristup dokumentu putem website-a."
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py:0
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py
#, python-format
msgid "The interval cannot be negative."
msgstr "Interval ne može biti negativan."
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session_timeslot.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session_timeslot.py
#, python-format
msgid "The timeslot has to be defined in HH:MM format"
msgstr "Vremenski slot mora biti definisan u HH:MM formatu"
@ -1664,7 +2059,7 @@ msgstr "Pozorište"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "There are not enough seats available for:"
msgstr "Nema dovoljno dostupnih mjesta za:"
@ -1686,8 +2081,7 @@ msgstr "Ova informacija će biti ispisana na vašim kartama."
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "This operator is not supported"
msgstr "Ovaj operator nije podržan"
@ -1800,12 +2194,12 @@ msgstr "Predstojeći/Tekući"
#. module: event_session
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_session.action_event_session_pivot
msgid "Use this report to compare or aggregate sessions performances."
msgstr "Koristite ovaj izvještaj za poređenje ili agregiranje performansi sesija."
msgstr ""
"Koristite ovaj izvještaj za poređenje ili agregiranje performansi sesija."
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "Value should be True or False (not %s)"
msgstr "Vrijednost treba biti True ili False (ne %s)"
@ -1831,6 +2225,8 @@ msgid ""
"Wait until Attendees register to your Event or create their registrations "
"manually."
msgstr ""
"Sačekajte da se učesnici registruju za vaš događaj ili kreirajte njihove "
"registracije ručno."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__website_id
@ -1850,7 +2246,7 @@ msgstr "Poruke sa website-a"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,field_description:event_session.field_event_session__website_url
msgid "Website URL"
msgstr "Website URL"
msgstr "URL web stranice"
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__website_message_ids
@ -1903,6 +2299,8 @@ msgid ""
"When the event is scheduled to take place (expressed in your local timezone "
"on the form view)."
msgstr ""
"Kada je događaj planiran da se održi (izraženo u vašoj lokalnoj vremenskoj "
"zoni na formi)."
#. module: event_session
#: model:ir.model.fields,help:event_session.field_event_session__start_today
@ -1921,21 +2319,22 @@ msgstr "Čarobnjak za lako kreiranje sesija"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_event.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_event.py
#, python-format
msgid "You can't enable/disable sessions on events with registrations."
msgstr "Ne možete omogućiti/onemogućiti sesije na događajima sa registracijama."
msgstr ""
"Ne možete omogućiti/onemogućiti sesije na događajima sa registracijama."
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/models/event_session.py:0
#: code:addons/event_session/models/event_session.py
#, python-format
msgid "You cannot use session_update when writing on recordsets"
msgstr "Ne možete koristiti session_update kada pišete na recordsetove"
#. module: event_session
#. odoo-python
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py:0
#: code:addons/event_session/wizards/wizard_event_session.py
#, python-format
msgid "You have to choose at least one day in the week"
msgstr "Morate odabrati barem jedan dan u tjednu"
@ -1956,6 +2355,8 @@ msgid ""
"registrations have started if the current datetime is after the earliest "
"starting date of tickets."
msgstr ""
"registracije su počele ako je trenutno datum/vrijeme nakon najranijeg "
"početnog datuma ulaznica."
#. module: event_session
#: model:mail.template,subject:event_session.event_session_reminder