You can move order lines to the optional products section only 
when the sales order is in Draft or Quotation Sent state
- Open the sales order
- Click on "Move to optional" next to the order line you want to move
- The product will be removed from the order lines and added to the Optional Products section
