# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* stock_picking_procure_method
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 16:36+0000\n"
"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"

#. module: stock_picking_procure_method
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_procure_method.field_stock_picking__procure_method
msgid ""
"By default, the system will take from the stock in the source location and "
"passively wait for availability. The other possibility allows you to "
"directly create a procurement on the source location (and thus ignore its "
"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this "
"one to wait for the previous, this second option should be chosen."
msgstr ""
"默认情况下，系统将从源位置中的库存中取出，并被动地等待可用性。另一种可能性使"
"您可以直接在源位置创建采购（从而忽略其当前库存）以收集产品。如果我们要链接移"
"动并让其等待上一个，则应选择第二个选项。"

#. module: stock_picking_procure_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_procure_method.field_stock_picking__procure_method
msgid "Supply Method"
msgstr "供应方法"

#. module: stock_picking_procure_method
#: model:ir.model,name:stock_picking_procure_method.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "调拨"
