# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* product_cost_price_avco_sync
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: product_cost_price_avco_sync
#. odoo-python
#: code:addons/product_cost_price_avco_sync/models/stock_valuation_layer.py:0
#, python-format
msgid ""
"More than one stock move line to assign the new stock valuation layer "
"quantity"
msgstr ""

#. module: product_cost_price_avco_sync
#: model:ir.model,name:product_cost_price_avco_sync.model_stock_move_line
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
msgstr "Skladišna kretanja proizvoda(stavke)"

#. module: product_cost_price_avco_sync
#: model:ir.model,name:product_cost_price_avco_sync.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr "Varijanta proizvoda"

#. module: product_cost_price_avco_sync
#: model:ir.model,name:product_cost_price_avco_sync.model_stock_valuation_layer
msgid "Stock Valuation Layer"
msgstr "Sloj vrednovanja zaliha"

#. module: product_cost_price_avco_sync
#. odoo-python
#: code:addons/product_cost_price_avco_sync/models/stock_valuation_layer.py:0
#, python-format
msgid ""
"The AVCO sync can't be completed, as there's some endless dependency in the "
"data needed to process it."
msgstr ""

#. module: product_cost_price_avco_sync
#: model:ir.model,name:product_cost_price_avco_sync.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Prijenos"
