# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* stock_picking_info_lot
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-18 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_info_lot.field_product_product__lot_info_usage
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_info_lot.field_product_template__lot_info_usage
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_info_lot.field_stock_move_line__lot_info_usage
msgid "Lot Information Usage"
msgstr "Información del lote Uso"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_info_lot.field_stock_move_line__lot_info
msgid "Lot/Serial Number Info"
msgstr "Información sobre el lote/número de serie"

#. module: stock_picking_info_lot
#. odoo-python
#: code:addons/stock_picking_info_lot/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Missing Lot Info for Products %s."
msgstr "Falta información de lote para productos %s."

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_info_lot.selection__product_template__lot_info_usage__no
msgid "No"
msgstr "No"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_info_lot.selection__product_template__lot_info_usage__optional
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model,name:stock_picking_info_lot.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model,name:stock_picking_info_lot.model_stock_move_line
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
msgstr "Movimientos de producto (línea de movimiento de existencias)"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_info_lot.selection__product_template__lot_info_usage__required
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#. module: stock_picking_info_lot
#: model:ir.model,name:stock_picking_info_lot.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Transferencia"
