oca-website/odoo-bringout-oca-website-website_analytics_matomo/website_analytics_matomo/i18n/uk.po
2025-08-29 15:43:06 +02:00

130 lines
5.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_analytics_matomo
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: website (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 08:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-website-8-0/"
"language/uk/)\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid "Active Time (seconds)"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model,name:website_analytics_matomo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid "Enable User ID"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid "Enable heartbeat"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_heartbeat_timer
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_website__matomo_heartbeat_timer
msgid "How many seconds a tab needs to be active to be counted as viewed."
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__has_matomo_analytics
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__has_matomo_analytics
msgid "Matomo Analytics"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_enable_heartbeat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_enable_heartbeat
msgid "Matomo Enable Heartbeat"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_enable_userid
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_enable_userid
msgid "Matomo Enable Userid"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_get_userid
msgid "Matomo Get Userid"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_heartbeat_timer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_heartbeat_timer
msgid "Matomo Heartbeat Timer"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_analytics_host
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_analytics_host
msgid "Matomo host"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_analytics_host_url
msgid "Matomo host URL"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_analytics_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website__matomo_analytics_id
msgid "Matomo website ID"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Set the Active Time in seconds. Only if the page was viewed for at least "
"this\n"
" amount of time (and the user leaves the "
"page or focuses away from the tab)\n"
" then a ping request will be sent."
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_analytics_id
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_website__matomo_analytics_id
msgid "The ID Matomo uses to identify the website"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_res_config_settings__matomo_analytics_host
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_website__matomo_analytics_host
msgid ""
"The host/path your Matomo installation is accessible by on the internet."
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid "Track visits in Matomo Analytics"
msgstr ""
#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model,name:website_analytics_matomo.model_website
msgid "Website"
msgstr "Веб-сайт"
#. module: website_analytics_matomo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.res_config_settings_view_form
msgid "https://matomo.host.name/"
msgstr ""