# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* website_analytics_matomo
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings_has_matomo_analytics
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website_has_matomo_analytics
msgid "Matomo Analytics"
msgstr "Matomo analitika"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings_matomo_analytics_host
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website_matomo_analytics_host
msgid "Matomo host"
msgstr "Matomo host"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_res_config_settings_matomo_analytics_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_analytics_matomo.field_website_matomo_analytics_id
msgid "Matomo website ID"
msgstr "Matomo ID web sajta"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_res_config_settings_matomo_analytics_id
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_website_matomo_analytics_id
msgid "The ID Matomo uses to identify the website"
msgstr "ID koji Matomo koristi za identifikaciju web sajta"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_res_config_settings_matomo_analytics_host
#: model:ir.model.fields,help:website_analytics_matomo.field_website_matomo_analytics_host
msgid "The host/path your Matomo installation is accessible by on the internet. Do not include a protocol here!\n"
"So http[s]://[this field]/matomo.php should resolve to your matomo.php"
msgstr ""

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.view_website_config_settings
msgid "Track visits in Matomo Analytics"
msgstr "Prati posjete u Matomo analitici"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model,name:website_analytics_matomo.model_website
msgid "Website"
msgstr "Web stranica"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.view_website_config_settings
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_analytics_matomo.view_website_form
msgid "host.name/matomo"
msgstr "host.name/matomo"

#. module: website_analytics_matomo
#: model:ir.model,name:website_analytics_matomo.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"