oca-technical/odoo-bringout-oca-server-ux-document_quick_access/document_quick_access/i18n/it.po
2025-08-29 15:43:03 +02:00

125 lines
4.3 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * document_quick_access
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-08 14:58+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__active
msgid "Active"
msgstr "Attiva"
#. module: document_quick_access
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_quick_access.document_quick_access_rule_form_view
msgid "Archived"
msgstr "In archivio"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__barcode_format
msgid "Barcode Format"
msgstr "Formato codice a barre"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model,name:document_quick_access.model_base
msgid "Base"
msgstr "Base"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields.selection,name:document_quick_access.selection__document_quick_access_rule__barcode_format__b64_standard
msgid "Base64"
msgstr "Base64"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.actions.act_window,name:document_quick_access.document_quick_access_rule_act_window
#: model:ir.model,name:document_quick_access.model_document_quick_access_rule
#: model:ir.ui.menu,name:document_quick_access.document_quick_access_rule_menu
msgid "Document Quick Access Rule"
msgstr "Regola accesso rapido documento"
#. module: document_quick_access
#. odoo-python
#: code:addons/document_quick_access/models/document_quick_access_rule.py:0
#, python-format
msgid "Document cannot be found"
msgstr "Il documento non è presente"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__model_id
msgid "Model"
msgstr "Modello"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__name
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: document_quick_access
#. odoo-python
#: code:addons/document_quick_access/models/document_quick_access_rule.py:0
#, python-format
msgid "No format has been found for this record"
msgstr "Nessun formato trovato per questo record"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields,field_description:document_quick_access.field_document_quick_access_rule__priority
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
#. module: document_quick_access
#. odoo-javascript
#: code:addons/document_quick_access/static/src/xml/document_quick_access_launcher.xml:0
#, python-format
msgid "QR search"
msgstr "Ricerca QR"
#. module: document_quick_access
#: model:ir.model.fields.selection,name:document_quick_access.selection__document_quick_access_rule__barcode_format__standard
msgid "Standard"
msgstr "Standard"