mirror of
https://github.com/bringout/oca-technical.git
synced 2026-04-23 17:52:05 +02:00
64 lines
2.1 KiB
Text
64 lines
2.1 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * pos_membership
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-02 19:38+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: es\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#: model:ir.model,name:pos_membership.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr "Contacto"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_membership/static/src/js/PaymentScreen.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Invoice Required"
|
|
msgstr "Factura requerida"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_membership/static/src/xml/PartnerDetailsEdit.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Membership State"
|
|
msgstr "Estado de afiliación"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_membership.field_res_partner__membership_state_text
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_membership.field_res_users__membership_state_text
|
|
msgid "Membership State Text"
|
|
msgstr "Texto del Estado de afiliación"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#: model:ir.model,name:pos_membership.model_pos_session
|
|
msgid "Point of Sale Session"
|
|
msgstr "Sesión del Punto de Venta"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pos_membership.field_res_partner__membership_state_text
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pos_membership.field_res_users__membership_state_text
|
|
msgid ""
|
|
"Technical field used to display the label of the field 'membership_state' in "
|
|
"the Front End Point of sale UI"
|
|
msgstr ""
|
|
"Campo técnico utilizado para mostrar la etiqueta del campo "
|
|
"'membership_state' en la interfaz de usuario del punto de venta front-end"
|
|
|
|
#. module: pos_membership
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_membership/static/src/js/PaymentScreen.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "You should create an invoice if you sell membership products."
|
|
msgstr "Debe crear una factura si vende productos de afiliación."
|