oca-technical/odoo-bringout-oca-iot-iot_input_oca/iot_input_oca/i18n/fa.po
2025-08-29 15:43:03 +02:00

248 lines
8.1 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * iot_input_oca
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_kanban
msgid ""
"<i class=\"fa fa-keyboard-o\"/>\n"
" Inputs"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-keyboard-o\"/>\n"
" ورودی‌ها"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__action_ids
msgid "Action"
msgstr "فعالیت"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__action_count
msgid "Action Count"
msgstr "تعداد فعالیت"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device_input_action
msgid "Action of device inputs"
msgstr "فعالیت از دستگاه‌های ورودی"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_input_search
msgid "Active"
msgstr "فعال"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__address
msgid "Address"
msgstr "آدرس"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device.py:0
#, python-format
msgid "Address for Input is required"
msgstr "آدرس برای ورودی اجباری است"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__args
msgid "Args"
msgstr ""
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__call_function
msgid "Call Function"
msgstr "فراخوانی عملکرد"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__call_model_id
msgid "Call Model"
msgstr "فراخوانی مدل"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "ایجاد شده توسط"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__create_date
msgid "Created on"
msgstr "ایجاد شده توسط"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__device_id
msgid "Device"
msgstr "دستگاه"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device_input.py:0
#, python-format
msgid "Device cannot be found"
msgstr "دستگاه یافت نشد"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device_input
msgid "Device input"
msgstr "دستگاه ورودی"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_input_search
msgid "Inactive"
msgstr "غیر فعال"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device__input_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__input_id
msgid "Input"
msgstr "ورودی"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device__input_count
msgid "Input Count"
msgstr "تعداد ورودی"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_form
msgid "Inputs"
msgstr "ورودی‌ها"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device
msgid "IoT Device"
msgstr "دستگاه اینترنت اشیا"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_input_search
msgid "IoT Device Input Search"
msgstr "جستجوی دستگاه ورودی اینترنت اشیا"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.actions.act_window,name:iot_input_oca.iot_device_input_action
msgid "IoT Inputs"
msgstr "ورودی‌های اینترنت اشیا"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__kwargs
msgid "Kwargs"
msgstr ""
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__lang
msgid "Language"
msgstr "زبان‌ها"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "آخرین نگارش در"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخرین به روز رسانی با"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__name
msgid "Name"
msgstr "نام"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__passphrase
msgid "Passphrase"
msgstr "گذرواژه"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py:0
#, python-format
msgid "Passphrase is required"
msgstr "گذرواژه اجباری است"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__res
msgid "Res"
msgstr ""
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__serial
msgid "Serial"
msgstr "سریال"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device_input.py:0
#, python-format
msgid "Serial and passphrase are required"
msgstr "سریال و گذرواژه اجباری است"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py:0
#, python-format
msgid "Server Error"
msgstr "خطای سرور"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device.py:0
#, python-format
msgid "Server Error. Check server logs"
msgstr "خطای سرور. لاگ‌های سرور را چک کنید"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py:0
#, python-format
msgid "Values is not a valid JSON"
msgstr "مقدار یک JSON معتبر نیست"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py:0
#, python-format
msgid "Values is required"
msgstr "مقدار اجباری است"
#. module: iot_input_oca
#. odoo-python
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py:0
#, python-format
msgid "Values should be a JSON array of JSON objects"
msgstr "مقدارها باید یک ارايه JSON از اشیا JSON باشد"