oca-technical/odoo-bringout-oca-server-tools-base_multi_image/base_multi_image/i18n/tr_TR.po
2025-08-29 15:43:03 +02:00

207 lines
6.4 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_multi_image
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_owner
msgid " Wizard for base multi image "
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_image
msgid " image model for multiple image functionality "
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:base_multi_image.constraint_base_multi_image_image_uniq_name_owner
#, python-format
msgid "A document can have only one image with the same name."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#, python-format
msgid "Can not open the image %(path)s, error : %(error)s"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
msgid "Click to add an image attached to an specific record."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__comments
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
msgid "Comments"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#, python-format
msgid "Could not retrieve URL: %(url)s: %(error)s"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen ad"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,help:base_multi_image.field_base_multi_image_image__load_from
msgid "Either a remote url or a file path on the server"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__id
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__image_1920
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__image_1024
msgid "Image 1024"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__image_128
msgid "Image 128"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__image_256
msgid "Image 256"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__image_512
msgid "Image 512"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#, python-format
msgid ""
"Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__name
msgid "Image title"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner__image_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_kanban_view
msgid "Images"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "En son güncelleyen "
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__load_from
msgid "Load from"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
msgid "Multi images"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__owner_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__owner_model
msgid "Owner Model"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__owner_ref_id
msgid "Referenced Owner"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sıra"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image__show_technical
msgid "Show Technical"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#. odoo-python
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:0
#, python-format
msgid "The image %s doesn't exist"
msgstr ""
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Ad"