# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* attachment_delete_restrict
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-29 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-29 14:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model,name:attachment_delete_restrict.model_res_groups
msgid "Access Groups"
msgstr "アクセスグループ"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model,name:attachment_delete_restrict.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
msgstr "添付"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__delete_attachment_group_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_delete_attachment_group_ids
msgid "Attachment Deletion Groups"
msgstr "添付削除グループ"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__delete_attachment_model_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__delete_attachment_model_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.view_groups_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.view_users_form
msgid "Attachment Deletion Models"
msgstr "添付削除モデル"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__delete_attachment_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_delete_attachment_user_ids
msgid "Attachment Deletion Users"
msgstr "添付削除ユーザ"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.res_config_settings_view_form
msgid "Authorized Groups:"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.res_config_settings_view_form
msgid "Authorized Users:"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__changeset_change_ids
msgid "Changeset Changes"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__changeset_ids
msgid "Changesets"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model,name:attachment_delete_restrict.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__count_pending_changeset_changes
msgid "Count Pending Changeset Changes"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__count_pending_changesets
msgid "Count Pending Changesets"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__ir_model__restrict_delete_attachment__custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__res_config_settings__global_restrict_delete_attachment__custom
msgid "Custom: For each model, selected groups and users can delete them"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_restrict_delete_attachment
#, fuzzy
msgid "Define a default value for Attachments Deletion"
msgstr "添付削除を制限"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__id
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__id
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model,name:attachment_delete_restrict.model_ir_model
msgid "Models"
msgstr "モデル"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__ir_model__restrict_delete_attachment__none
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__res_config_settings__global_restrict_delete_attachment__none
msgid "No restriction: All users / groups can delete them"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__ir_model__restrict_delete_attachment__owner_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__res_config_settings__global_restrict_delete_attachment__owner_custom
msgid ""
"Owner + Custom: Creator and admin can delete them + for each model, selected "
"groups and users can delete them"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__ir_model__restrict_delete_attachment__owner
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__res_config_settings__global_restrict_delete_attachment__owner
msgid "Owner: Only creator and admin can delete them"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__restrict_delete_attachment
msgid "Restrict Attachment Deletion"
msgstr "添付削除を制限"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_restrict_delete_attachment
#, fuzzy
msgid "Restrict Delete Attachments"
msgstr "添付削除を制限"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Restrict Deletion on attachment"
msgstr "添付削除を制限"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:attachment_delete_restrict.res_config_settings_view_form
msgid "Select default level of delete restriction on attachments"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__smart_search
msgid "Smart Search"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_res_users__delete_attachment_model_ids
msgid ""
"The user can delete the attachments related to the models assigned here. In "
"general settings, 'Restrict Delete Attachment' must be set as 'custom' to "
"activate this setting."
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_delete_attachment_group_ids
#, fuzzy
msgid "The users in the groups selected here can delete all the attachments."
msgstr ""
"ここで選択されたグループのユーザはこのモデルに関連する添付を削除することがで"
"きます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_ir_model__delete_attachment_group_ids
msgid ""
"The users in the groups selected here can delete the attachments related to "
"this model."
msgstr ""
"ここで選択されたグループのユーザはこのモデルに関連する添付を削除することがで"
"きます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_res_groups__delete_attachment_model_ids
#, fuzzy
msgid ""
"The users of the group can delete the attachments related to the models "
"assigned here. In general settings, 'Restrict Delete Attachment' must be set "
"as 'custom' to activate this setting."
msgstr ""
"グループのユーザはここで割り当てられたモデルの添付を削除することができます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__global_delete_attachment_user_ids
#, fuzzy
msgid "The users selected here can delete all the attachments"
msgstr ""
"ここで選択されたユーザはこのモデルに関連する添付を削除することができます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_ir_model__delete_attachment_user_ids
msgid ""
"The users selected here can delete the attachments related to this model."
msgstr ""
"ここで選択されたユーザはこのモデルに関連する添付を削除することができます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields.selection,name:attachment_delete_restrict.selection__ir_model__restrict_delete_attachment__default
msgid "Use global configuration"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_attachment__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_ir_model__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_config_settings__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_groups__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_delete_restrict.field_res_users__user_can_see_changeset
msgid "User Can See Changeset"
msgstr ""

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model,name:attachment_delete_restrict.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "ユーザ"

#. module: attachment_delete_restrict
#: model:ir.model.fields,help:attachment_delete_restrict.field_ir_model__restrict_delete_attachment
msgid ""
"When selected, the deletion of the attachments related to this model is "
"restricted to certain users."
msgstr ""
"選択された場合、このモデルに関連する添付の削除は許可されたユーザのみに制限さ"
"れます。"

#. module: attachment_delete_restrict
#: code:addons/attachment_delete_restrict/models/ir_attachment.py:0
#, python-format
msgid ""
"You are not allowed to delete this attachment.\n"
"\n"
"Users with the delete permission:\n"
"%s"
msgstr ""
"この添付の削除権限がありません。\n"
"\n"
"削除権限を持つユーザ:\n"
"%s"

#~ msgid ""
#~ "The user can delete the attachments related to the models assigned here."
#~ msgstr "ユーザはここで割り当てられたモデルの添付を削除することができます。"