[ ('maintenance_request_id.message_partner_ids', 'in', [user.partner_id.id]), ('maintenance_request_id.user_id.id', '=', user.id) ]