# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* iot_template_oca
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.ui.menu,name:iot_template_oca.iot_device_configuration_menu
msgid "Add a new Device"
msgstr "Dodaj novi uređaj"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.actions.server,name:iot_template_oca.configure_action
msgid "Apply Template"
msgstr "Primijeni predložak"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.configure_form
msgid "Apply template"
msgstr "Primijeni template"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__call_function
msgid "Call Function"
msgstr "Pozovi funkciju"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__call_model_id
msgid "Call Model"
msgstr "Pozovi model"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.configure_form
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__communication_system_id
msgid "Communication System"
msgstr "Komunikacijski sistem"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.configure_form
msgid "Configuration URL"
msgstr "URL za konfiguraciju"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_device_configure
msgid "Configure a IoT device"
msgstr "Konfigurišite IoT uređaj"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_device_input
msgid "Device input"
msgstr "Ulaz uređaja"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__group_id
msgid "Group"
msgstr "Grupa"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__icon
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__image_1920
msgid "Image"
msgstr "Slika"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__image_1024
msgid "Image 1024"
msgstr "Slika 1024"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__image_128
msgid "Image 128"
msgstr "Slika 128"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__image_256
msgid "Image 256"
msgstr "Slika 256"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__image_512
msgid "Image 512"
msgstr "Slika 512"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__input_ids
msgid "Input"
msgstr "Ulaz"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.iot_template_form
msgid "Inputs"
msgstr "Ulazi"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_device
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_device_output
msgid "IoT Device"
msgstr "IoT uređaj"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_template_input
msgid "IoT Input for Template"
msgstr "IoT ulaz za predložak"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_template_key
msgid "IoT Keys for configuration"
msgstr "IoT ključevi za konfiguraciju"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_template
msgid "IoT Template for Device"
msgstr "IoT predložak za uređaj"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.actions.act_window,name:iot_template_oca.iot_template_action
msgid "IoT Templates"
msgstr "IoT predlošci"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__key_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__key
msgid "Key"
msgstr "Ključ"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.iot_template_form
msgid "Keys"
msgstr "Ključevi"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__name
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv:"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__output_ids
msgid "Output"
msgstr "Izlaz"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model,name:iot_template_oca.model_iot_template_output
msgid "Output templates for IoT"
msgstr "Izlazni predlošci za IoT"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.iot_template_form
msgid "Outputs"
msgstr "Izlazi"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__params
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__params
msgid "Params"
msgstr "Parametri"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__parent_id
msgid "Parent"
msgstr "Nasljeđeni"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr "Putanja nadređenih"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__serial
msgid "Serial"
msgstr "Serijski broj"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template__tag_ids
msgid "Tag"
msgstr "Oznaka"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_input__template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_key__template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_template_output__template_id
msgid "Template"
msgstr "Prijedlog"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_input__template_input_id
msgid "Template Input"
msgstr "Ulaz predloška"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_output__template_output_id
msgid "Template Output"
msgstr "Izlaz predloška"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.ui.menu,name:iot_template_oca.iot_template_menu
msgid "Templates"
msgstr "Predlošci"

#. module: iot_template_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_template_oca.field_iot_device_configure__url
msgid "Url"
msgstr "Url"

#. module: iot_template_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_template_oca.configure_form
msgid "Use this URL on your device configuration"
msgstr "Koristi ovaj URL u konfiguraciji vašeg uređaja"