# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* pos_minimize_menu
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-13 14:40+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: pos_minimize_menu
#: model:ir.model,name:pos_minimize_menu.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Impostazioni configurazione"

#. module: pos_minimize_menu
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_minimize_menu.field_pos_config__iface_important_buttons
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_minimize_menu.field_res_config_settings__pos_iface_important_buttons
msgid "Important Buttons"
msgstr "Pulsanti importanti"

#. module: pos_minimize_menu
#: model:ir.model,name:pos_minimize_menu.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
msgstr "Configurazione punto vendita"

#. module: pos_minimize_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_minimize_menu.view_res_config_settings_form
msgid ""
"Set technical names of buttons that will be displayed in the main point of "
"sale screen. Other buttons will be available by clicking on the button "
"'More...'"
msgstr ""
"Imposta nomi tecnici dei pulsanti che verranno visualizzati nella schermata "
"principale del punto vendita. Altri pulsanti saranno disponibili facendo "
"clic sul pulsante 'Altro...'"

#. module: pos_minimize_menu
#: model:ir.model.fields,help:pos_minimize_menu.field_pos_config__iface_important_buttons
#: model:ir.model.fields,help:pos_minimize_menu.field_res_config_settings__pos_iface_important_buttons
msgid ""
"Set technical names of buttons that will be displayed in the main point of "
"sale screen. Other buttons will be available by clicking on the button "
"'More...'."
msgstr ""
"Imposta nomi tecnici dei pulsanti che verranno visualizzati nella schermata "
"principale del punto vendita. Altri pulsanti saranno disponibili facendo "
"clic sul pulsante 'Altro...'."

#. module: pos_minimize_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_minimize_menu.view_res_config_settings_form
msgid "e.g. OrderlineCustomerNoteButton"
msgstr "es. OrderlineCustomerNoteButton"