To manage the available return instructions, enable debug mode and go to *Sales -> Configuration -> Product Return Instructions*.