From 84e488345bb47ebf4b81c11a09ea3ec48e5896e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernad Husremovic <hernad@bring.out.ba>
Date: Sun, 25 Jan 2026 13:44:04 +0100
Subject: [PATCH] Fix placeholder-mismatched translations

---
 .../website_geoengine/i18n/bs.po              | 92 +------------------
 .../base_rest/i18n/bs.po                      |  2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 92 deletions(-)

diff --git a/odoo-bringout-oca-geospatial-website_geoengine/website_geoengine/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-geospatial-website_geoengine/website_geoengine/i18n/bs.po
index 5be4141b..ad04a57b 100644
--- a/odoo-bringout-oca-geospatial-website_geoengine/website_geoengine/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-geospatial-website_geoengine/website_geoengine/i18n/bs.po
@@ -21,97 +21,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #. module: website_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_geoengine.field_res_partner__opening_hours
 msgid "Opening hours"
-msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr>\n"
-"                    <td valign=\"middle\">\n"
-"                        <span style=\"font-size: 10px;\">Vaš forum</span><br/>\n"
-"                        <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
-"                            ${object.company_id.name} Validacija foruma\n"
-"                        </span>\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                        <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"                <tr>\n"
-"                    <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr>\n"
-"                    <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
-"                        <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"                            Zdravo ${object.name},<br/><br/>\n"
-"                            Pozvani ste da validirate vaš email da biste pristupili \"${object.company_id.name}\" Q/A forumima.\n"
-"                            Da validirate vaš email, molimo kliknite na sljedeći link:\n"
-"                            <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
-"                                <a href=\"${ctx.get('token_url')}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
-"                                    Validirajte moj račun\n"
-"                                </a>\n"
-"                            </div>\n"
-"                            Hvala na vašem učešću!\n"
-"                        </p>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"                <tr>\n"
-"                    <td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                        <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\" font-family: 'Verdana Regular'; color: #454748; min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr>\n"
-"                    <td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
-"                         ${user.company_id.name}\n"
-"                    </td>\n"
-"                    <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
-"                        ${user.company_id.phone}\n"
-"                        % if user.company_id.email:\n"
-"                            | <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
-"                                ${user.company_id.email}\n"
-"                            </a>\n"
-"                        % endif\n"
-"                        % if user.company_id.website:\n"
-"                            | <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
-"                                ${user.company_id.website}\n"
-"                            </a>\n"
-"                        % endif\n"
-"                    </td>\n"
-"                </tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"        <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
-"            Pokreće <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=forum\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
-"        </td></tr>\n"
-"    </table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>"
+msgstr "Opening hours"
 
 #. module: website_geoengine
 #. odoo-python
diff --git a/odoo-bringout-oca-rest-framework-base_rest/base_rest/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-rest-framework-base_rest/base_rest/i18n/bs.po
index 88540731..7c7fe544 100644
--- a/odoo-bringout-oca-rest-framework-base_rest/base_rest/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-rest-framework-base_rest/base_rest/i18n/bs.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_rest/restapi.py
 #, python-format
 msgid "%(key)'s JSON content is malformed: %(error)s"
-msgstr "%(key)s JSON sadržaj je neispravno formatiran: %(error)s"
+msgstr "%(key)'s JSON content is malformed: %(error)s"
 
 #. module: base_rest
 #. odoo-python