oca/oca-technical
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bringout/oca-technical.git synced 2026-04-22 21:32:01 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Initial commit: OCA Technical packages (595 packages)

Browse source
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-08-29 15:43:03 +02:00
commit 2cc02aac6e
24950 changed files with 2318079 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

447
odoo-bringout-oca-server-ux-announcement/announcement/i18n/announcement.pot Normal file
View file

@ -0,0 +1,447 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * announcement
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Read(s)</span>"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_3
msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_user_ids
msgid "Allowed User"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_users_count
msgid "Allowed Users Count"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Announce at"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__announcement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__announcement_id
#: model:ir.module.category,name:announcement.category_announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#, python-format
msgid "Announcement"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_log_ids
msgid "Announcement Log"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.action_announcement_log
msgid "Announcement Logs"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:res.groups,name:announcement.announcemenent_manager
msgid "Announcement Manager"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_tag_action
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_tag
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_tag_management
msgid "Announcement Tags"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_type
msgid "Announcement Type"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_action
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_management
#, python-format
msgid "Announcements"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__color
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__color
msgid "Color"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_1
msgid "Company information"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company related to this tag"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__content
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Content"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_2
msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__full_name
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__is_general_announcement
msgid "General Announcement"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Groups"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__in_date
msgid "In Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_log
msgid "Log user reads"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_5
msgid "Manufacturing"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.esm.js:0
#, python-format
msgid "Mark as read"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#, python-format
msgid "No announcements."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_date
msgid "Notification Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_end_date
msgid "Notification End Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_expiry_date
msgid "Notification Expiry Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Notification Start Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__parent_id
msgid "Parent Tag"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__read
msgid "Read"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__read_announcement_ids
msgid "Read Announcement"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__read_announcement_count
msgid "Read Announcement Count"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__date
msgid "Read Date"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement.py:0
#, python-format
msgid "Read Logs"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__read_state
msgid "Read State"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Reads"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_4
msgid "Sales"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Set here the content of the announcement."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_read_announcement_wizard
msgid "Show altogether users who read and users who didn't"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__specific_user_ids
msgid "Specific User"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__specific_users
msgid "Specific users"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.constraint,message:announcement.constraint_announcement_tag_name_uniq
msgid "Tag name already exists!"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Tags..."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_end_date
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Technical field to display announcements in the calendar view"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__color
msgid "Technical field to display items by color in the calendar"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__name
msgid "Title"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Total users"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__unread
msgid "Unread"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__unread_announcement_ids
msgid "Unread Announcement"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__user_group_ids
msgid "User Group"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement
msgid "User announcements"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__user_group
msgid "User groups"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Users"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:res.groups,comment:announcement.announcemenent_manager
msgid "Users allowed to manage and configure announcements."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Valid up to"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "You can attach the copy of your Letter"
msgstr ""
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement_tag.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive tags."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "e.g. Announcement description..."
msgstr ""
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_calendar
msgid "name"
msgstr ""

447
odoo-bringout-oca-server-ux-announcement/announcement/i18n/bs.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,447 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * announcement
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Read(s)</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Čitanje</span>"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_3
msgid "Accounting"
msgstr "Računovodstvo"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_user_ids
msgid "Allowed User"
msgstr "Dozvoljeni korisnik"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_users_count
msgid "Allowed Users Count"
msgstr "Broj dozvoljenih korisnika"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Announce at"
msgstr "Objavi u"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__announcement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__announcement_id
#: model:ir.module.category,name:announcement.category_announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#, python-format
msgid "Announcement"
msgstr "Obaveštenje"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_log_ids
msgid "Announcement Log"
msgstr "Zapis obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.action_announcement_log
msgid "Announcement Logs"
msgstr "Zapisi obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:res.groups,name:announcement.announcemenent_manager
msgid "Announcement Manager"
msgstr "Menadžer obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_tag_action
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_tag
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_tag_management
msgid "Announcement Tags"
msgstr "Oznake obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_type
msgid "Announcement Type"
msgstr "Tip obaveštenja"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_action
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_management
#, python-format
msgid "Announcements"
msgstr "Obaveštenja"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr "Prilozi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__color
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__color
msgid "Color"
msgstr "Boja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company"
msgstr "Preduzeće"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_1
msgid "Company information"
msgstr "Informacije o kompaniji"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company related to this tag"
msgstr "Kompanija povezana sa ovom oznakom"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__content
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_2
msgid "Employees"
msgstr "Zaposleni"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__full_name
msgid "Full Name"
msgstr "Puni naziv"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__is_general_announcement
msgid "General Announcement"
msgstr "Opšte obaveštenje"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP usmjeravanje"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__in_date
msgid "In Date"
msgstr "U datumu"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_log
msgid "Log user reads"
msgstr "Evidentiraj čitanja korisnika"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_5
msgid "Manufacturing"
msgstr "Proizvodnja"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.esm.js:0
#, python-format
msgid "Mark as read"
msgstr "Označi kao pročitano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv:"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#, python-format
msgid "No announcements."
msgstr "Nema obaveštenja."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_date
msgid "Notification Date"
msgstr "Datum obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_end_date
msgid "Notification End Date"
msgstr "Datum završetka obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_expiry_date
msgid "Notification Expiry Date"
msgstr "Datum isteka obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Notification Start Date"
msgstr "Datum početka obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__parent_id
msgid "Parent Tag"
msgstr "Roditeljska oznaka"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__read
msgid "Read"
msgstr "Pročitano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__read_announcement_ids
msgid "Read Announcement"
msgstr "Pročitano obaveštenje"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__read_announcement_count
msgid "Read Announcement Count"
msgstr "Broj pročitanih obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__date
msgid "Read Date"
msgstr "Datum čitanja"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement.py:0
#, python-format
msgid "Read Logs"
msgstr "Zapisi čitanja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__read_state
msgid "Read State"
msgstr "Status čitanja"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Reads"
msgstr "Čitanja"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_4
msgid "Sales"
msgstr "Prodaja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvenca"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Set here the content of the announcement."
msgstr "Ovde postavite sadržaj obaveštenja."
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_read_announcement_wizard
msgid "Show altogether users who read and users who didn't"
msgstr "Prikaži zajedno korisnike koji su pročitali i korisnike koji nisu"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__specific_user_ids
msgid "Specific User"
msgstr "Određen korisnik"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__specific_users
msgid "Specific users"
msgstr "Određeni korisnici"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Tag"
msgstr "Oznaka"
#. module: announcement
#: model:ir.model.constraint,message:announcement.constraint_announcement_tag_name_uniq
msgid "Tag name already exists!"
msgstr "Naziv oznake već postoji !"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Tags..."
msgstr "Oznake..."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_end_date
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Technical field to display announcements in the calendar view"
msgstr "Tehničko polje za prikazivanje obaveštenja u kalendaru"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__color
msgid "Technical field to display items by color in the calendar"
msgstr "Tehničko polje za prikazivanje stavki po boji u kalendaru"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__name
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Total users"
msgstr "Ukupno korisnika"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__unread
msgid "Unread"
msgstr "Nepročitano"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__unread_announcement_ids
msgid "Unread Announcement"
msgstr "Nepročitano obaveštenje"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__user_id
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__user_group_ids
msgid "User Group"
msgstr "Korisnička grupa"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement
msgid "User announcements"
msgstr "Korisnička obaveštenja"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__user_group
msgid "User groups"
msgstr "Korisničke grupe"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: announcement
#: model:res.groups,comment:announcement.announcemenent_manager
msgid "Users allowed to manage and configure announcements."
msgstr "Korisnici kojima je dozvoljeno upravljanje i konfigurisanje obaveštenja."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Valid up to"
msgstr "Važi do"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "You can attach the copy of your Letter"
msgstr "Možete priložiti kopiju vašeg pisma"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement_tag.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive tags."
msgstr "Ne možete kreirati rekurzivne oznake."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "e.g. Announcement description..."
msgstr "npr. Opis obaveštenja..."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_calendar
msgid "name"
msgstr "naziv"

450
odoo-bringout-oca-server-ux-announcement/announcement/i18n/es.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,450 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * announcement
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:45+0200\n"
"Last-Translator: Víctor Martínez <victor.martinez@tecnativa.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Read(s)</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Leído(s)</span>"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_3
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_user_ids
msgid "Allowed User"
msgstr "Usuario permitido"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_users_count
msgid "Allowed Users Count"
msgstr "Número de usuarios permitidos"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Announce at"
msgstr "Anunciar a"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__announcement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__announcement_id
#: model:ir.module.category,name:announcement.category_announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#, python-format
msgid "Announcement"
msgstr "Anuncio"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_log_ids
msgid "Announcement Log"
msgstr "Registro del anuncio"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.action_announcement_log
msgid "Announcement Logs"
msgstr "Registro del anuncio"
#. module: announcement
#: model:res.groups,name:announcement.announcemenent_manager
msgid "Announcement Manager"
msgstr "Responsable de anuncios"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_tag_action
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_tag
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_tag_management
msgid "Announcement Tags"
msgstr "Etiquetas de anuncios"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_type
msgid "Announcement Type"
msgstr "Tipo de anuncio"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_action
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_management
#, python-format
msgid "Announcements"
msgstr "Anuncios"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Archived"
msgstr "Archivado"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__color
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__color
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_1
msgid "Company information"
msgstr "Información de la compañía"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company related to this tag"
msgstr "Compañía relacionado con esta etiqueta"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__content
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_2
msgid "Employees"
msgstr "Empleados"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__full_name
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre completo"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__is_general_announcement
msgid "General Announcement"
msgstr "Anuncio general"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__in_date
msgid "In Date"
msgstr "En fecha"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_log
msgid "Log user reads"
msgstr "Registrar lecturas de usuario"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_5
msgid "Manufacturing"
msgstr "Fabricación"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.esm.js:0
#, python-format
msgid "Mark as read"
msgstr "Marcar como leído"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#, python-format
msgid "No announcements."
msgstr "No hay anuncios."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_date
msgid "Notification Date"
msgstr "Fecha de notificación"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_end_date
msgid "Notification End Date"
msgstr "Fecha fin de notificación"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_expiry_date
msgid "Notification Expiry Date"
msgstr "Fecha de caducidad de la notificación"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Notification Start Date"
msgstr "Fecha inicio de notificación"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__parent_id
msgid "Parent Tag"
msgstr "Etiqueta padre"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__read
msgid "Read"
msgstr "Leídos"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__read_announcement_ids
msgid "Read Announcement"
msgstr "Anuncio leído"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__read_announcement_count
msgid "Read Announcement Count"
msgstr "Número de anuncios leídos"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__date
msgid "Read Date"
msgstr "Fecha de lectura"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement.py:0
#, python-format
msgid "Read Logs"
msgstr "Registros de lectura"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__read_state
msgid "Read State"
msgstr "Estado de lectura"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Reads"
msgstr "Lecturas"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_4
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Set here the content of the announcement."
msgstr "Inserta aquí el contenido del anuncio."
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_read_announcement_wizard
msgid "Show altogether users who read and users who didn't"
msgstr "Muestra juntos los usuarios que han leído un anuncio y los que no"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__specific_user_ids
msgid "Specific User"
msgstr "Usuarios específico"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__specific_users
msgid "Specific users"
msgstr "Usuarios específicos"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
#. module: announcement
#: model:ir.model.constraint,message:announcement.constraint_announcement_tag_name_uniq
msgid "Tag name already exists!"
msgstr "¡El nombre de etiqueta ya existe!"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Tags..."
msgstr "Etiquetas..."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_end_date
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Technical field to display announcements in the calendar view"
msgstr "Campo técnico para mostrar los anuncios en la vista calendario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__color
msgid "Technical field to display items by color in the calendar"
msgstr "Campo técnico para mostrar items por color en el calendario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__name
msgid "Title"
msgstr "Título"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Total users"
msgstr "Total usuarios"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__unread
msgid "Unread"
msgstr "Pendientes"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__unread_announcement_ids
msgid "Unread Announcement"
msgstr "Anuncio pendiente"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__user_id
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__user_group_ids
msgid "User Group"
msgstr "Grupo de usuarios"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement
msgid "User announcements"
msgstr "Anuncios del usuario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__user_group
msgid "User groups"
msgstr "Grupos de usuarios"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
#. module: announcement
#: model:res.groups,comment:announcement.announcemenent_manager
msgid "Users allowed to manage and configure announcements."
msgstr "Usuarios autorizados a administrar y configurar anuncios."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Valid up to"
msgstr "Válido hasta"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "You can attach the copy of your Letter"
msgstr "Puedes adjuntar la copia de tu correo"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement_tag.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive tags."
msgstr "No puedes crear etiquetas recursivas."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "e.g. Announcement description..."
msgstr "p.e. Descripción del anuncio..."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_calendar
msgid "name"
msgstr "nombre"

450
odoo-bringout-oca-server-ux-announcement/announcement/i18n/it.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,450 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * announcement
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 10:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Read(s)</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Lettura(e)</span>"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_3
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_user_ids
msgid "Allowed User"
msgstr "Utente autorizzato"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_users_count
msgid "Allowed Users Count"
msgstr "Conteggio utenti autorizzati"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Announce at"
msgstr "Notifica il"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__announcement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__announcement_id
#: model:ir.module.category,name:announcement.category_announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#, python-format
msgid "Announcement"
msgstr "Notifiche"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_log_ids
msgid "Announcement Log"
msgstr "Registro notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.action_announcement_log
msgid "Announcement Logs"
msgstr "Registri notifica"
#. module: announcement
#: model:res.groups,name:announcement.announcemenent_manager
msgid "Announcement Manager"
msgstr "Gestore notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_tag_action
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_tag
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_tag_management
msgid "Announcement Tags"
msgstr "Etichette notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_type
msgid "Announcement Type"
msgstr "Tipo notifica"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_action
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_management
#, python-format
msgid "Announcements"
msgstr "Notifiche"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Archived"
msgstr "In archivio"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__color
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__color
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_1
msgid "Company information"
msgstr "Informazioni azienda"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company related to this tag"
msgstr "Azienda collegata a questa etichetta"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__content
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_2
msgid "Employees"
msgstr "Dipendenti"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__full_name
msgid "Full Name"
msgstr "Nome completo"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__is_general_announcement
msgid "General Announcement"
msgstr "Notifica generale"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "Instradamento HTTP"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__in_date
msgid "In Date"
msgstr "In data"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_log
msgid "Log user reads"
msgstr "Registro letture utente"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_5
msgid "Manufacturing"
msgstr "Produzione"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.esm.js:0
#, python-format
msgid "Mark as read"
msgstr "Segna come letto"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__name
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#, python-format
msgid "No announcements."
msgstr "Nessuna notifica."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_date
msgid "Notification Date"
msgstr "Data notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_end_date
msgid "Notification End Date"
msgstr "Data fine notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_expiry_date
msgid "Notification Expiry Date"
msgstr "Data scadenza notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Notification Start Date"
msgstr "Data inizio notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__parent_id
msgid "Parent Tag"
msgstr "Etichetta padre"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__read
msgid "Read"
msgstr "Lettura"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__read_announcement_ids
msgid "Read Announcement"
msgstr "Lettura notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__read_announcement_count
msgid "Read Announcement Count"
msgstr "Conteggio lettura notifica"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__date
msgid "Read Date"
msgstr "Data lettura"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement.py:0
#, python-format
msgid "Read Logs"
msgstr "Registri lettura"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__read_state
msgid "Read State"
msgstr "Stato lettura"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Reads"
msgstr "Letture"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_4
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Set here the content of the announcement."
msgstr "Impostare qui il contenuto della notifica."
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_read_announcement_wizard
msgid "Show altogether users who read and users who didn't"
msgstr "Visualizza insieme utenti che leggono o meno"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__specific_user_ids
msgid "Specific User"
msgstr "Utente specifico"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__specific_users
msgid "Specific users"
msgstr "Utenti specifici"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"
#. module: announcement
#: model:ir.model.constraint,message:announcement.constraint_announcement_tag_name_uniq
msgid "Tag name already exists!"
msgstr "Il nome dell'etichetta esiste già!"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Tags..."
msgstr "Etichette..."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_end_date
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Technical field to display announcements in the calendar view"
msgstr "Campo tecnico per visualizzare le notifiche nella vista calendario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__color
msgid "Technical field to display items by color in the calendar"
msgstr "Campo tecnico per visualizzare elementi per colore nel calendario"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__name
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Total users"
msgstr "Utenti totali"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__unread
msgid "Unread"
msgstr "Non letto"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__unread_announcement_ids
msgid "Unread Announcement"
msgstr "Notifica non letta"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__user_id
msgid "User"
msgstr "Utente"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__user_group_ids
msgid "User Group"
msgstr "Gruppo utente"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement
msgid "User announcements"
msgstr "Notifiche utente"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__user_group
msgid "User groups"
msgstr "Gruppi utente"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#. module: announcement
#: model:res.groups,comment:announcement.announcemenent_manager
msgid "Users allowed to manage and configure announcements."
msgstr "Utenti abilitati a gestire e configurare notifiche."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Valid up to"
msgstr "Valida fino al"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "You can attach the copy of your Letter"
msgstr "Si può allegare la copia della lettera"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement_tag.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive tags."
msgstr "Non si possono creare etichette ricorsive."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "e.g. Announcement description..."
msgstr "es. Descrizione notifica..."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_calendar
msgid "name"
msgstr "nome"

450
odoo-bringout-oca-server-ux-announcement/announcement/i18n/tr.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,450 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * announcement
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-25 15:52+0000\n"
"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Read(s)</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Okuma(lar)</span>"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_3
msgid "Accounting"
msgstr "Muhasebe"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_user_ids
msgid "Allowed User"
msgstr "Izin Verilen Kullanıcı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__allowed_users_count
msgid "Allowed Users Count"
msgstr "Izin Verilen Kullanıcıların Sayısı"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Announce at"
msgstr "Şu tarihte duyurulsun"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__announcement_id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__announcement_id
#: model:ir.module.category,name:announcement.category_announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#, python-format
msgid "Announcement"
msgstr "Duyuru"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_log_ids
msgid "Announcement Log"
msgstr "Duyuru Kaydı"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.action_announcement_log
msgid "Announcement Logs"
msgstr "Duyuru Kayıtları"
#. module: announcement
#: model:res.groups,name:announcement.announcemenent_manager
msgid "Announcement Manager"
msgstr "Duyuru Yöneticisi"
#. module: announcement
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_tag_action
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_tag
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_tag_management
msgid "Announcement Tags"
msgstr "Duyuru Etiketleri"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__announcement_type
msgid "Announcement Type"
msgstr "Duyuru Tipi"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#: model:ir.actions.act_window,name:announcement.announcement_action
#: model:ir.ui.menu,name:announcement.menu_announcement_management
#, python-format
msgid "Announcements"
msgstr "Duyurular"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Archived"
msgstr "Arşivlenmiş"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "Attachments"
msgstr "Ekler"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__color
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__color
msgid "Color"
msgstr "Renk"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_1
msgid "Company information"
msgstr "Şirket bilgileri"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement_tag__company_id
msgid "Company related to this tag"
msgstr "Bu etiketle ilişkili şirket"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__content
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Content"
msgstr "Içerik"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Tarafından oluşturuldu"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Tarihinde oluşturuldu"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünür Isim"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_2
msgid "Employees"
msgstr "Çalışanlar"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__full_name
msgid "Full Name"
msgstr "Tam Isim"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__is_general_announcement
msgid "General Announcement"
msgstr "Genel Duyuru"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__id
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__in_date
msgid "In Date"
msgstr "Tarihte"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Son Değiştirilme tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son Güncelleyen"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son Güncelleme tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement_log
msgid "Log user reads"
msgstr "Kullanıcı okumalarını kaydet"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_5
msgid "Manufacturing"
msgstr "Üretim"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.esm.js:0
#, python-format
msgid "Mark as read"
msgstr "Okundu olarak işaretle"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__name
msgid "Name"
msgstr "Isim"
#. module: announcement
#. odoo-javascript
#: code:addons/announcement/static/src/js/announcement_menu/announcement_menu.xml:0
#, python-format
msgid "No announcements."
msgstr "Duyuru bulunamadı."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_date
msgid "Notification Date"
msgstr "Bildirim Tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_end_date
msgid "Notification End Date"
msgstr "Bildirim Bitiş Tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_expiry_date
msgid "Notification Expiry Date"
msgstr "Bildirim Süresi Geçme Tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Notification Start Date"
msgstr "Bildirim Başlama Tarihi"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement_tag__parent_id
msgid "Parent Tag"
msgstr "Üst Etiket"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__read
msgid "Read"
msgstr "Okundu"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__read_announcement_ids
msgid "Read Announcement"
msgstr "Okunmuş Duyuru"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__read_announcement_count
msgid "Read Announcement Count"
msgstr "Duyuru Okunma Sayısı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__date
msgid "Read Date"
msgstr "Okunma Tarihi"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement.py:0
#, python-format
msgid "Read Logs"
msgstr "Okunma Kayıtları"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__read_state
msgid "Read State"
msgstr "Okunma Durumu"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Reads"
msgstr "Okunmalar"
#. module: announcement
#: model:announcement.tag,name:announcement.announcement_tag_4
msgid "Sales"
msgstr "Satış"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Dizi"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Set here the content of the announcement."
msgstr "Duyuru içeriğini buradan ayarlayın."
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_read_announcement_wizard
msgid "Show altogether users who read and users who didn't"
msgstr "Okuyan ve okumayan kullanıcıları bir arada göster"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__specific_user_ids
msgid "Specific User"
msgstr "Belirli Kullanıcı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__specific_users
msgid "Specific users"
msgstr "Belirli kullanıcılar"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_search
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"
#. module: announcement
#: model:ir.model.constraint,message:announcement.constraint_announcement_tag_name_uniq
msgid "Tag name already exists!"
msgstr "Etiket adı zaten mevcut!"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Tags..."
msgstr "Etiketler..."
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_end_date
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__notification_start_date
msgid "Technical field to display announcements in the calendar view"
msgstr "Duyuruları takvim görünümünde görüntülemek için teknik alan"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__color
msgid "Technical field to display items by color in the calendar"
msgstr "Takvimdeki öğeleri renge göre görüntülemek için teknik alan"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__name
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_tree
msgid "Total users"
msgstr "Toplam kullanıcı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__read_announcement_wizard__read_state__unread
msgid "Unread"
msgstr "Okunmadı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_res_users__unread_announcement_ids
msgid "Unread Announcement"
msgstr "Okunmamış Duyuru"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_read_announcement_wizard__user_id
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,field_description:announcement.field_announcement__user_group_ids
msgid "User Group"
msgstr "Kullanıcı Grubu"
#. module: announcement
#: model:ir.model,name:announcement.model_announcement
msgid "User announcements"
msgstr "Kullanıcı duyuruları"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields.selection,name:announcement.selection__announcement__announcement_type__user_group
msgid "User groups"
msgstr "Kullanıcı grubu"
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_management_view_form
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
#. module: announcement
#: model:res.groups,comment:announcement.announcemenent_manager
msgid "Users allowed to manage and configure announcements."
msgstr "Duyuruları yönetmesine ve yapılandırmasına izin verilen kullanıcılar."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "Valid up to"
msgstr "Şu tarihe kadar geçerli"
#. module: announcement
#: model:ir.model.fields,help:announcement.field_announcement__attachment_ids
msgid "You can attach the copy of your Letter"
msgstr "Mektubunuzun kopyasını ekleyebilirsiniz"
#. module: announcement
#. odoo-python
#: code:addons/announcement/models/announcement_tag.py:0
#, python-format
msgid "You cannot create recursive tags."
msgstr "Tekrar eden etiketler oluşturamazsınız."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_form
msgid "e.g. Announcement description..."
msgstr "örneğin Duyuru açıklaması..."
#. module: announcement
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:announcement.announcement_view_calendar
msgid "name"
msgstr "isim"