Initial commit: OCA Technical packages (595 packages)

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-08-29 15:43:03 +02:00
commit 2cc02aac6e
24950 changed files with 2318079 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-02 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/"
"bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Следа/Възможност"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_industry
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Industrija"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Potencijal/Prilika"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Glavna industrija"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundarni sektor"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Sekundarni sektor mora biti različiti od primarnog sektora."

View file

@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_industry
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Indústria"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Iniciativa/Oportunitat"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Indústria principal"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Indústries secundàries"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""
"Les indústries secundàries han de ser diferents de la indústria principal."

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_industry
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_industry
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,44 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: crm_sector
#: model:ir.model,name:crm_sector.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_sector
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_sector.field_crm_lead_sector_id
msgid "Main Sector"
msgstr ""
#. module: crm_sector
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_sector.field_crm_lead_secondary_sector_ids
msgid "Secondary Sectors"
msgstr ""
#. module: crm_sector
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_sector.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_sector.crm_case_form_view_oppor
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_sector.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_sector.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Sector"
msgstr ""
#. module: crm_sector
#: code:addons/crm_sector/models/crm_lead.py:22
#, python-format
msgid "The secondary sectors must be different from the main sector."
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,55 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-15 16:58+0000\n"
"Last-Translator: Maria Sparenberg <maria.sparenberg@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Branche"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Lead/Chance"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Hauptbranche"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundäre Branchen"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Die Hauptbranche muss sich von den Sekundären unterscheiden."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Hauptsektor"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sektor"

View file

@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-04 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez <vazrodmar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Industria"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Iniciativa/Oportunidad"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Industria principal"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Industrias secundarias"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""
"Las industrias secundarias deben ser distintas de la industria principal."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Sector principal"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sector"

View file

@ -0,0 +1,57 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Jes Anderson <jes2k4me@yahoo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 03:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 17:17+0000\n"
"Last-Translator: ajaniszewska-dev <anna.janiszewska@camptocamp.com>\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Industrie"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Piste/Opportunité"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Industrie Principale"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Secteurs d'activité secondaires"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Les secteurs secondaires doivent être différent du secteur propre."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Secteur d'activité principal"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Secteur d'activité"

View file

@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Potencijalni klijent"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundarni sektor"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, fuzzy, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Sekundarni sektor mora biti različiti od primarnog sektora."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Glavni sektor"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sektor"

View file

@ -0,0 +1,55 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-12 16:10+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Settore"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Contatto/Opportunità"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Settore principale"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Settori secondari"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "I settori secondari devono essere diversi da quello principale."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Settore principale"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Settore"

View file

@ -0,0 +1,51 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-14 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
"language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""
#~ msgid "Sales Team"
#~ msgstr "Salgsteam"

View file

@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Secundaire Sectoren"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, fuzzy, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "De secondaire sectoren moeten verschillen van hoofd sector."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Hoofd Sector"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sector"

View file

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 03:23+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Indústria"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Prospector/Oportunidade"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Indústria Principal"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Indústrias Secundárias"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "As indústrias secundárias devem ser diferentes da indústria principal."

View file

@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 01:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/"
"sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Iniciatíva/Príležitosť"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 08:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Indic/priložnost"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundarni sektorji"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, fuzzy, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "Sekundarni sektorji morajo biti različni od glavnega."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Glavni sektor"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sektor"

View file

@ -0,0 +1,52 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-14 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-23 08:41+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/sv/"
")\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Industri"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Ledning/Möjlighet"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Huvudindustri"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundära industrier"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "De sekundära industrierna måste skilja sig från huvudindustrin."
#~ msgid "Sales Team"
#~ msgstr "Försäljningsteam"

View file

@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 03:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 09:06+0000\n"
"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr "Endüstri"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "Aday/Fırsat"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr "Birincil Sektör"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr "İkincil Sektörler"
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr "İkincil sektörlerin birincil sektörden farklı olması gerekir."
#~ msgid "Main Sector"
#~ msgstr "Ana Sektör"
#~ msgid "Sector"
#~ msgstr "Sektör"

View file

@ -0,0 +1,51 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""
#~ msgid "Sales Team"
#~ msgstr "Satış takımı"

View file

@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * crm_sector
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crm (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-25 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: crm_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.crm_lead_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_industry.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model,name:crm_industry.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr "线索/商机"
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__industry_id
msgid "Main Industry"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_industry.field_crm_lead__secondary_industry_ids
msgid "Secondary Industries"
msgstr ""
#. module: crm_industry
#. odoo-python
#: code:addons/crm_industry/models/crm_lead.py:0
#, python-format
msgid "The secondary industries must be different from the main industry."
msgstr ""