oca-purchase/odoo-bringout-oca-purchase-workflow-purchase_no_rfq/purchase_no_rfq/i18n/fr.po
Ernad Husremovic 7378b233e9 Add oca-purchase submodule with 96 purchase modules moved from oca-workflow-process
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-08-30 18:00:40 +02:00

56 lines
1.7 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase_no_rfq
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 14:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: purchase_no_rfq
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_no_rfq.purchase_order_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','not in',"
"('draft','sent'))]}\">Purchase Order </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('state','not in',"
"('draft','sent'))]}\">Bon de Commande </span>"
#. module: purchase_no_rfq
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_no_rfq.selection__purchase_order__state__draft
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#. module: purchase_no_rfq
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_no_rfq.purchase_order_form
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
#. module: purchase_no_rfq
#: model:ir.model,name:purchase_no_rfq.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
msgstr "Commande fournisseur"
#. module: purchase_no_rfq
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_no_rfq.report_purchaseorder_document
msgid "Purchase Order #"
msgstr "Bon de Commande #"
#. module: purchase_no_rfq
#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_no_rfq.selection__purchase_order__state__sent
msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"
#. module: purchase_no_rfq
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_no_rfq.field_purchase_order__state
msgid "Status"
msgstr "État"