# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* project_sequence
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Nils Coenen <nils.coenen@nico-solutions.de>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model,name:project_sequence.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Konfigurationseinstellungen"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__name
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.fields,help:project_sequence.field_project_project__name
msgid ""
"Name of your project. It can be anything you want e.g. the name of a "
"customer or a service."
msgstr ""
"Name Ihres Projekts. Es kann alles sein, was Sie wollen, z.B. der Name eines "
"Kunden oder einer Dienstleistung."

#. module: project_sequence
#: model:ir.model,name:project_sequence.model_project_project
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern
msgid "Project Display Name Pattern"
msgstr "Muster für den Projektanzeigenamen"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_name_required
msgid "Project name is required"
msgstr "Projektname ist erforderlich"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__sequence_code
msgid "Sequence Code"
msgstr "Sequenzcode"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_sequence_code_unique
msgid "Sequence code must be unique"
msgstr "Der Sequenzcode muss eindeutig sein"

#. module: project_sequence
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_sequence.project_sequence_form_view
msgid "Sequence code:"
msgstr "Sequenzcode:"

#. module: project_sequence
#: model:ir.model.fields,help:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern
msgid ""
"Use %(sequence_code)s and %(name)s to include the sequence code and the name "
"of the project in the display name."
msgstr ""
"Verwenden Sie %(sequence_code)s und %(name)s, um den Sequenzcode und den "
"Namen des Projekts in den Anzeigenamen aufzunehmen."