# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* project_task_description_template
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-03 18:24-0600\n"
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__active
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#. module: project_task_description_template
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:project_task_description_template.project_task_description_template_action
msgid "Click to create a new description template."
msgstr "Haga clic para crear una nueva plantilla de descripción."

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__description
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_description_template.project_task_description_template_view_form
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task__description_template_id
msgid "Description Template"
msgstr "Descripción Plantilla"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_description_template.field_project_task_description_template__name
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model,name:project_task_description_template.model_project_task_description_template
msgid "Project Task Description Template"
msgstr "Plantilla de descripción de tareas del proyecto"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.model,name:project_task_description_template.model_project_task
msgid "Task"
msgstr "Tarea"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.ui.menu,name:project_task_description_template.project_task_description_template_menu
msgid "Task Description Templates"
msgstr "Plantillas de descripción de tareas"

#. module: project_task_description_template
#: model:ir.actions.act_window,name:project_task_description_template.project_task_description_template_action
msgid "Task Description template"
msgstr "Plantilla de descripción de tareas"
