# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * project_task_pull_request
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Noel estudillo <noelestudilloviera@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: project_task_pull_request
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_pull_request.field_project_project__pr_required_states
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_pull_request.field_project_task__pr_required_states
msgid "PR Required States"
msgstr "Estats obligatoris de PR"

#. module: project_task_pull_request
#: model:ir.model.fields,field_description:project_task_pull_request.field_project_task__pr_uri
msgid "PR URI"
msgstr "PR URI"

#. module: project_task_pull_request
#. odoo-python
#: code:addons/project_task_pull_request/models/project_task.py:0
#, python-format
msgid ""
"Please add the URI for the pull request before moving the task to this stage."
msgstr ""
"Si us plau, afegiu l'URI de la sol·licitud d'extracció abans de traslladar "
"la tasca a aquesta fase."

#. module: project_task_pull_request
#: model:ir.model,name:project_task_pull_request.model_project_project
msgid "Project"
msgstr "Projecte"

#. module: project_task_pull_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_task_pull_request.edit_project
msgid "Pull Request URIs"
msgstr "URI de sol·licitud d'extracció"

#. module: project_task_pull_request
#: model:ir.model,name:project_task_pull_request.model_project_task
msgid "Task"
msgstr "Tasca"
