mirror of
https://github.com/bringout/oca-pos.git
synced 2026-04-18 03:02:07 +02:00
50 lines
2.1 KiB
Text
50 lines
2.1 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * pos_timeout
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: pos_timeout
|
|
#: model:ir.model,name:pos_timeout.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr "Postavke"
|
|
|
|
#. module: pos_timeout
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pos_timeout.field_pos_config__pos_order_timeout
|
|
msgid ""
|
|
"Defines the value of the client-side timeout for the creation of PoS Order(s) from the POS UI.\n"
|
|
" The value is expressed in seconds, for a single order.\n"
|
|
" If not defined, the default Odoo value will be used: 30 seconds.\n"
|
|
" If the call contains more than one order (after a long disconnection period for example, or if the previous call raised the timeout),\n"
|
|
" the effective timeout value applied will be equal to the defined timeout value multiplied by the number of orders.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"Definiše vrijednost vremenskog ograničenja na strani klijenta za kreiranje POS narudžbi iz POS interfejsa.\n"
|
|
" Vrijednost je izražena u sekundama za jednu narudžbu.\n"
|
|
" Ako nije definisana, koristi se podrazumijevana Odoo vrijednost: 30 sekundi.\n"
|
|
" Ako poziv sadrži više narudžbi (na primjer nakon dužeg prekida veze ili ako je prethodni poziv završio greškom zbog isteka vremena),\n"
|
|
" efektivno vremensko ograničenje će biti jednako definisanoj vrijednosti pomnoženoj brojem narudžbi.\n"
|
|
|
|
#. module: pos_timeout
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_timeout.field_pos_config__pos_order_timeout
|
|
msgid "PoS Order(s) Timeout"
|
|
msgstr "PoS Narudžba(s) Timeout"
|
|
|
|
#. module: pos_timeout
|
|
#: model:ir.model,name:pos_timeout.model_pos_config
|
|
msgid "Point of Sale Configuration"
|
|
msgstr "Postavke prodajnog mjesta"
|
|
|
|
#. module: pos_timeout
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_timeout.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "client-side timeout for the creation of PoS Order(s) from the POS UI"
|
|
msgstr ""
|
|
"client-side timeout for the creation of PoS Narudžba(s) from the POS UI"
|