# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* pos_product_label
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Choose Labels Layout"
msgstr "Odaberite izgled naljepnica"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model,name:pos_product_label.model_product_label_layout
msgid "Choose the sheet layout to print the labels"
msgstr ""
"Odaberite kako želite rasporediti naljepnice na papiru prilikom ispisa"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model,name:pos_product_label.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model.fields,help:pos_product_label.field_pos_config__iface_product_label
msgid "Display a button to print Product Labels for ordered products"
msgstr "Prikaži dugme za štampanje etiketa proizvoda za naručene proizvode"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Extra Content"
msgstr "Dodatni sadržaj"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Format"
msgstr "Format"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Order Quantities"
msgstr "Količine narudžbe"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model,name:pos_product_label.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
msgstr "Postavke prodajnog mjesta"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model,name:pos_product_label.model_pos_session
msgid "Point of Sale Session"
msgstr "Sesija POS-a"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Print"
msgstr "Ispis"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelButton.xml
#, python-format
msgid "Print Labels"
msgstr "Štampa labela"

#. module: pos_product_label
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_product_label.field_pos_config__iface_product_label
msgid "Print Product Labels"
msgstr "Štampaj etikete proizvoda"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"

#. module: pos_product_label
#. odoo-javascript
#: code:addons/pos_product_label/static/src/PrintLabelPopup.xml
#, python-format
msgid "Quantity to Print"
msgstr "Količina za štampanje"
