# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * html_builder # # "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-30 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:36+0000\n" "Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_format_option_plugin.js:0 msgid "%spx" msgstr "%spx" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_format_option_plugin.js:0 msgid "%spx (Original)" msgstr "%spx (Gốc)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_format_option_plugin.js:0 msgid "%spx (Suggested)" msgstr "%spx (Đề xuất)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "" "'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be " "displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)." msgstr "" "'Thẻ Alt' xác định văn bản thay thế cho hình ảnh, nếu hình ảnh không thể " "hiển thị (kết nối chậm, thiếu hình ảnh, trình đọc màn hình...)." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture." msgstr "" "'Thẻ tiêu đề' được hiển thị dưới dạng chú thích công cụ khi bạn di chuột qua " "ảnh." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_list.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Add" msgstr "Thêm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/add_product_option.xml:0 msgid "Add Product" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_fontfamilypicker.xml:0 msgid "Add a Custom Font" msgstr "Thêm phông chữ tùy chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Aden" msgstr "Aden" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 11" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 12" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 13" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Airy 14" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_justify_option.xml:0 msgid "Align Bottom" msgstr "Align Bottom" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Align Center" msgstr "Căn giữa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Align Left" msgstr "Căn trái" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_justify_option.xml:0 msgid "Align Middle" msgstr "Align Middle" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Align Right" msgstr "Căn phải" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_justify_option.xml:0 msgid "Align Top" msgstr "Align Top" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/block_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/text_alignment_option.xml:0 msgid "Alignment" msgstr "Căn chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Almost there! Snippets are incoming, grab a coffee and relax!" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Alt tag" msgstr "Thẻ Alt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_plugin.js:0 msgid "Anchor copied to clipboard%(br)sLink: %(anchorLink)s" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 msgid "Anchor name" msgstr "Tên neo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Angular 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_overlay.xml:0 msgid "Apply" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Are you sure you want to delete the block %s?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa khối %s không?" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shape/shape_selector.xml:0 msgid "Back" msgstr "Quay lại" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_option.xml:0 msgid "Background" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "Background Position" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option_plugin.js:0 msgid "Background Shapes" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Basic" msgstr "Cơ bản" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 1" msgstr "Hình tự do 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 11" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 12" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 13" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 14" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 15" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 16" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 2" msgstr "Hình tự do 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 3" msgstr "Hình tự do 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 4" msgstr "Hình tự do 4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob 5" msgstr "Hình tự do 5" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob Hard" msgstr "Hình tự do đậm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob Medium" msgstr "Hình tự do vừa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob Shadow 1" msgstr "Hình tự do kèm bóng 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob Shadow 2" msgstr "Hình tự do kèm bóng 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Blob Soft" msgstr "Hình tự do nhạt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blobs" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Block" msgstr "Khoá" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Block & Rainy" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Block Categories" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/builder.xml:0 msgid "Blocks" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blocks 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blocks 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blocks 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Blur" msgstr "Làm mờ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Blurry 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 11" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Bold 12" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/cta_badge_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 msgid "Border" msgstr "Viền" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Brannan" msgstr "Brannan" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Bread (R)" msgstr "Bánh mì (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Brightness" msgstr "Độ sáng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Browser #1" msgstr "Trình duyệt #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Browser #2" msgstr "Trình duyệt #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Browser #3" msgstr "Trình duyệt #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Brush 1" msgstr "Nét cọ vẽ 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Brush 2" msgstr "Nét cọ vẽ 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Brush 3" msgstr "Nét cọ vẽ 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Brush 4" msgstr "Nét cọ vẽ 4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Brushed" msgstr "Brushed" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/color_picker_theme_tab.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Button" msgstr "Nút" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.xml:0 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/block_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/text_alignment_option.xml:0 msgid "Center" msgstr "Trung tâm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/select_many2x.js:0 msgid "Choose a record..." msgstr "Chọn một bản ghi..." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 msgid "Choose an anchor name" msgstr "Chọn một tên liên kết" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Circle" msgstr "Tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Circles" msgstr "Hình tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Circuit" msgstr "Mạch điện" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_overlay.xml:0 msgid "Click and drag the background to adjust its position!" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Clover (R)" msgstr "Cỏ bốn lá (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background/background_color_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Color" msgstr "Màu sắc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_option.xml:0 msgid "Color Filter" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Colors" msgstr "Màu sắc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Column" msgstr "Cột" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/layout_column_option.xml:0 msgid "Columns" msgstr "Cột" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Composites" msgstr "Tổng hợp" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Composition" msgstr "Bố trí" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.xml:0 msgid "Confirm" msgstr "Xác nhận" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 11" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 12" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 13" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 14" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 15" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 16" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 17" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 18" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 19" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Connections 20" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Container 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Containers" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Contrast" msgstr "Độ tương phản" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Corner Triangle" msgstr "Góc tam giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Cornered" msgstr "Góc vuông" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "Cover" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/select_many2x.xml:0 msgid "Create \"" msgstr "Tạo \"" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Create a custom snippet" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Creative" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Crop image" msgstr "Cắt ảnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/select_number_column.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Custom" msgstr "Tùy chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Custom %s" msgstr "Chỉnh %s" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Custom Button" msgstr "Nút tuỳ chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/block_tab.xml:0 msgid "Custom Inner Content" msgstr "Nội dung bên trong tùy chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Cut Circle" msgstr "Hình tròn bị cắt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/setup_editor_plugin.js:0 msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" msgstr "THẢ KHỐI TẠI ĐÂY" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Danger" msgstr "Cảnh báo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Dark" msgstr "Tối" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Darken" msgstr "Làm tối" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/border_configurator_option.xml:0 msgid "Dashed" msgstr "Vượt qua" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Decorative" msgstr "Hình trang trí" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Default" msgstr "Mặc định" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Delete %(snippetName)s" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.js:0 msgid "Delete %(snippetTitle)s" msgstr "Xoá %(snippetTitle)s" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_list.xml:0 msgid "Delete item" msgstr "Xóa nội dung" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_fontfamilypicker.xml:0 msgid "Delete this font" msgstr "Xóa phông chữ này" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_fontfamilypicker.js:0 msgid "" "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" msgstr "" "Xóa phông chữ yêu cầu tải lại trang. Thao tác này sẽ lưu tất cả các thay đổi " "của bạn và tải lại trang, bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Description" msgstr "Mô tả" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Devices" msgstr "Thiết bị" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Diamond" msgstr "Kim cương" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Diamond (R)" msgstr "Kim cương (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_overlay.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Discard" msgstr "Huỷ bỏ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Do you want to install %s App?" msgstr "Bạn có muốn cài đặt Ứng dụng %s không?" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Do you want to save this snippet as a custom one?" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Door" msgstr "Nhà" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Door (R)" msgstr "Cánh cửa (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/border_configurator_option.xml:0 msgid "Dotted" msgstr "Say mê" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/border_configurator_option.xml:0 msgid "Double" msgstr "Gấp đôi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Double Pill" msgstr "Hai viên thuốc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Double Sonar" msgstr "Sóng kép" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/media_website_plugin.js:0 msgid "Double-click to edit" msgstr "Bấm đúp để sửa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/block_tab.js:0 msgid "Drag and drop the building block" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/drag_and_drop_move_handle.js:0 msgid "Drag and move" msgstr "Kéo và di chuyển" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_list.xml:0 msgid "Drag and sort field" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Duo" msgstr "Duo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Duo (R)" msgstr "Duo (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Duo Step" msgstr "Xếp lớp đôi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Duo Step Pill" msgstr "Xếp lớp đôi mềm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/option_container.xml:0 msgid "Duplicate this block" msgstr "Sao chép khối này" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "EarlyBird" msgstr "EarlyBird" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_plugin.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/color_picker_theme_tab.xml:0 msgid "Edit" msgstr "Sửa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_image.xml:0 msgid "Edit image" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Emerald" msgstr "Ngọc lục bảo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Emerald (R)" msgstr "Ngọc lục bảo (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Exclusion" msgstr "Loại trừ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Filter" msgstr "Bộ lọc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Flag" msgstr "Cờ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.xml:0 msgid "Flip" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/drop_zone_plugin.js:0 msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here" msgstr "Vì lý do kỹ thuật, không thể thả khối này ở đây" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_format_option.xml:0 msgid "Format" msgstr "Định dạng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #1" msgstr "Galaxy S #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #2" msgstr "Galaxy S #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #3" msgstr "Galaxy S #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #4" msgstr "Galaxy S #4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #5" msgstr "Galaxy S #5" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Galaxy S #6" msgstr "Galaxy S #6" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Gem" msgstr "Đá quý" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Gem (R)" msgstr "Đá quý (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Geometrics" msgstr "Geometrics" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Geometrics Panels" msgstr "Geometrics Panels" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Geometrics Rounded" msgstr "Geometrics Rounded" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grid 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Grids" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Half Circle" msgstr "Nửa hình tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Half Galaxy S" msgstr "Nửa chiếc Galaxy S" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 msgid "Header 1 Display 2" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 msgid "Header 1 Display 3" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 msgid "Header 1 Display 4" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Hearts" msgstr "Trái tim" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "Height" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Heptagon" msgstr "Hình thất giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Heptagon (R)" msgstr "Hình thất giác (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Hexagon" msgstr "Hình lục giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Hexagon (R)" msgstr "Hình lục giác (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Horizontal mirror" msgstr "Phản chiếu theo phương ngang" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Icon" msgstr "Biểu tượng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_image.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Image" msgstr "Hình ảnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Info" msgstr "Thông tin" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Inkwell" msgstr "Lọ mực" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/block_tab.xml:0 msgid "Inner Content" msgstr "Nội dung bên trong" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Insert a block" msgstr "Chèn một khối" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/snippet.xml:0 msgid "Insert snippet" msgstr "Chèn snippet" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Inset" msgstr "Inset" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/snippet.xml:0 msgid "Install" msgstr "Cài đặt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Install %s" msgstr "Cài đặt %s" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/invisible_elements_panel.xml:0 msgid "Invisible Elements" msgstr "Yếu tố vô hình" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_list.js:0 msgid "Item" msgstr "Mục" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Kayak" msgstr "Kayak" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Labyrinth" msgstr "Mê cung" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Large" msgstr "Rộng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Layered" msgstr "Xếp lớp" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/block_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/text_alignment_option.xml:0 msgid "Left" msgstr "Trái" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Lemon (R)" msgstr "Quả chanh (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 msgid "Light" msgstr "Sáng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Lighten" msgstr "Làm sáng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Line 1" msgstr "Đường kẻ 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Line 2" msgstr "Đường kẻ 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Linear" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.js:0 msgid "Link Anchor" msgstr "Link Anchor" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "MacBook #1" msgstr "MacBook #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "MacBook #2" msgstr "MacBook #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "MacBook #3" msgstr "MacBook #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_image.xml:0 msgid "Main Color" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Maven" msgstr "Maven" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "Media" msgstr "Truyền thông" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Medium" msgstr "Phương tiện" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Miscellaneous 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Mixed 1" msgstr "Kết hợp 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Mixed 2" msgstr "Kết hợp 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/builder.xml:0 msgid "Mobile Preview" msgstr "Xem trước Mobile" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "More info about this app." msgstr "Thông tin thêm về ứng dụng này." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/move_plugin.js:0 msgid "Move left" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/move_plugin.js:0 msgid "Move right" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Multiply" msgstr "Nhân màu" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Name" msgstr "Tên" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "No" msgstr "Không" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/block_tab.xml:0 msgid "No block of this category can be dropped on this page." msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "No snippets found" msgstr "Không tìm thấy snippet nào" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_select.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/core/select_number_column.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option_plugin.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "None" msgstr "Không" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Normal" msgstr "Bình thường" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Offset (X, Y)" msgstr "Chênh lệch (X, Y)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Oops! No snippets found." msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "Open in New Window" msgstr "Mở trong cửa sổ mới" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Organic" msgstr "Organic" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Organic Caps" msgstr "Bo tự nhiên" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Organic Cross" msgstr "Hình thập giá bo tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Organic Dot" msgstr "Chấm tròn tự do" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Organic Line" msgstr "Đường kẻ tự do" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Outset" msgstr "Outset" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Oval Line" msgstr "Đường hình bầu dục" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Oval Zebra" msgstr "Hình bầu dục có sọc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Overlay" msgstr "Hiệu ứng overlay" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Padding" msgstr "Bổ sung" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Page Options" msgstr "Tuỳ chọn trang" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Pattern 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Patterns" msgstr "Hoa văn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Pentagon" msgstr "Hình ngũ giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Pentagon (R)" msgstr "Hình ngũ giác (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Pill (R)" msgstr "Viên thuốc (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Planet 1" msgstr "Hành tinh 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Planet 2" msgstr "Hành tinh 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Point" msgstr "Điểm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "Position" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_urlpicker.xml:0 msgid "Preview this URL in a new tab" msgstr "Xem trước URL này trong tab mới" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Primary" msgstr "Chủ đạo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/add_product_option.xml:0 msgid "Product" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_format_option.xml:0 msgid "Quality" msgstr "Chất lượng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Rain" msgstr "Mưa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Rainy 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "Redirect the user elsewhere when he clicks on the media." msgstr "Chuyển hướng người dùng đến nơi khác sau khi nhấp vào phương tiện." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 msgid "Remove" msgstr "Gỡ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/option_container.xml:0 msgid "Remove this block" msgstr "Gỡ bỏ khối này" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Rename %(snippetName)s" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.js:0 msgid "Rename %(snippetTitle)s" msgstr "Đổi tên %(snippetTitle)s" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Rename the block" msgstr "Đặt lại tên khối" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "Repeat pattern" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_image.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "Replace" msgstr "Thay thế" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Replace Icon" msgstr "Thay thế biểu tượng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.js:0 msgid "Replace Image" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.js:0 msgid "Replace Media" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.js:0 msgid "Replace Video" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_transform_option.xml:0 msgid "Reset" msgstr "Đặt lại" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Reset crop" msgstr "Đặt lại tuỳ chọn cắt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_transform_option.xml:0 msgid "Reset transformation" msgstr "Đặt lại tuỳ chọn chuyển đổi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Resize Default" msgstr "Thay đổi kích thước mặc định" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Resize Full" msgstr "Đổi kích thước đủ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Resize Half" msgstr "Đổi kích thước 1/2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Resize Quarter" msgstr "Đổi kích thước 1/4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/block_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/text_alignment_option.xml:0 msgid "Right" msgstr "Phải" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Rotate left" msgstr "Xoay trái" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Rotate right" msgstr "Xoay phải" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/border_configurator_option.xml:0 msgid "Round Corners" msgstr "Bo góc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Saturation" msgstr "Bão hòa" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_viewer.js:0 msgid "Save" msgstr "Lưu" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 msgid "Save & Copy" msgstr "Lưu & sao chép" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Save and Install" msgstr "Lưu và cài đặt" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Score" msgstr "Điểm" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Screen" msgstr "Màn hình" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Search for a block" msgstr "Tìm kiếm một khối" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/select_many2x.xml:0 msgid "Search for records..." msgstr "Tìm kiếm bản ghi..." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/select_many2x.xml:0 msgid "Search more..." msgstr "Search more..." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/select_many2x.xml:0 msgid "Search to show more records" msgstr "Tìm kiếm để hiển thị thêm bản ghi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Secondary" msgstr "Secondary" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/customize_tab.xml:0 msgid "Select a block on your page to style it." msgstr "Chọn một khối trên trang của bạn để bắt đầu tạo kiểu." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Shadow" msgstr "Đổ bóng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Shape" msgstr "Hình" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Shape: Circle" msgstr "Hình: Tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Shape: Rounded" msgstr "Hình: Bo tròn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Shape: Thumbnail" msgstr "Hình: Thu nhỏ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.js:0 msgid "Shapes" msgstr "Hình" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.xml:0 msgid "Show/Hide on Mobile" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Shuriken" msgstr "Shuriken" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Shuriken (R)" msgstr "Shuriken (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_size.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Size" msgstr "Kích thước" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Slanted" msgstr "Nghiêng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Small" msgstr "Nhỏ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Snow" msgstr "Tuyết" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/border_configurator_option.xml:0 msgid "Solid" msgstr "Rắn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Solids" msgstr "Solids" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Sonar" msgstr "Sóng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Sonar (R)" msgstr "Sóng (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Specials" msgstr "Specials" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shape_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Speed" msgstr "Tốc độ" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shadow_option.xml:0 msgid "Spread" msgstr "Truyền đi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square (R)" msgstr "Hình vuông (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 1" msgstr "Hình vuông 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 1 (R)" msgstr "Hình vuông 1 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 2" msgstr "Hình vuông 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 2 (R)" msgstr "Hình vuông 2 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 3" msgstr "Hình vuông 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 4" msgstr "Hình vuông 4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 5" msgstr "Hình vuông 5" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square 6" msgstr "Hình vuông 6" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square Dot 1" msgstr "Dấu chấm vuông 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square Dot 2" msgstr "Dấu chấm vuông 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square Dot 3" msgstr "Dấu chấm vuông 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square Dot 4" msgstr "Dấu chấm vuông 4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Square Line" msgstr "Đường hình vuông" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Squares" msgstr "Hình vuông" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star" msgstr "Ngôi sao" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 1" msgstr "Ngôi sao 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 1 (R)" msgstr "Ngôi sao 1 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 2" msgstr "Ngôi sao 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 2 (R)" msgstr "Ngôi sao 2 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 3" msgstr "Ngôi sao 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 3 (R)" msgstr "Ngôi sao 3 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Star 4 (R)" msgstr "Ngôi sao 4 (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Stars" msgstr "Sao" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Stretch" msgstr "Stretch" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_alignment_option.xml:0 msgid "Stretch to Equal Height" msgstr "Stretch to Equal Height" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/builder.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Style" msgstr "Kiểu" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Success" msgstr "Thành công" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Sun" msgstr "CN" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/font/font_plugin.js:0 msgid "System Fonts" msgstr "Phông chữ Hệ thống" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/add_snippet_dialog.xml:0 msgid "Take a look at the search bar, there might be a small typo!" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Tear" msgstr "Đường xé" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Tear (R)" msgstr "Đường xé (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Tetris" msgstr "Khối tetris" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/color_picker_theme_tab.xml:0 msgid "Text" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/anchor/anchor_dialog.xml:0 msgid "The chosen name already exists" msgstr "Tên được chọn đã tồn tại" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/builder.js:0 #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/color_picker_theme_tab.js:0 msgid "Theme" msgstr "Giao diện" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/block_tab.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/sidebar/custom_inner_snippet.xml:0 msgid "This block cannot be dropped anywhere on this page." msgstr "Không thể thả khối này vào bất cứ vị trí nào trên trang này." #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_fontfamilypicker.xml:0 msgid "This font is hosted and served to your visitors by Google servers" msgstr "" "Phông chữ này được lưu trữ và phục vụ cho khách truy cập của bạn bởi các máy " "chủ của Google" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Thumbs" msgstr "Ngón cái" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/color_picker_theme_tab.xml:0 msgid "Title" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Title Position" msgstr "Vị trí tiêu đề" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Title tag" msgstr "Thẻ tiêu đề" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Toaster" msgstr "Toaster" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_row.xml:0 msgid "Toggle more options" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Tooltip" msgstr "Chú thích" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "Top" msgstr "Đầu trang" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Transform" msgstr "Chuyển đổi" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_transform_option.xml:0 msgid "Transform the picture" msgstr "Chuyển đổi ảnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Triangle" msgstr "Hình tam giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Triangle (R)" msgstr "Hình tam giác (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Triangle Line" msgstr "Đường hình tam giác" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Trio In (R)" msgstr "Bộ ba hướng vào (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Trio Out (R)" msgstr "Bộ ba hướng ra (R)" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Triple Pill" msgstr "Ba viên thuốc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 msgid "Type" msgstr "Loại" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_tool_option.xml:0 msgid "Unalign" msgstr "Hủy căn chỉnh" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_many2one.xml:0 msgid "Unselect" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_alignment_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_justify_option.xml:0 msgid "Vert. Alignment" msgstr "Căn chỉnh dọc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/vertical_justify_option.xml:0 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Căn chỉnh dọc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shape_option.xml:0 msgid "Vertical mirror" msgstr "Phản chiếu theo phương dọc" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/utils/utils.js:0 msgid "Video" msgstr "Video" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Walden" msgstr "Walden" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/alert_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/badge_option.xml:0 msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Wave 1" msgstr "Sóng 1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Wave 2" msgstr "Sóng 2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Wave 3" msgstr "Sóng 3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Wave 4" msgstr "Sóng 4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 01" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 02" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 03" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 04" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 05" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 06" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 07" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 08" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 09" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 10" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 11" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 12" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 13" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_shapes_definition.js:0 msgid "Wavy 14" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/separator_option.xml:0 #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/width_option.xml:0 msgid "Width" msgstr "Chiều rộng" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "Window" msgstr "Window" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_filter_option.xml:0 msgid "Xpro" msgstr "Xpro" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/snippets/snippet_service.js:0 msgid "Yes" msgstr "Có" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/building_blocks/builder_list.xml:0 msgid "You don't have any record to add" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "Your URL" msgstr "URL của bạn" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/core/save_snippet_plugin.js:0 msgid "" "Your custom snippet was successfully saved as %s. Find it in your snippets " "collection." msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/background_option/background_position_option.xml:0 msgid "auto" msgstr "" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iMac #1" msgstr "iMac #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iMac #2" msgstr "iMac #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iMac #3" msgstr "iMac #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #1" msgstr "iPad #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #2" msgstr "iPad #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #3" msgstr "iPad #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #4" msgstr "iPad #4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #5" msgstr "iPad #5" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPad #6" msgstr "iPad #6" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #1" msgstr "iPhone #1" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #2" msgstr "iPhone #2" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #3" msgstr "iPhone #3" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #4" msgstr "iPhone #4" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #5" msgstr "iPhone #5" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/image_shapes_definition.js:0 msgid "iPhone #6" msgstr "iPhone #6" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/shape/shape_selector.xml:0 msgid "nimated" msgstr "nimated" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/image/replace_media_option.xml:0 msgid "www.example.com" msgstr "www.example.com" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "⌙ Active" msgstr "⌙ Active" #. module: html_builder #. odoo-javascript #: code:addons/html_builder/static/src/plugins/rating_option.xml:0 msgid "⌙ Inactive" msgstr "⌙ Inactive" #~ msgid "ACCESS OPTIONS ANYWAY" #~ msgstr "ACCESS OPTIONS ANYWAY" #~ msgid "REPLACE BY NEW VERSION" #~ msgstr "THAY THẾ BẰNG PHIÊN BẢN MỚI" #~ msgid "This block is outdated." #~ msgstr "Khối này đã lỗi thời." #~ msgid "You can still access the block options but it might be ineffective." #~ msgstr "" #~ "Bạn vẫn có thể truy cập các tùy chọn khối nhưng hiệu quả có thể không khả " #~ "quan." #~ msgid "You might not be able to customize it anymore." #~ msgstr "Bạn có thể không tuỳ chỉnh nó được nữa."