# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_unsplash
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 08:12+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/web_unsplash/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key
msgid "Access Key"
msgstr "存取秘鑰"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_app_id
msgid "Application ID"
msgstr "Application ID"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "Apply"
msgstr "套用"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
msgstr "附件"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "配置設定"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_ir_attachment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_ir_qweb_field_image__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_users__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"

#. module: web_unsplash
#. odoo-python
#: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:0
msgid "ERROR: Unknown Unsplash URL!"
msgstr "錯誤：未知取消初始 URL！"

#. module: web_unsplash
#. odoo-python
#: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:0
msgid "ERROR: Unknown Unsplash notify URL!"
msgstr "錯誤： 未知取消初始通知 URL！"

#. module: web_unsplash
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_unsplash.res_config_settings_view_form
msgid "Generate an Access Key"
msgstr "產生存取金鑰"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "Get an Access key"
msgstr "獲取存取密鑰"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_ir_attachment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_ir_qweb_field_image__id
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_users__id
msgid "ID"
msgstr "識別號"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "Paste your access key here"
msgstr "貼上您的存取密鑰在這裡"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "Paste your application ID here"
msgstr "在此處貼上應用程式 ID"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/media_dialog.xml:0
msgid "Photos (via Unsplash)"
msgstr "Unsplash 相片"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Please check your Unsplash access key and application ID."
msgstr "請檢查您的取消初始存取金鑰和應用程式 ID。"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Please check your internet connection or contact administrator."
msgstr "請檢查您的網路連接或聯繫管理員。"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image
msgid "Qweb Field Image"
msgstr "Qweb 圖像欄位"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Search is temporarily unavailable"
msgstr "搜索暫時不可用"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Setup Unsplash to access royalty free photos."
msgstr "設置 Unsplash 以存取開源照片。"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Something went wrong"
msgstr "出了一些問題"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid ""
"The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to "
"a better account."
msgstr "超過最大搜尋次數。請在一小時內重試，或擴展到一個更高級的帳戶。"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/media_dialog/image_selector_patch.js:0
msgid "Unauthorized Key"
msgstr "未認證密鑰"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_service.js:0
msgid "Uploading %(count)s '%(query)s' images."
msgstr "正在上載 %(count)s 張「%(query)s」圖片。"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_service.js:0
msgid "Uploading '%s' image."
msgstr "正在上載圖片「%s」。"

#. module: web_unsplash
#: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_users
msgid "User"
msgstr "使用者"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "and paste"
msgstr "並貼上"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "and paste it here:"
msgstr "並將其貼到此處:"

#. module: web_unsplash
#. odoo-javascript
#: code:addons/web_unsplash/static/src/unsplash_credentials/unsplash_credentials.xml:0
msgid "here:"
msgstr "這裡:"
